This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 250
[{"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/250/0.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "1903", "499", "2211"], "fr": "LES RESTES DE L\u0027IMMORTEL V\u00c9N\u00c9RABLE ONT R\u00c9CEMMENT ASSIMIL\u00c9 LE CORPS DOR\u00c9 EN VOIE DE TRANSCENDANCE.", "id": "TULANG BELULANG PENINGGALAN XIANZUN BARU-BARU INI MENYERAP KEMBALI TUBUH EMAS YANG TELAH TERANGKAT KE SURGA UNTUK DIGUNAKANNYA SENDIRI.", "pt": "O ESQUELETO DEIXADO PELO IMORTAL RECENTEMENTE TOMOU PARA SI O CORPO DOURADO QUE ESTAVA PRESTES A ASCENDER.", "text": "The remains left by the Immortal Revered One have recently incorporated the golden body of ascension for their own use.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz \u00dcstad\u0027\u0131n geride b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 iskelet, yak\u0131n zamanda Y\u00fckselen Alt\u0131n Beden\u0027i de kendi kullan\u0131m\u0131 i\u00e7in ald\u0131."}, {"bbox": ["127", "2185", "302", "2457"], "fr": "M\u00caME UNE FRAPPE DE FER NOIR \u00c0 NEUF R\u00c9VOLUTIONS NE PEUT R\u00c9SISTER \u00c0 CE SINGE.", "id": "SATU SERANGAN DARI BESI HITAM SEMBILAN PUTARAN PUN SULIT MENANDINGI MONYET ITU.", "pt": "UM GOLPE DO FERRO NEGRO DE NOVE REFINAMENTOS N\u00c3O CONSEGUE RESISTIR AO DO MACACO.", "text": "A strike from Nine Revolutions Mysterious Iron is still difficult to withstand against that monkey.", "tr": "Dokuz D\u00f6n\u00fc\u015fl\u00fc Gizemli Demir\u0027in bir darbesi bile o maymuna kar\u015f\u0131 koyamad\u0131."}, {"bbox": ["576", "2492", "673", "2642"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/250/1.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "710", "341", "987"], "fr": "SIRE ANC\u00caTRE DRAGON, VOUS QUI EMPRUNTEZ LA PUISSANCE DU CIEL ET DE LA TERRE POUR LUTTER CONTRE DE REDOUTABLES ENNEMIS, C\u0027EST POURQUOI J\u0027OSE M\u0027ADRESSER \u00c0 VOUS...", "id": "DEMI MELAWAN MUSUH KUAT, TUAN LELUHUR NAGA MEMINJAM KEKUATAN LANGIT DAN BUMI, OLEH KARENA ITU SAYA MEMBERANIKAN DIRI UNTUK...", "pt": "SENHOR DRAG\u00c3O ANCESTRAL, PARA RESISTIR AO FORTE INIMIGO, OUSEI PEDIR EMPRESTADO O PODER DO C\u00c9U E DA TERRA...", "text": "To contend with powerful enemies, the Dragon Ancestor borrows the power of heaven and earth, so I dare to ask...", "tr": "Ejderha Atas\u0131 Lordu, g\u00fc\u00e7l\u00fc d\u00fc\u015fmanlara kar\u015f\u0131 koymak i\u00e7in g\u00f6\u011f\u00fcn ve yerin g\u00fcc\u00fcn\u00fc \u00f6d\u00fcn\u00e7 ald\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, ben de c\u00fcret edip..."}, {"bbox": ["355", "205", "598", "539"], "fr": "M\u00caME UN ANC\u00caTRE DRAGON AUSSI PUISSANT QUE YING YOU AURAIT DU MAL \u00c0 R\u00c9SISTER \u00c0 LA PUISSANCE DU CIEL ET DE LA TERRE DONT DISPOSENT LES YANHUANG... M\u00caME S\u0027IL S\u0027AGIT DU YINGLONG, N\u00c9 DU CLAN DES DRAGONS ANCESTRAUX...", "id": "LELUHUR NAGA SEKUAT YINGYOU PUN SULIT MENANDINGI KEKUATAN LANGIT DAN BUMI YANG DIMILIKI OLEH YAN HUANG. BAHKAN JIKA ITU ADALAH KEMAMPUAN ALAMI DARI KLAN NAGA LELUHUR... YINGLONG.", "pt": "MESMO UM DRAG\u00c3O ANCESTRAL T\u00c3O FORTE QUANTO YING YOU TERIA DIFICULDADE EM RESISTIR AO PODER DO C\u00c9U E DA TERRA POSSU\u00cdDO POR YAN HUANG. MESMO QUE SEJA UM DRAG\u00c3O DA FAM\u00cdLIA DOS DRAG\u00d5ES ANCESTRAIS NATO... YINGLONG.", "text": "Even Ying You, who is as strong as a portion of the Dragon Ancestor, would find it hard to resist the power of heaven and earth possessed by the Yanhuang. Even if it is the innate ability of the Ancestral Dragon clan... the Ying Dragon.", "tr": "Ying You kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir Ejderha Atas\u0131 bile Yanhuang\u0027\u0131n sahip oldu\u011fu g\u00f6\u011f\u00fcn ve yerin g\u00fcc\u00fcne kar\u015f\u0131 koyamaz. Bu, Atasal Ejderha Klan\u0131\u0027n\u0131n do\u011fu\u015ftan gelen g\u00fcc\u00fcd\u00fcr... Yinglong."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/250/2.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "407", "530", "648"], "fr": "C\u0027EST UNE TECHNIQUE MILL\u00c9NAIRE. D\u0027APR\u00c8S MES RECHERCHES R\u00c9CENTES... C\u0027EST JUSTE QUE VOUS N\u0027ACCEPTEREZ PAS.", "id": "TEKNIK SIHIR RIBUAN TAHUN. DENGAN PENELITIANKU SELAMA INI, MESKIPUN KAU TIDAK SETUJU...", "pt": "UMA T\u00c9CNICA MILENAR... PESQUISEI POR QUASE... MESMO QUE VOC\u00ca N\u00c3O CONCORDE.", "text": "Thousands of years of magic. Even if you don\u0027t agree with my research for nearly...", "tr": "Bin y\u0131ll\u0131k bir b\u00fcy\u00fc. \u00dczerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131ma g\u00f6re, sen kabul etmesen bile..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/250/3.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "977", "691", "1182"], "fr": "VOUS VOULEZ VOUS SCELLER ?", "id": "KAU INGIN MENYEGEL DIRIMU SENDIRI?", "pt": "VOC\u00ca QUER SE SELAR?", "text": "Do you want to seal yourself up?", "tr": "Kendini m\u00fch\u00fcrlemek mi istiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/250/4.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "273", "774", "566"], "fr": "AVANT, C\u0027\u00c9TAIT EFFECTIVEMENT PLUS D\u00c9LICAT. SI J\u0027OBTENAIS CE CORPS DOR\u00c9...", "id": "SEBELUMNYA SAJA SUDAH CUKUP MEREPOTKAN, APALAGI JIKA DIA MENDAPATKAN TUBUH EMAS INI.", "pt": "ANTES, OBTER ESTE CORPO DOURADO REALMENTE TERIA SIDO MAIS COMPLICADO.", "text": "It would have been more troublesome to get this golden body earlier.", "tr": "Bu Alt\u0131n Beden\u0027i ele ge\u00e7irmeden \u00f6nce ger\u00e7ekten de ba\u015fa \u00e7\u0131kmas\u0131 daha zor olurdu."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/250/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/250/6.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "981", "330", "1250"], "fr": "LA SOI-DISANT PUISSANCE DU CIEL ET DE LA TERRE N\u0027EST PAS CE DONT VOUS AVEZ BESOIN.", "id": "YANG DISEBUT KEKUATAN LANGIT DAN BUMI ITU TIDAK MEMILIKI APA YANG KAU BUTUHKAN.", "pt": "O CHAMADO PODER DO C\u00c9U E DA TERRA N\u00c3O \u00c9 O QUE VOC\u00ca PRECISA.", "text": "The so-called power of heaven and earth does not have what you need.", "tr": "G\u00f6\u011f\u00fcn ve yerin g\u00fcc\u00fc denen \u015fey, senin ihtiyac\u0131n olan bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["599", "1938", "782", "2265"], "fr": "DISPERSER LA CONSCIENCE DIVINE DU VRAI CORPS ? VOUS ESSAYEZ DE ME DUPER POUR QUE JE D\u00c9TRUISE LA PUISSANCE QU\u0027IL CONTIENT.", "id": "KESADARAN ILANIMU MUDAH DIHILANGKAN. KAU INGIN MENIPUKU UNTUK MENGHANCURKAN KEKUATAN YANG ADA PADA TUBUH ASLIMU.", "pt": "\u00c9 MELHOR DISPERSAR A CONSCI\u00caNCIA DIVINA E O CORPO VERDADEIRO. VOC\u00ca EST\u00c1 TENTANDO ME ENGANAR PARA DESTRUIR O PODER QUE H\u00c1 NELE.", "text": "Your divine sense is about to dissipate. You want to trick me into destroying the power on the true body.", "tr": "\u0130lahi bilincin ger\u00e7ek bedeni da\u011f\u0131tmas\u0131 iyiymi\u015f. \u00dczerindeki g\u00fcc\u00fc yok etmem i\u00e7in beni kand\u0131rmaya m\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["355", "688", "527", "935"], "fr": "CE CORPS CHARNEL, SIMPLE MANIFESTATION DE MA CONSCIENCE DIVINE, EST INUTILE.", "id": "TUBUH FISIK YANG TERWUJUD DARI KESADARAN ILANIKU INI TIDAK ADA GUNANYA. INI HANYA...", "pt": "ESTE CORPO DE CARNE TRANSFORMADO PELA MINHA CONSCI\u00caNCIA DIVINA \u00c9 IN\u00daTIL. ISTO \u00c9 APENAS...", "text": "This is just a manifestation of my divine sense, and it\u0027s useless against the physical body.", "tr": "Bu sadece ilahi bilincimle olu\u015fturdu\u011fum bir beden, i\u015fe yaramaz."}, {"bbox": ["429", "1637", "601", "1884"], "fr": "LA PUISSANCE R\u00c9SIDE TOUJOURS DANS LE VRAI CORPS.", "id": "TERNYATA KEKUATANNYA MASIH ADA DI TUBUH ASLINYA.", "pt": "NO CORPO VERDADEIRO... ACONTECE QUE O PODER AINDA EST\u00c1 L\u00c1.", "text": "The power is still on the true body.", "tr": "Demek as\u0131l g\u00fc\u00e7 hala ger\u00e7ek bedenin \u00fczerinde."}, {"bbox": ["520", "207", "584", "323"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "HMPH.", "text": "Hmph.", "tr": "Hmph."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/250/7.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "1494", "523", "1774"], "fr": "NOUS L\u0027AVONS REP\u00caCH\u00c9, COMME VOUS L\u0027AVIEZ ORDONN\u00c9.", "id": "SUDAH DIAMBIL KE ATAS SESUAI PERINTAH ANDA, YANG ITU...", "pt": "J\u00c1 FOI PESCADO, SEGUINDO SUAS INSTRU\u00c7\u00d5ES, AQUELE...", "text": "It has already been salvaged, as per your instructions.", "tr": "Emirleriniz \u00fczerine o \u015fey \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["573", "2246", "769", "2578"], "fr": "COMME CONVENU... L\u0027OBJET DE RUOSHUI. S\u0027IL N\u0027Y A PAS DE G\u00c9N\u00c9RAL C\u00c9LESTE POUR LE GARDER, IL FAUT LE R\u00c9CUP\u00c9RER IMM\u00c9DIATEMENT.", "id": "ITU YANG TELAH DISEBUTKAN SEBELUMNYA... BENDA DARI RUOSHUI YANG HARUS SEGERA DIAMBIL JIKA TIDAK ADA JENDERAL LANGIT YANG MENJAGANYA.", "pt": "PRIMEIRO, \u00c9 O QUE FOI DITO ANTES... SE ALGO FOR PESCADO DA \u00c1GUA RUOSHUI, E N\u00c3O HOUVER UM GENERAL CELESTIAL DE GUARDA, \u00c9 ALGO QUE DEFINITIVAMENTE SE QUER.", "text": "First is what was said before... the time to salvage the Ruoshui is now. If there are no heavenly generals guarding it, you must get that thing.", "tr": "Bu, daha \u00f6nce bahsetti\u011fimiz \u015fey... Ruoshui\u0027den ilk f\u0131rsatta \u00e7\u0131kar\u0131lacak olan, e\u011fer G\u00f6ksel Generaller taraf\u0131ndan korunmuyorsa kesinlikle ele ge\u00e7irilmesi gereken o nesne."}, {"bbox": ["585", "184", "723", "412"], "fr": "J\u0027AI FAILLI TOMBER DANS VOTRE PI\u00c8GE.", "id": "AKU HAMPIR TERJEBAK TIPU MUSLIHATMUA.", "pt": "QUASE CA\u00cd NA SUA ARMADILHA.", "text": "Your path was almost taken.", "tr": "Neredeyse tuza\u011f\u0131na d\u00fc\u015f\u00fcyordum."}, {"bbox": ["264", "1085", "436", "1332"], "fr": "JE NE SUIS PAS DE TR\u00c8S BONNE HUMEUR EN CE MOMENT, ALORS J\u0027ESP\u00c8RE QUE CE SONT DE BONNES NOUVELLES.", "id": "SUASANA HATIKU SEDANG TIDAK BAIK SEKARANG, SEBAIKNYA ITU KABAR BAIK.", "pt": "N\u00c3O ESTOU DE BOM HUMOR AGORA. \u00c9 MELHOR QUE SEJAM BOAS NOT\u00cdCIAS.", "text": "My mood isn\u0027t very good right now, so it better be good news.", "tr": "\u015eu an pek iyi bir ruh halinde de\u011filim, umar\u0131m iyi bir haberdir."}, {"bbox": ["462", "969", "618", "1207"], "fr": "MA\u00ceTRE IMP\u00c9RIAL, UN SUBORDONN\u00c9 A UNE AFFAIRE URGENTE \u00c0 RAPPORTER.", "id": "PENASIHAT NEGARA, BAWAHAN ANDA DATANG MEMBAWA LAPORAN PENTING.", "pt": "MESTRE NACIONAL, UM SUBORDINADO TEM ALGO IMPORTANTE A RELATAR.", "text": "National Preceptor, subordinates have important matters to report.", "tr": "\u0130mparatorluk E\u011fitmeni, ast\u0131n\u0131z \u00f6nemli bir haberle geldi."}, {"bbox": ["129", "2472", "287", "2712"], "fr": "APPARU \u00c0 L\u0027EST, REPARTI PAR L\u0027OUEST. LE G\u00c9N\u00c9RAL C\u00c9LESTE EST VENU, A R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9 L\u0027OBJET ET S\u0027EN EST ALL\u00c9.", "id": "BENDA ITU TELAH DIAMBIL. BEGITU JENDERAL DARI LANGIT TIBA, BENDA ITU SUDAH PERGI.", "pt": "O GENERAL PESCADO DOS C\u00c9US, QUE APARECE NO LESTE E EST\u00c1 NO OESTE, ASSIM QUE CHEGOU, J\u00c1 SE FOI.", "text": "The East has appeared in the West, and the heavenly generals have already left after salvaging it.", "tr": "Do\u011fuda belirdi, bat\u0131da ise g\u00f6ky\u00fcz\u00fcnde. Kurtarma Generali geldi ve \u00e7oktan ayr\u0131ld\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/250/8.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "449", "568", "671"], "fr": "OH... C\u0027EST VRAIMENT UNE BONNE NOUVELLE.", "id": "OH... INI BENAR-BENAR KABAR BAIK.", "pt": "OH... REALMENTE S\u00c3O BOAS NOT\u00cdCIAS.", "text": "It\u0027s really good news... or is it?", "tr": "Bu iyi bir haber demek... Ger\u00e7ekten de."}, {"bbox": ["248", "1020", "373", "1248"], "fr": "\u00c7A FAIT LONGTEMPS !", "id": "LAMA TIDAK BERTEMU.", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO!", "text": "Long time no see.", "tr": "G\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli uzun zaman oldu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/250/9.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "791", "414", "1115"], "fr": "L\u00c2CHE-MOI VITE... LAISSE CE VIEIL HOMME PARTIR !", "id": "CEPAT LEPASKAN... AKU!", "pt": "SOLTE... SOLTE ESTE VELHO!", "text": "Quickly release... this old man.", "tr": "\u00c7abuk b\u0131rak... Bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131!"}, {"bbox": ["360", "120", "636", "428"], "fr": "C\u0027EST TOI... JIU LING !", "id": "KAU... JIU LING!", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca... JIU LING.", "text": "It\u0027s you... Nine Spirits.", "tr": "Sensin demek... Jiu Ling."}, {"bbox": ["524", "1045", "721", "1227"], "fr": "JE VEUX...", "id": "AKU AKAN.", "pt": "EU QUERO.", "text": "I want it.", "tr": "\u0130stiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1347, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/250/10.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "898", "501", "1200"], "fr": "JE PENSE QU\u0027IL EST PLUS AVANTAGEUX DE NE PAS TE REL\u00c2CHER.", "id": "AKU MALAH BERPIKIR BAHWA TIDAK MELEPASKANMU JUSTERU LEBIH BERGUNA.", "pt": "EU ACHO QUE N\u00c3O TE SOLTAR SERIA MAIS \u00daTIL.", "text": "I think it would be more useful to not release you.", "tr": "Asl\u0131nda seni serbest b\u0131rakmaman\u0131n daha faydal\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["410", "107", "515", "298"], "fr": "[SFX] PCHHH PCHHH PCHHH !", "id": "[SFX] PFFT! PFFT! PFFT!", "pt": "[SFX] JATO! JATO! JATO!", "text": "[SFX] Spurt Spurt Spurt", "tr": "[SFX] F\u0131\u015f\u015f! F\u0131\u015f\u015f! F\u0131\u015f\u015f!"}, {"bbox": ["200", "1282", "726", "1346"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "L\u00fctfen izlemek i\u00e7in Jiyun Veri\u0027ye gidin."}], "width": 900}]
Manhua