This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 121
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/121/0.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "167", "608", "454"], "fr": "Tu as craqu\u00e9 pour ce gamin ? Ah, c\u0027est donc \u00e7a ! Il n\u0027est pas mal, c\u0027est vrai.", "id": "KAU SUKA ANAK ITU, YA? TERNYATA BEGITU, YA. DIA MEMANG LUMAYAN TAMPAN.", "pt": "VOC\u00ca GOSTOU DAQUELE GAROTO? ENT\u00c3O \u00c9 ISSO, HEIN? ELE AT\u00c9 QUE \u00c9 BONITINHO.", "text": "YOU\u0027VE GOT A CRUSH ON THAT KID, DON\u0027T YOU? SO THAT\u0027S HOW IT IS. HE IS QUITE HANDSOME.", "tr": "Yoksa o velete mi g\u00f6nl\u00fcn\u00fc kapt\u0131rd\u0131n? Demek mesele buymu\u015f. Fena da say\u0131lmaz hani."}, {"bbox": ["299", "698", "477", "1004"], "fr": "Vous autres, les immortels, vous \u00eates tous si susceptibles ! Haha, ne m\u0027en veux pas, hein ?", "id": "KALIAN PARA DEWA MEMANG PICIK SEMUA, HAHA. JANGAN SAMPAI KAU DENDAM PADAKU, YA!", "pt": "VOC\u00caS, DEUSES, S\u00c3O TODOS MESQUINHOS. HAHA, N\u00c3O GUARDE RANCOR DE MIM, OK?", "text": "YOU IMMORTALS ARE ALL SO PETTY. HAHA, DON\u0027T HOLD A GRUDGE AGAINST ME.", "tr": "Siz ilahlar\u0131n hepsi dar g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fcs\u00fcn\u00fcz, haha! Sak\u0131n bana kin besleme, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["171", "346", "292", "492"], "fr": "Pourquoi es-tu si d\u00e9testable ?", "id": "KENAPA SIH KAU BEGITU MENYEBALKAN?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O IRRITANTE?", "text": "WHY ARE YOU SO ANNOYING?", "tr": "Neden bu kadar sinir bozucusun?"}, {"bbox": ["247", "1660", "319", "1799"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Liu.", "id": "TUAN MUDA LIU.", "pt": "JOVEM MESTRE LIU.", "text": "MASTER LIU.", "tr": "Liu Efendi."}, {"bbox": ["425", "1368", "490", "1481"], "fr": "Qui ?", "id": "SIAPA?", "pt": "QUEM?", "text": "WHO?", "tr": "Kim?"}], "width": 800}, {"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/121/1.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "812", "299", "1054"], "fr": "Comme pr\u00e9vu, de m\u00e8che avec les d\u00e9mons, hein... Petite garce !", "id": "BENAR SAJA BERSEKONGKOL DENGAN IBLIS. HMPH... DASAR GADIS SIALAN!", "pt": "REALMENTE, CONLUIO COM FANTASMAS... HUMPH! SUA VADIAZINHA.", "text": "AS EXPECTED, COLLUDING WITH GHOSTS. HMPH... LITTLE GIRL.", "tr": "Tahmin etti\u011fim gibi hayaletlerle i\u015f birli\u011fi yap\u0131yormu\u015fsun, h\u0131h... Seni k\u00fc\u00e7\u00fck yelloz!"}, {"bbox": ["379", "1639", "547", "1884"], "fr": "Comment allons-nous r\u00e9gler cette affaire ? Voyons voir \u00e7a maintenant.", "id": "BAGAIMANA PERHITUNGAN INI AKAN KITA SELESAIKAN? SEKARANG KITA LIHAT SAJA!", "pt": "COMO VAMOS ACERTAR ESTAS CONTAS? VAMOS VER AGORA.", "text": "HOW SHALL WE SETTLE THIS SCORE? LET\u0027S SEE.", "tr": "Bu hesab\u0131 nas\u0131l kapataca\u011f\u0131z, \u015fimdi g\u00f6relim."}, {"bbox": ["503", "1340", "672", "1576"], "fr": "Je poss\u00e8de encore des techniques mal\u00e9fiques. Tu as ruin\u00e9 mes pouvoirs tao\u00efstes, je ne m\u0027y attendais pas !", "id": "AKU MASIH PUNYA ILMU HITAM! KAU MENGHANCURKAN ILMU TAOKU, TAK KUSANGKA!", "pt": "EU AINDA TENHO MINHAS T\u00c9CNICAS MALIGNAS. VOC\u00ca DESTRUIU MINHA MAGIA DAO\u00cdSTA, EU N\u00c3O ESPERAVA POR ISSO.", "text": "YOU DESTROYED MY CULTIVATION TECHNIQUE. LITTLE DID YOU KNOW, I STILL HAVE MY EVIL SKILLS.", "tr": "H\u00e2l\u00e2 bedenimde \u015feytani bir g\u00fc\u00e7 var. Taoist y\u00f6ntemlerimi etkisiz hale getirece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["157", "181", "261", "362"], "fr": "Tu n\u0027es pas d\u00e9j\u00e0 rentr\u00e9 chez toi ?", "id": "BUKANKAH KAU SUDAH KEMBALI KE RUMAHMU?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 N\u00c3O VOLTOU PARA CASA?", "text": "DIDN\u0027T I TELL YOU TO GO HOME?", "tr": "Evine d\u00f6nmedin mi zaten?"}, {"bbox": ["214", "393", "285", "572"], "fr": "Comment se fait-il que tu sois encore...", "id": "KENAPA MASIH...?", "pt": "COMO AINDA...", "text": "WHY ARE YOU STILL...", "tr": "Neden h\u00e2l\u00e2..."}, {"bbox": ["197", "1923", "274", "2078"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["665", "2003", "764", "2138"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Liu, qu\u0027est-ce que cela signifie ?", "id": "TUAN MUDA LIU, APA MAKSUDMU DENGAN INI?", "pt": "JOVEM MESTRE LIU, QUAL \u00c9 A SUA INTEN\u00c7\u00c3O COM ISSO?", "text": "MASTER LIU, WHAT DO YOU MEAN BY THIS?", "tr": "Liu He Efendi, sen..."}, {"bbox": ["650", "1070", "779", "1131"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/121/2.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "1493", "715", "1737"], "fr": "Je vais vous faire payer, \u00e0 toi et \u00e0 toute la famille Liu, pour la jambe que ce vieil homme a perdue \u00e0 cause de vous !", "id": "AKU AKAN MEMBUATMU DAN SELURUH KELUARGA LIU MEMBAYARKU KARENA TELAH MEMBUATKU, ORANG TUA INI, KEHILANGAN SATU KAKI!", "pt": "VOU FAZER VOC\u00ca E TODA A FAM\u00cdLIA LIU PAGAREM POR TEREM ALEIJADO A PERNA DESTE VELHO!", "text": "I\u0027LL MAKE YOU AND THE ENTIRE LIU FAMILY PAY FOR THE LEG I LOST.", "tr": "Sen ve o Liu soyadl\u0131larla t\u00fcm ailesi y\u00fcz\u00fcnden bu ya\u015fl\u0131 ben bir baca\u011f\u0131m\u0131 kaybettim, bunun hesab\u0131n\u0131 vereceksiniz!"}, {"bbox": ["623", "28", "760", "187"], "fr": "Sur une personne vivante... C\u0027est une technique de contr\u00f4le de cadavre, incroyable !", "id": "PADA ORANG HIDUP... TERNYATA INI ILMU MENGENDALIKAN MAYAT!", "pt": "EM UMA PESSOA VIVA... \u00c9 UMA T\u00c9CNICA DE CONTROLE DE CAD\u00c1VERES! COMO PODE SER?", "text": "CONTROLLING CORPSES ON LIVING PEOPLE. IT\u0027S CORPSE CONTROL.", "tr": "Canl\u0131 bir insanda... Bu bir ceset kontrol tekni\u011fi, nas\u0131l olur!"}, {"bbox": ["161", "1870", "243", "2038"], "fr": "Vous m\u0027accompagnerez dans la tombe !", "id": "DIKUBUR BERSAMA!", "pt": "SER\u00c3O ENTERRADOS JUNTOS!", "text": "DIE TOGETHER!", "tr": "Birlikte g\u00f6m\u00fcleceksiniz."}, {"bbox": ["413", "2156", "507", "2327"], "fr": "Tu es...", "id": "KAMU ADALAH...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9...", "text": "YOU ARE", "tr": "Sen..."}, {"bbox": ["116", "234", "217", "391"], "fr": "Quelle cruaut\u00e9.", "id": "KEJAM SEKALI.", "pt": "QUE CRUELDADE.", "text": "SO VICIOUS.", "tr": "Ne kadar zalimce."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/121/3.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "990", "297", "1218"], "fr": "Juste un petit d\u00e9mon comme toi... Contr\u00f4ler cette personne vivante n\u0027est vraiment pas aussi facile qu\u0027un cadavre, sinon...", "id": "HANYA MENGANDALKANMU, BOCAH CILIK! MENGENDALIKAN ORANG HIDUP MEMANG TIDAK SEMUDAH MAYAT, KALAU TIDAK...", "pt": "S\u00d3 VOC\u00ca, PEQUENO FANTASMA. ESTE CORPO VIVO REALMENTE N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O BOM DE USAR QUANTO O PRIMEIRO. CASO CONTR\u00c1RIO...", "text": "YOU THINK A LITTLE GHOST LIKE YOU... THIS LIVING PERSON IS INDEED NOT AS GOOD AS THE HEAD. OTHERWISE,", "tr": "Senin gibi bir veletle u\u011fra\u015fmak... Bu canl\u0131 beden, ceset kadar kullan\u0131\u015fl\u0131 de\u011fil anla\u015f\u0131lan, yoksa..."}, {"bbox": ["124", "303", "252", "459"], "fr": "Va te faire foutre, ordure !", "id": "PERSETAN DENGANMU!", "pt": "SEU DESGRA\u00c7ADO!", "text": "DAMN YOU!", "tr": "Siktir git!"}, {"bbox": ["499", "1454", "668", "1658"], "fr": "Tant pis. Mais ce tr\u00e9sor, je vais le prendre.", "id": "BAIKLAH, KALAU BEGITU HARTA INI AKAN KUAMBIL!", "pt": "POIS BEM. MAS ESTE TESOURO, EU VOU FICAR COM ELE.", "text": "I\u0027LL TAKE IT. FINE... BUT THIS TREASURE...", "tr": "Neyse, ama bu hazineyi al\u0131yorum."}, {"bbox": ["447", "1930", "597", "2089"], "fr": "La Lampe du Lotus Sacr\u00e9 s\u0027est activ\u00e9e d\u00e8s le d\u00e9but.", "id": "BEGITU LAMPU TERATAI MUSTIKA MUNCUL...", "pt": "A LANTERNA DE L\u00d3TUS APARECEU LOGO NO IN\u00cdCIO.", "text": "THE LOTUS LANTERN APPEARED AS SOON AS...", "tr": "Lotus Feneri ortaya \u00e7\u0131kar \u00e7\u0131kmaz..."}, {"bbox": ["353", "842", "419", "934"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["658", "976", "718", "1080"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["192", "853", "258", "944"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/121/4.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "81", "501", "293"], "fr": "Sans parler d\u0027un simple mortel, m\u00eame mon Deuxi\u00e8me Fr\u00e8re ne pourrait supporter le pouvoir divin de la Lampe du Lotus Sacr\u00e9.", "id": "TERLEBIH LAGI SEORANG MANUSIA BIASA. KAKAK KEDUA SAJA TIDAK SANGGUP MENAHAN KEKUATAN SUCI LAMPU TERATAI MUSTIKA!", "pt": "AINDA MAIS UM MERO MORTAL. NEM O SEGUNDO IRM\u00c3O CONSEGUIU SUPORTAR O PODER DIVINO DA LANTERNA DE L\u00d3TUS.", "text": "LET ALONE A MORTAL. EVEN SECOND BROTHER CANNOT WITHSTAND THE DIVINE POWER OF THE LOTUS LANTERN.", "tr": "Bir \u00f6l\u00fcml\u00fc bir yana, \u0130kinci Karde\u015f bile Lotus Feneri\u0027nin ilahi g\u00fcc\u00fcne dayanamaz."}, {"bbox": ["239", "748", "351", "937"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Liu, l\u00e2chez vite !", "id": "TUAN MUDA LIU, CEPAT LEPASKAN!", "pt": "JOVEM MESTRE LIU, SOLTE LOGO!", "text": "MASTER LIU, LET GO!", "tr": "Liu Efendi, \u00e7abuk b\u0131rak!"}, {"bbox": ["442", "14", "570", "84"], "fr": "L\u00e2cher ? Tu cherches la mort ?", "id": "LEPASKAN TANGAN, KATAMU?", "pt": "AINDA RESISTE?", "text": "DO YOU THINK SO?", "tr": "B\u0131rakacak m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["481", "1769", "546", "1880"], "fr": "[SFX] Fwoom", "id": "BERHASIL!", "pt": "FUNCIONOU!", "text": "EFFECTIVE", "tr": "\u0130\u015fe yarad\u0131."}, {"bbox": ["644", "879", "781", "947"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/121/5.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "432", "439", "593"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/121/6.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "758", "212", "977"], "fr": "L\u0027Impermanence viendra bient\u00f4t te chercher. R\u00e9incarne-toi dans une bonne famille la prochaine fois.", "id": "SEBENTAR LAGI HANTU WUCHANG AKAN DATANG MENJEMPUTMU. BEREINKARNASILAH KE KELUARGA YANG BAIK DI KEHIDUPAN SELANJUTNYA.", "pt": "O FANTASMA DA IMPERMAN\u00caNCIA DEVE VIR BUSC\u00c1-LO EM BREVE. RENAS\u00c7A EM UMA BOA FAM\u00cdLIA NA PR\u00d3XIMA VIDA.", "text": "THE BLACK AND WHITE IMPERMANENCE SHOULD BE HERE SOON TO COLLECT HIM. IN YOUR NEXT LIFE, BE REBORN INTO A GOOD FAMILY.", "tr": "Birazdan Wu Chang Hayaleti gelip seni alacak. Bir sonraki hayat\u0131nda daha iyi bir ailede do\u011fars\u0131n art\u0131k."}, {"bbox": ["310", "116", "492", "339"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9... Quand je suis arriv\u00e9, ce sc\u00e9l\u00e9rat s\u0027\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 enfui.", "id": "MAAFKAN AKU. SAAT AKU BERGEGAS KE SANA, PENJAHAT ITU SUDAH KABUR.", "pt": "SINTO MUITO. QUANDO CHEGUEI, O LADR\u00c3O J\u00c1 TINHA FUGIDO.", "text": "SORRY, WHEN I GOT THERE, THE THIEF HAD ALREADY RUN AWAY.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, ben oraya vard\u0131\u011f\u0131mda o h\u0131rs\u0131z \u00e7oktan ka\u00e7m\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["163", "382", "313", "559"], "fr": "J\u0027ai apport\u00e9 l\u0027outil de Gu pour sceller son \u00e2me.", "id": "AKU SUDAH MEMBAWA ALAT GU UNTUK MENYEGEL JIWANYA.", "pt": "TROUXE A FERRAMENTA GU. AQUELA QUE SELA A ALMA DELE.", "text": "I\u0027VE BROUGHT THE INSECT TOOL THAT SEALS HIS SOUL.", "tr": "Ruhunu m\u00fch\u00fcrleyen Gu arac\u0131n\u0131 getirdim."}, {"bbox": ["118", "579", "190", "703"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "Ancak,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/121/7.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "229", "265", "460"], "fr": "Tout \u00e7a, c\u0027est de ma faute. Lui...", "id": "SIAL! SEMUA INI SALAHKU, DIA...", "pt": "AI... TUDO ISSO \u00c9 CULPA MINHA. ELE...", "text": "HE\u0027S THE ONE WHO CAUSED ALL THIS.", "tr": "B\u00fct\u00fcn bunlar benim y\u00fcz\u00fcmden oldu."}, {"bbox": ["50", "783", "231", "1021"], "fr": "Je comprends que tu t\u0027en veuilles, mais maintenant, son corps est en morceaux comme \u00e7a...", "id": "AKU MENGERTI KAU MENYALAHKAN DIRIMU SENDIRI, TAPI SEKARANG TUBUHNYA SUDAH HANCUR BEGINI...", "pt": "MAS AGORA QUE CHEGAMOS A ESTE PONTO, O CORPO F\u00cdSICO DELE EST\u00c1 DESTRU\u00cdDO ASSIM... EU ENTENDO QUE VOC\u00ca SE CULPA.", "text": "BUT NOW, HIS BODY IS SHATTERED LIKE THIS. I KNOW YOU BLAME YOURSELF.", "tr": "Kendini su\u00e7lad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anl\u0131yorum ama i\u015fler bu noktaya geldi, bedeni parampar\u00e7a oldu."}, {"bbox": ["198", "512", "322", "709"], "fr": "S\u0027il n\u0027y avait pas eu mon caprice... Lui aussi...", "id": "KALAU BUKAN KARENA AKU GEGABAH SESAAT, DIA JUGA TIDAK AKAN...", "pt": "ELE TAMB\u00c9M FOI TEIMOSO... SE N\u00c3O FOSSE POR UM MOMENTO DE MINHA...", "text": "HE ALSO... IF NOT FOR MY WILLFULNESS.", "tr": "O da inat\u00e7\u0131yd\u0131... E\u011fer ben bir anl\u0131k..."}, {"bbox": ["198", "512", "322", "709"], "fr": "S\u0027il n\u0027y avait pas eu mon caprice... Lui aussi...", "id": "KALAU BUKAN KARENA AKU GEGABAH SESAAT, DIA JUGA TIDAK AKAN...", "pt": "ELE TAMB\u00c9M FOI TEIMOSO... SE N\u00c3O FOSSE POR UM MOMENTO DE MINHA...", "text": "HE ALSO... IF NOT FOR MY WILLFULNESS.", "tr": "O da inat\u00e7\u0131yd\u0131... E\u011fer ben bir anl\u0131k..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/121/8.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "79", "451", "233"], "fr": "Veux-tu que je t\u0027aide ?", "id": "MAUKAH KAU MEMBANTUKU?", "pt": "EU QUERO TE AJUDAR. VOC\u00ca PODERIA ME FAZER UM FAVOR?", "text": "I\u0027M WILLING TO HELP YOU.", "tr": "Sana bir iyilik yapmam\u0131 m\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["636", "900", "779", "987"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["561", "410", "630", "565"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/121/9.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "861", "302", "1037"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, vous \u00eates de retour. La foire du temple \u00e9tait amusante ?", "id": "TUAN MUDA, ANDA SUDAH KEMBALI. APAKAH FESTIVALNYA MENYENANGKAN?", "pt": "A FEIRA DO TEMPLO FOI DIVERTIDA? JOVEM MESTRE, VOC\u00ca VOLTOU.", "text": "IS THE TEMPLE FAIR FUN? YOUNG MASTER, YOU\u0027RE BACK.", "tr": "Efendim, d\u00f6nd\u00fcn\u00fcz. Tap\u0131nak panay\u0131r\u0131 e\u011flenceli miydi?"}, {"bbox": ["323", "116", "473", "338"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "EST\u00c1 BEM.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "Pekala."}], "width": 800}, {"height": 2662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/121/10.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "1234", "744", "1546"], "fr": "Attends que le corps physique soit remodel\u00e9 pour tromper les regards. Cette feuille de lotus te prot\u00e9gera \u00e9galement pendant la journ\u00e9e. Pendant ce temps, transforme-toi en lui. Ensuite, tu seras libre. Et aussi...", "id": "TUNGGU SAMPAI TUBUH FISIKNYA TERBENTUK UNTUK MENYAMARKAN PENAMPILAN. DAUN TERATAI INI JUGA AKAN MENJAGAMU TETAP AMAN DI SIANG HARI. SELAMA MASA INI, SILAKAN BERUBAH WUJUD MENJADI DIRINYA, DAN KAU AKAN BEBAS. MASIH ADA LAGI...", "pt": "ESPERE AT\u00c9 QUE A FORMA DO CORPO F\u00cdSICO SEJA MOLDADA PARA ENGANAR OS OUTROS. ESTA FOLHA DE L\u00d3TUS TAMB\u00c9M GARANTIR\u00c1 SUA SEGURAN\u00c7A DURANTE O DIA. NESTE PER\u00cdODO, POR FAVOR, TRANSFORME-SE NELE. ENT\u00c3O VOC\u00ca ESTAR\u00c1 LIVRE. E MAIS UMA COISA...", "text": "ONCE THE BODY IS RESHAPED, THIS LOTUS LEAF WILL PROTECT YOU DURING THE DAY TO AVOID SUSPICION. DURING THIS TIME, PLEASE TRANSFORM INTO HIM. AND THEN, YOU\u0027LL BE FREE.", "tr": "Bedenin \u015fekli tamamlan\u0131p ba\u015fkalar\u0131n\u0131 aldatacak hale geldi\u011finde ve bu lotus yapra\u011f\u0131 da g\u00fcnd\u00fczleri g\u00fcvende olman\u0131 sa\u011flad\u0131\u011f\u0131nda, onun \u015fekline b\u00fcr\u00fcn. O zaman \u00f6zg\u00fcr olacaks\u0131n. Ayr\u0131ca..."}, {"bbox": ["67", "438", "218", "740"], "fr": "Si tu fais \u00e7a, sache que c\u0027est une violation des lois c\u00e9lestes.", "id": "KALAU KAU MELAKUKAN INI, KAU TAHU ITU MELANGGAR ATURAN LANGIT, \u0027KAN?", "pt": "SE VOC\u00ca FIZER ISSO, SABE QUE ESTAR\u00c1 VIOLANDO AS LEIS CELESTIAIS, CERTO?", "text": "DO YOU KNOW THAT THIS IS A VIOLATION OF HEAVENLY LAW?", "tr": "B\u00f6yle yaparak cennetin kurallar\u0131n\u0131 \u00e7i\u011fnedi\u011fini biliyor musun?"}, {"bbox": ["83", "894", "265", "1110"], "fr": "Je vais utiliser cette m\u00e8che de lampe pour lui reforger un corps charnel, afin de lui \u00e9pargner la souffrance de la r\u00e9incarnation.", "id": "SEKARANG AKU AKAN MENGGUNAKAN SUMBU LAMPU INI UNTUK MEMBENTUK KEMBALI TUBUHNYA, AGAR DIA TERHINDAR DARI PENDERITAAN REINKARNASI.", "pt": "AGORA VOU USAR ESTE PAVIO DE LANTERNA PARA REFAZER O CORPO F\u00cdSICO DELE, POUPANDO-O DO SOFRIMENTO DE REENCARNAR NOVAMENTE.", "text": "I\u0027LL RESHAPE HIS BODY FOR HIM NOW, SAVING HIM FROM THE PAIN OF REINCARNATION. I NEED TO USE THIS LAMP CORE.", "tr": "Onun i\u00e7in yeni bir beden yarataca\u011f\u0131m, b\u00f6ylece yeniden do\u011fu\u015f d\u00f6ng\u00fcs\u00fcn\u00fcn ac\u0131lar\u0131ndan kurtulacak. \u015eimdi bu lamba fitilini kullanaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["432", "2273", "606", "2497"], "fr": "Il... est venu vous chercher ? Vous \u00eates revenue... Sainte M\u00e8re, vous voil\u00e0 enfin !", "id": "DIA... DATANG MENCARIMU... ANDA SUDAH KEMBALI... DEWI SUCI, YANG MULIA, AKHIRNYA ANDA KEMBALI!", "pt": "ELE... VEIO PROCURAR VOC\u00ca. VOC\u00ca VOLTOU... VERDADEIRO SENHOR! SANTA M\u00c3E! VOC\u00ca FINALMENTE...", "text": "HE... HAS HE COME TO FIND YOU? YOU\u0027RE BACK... HOLY MOTHER, YOU\u0027RE FINALLY BACK.", "tr": "O... seni ar\u0131yordu. Geri d\u00f6nd\u00fc... Y\u00fcce Lord, Kutsal Anne, sonunda geldiniz!"}, {"bbox": ["614", "1603", "794", "1836"], "fr": "Sais-tu quelle punition tu encours pour avoir endommag\u00e9 un objet divin pareil ? Mais c\u0027est toi qui l\u0027as fait...", "id": "KAU TELAH MERUSAK BENDA SUCI SEPERTI INI, TAHUKAH KAU HUKUMAN APA YANG AKAN KAU TERIMA?", "pt": "VOC\u00ca SABE QUE TIPO DE PUNI\u00c7\u00c3O RECEBER\u00c1 POR DANIFICAR UM OBJETO DIVINO COMO ESTE?", "text": "DO YOU KNOW WHAT KIND OF PUNISHMENT YOU\u0027LL RECEIVE? SUCH A DIVINE OBJECT... BUT YOU DAMAGED IT.", "tr": "B\u00f6yle kutsal bir nesneye zarar verdi\u011fin i\u00e7in nas\u0131l bir cezayla kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131n\u0131 biliyor musun?"}, {"bbox": ["367", "2468", "431", "2597"], "fr": "Je sais.", "id": "AKU MENGERTI.", "pt": "EU SEI.", "text": "I KNOW.", "tr": "Anlad\u0131m."}, {"bbox": ["234", "2555", "361", "2661"], "fr": "Qui \u00eates-vous ? Que se passe-t-il ?", "id": "SIAPA ANDA INI?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "WHO\u0027S THIS?", "tr": "Siz de kimsiniz?"}, {"bbox": ["181", "2021", "290", "2226"], "fr": "Est-ce que \u00e7a valait la peine de sauver un simple mortel comme \u00e7a ?", "id": "APAKAH SEPADAN MENYELAMATKAN MANUSIA BIASA SEPERTI INI?", "pt": "VALE A PENA SALVAR UM MERO MORTAL COMO ESTE?", "text": "IS IT WORTH IT TO SAVE SUCH A MORTAL?", "tr": "B\u00f6yle bir \u00f6l\u00fcml\u00fcy\u00fc kurtarmaya de\u011fer mi?"}], "width": 800}, {"height": 2663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/121/11.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "50", "554", "324"], "fr": "Lingzhi, \u00e9coute-moi bien. Ne parle de cet enfant \u00e0 personne. Il est \u00e0 moi. Il s\u0027appelle...", "id": "LINGZHI, DENGAR BAIK-BAIK. JANGAN BICARAKAN ANAK INI KEPADA ORANG LUAR. DIA MILIKKU. NAMANYA...", "pt": "LINGZHI, OU\u00c7A BEM. N\u00c3O CONTE A ESTRANHOS SOBRE ESTA CRIAN\u00c7A. ELE \u00c9 MEU. O NOME DELE \u00c9...", "text": "LINGZHI, LISTEN CAREFULLY, DON\u0027T MENTION THIS CHILD TO OUTSIDERS. HIS NAME IS MINE.", "tr": "Lingzhi, iyi dinle. Bu \u00e7ocu\u011fun benim oldu\u011funu kimseye s\u00f6yleme. Onun ad\u0131..."}, {"bbox": ["213", "18", "386", "194"], "fr": "Oh, tu portes un enfant !", "id": "OH, MEMELUK ANAK KECIL, YA.", "pt": "AH, ESTOU SEGURANDO UMA CRIANCINHA!", "text": "HOLDING SUCH A SMALL CHILD.", "tr": "Aman Tanr\u0131m, bir \u00e7ocuk ta\u015f\u0131yor!"}, {"bbox": ["356", "1209", "453", "1342"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["19", "2623", "371", "2662"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 92, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/121/12.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua