This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 112
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/112/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/112/1.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "357", "450", "561"], "fr": "C\u0027EST UN MONAST\u00c8RE ROYAL. NE SOYEZ PAS SI FORMELLE, MADAME L\u0027ABBESSE, C\u0027EST TOUT \u00c0 FAIT NORMAL.", "id": "Ini memang sudah seharusnya, Yang Mulia Biksu Kepala, ini adalah kuil kerajaan, tidak perlu sungkan.", "pt": "ESTE \u00c9 UM TEMPLO REAL. MESTRA, N\u00c3O PRECISA SER T\u00c3O FORMAL, \u00c9 O QUE DEVERIA SER.", "text": "THIS IS A ROYAL TEMPLE, SO THE MASTER SHOULDN\u0027T BE SO POLITE. IT\u0027S ONLY RIGHT.", "tr": "Buras\u0131 zaten bir kraliyet manast\u0131r\u0131, Ba\u015frahibe, l\u00fctfen nazik olmay\u0131n, bu bizim g\u00f6revimiz."}, {"bbox": ["367", "62", "523", "252"], "fr": "VOTRE HUMBLE SERVANTE EST TR\u00c8S HONOR\u00c9E QUE VOTRE ALTESSE SOIT VENUE EN PERSONNE SUPERVISER LA RECONSTRUCTION.", "id": "Hamba merasa sangat tersanjung sekaligus khawatir karena Yang Mulia datang sendiri untuk mengawasi pembangunan.", "pt": "ESTA HUMILDE FREIRA EST\u00c1 MUITO APREENSIVA COM A VISITA DE VOSSA ALTEZA PARA SUPERVISIONAR A CONSTRU\u00c7\u00c3O.", "text": "THIS HUMBLE NUN IS MOST APPREHENSIVE. YOUR HIGHNESS HAS COME IN PERSON TO OVERSEE THE CONSTRUCTION.", "tr": "Na\u00e7izane ben, Majestelerinin bizzat in\u015faat\u0131 denetlemeye gelmesinden dolay\u0131 \u00e7ok tedirginim."}], "width": 800}, {"height": 2287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/112/2.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "1433", "388", "1737"], "fr": "MON P\u00c8RE L\u0027EMP\u00c8REUR A MENTIONN\u00c9 QU\u0027AVANT CELA, LA REINE DE XILIANG \u00c9TAIT \u00c9GALEMENT CONCERN\u00c9E. LA SITUATION EST VRAIMENT TR\u00c8S GRAVE.", "id": "Ayahanda Kaisar menyebutkan, Ratu Xiliang dari Barat juga mengalami hal serupa beberapa hari lalu, dan ternyata situasinya memang separah ini.", "pt": "MEU PAI, O IMPERADOR, MENCIONOU QUE ANTES DISSO, A RAINHA DE XILIANG TAMB\u00c9M... A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 REALMENTE T\u00c3O GRAVE.", "text": "HIS MAJESTY MENTIONED THIS MATTER. THE FORMER QUEEN OF XILIANG WAS ALSO... THE SITUATION IS QUITE SERIOUS.", "tr": "\u0130mparator Babam, daha \u00f6nce Bat\u0131 Liang Krali\u00e7esi\u0027nin de bu durumdan bahsetti\u011fini ve meselenin ger\u00e7ekten bu kadar ciddi oldu\u011funu s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["378", "220", "551", "492"], "fr": "C\u0027EST L\u0027\u0152UVRE DE D\u00c9MONS. J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LE MONAST\u00c8RE AVAIT \u00c9T\u00c9 D\u00c9TRUIT, APR\u00c8S TOUT.", "id": "Ini karena ulah makhluk iblis. Kudengar kuil ini hancur, bagaimanapun juga.", "pt": "FORAM DEM\u00d4NIOS QUE CAUSARAM PROBLEMAS. OUVI DIZER QUE O TEMPLO FOI DESTRU\u00cdDO, AFINAL.", "text": "IT\u0027S THE WORK OF DEMONS. I HEARD THE TEMPLE WAS DESTROYED.", "tr": "\u0130blislerin i\u015fi oldu\u011fu s\u00f6yleniyor. Manast\u0131r\u0131n y\u0131k\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum, sonu\u00e7ta."}, {"bbox": ["593", "1966", "733", "2166"], "fr": "VOTRE ALTESSE, VEUILLEZ PRENDRE UN TH\u00c9 DANS LE HALL ATTENANT.", "id": "Yang Mulia, silakan minum teh. Mari ke aula samping.", "pt": "VOSSA ALTEZA, POR FAVOR, UM CH\u00c1. SIGAMOS PARA O SAL\u00c3O LATERAL.", "text": "YOUR HIGHNESS, PLEASE HAVE SOME TEA. PLEASE GO TO THE SIDE HALL.", "tr": "Majesteleri, l\u00fctfen yan salona ge\u00e7ip biraz \u00e7ay i\u00e7in."}, {"bbox": ["224", "414", "446", "702"], "fr": "MON P\u00c8RE L\u0027EMP\u00c8REUR M\u0027A \u00c9GALEMENT ORDONN\u00c9 D\u0027ENQU\u00caTER \u00c0 FOND SUR CETTE AFFAIRE, CAR ELLE CONCERNE L\u0027HONNEUR DE LA FAMILLE ROYALE.", "id": "Ayahanda Kaisar juga memerintahkanku untuk menyelidiki masalah ini secara tuntas. Bagaimanapun, ini menyangkut martabat keluarga kerajaan.", "pt": "MEU PAI, O IMPERADOR, TAMB\u00c9M ME ORDENOU INVESTIGAR ESTE ASSUNTO MINUCIOSAMENTE. AFINAL, DIZ RESPEITO \u00c0 HONRA DA FAM\u00cdLIA REAL.", "text": "HIS MAJESTY HAS ALSO ORDERED ME TO THOROUGHLY INVESTIGATE THIS MATTER, AS IT CONCERNS THE ROYAL FAMILY\u0027S REPUTATION.", "tr": "\u0130mparator Babam da bu konuyu etrafl\u0131ca ara\u015ft\u0131rmam\u0131 emretti. Sonu\u00e7ta bu, kraliyet ailesinin itibar\u0131n\u0131 ilgilendiriyor."}, {"bbox": ["133", "1691", "230", "1935"], "fr": "MAIS MON P\u00c8RE L\u0027EMP\u00c8REUR...", "id": "Tapi Ayahanda Kaisar beliau....", "pt": "MAS MEU PAI, ELE...", "text": "BUT HIS MAJESTY...", "tr": "Ama \u0130mparator Babam, o..."}, {"bbox": ["453", "751", "586", "990"], "fr": "MADAME L\u0027ABBESSE, AURIEZ-VOUS QUELQUE CHOSE \u00c0 AJOUTER ?", "id": "Biksu Kepala, apakah ada yang ingin Anda sampaikan?", "pt": "MESTRA, O QUE TEM A DIZER?", "text": "IS THERE ANYTHING YOU WISH TO SAY, MASTER?", "tr": "Ba\u015frahibe, s\u00f6ylemek istedi\u011finiz bir \u015fey var m\u0131 acaba?"}, {"bbox": ["358", "1315", "445", "1483"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2288, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/112/3.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "1244", "451", "1450"], "fr": "KONGMING, LORSQU\u0027ELLE EST ARRIV\u00c9E \u00c0 NOTRE TEMPLE, SOUFFRAIT D\u00c9J\u00c0 DE DISSOCIATION DE L\u0027\u00c2ME. VOTRE ALTESSE, NE NOUS EN BL\u00c2MEZ PAS.", "id": "(Namanya) Kongming. Saat dia tiba di kuil ini, dia sudah menderita penyakit jiwa terpisah. Mohon Yang Mulia tidak menyalahkan kami.", "pt": "VOSSA ALTEZA, N\u00c3O SE ASSUSTE. QUANDO KONGMING CHEGOU AO NOSSO TEMPLO, ELA J\u00c1 SOFRIA DA DOEN\u00c7A DA ALMA ERRANTE.", "text": "SHE HAS SUFFERED FROM A SOUL-SEPARATION ILLNESS SINCE SHE ARRIVED AT THIS TEMPLE. PLEASE FORGIVE HER, YOUR HIGHNESS.", "tr": "Majesteleri, l\u00fctfen kusura bakmay\u0131n. Kongming, manast\u0131r\u0131m\u0131za geldi\u011finde zaten ruhunun bedeninden ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bir hastal\u0131\u011fa yakalanm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["251", "1457", "363", "1680"], "fr": "SI JOLIE... QUEL DOMMAGE. CE N\u0027EST RIEN, CE N\u0027EST RIEN...", "id": "Cantik sekali, sayang sekali... Tidak apa-apa, tidak apa-apa...", "pt": "T\u00c3O BONITA, QUE PENA... N\u00c3O \u00c9 NADA, N\u00c3O \u00c9 NADA...", "text": "SUCH A PITY, SHE\u0027S SO BEAUTIFUL. IT\u0027S ALRIGHT...", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel, ne yaz\u0131k... Sorun de\u011fil, sorun de\u011fil..."}, {"bbox": ["289", "1941", "437", "2160"], "fr": "VOTRE ALTESSE, DANS CE PAVILLON R\u00c9SIDE UN VIEIL AMI DE VOTRE HUMBLE SERVANTE.", "id": "Yang Mulia, di aula ini tinggal seorang teman lama hamba.", "pt": "VOSSA ALTEZA, NESTE SAL\u00c3O MORA UMA VELHA AMIGA DESTA HUMILDE FREIRA.", "text": "AN OLD FRIEND OF THIS NUN RESIDES IN THIS HALL, YOUR HIGHNESS.", "tr": "Majesteleri, bu salonda na\u00e7izane rahibenizin eski bir dostu kal\u0131yor."}, {"bbox": ["353", "1675", "421", "1840"], "fr": "CE PAVILLON EST...", "id": "Aula ini adalah...", "pt": "ESTE SAL\u00c3O \u00c9...", "text": "THIS HALL IS...", "tr": "Bu salon..."}, {"bbox": ["128", "750", "227", "922"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["640", "2172", "781", "2243"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/112/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/112/5.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "719", "781", "792"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 953, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/112/6.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "102", "454", "323"], "fr": "CE DOIT \u00caTRE UNE PERSONNE \u00c9MINENTE. MADAME L\u0027ABBESSE, POURRIEZ-VOUS ME PR\u00c9SENTER \u00c0 VOTRE VIEIL AMI ?", "id": "Pasti orang hebat, ya? Biksu Kepala, bisakah Anda memperkenalkan teman lama Anda itu kepada saya?", "pt": "ELA DEVE SER UMA PESSOA EXTRAORDIN\u00c1RIA. MESTRA, SER\u00c1 QUE SUA VELHA AMIGA PODERIA SER APRESENTADA?", "text": "THEY MUST BE AN EXTRAORDINARY PERSON. COULD MASTER INTRODUCE ME TO YOUR OLD FRIEND?", "tr": "Mutlaka usta biridir, de\u011fil mi? Acaba Ba\u015frahibe, o eski dostunuzu bize tan\u0131\u015ft\u0131rabilir misiniz?"}, {"bbox": ["325", "371", "482", "560"], "fr": "EUH... IL N\u0027EST PAS VRAIMENT EN \u00c9TAT DE RENCONTRER DES INCONNUS... IL POURRAIT...", "id": "Beliau mungkin... kurang berkenan bertemu orang asing.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 MUITO ADEQUADO PARA ELA ENCONTRAR ESTRANHOS... HUM... ELA TALVEZ...", "text": "UM... HE MAY NOT BE SUITABLE TO MEET STRANGERS.", "tr": "Yabanc\u0131larla g\u00f6r\u00fc\u015fmeye pek uygun de\u011fil... \u015eey... O belki..."}], "width": 800}]
Manhua