This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 171
[{"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/171/0.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "1873", "482", "2072"], "fr": "FR\u00c8RES, PRENEZ VOS ARMES, C\u0027EST UN ZOMBIE !", "id": "SAUDARA-SAUDARA, SIAPKAN SENJATA! ITU MAYAT!", "pt": "IRM\u00c3OS, PEGUEM SUAS ARMAS! S\u00c3O CAD\u00c1VERES!", "text": "Brothers, grab your weapons! That\u0027s a corpse!", "tr": "Karde\u015fler, silahlar\u0131n\u0131z\u0131 kap\u0131n! Orada bir zombi var!"}, {"bbox": ["642", "2245", "817", "2444"], "fr": "INJECTEZ TOUTE LA MOELLE D\u00c9MONIAQUE DANS L\u0027ARME.", "id": "SUNTIKKAN SEMUA SUMSUM IBLIS KE DALAM SENJATA.", "pt": "INFUNDAM TODA A MEDULA DEMON\u00cdACA NA ARMA!", "text": "Inject the demon marrow into the weapons!", "tr": "Silah\u0131na t\u00fcm iblis \u00f6z\u00fcn\u00fc i\u015fle."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/171/1.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "2035", "764", "2307"], "fr": "CETTE AGITATION ANORMALE EST LI\u00c9E... COMMENT LES ZOMBIES DE LA TOMBE DU G\u00c9N\u00c9RAL ET LES D\u00c9MONS DU PIC DU NID SUPPRESSEUR DE D\u00c9MONS ONT-ILS PU SURGIR ?", "id": "PERGERAKAN ANEH INI PASTI ADA HUBUNGANNYA. BAGAIMANA BISA SEMUA ZOMBI DARI MAKAM JENDERAL DAN MONSTER DARI PUNCAK SARANG IBLIS KELUAR BERSAMAAN?", "pt": "ESTA AGITA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 RELACIONADA. COMO MAIS OS ZUMBIS DO T\u00daMULO DO GENERAL E OS DEM\u00d4NIOS DO PICO DO NINHO SUPRESSOR DE DEM\u00d4NIOS SAIRIAM?", "text": "This anomaly must be related. How else would the Jiangshi from General\u0027s Tomb and the demons from Demon Suppression Peak appear at the same time?", "tr": "Bu anormal hareketlilikle bir ilgisi olmal\u0131. Yoksa bu General Mezar\u0131\u0027n\u0131n zombileri ile \u0130blis Bast\u0131rma Yuvas\u0131 Zirvesi\u0027nin yarat\u0131klar\u0131 nas\u0131l hep birlikte ortaya \u00e7\u0131kabilirdi ki?"}, {"bbox": ["304", "644", "449", "823"], "fr": "NE SOYEZ PAS L\u00c2CHES, FR\u00c8RES, ATTAQUEZ !", "id": "JANGAN CIUT, SAUDARA-SAUDARA! MAJU!", "pt": "N\u00c3O SE ACOVARDEM, IRM\u00c3OS! AVANCEM!", "text": "Don\u0027t be a coward, brothers! Let\u0027s go!", "tr": "Korkmay\u0131n karde\u015fler, sald\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["191", "317", "365", "516"], "fr": "C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE VOIS UNE HORDE DE ZOMBIES D\u0027UNE TELLE AMPLEUR.", "id": "INI PERTAMA KALINYA AKU MELIHAT GELOMBANG MAYAT SEBESAR INI.", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO UMA HORDA DE ZUMBIS T\u00c3O GRANDE.", "text": "This is the first time I\u0027ve seen such a large-scale horde of corpses.", "tr": "B\u00f6yle b\u00fcy\u00fck \u00e7apl\u0131 bir zombi s\u00fcr\u00fcs\u00fcn\u00fc ilk kez g\u00f6r\u00fcyorum."}, {"bbox": ["738", "2683", "891", "2763"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/171/2.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "208", "745", "344"], "fr": "OS INCORRUPTIBLE.", "id": "TULANG ABADI.", "pt": "OSSO IMPEREC\u00cdVEL.", "text": "Imperishable Bone.", "tr": "Bozulmaz Kemik."}, {"bbox": ["398", "29", "462", "249"], "fr": "SERAIT-CE... ?", "id": "MUNGKINKAH ITU...", "pt": "AQUILO, SER\u00c1 QUE \u00c9...", "text": "Could that be...", "tr": "O... yoksa o mu?"}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/171/3.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "721", "515", "1016"], "fr": "L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DE LA FONDATION... \u00c7A VA R\u00c9USSIR. IL SE D\u00c9POUILLE DE SA CHAIR PUTR\u00c9FI\u00c9E AVEC DU SANG HUMAIN.", "id": "DIA AKAN BERHASIL MEMBANGUN FONDASI! MENANGGALKAN DAGING BUSUKNYA DENGAN DARAH MANUSIA.", "pt": "ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O! EST\u00c1 PRESTES A TER SUCESSO, TROCANDO A CARNE PODRE POR SANGUE HUMANO!", "text": "Foundation Establishment... it\u0027s about to form! Shedding the rotten flesh with human blood...", "tr": "Temel Kurulumu... Ba\u015farmak \u00fczere! \u00c7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f etinden s\u0131yr\u0131l\u0131p insan kan\u0131yla..."}, {"bbox": ["605", "1725", "789", "2000"], "fr": "NON, JE DOIS SURVIVRE. CETTE CR\u00c9ATURE F\u00c9ROCE EST D\u00c9J\u00c0 DEVENUE UNE MENACE MAJEURE.", "id": "TIDAK BISA! AKU HARUS TETAP HIDUP! MAKHLUK GANAS INI SUDAH MENJADI SANGAT KUAT!", "pt": "N\u00c3O! PRECISO SOBREVIVER! ESTA CRIATURA MALIGNA J\u00c1 SE FORTALECEU!", "text": "No, I must live! This fiend has already become powerful!", "tr": "Olmaz, hayatta kalmal\u0131y\u0131z! Bu \u015feytani yarat\u0131k art\u0131k tam bir tehdit haline geldi!"}, {"bbox": ["579", "2258", "713", "2465"], "fr": "JE DOIS PR\u00c9VENIR LA SECTE, SINON...", "id": "AKU HARUS MELAPOR KE SEKTE, KALAU TIDAK...", "pt": "PRECISO INFORMAR \u00c0 SEITA, SEN\u00c3O...", "text": "I need to report to the sect, otherwise...", "tr": "Tarikata haber vermeliyiz, yoksa..."}, {"bbox": ["661", "478", "751", "579"], "fr": "\u00c7A...", "id": "INI...", "pt": "ISTO...", "text": "This...", "tr": "Bu..."}, {"bbox": ["729", "4054", "879", "4125"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/171/4.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "1815", "761", "2061"], "fr": "QU\u0027EST-CE ENCORE ?", "id": "APA LAGI INI?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO DE NOVO?", "text": "What is that again?", "tr": "Bu da ne?"}, {"bbox": ["208", "1518", "303", "1647"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["737", "1321", "886", "1391"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/171/5.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "101", "763", "362"], "fr": "VOUS ET NOUS, LES D\u00c9MONS, SOMMES IRR\u00c9CONCILIABLES. PETIT MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE, BIEN QUE...", "id": "KALIAN DAN KAMI PARA IBLIS JAHAT ADALAH MUSUH BEBUYUTAN. PENDEKA TAO MUDA, MESKIPUN...", "pt": "VOC\u00caS E N\u00d3S, DEM\u00d4NIOS, SOMOS INIMIGOS MORTAIS. PEQUENO MESTRE DAO\u00cdSTA, EMBORA...", "text": "You and I stand irreconcilably opposed to each other. Little Taoist, although...", "tr": "Sizler ve bizim gibi \u015feytani varl\u0131klar asla bir arada olamazs\u0131n\u0131z. K\u00fc\u00e7\u00fck Taoist Rahip, her ne kadar..."}, {"bbox": ["413", "455", "627", "717"], "fr": "BIEN. JE TE SAUVE CETTE FOIS-CI, FUIS ! MAIS COMME TU AS L\u0027AIR D\u0027\u00caTRE QUELQU\u0027UN DE BIEN...", "id": "TIDAK BURUK. UNTUK SEMENTARA, AKU AKAN MENYELAMATKANMU SEKALI INI. LARILAH! TAPI KULIHAT KAU MASIH...", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 MAU. VOU TE SALVAR DESTA VEZ. FUJA PARA SALVAR SUA VIDA. MAS, VENDO QUE VOC\u00ca AINDA...", "text": "Not bad. I\u0027ll save you this once. Run for your life! But seeing that you\u0027re still...", "tr": "Fena say\u0131lmazs\u0131n. Bu seferlik seni kurtaray\u0131m, ka\u00e7 ve can\u0131n\u0131 kurtar. Ama fena birine de benzemiyorsun..."}, {"bbox": ["413", "455", "627", "717"], "fr": "BIEN. JE TE SAUVE CETTE FOIS-CI, FUIS ! MAIS COMME TU AS L\u0027AIR D\u0027\u00caTRE QUELQU\u0027UN DE BIEN...", "id": "TIDAK BURUK. UNTUK SEMENTARA, AKU AKAN MENYELAMATKANMU SEKALI INI. LARILAH! TAPI KULIHAT KAU MASIH...", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 MAU. VOU TE SALVAR DESTA VEZ. FUJA PARA SALVAR SUA VIDA. MAS, VENDO QUE VOC\u00ca AINDA...", "text": "Not bad. I\u0027ll save you this once. Run for your life! But seeing that you\u0027re still...", "tr": "Fena say\u0131lmazs\u0131n. Bu seferlik seni kurtaray\u0131m, ka\u00e7 ve can\u0131n\u0131 kurtar. Ama fena birine de benzemiyorsun..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/171/6.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "82", "225", "284"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["180", "1089", "275", "1219"], "fr": "[SFX] H\u00c9 H\u00c9...", "id": "HEHE...", "pt": "HEHE.", "text": "Hehe.", "tr": "[SFX] He he."}, {"bbox": ["618", "879", "713", "988"], "fr": "D\u00c9MON !", "id": "IBLIS!", "pt": "DEM\u00d4NIO.", "text": "[SFX]Demon", "tr": "\u0130blis."}, {"bbox": ["409", "1405", "504", "1574"], "fr": "DIFF\u00c9RENT...", "id": "BERBEDA.", "pt": "DIFERENTE.", "text": "It\u0027s different.", "tr": "Farkl\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2774, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/171/7.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "1532", "506", "1737"], "fr": "SALE SINGE ! REMBOURSE-MOI...", "id": "KAU MONYET SIALAN! GANTI RUGIKU...", "pt": "SEU MACACO FEDORENTO! ME INDENIZE!", "text": "You stinky monkey... pay me!", "tr": "Seni pis maymun! Borcunu \u00f6de bana!"}, {"bbox": ["164", "322", "255", "494"], "fr": "UN...", "id": "SATU!", "pt": "UM!", "text": "One.", "tr": "Bir tane!"}, {"bbox": ["757", "49", "854", "215"], "fr": "ALORS, RENDS-LE !", "id": "AKAN KUGANTI!", "pt": "ENT\u00c3O DEVOLVA!", "text": "Return.", "tr": "Hemen \u00f6de!"}], "width": 900}]
Manhua