This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 354
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/354/0.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "24", "451", "69"], "fr": "LE PLUS FIABLE.", "id": "PALING STABIL.", "pt": "", "text": "STEADY", "tr": "EN \u0130ST\u0130KRARLI."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/354/1.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "732", "846", "995"], "fr": "C\u0027EST LE FILS DU VIEUX G\u00c9N\u00c9RAL, IL A ACCOMPLI DE NOMBREUX EXPLOITS MILITAIRES. IL M\u00c9RITE VRAIMENT SON TITRE DE JEUNE G\u00c9N\u00c9RAL MALGR\u00c9 SON JEUNE \u00c2GE.", "id": "DIA ADALAH PUTRA JENDERAL TUA, BERULANG KALI MERAIH PRESTASI MILITER. BENAR-BENAR PANTAS DISEBUT JENDERAL MUDA MESKIPUN USIANYA MASIH MUDA.", "pt": "\u00c9 O FILHO DO VELHO GENERAL, QUE REALIZOU REPETIDOS FEITOS MILITARES. VERDADEIRAMENTE DIGNO DO T\u00cdTULO DE JOVEM GENERAL, APESAR DE SUA TENRA IDADE.", "text": "IT\u0027S SAID THAT THE OLD GENERAL\u0027S SON HAS REPEATEDLY ACHIEVED GREAT MILITARY SUCCESS, TRULY WORTHY OF BEING A YOUNG GENERAL.", "tr": "YA\u015eLI GENERAL\u0027\u0130N O\u011eLU OLARAK SAVA\u015eLARDA DEFALARCA L\u0130YAKAT G\u00d6STERD\u0130. GEN\u00c7 YA\u015eINA RA\u011eMEN GEN\u00c7 GENERAL UNVANINI GER\u00c7EKTEN HAK ED\u0130YOR."}, {"bbox": ["72", "862", "253", "1145"], "fr": "LA VOIE DU G\u00c9N\u00c9RAL... QUE LES PUISSANTS NE R\u00c9P\u00c8TENT PAS SES ERREURS. MAIS IL A OFFENS\u00c9 BEAUCOUP DE MONDE.", "id": "JEJAK LANGKAH JENDERAL... PARA BANGSAWAN SEBAIKNYA TIDAK MENGULANGI KESALAHAN LAMA. TAPI DIA TELAH MENYINGGUNG BANYAK ORANG BERPENGARUH.", "pt": "O CAMINHO DO GENERAL... QUE OS PODEROSOS N\u00c3O REPITAM OS ERROS DO VELHO GENERAL. MAS ELE OFENDEU MUITOS DELES.", "text": "BUT HE HAS OFFENDED MANY NOBLES, SO DON\u0027T FOLLOW IN THE FOOTSTEPS OF THE OLD GENERAL...", "tr": "GENERAL\u0027\u0130N \u0130Z\u0130NDEN G\u0130D\u0130YOR... UMARIM N\u00dcFUZLU K\u0130\u015e\u0130LER ESK\u0130 HATALARI TEKRARLAMAZ. ANCAK O, B\u0130R\u00c7OK K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 G\u00dcCEND\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["424", "240", "545", "432"], "fr": "RETOUR TRIOMPHAL EN VILLE ! ACCUEILLONS LE JEUNE G\u00c9N\u00c9RAL !", "id": "KEMBALI KE KOTA DENGAN KEMENANGAN! SELAMAT DATANG JENDERAL MUDA!", "pt": "RETORNO TRIUNFAL \u00c0 CIDADE! SAUDA\u00c7\u00d5ES AO JOVEM GENERAL!", "text": "WELCOME BACK, YOUNG GENERAL, FROM YOUR TRIUMPHANT RETURN.", "tr": "ZAFERLE \u015eEHRE D\u00d6N\u00dc\u015e! GEN\u00c7 GENERAL\u0027\u0130 SAYGIYLA KAR\u015eILIYORUZ."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/354/2.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "570", "533", "786"], "fr": "S\u0027IL EN A VRAIMENT LA CAPACIT\u00c9, POURQUOI NE PAS ALLER PACIFIER LES D\u00c9MONS DU SUD-OUEST ?", "id": "KENAPA TIDAK PERGI MENUMPAS IBLIS DI BARAT DAYA? JIKA MEMANG PUNYA KEMAMPUAN...", "pt": "SE ELE \u00c9 T\u00c3O CAPAZ, POR QUE N\u00c3O VAI PACIFICAR A AMEA\u00c7A DEMON\u00cdACA NO SUDOESTE?", "text": "WHY DIDN\u0027T YOU GO TO THE SOUTHWEST TO QUELL THE DEMON PLAGUE? IF YOU TRULY HAD THE ABILITY...", "tr": "G\u00dcNEYBATI\u0027DAK\u0130 \u0130BL\u0130S TEHD\u0130D\u0130N\u0130 NEDEN YATI\u015eTIRMIYOR? GER\u00c7EKTEN KAB\u0130L\u0130YET\u0130 VARSA..."}, {"bbox": ["28", "104", "157", "352"], "fr": "TANT D\u0027AFFAIRES EN ATTENTE... CE JEUNE INSOLENT M\u0027OBSTRUE LE CHEMIN !", "id": "BANYAK URUSAN YANG HARUS DISELESAIKAN... BOCAH INGUSAN INI MENGHALANGIKU!", "pt": "ESPERANDO POR V\u00c1RIOS NEG\u00d3CIOS... ESTE PIRRALHO EST\u00c1 ATRAPALHANDO MEUS PLANOS.", "text": "THAT BRAT HUANG HUI IS BLOCKING MANY OF MY BUSINESS DEALS...", "tr": "B\u0130R S\u00dcR\u00dc ANLA\u015eMA BEKL\u0130YOR... BU HUANG DENEN \u00c7OCUK BANA ENGEL OLUYOR."}, {"bbox": ["384", "213", "504", "450"], "fr": "SA PROTECTION ? RIEN QUE PAR LUI ?", "id": "PERLINDUNGAN HANYA MENGANDALKANNYA?", "pt": "S\u00d3 ELE PARA NOS PROTEGER?", "text": "PROTECTION? AND WHO\u0027S GOING TO PROTECT HIM?", "tr": "KORUMA MI? SADECE ONA MI G\u00dcVENECE\u011e\u0130Z?"}, {"bbox": ["426", "974", "485", "1101"], "fr": "SUD-OUEST.", "id": "BARAT DAYA.", "pt": "SUDOESTE.", "text": "SOUTHWEST", "tr": "G\u00dcNEYBATI."}, {"bbox": ["780", "55", "838", "293"], "fr": "HMPH ! QUELLE PR\u00c9SOMPTION.", "id": "HMPH! TERLALU TINGGI MENILAI DIRI SENDIRI.", "pt": "HMPH! QUE ARROGANTE.", "text": "HMPH, HE THINKS TOO HIGHLY OF HIMSELF.", "tr": "HMPH, KEND\u0130N\u0130 BE\u011eENM\u0130\u015e."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/354/3.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "238", "552", "615"], "fr": "LES TENTATIVES R\u00c9P\u00c9T\u00c9ES D\u0027ENCERCLEMENT DE LA COUR ONT \u00c9CHOU\u00c9. UN GRAND D\u00c9MON S\u0027EST EMPAR\u00c9 DU SUD-OUEST, MASSACRANT LE PEUPLE ET RENDANT LA VIE MIS\u00c9RABLE.", "id": "UPAYA PENUMPASAN BERKALI-KALI DARI ISTANA GAGAL. SEEKOR IBLIS BESAR BERCOKOL DI WILAYAH BARAT DAYA, MEMBANTAI RAKYAT, SEHINGGA KEHIDUPAN MEREKA SANGAT MENDERITA.", "pt": "A CORTE TENTOU EXTERMIN\u00c1-LO V\u00c1RIAS VEZES, SEM SUCESSO. UM GRANDE DEM\u00d4NIO SE ENTRINCHEIROU NO SUDOESTE, MASSACRANDO A POPULA\u00c7\u00c3O E FAZENDO COM QUE O POVO VIVESSE EM MIS\u00c9RIA.", "text": "THE IMPERIAL COURT TRIED TO EXTERMINATE IT BUT FAILED. THE SOUTHWESTERN LAND IS RULED BY A GREAT DEMON THAT MASSACRES THE PEOPLE, LEAVING THEM IN MISERY.", "tr": "SARAY DEFALARCA ONU YOK ETMEYE \u00c7ALI\u015eTI AMA BA\u015eARAMADI. G\u00dcNEYBATI TOPRAKLARINA YERLE\u015eT\u0130, HALKI KATLED\u0130YOR, \u0130NSANLAR SEFALET \u0130\u00c7\u0130NDE. BU TOPRAKLAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R \u0130BL\u0130S TARAFINDAN \u0130\u015eGAL ED\u0130LD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/354/4.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "949", "635", "1231"], "fr": "IL SERAIT DIFFICILE DE LUI R\u00c9SISTER SANS UN CORPS IMMORTEL OCTROY\u00c9 PAR LES CIEUX.", "id": "SANGAT SULIT UNTUK MELAWANNYA, JIKA BUKAN KARENA MEMILIKI TUBUH ABADI ANUGERAH LANGIT.", "pt": "\u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL ENFRENT\u00c1-LO. SE N\u00c3O FOSSE PELO CORPO IMORTAL CONCEDIDO PELOS C\u00c9US...", "text": "IT WOULD BE DIFFICULT TO FIGHT AGAINST IT. IF NOT FOR THE HEAVEN-SENT DIVINE BODY...", "tr": "G\u00d6KLER\u0130N L\u00dcTFETT\u0130\u011e\u0130 \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ B\u0130R BEDENE SAH\u0130P OLMASAYDI, ONUNLA BA\u015eA \u00c7IKMAK \u00c7OK ZOR OLURDU."}, {"bbox": ["398", "291", "519", "571"], "fr": "APR\u00c8S DIX MILLE ANS, IL A ATTEINT SA PLEINE PUISSANCE. CE GRAND D\u00c9MON SE NOURRIT DE LA FOUDRE C\u00c9LESTE.", "id": "SETELAH PULUHAN RIBU TAHUN, IA TELAH MENJADI SANGAT KUAT. IBLIS BESAR ITU MEMAKAN PETIR SURGAWI SEBAGAI MAKANANNYA.", "pt": "AP\u00d3S DEZENAS DE MILHARES DE ANOS, ELE SE ESTABELECEU. ESSE GRANDE DEM\u00d4NIO SE ALIMENTA DE RAIOS CELESTIAIS.", "text": "IT HAS BEEN CULTIVATING FOR THOUSANDS OF YEARS AND HAS BECOME VERY POWERFUL. THAT GREAT DEMON FEEDS ON HEAVENLY THUNDER.", "tr": "ON B\u0130NLERCE YILDIR GEL\u0130\u015eEREK G\u00dc\u00c7LEND\u0130. O B\u00dcY\u00dcK \u0130BL\u0130S G\u00d6KSEL YILDIRIMLARLA BESLEN\u0130R."}, {"bbox": ["551", "2288", "604", "2418"], "fr": "EXP\u00c9DITION PUNITIVE...", "id": "MENUMPAS!", "pt": "SUBJUGAR...", "text": "CRUSADE", "tr": "SEFER!"}, {"bbox": ["219", "2510", "273", "2621"], "fr": "EXTERMINER LES D\u00c9MONS...", "id": "MEMBASMI IBLIS!", "pt": "MATAR DEM\u00d4NIOS...", "text": "SLAY THE DEMON", "tr": "\u0130BL\u0130SLER\u0130 KATLET!"}, {"bbox": ["388", "2418", "445", "2542"], "fr": "EXTIRPER LE MAL !", "id": "MEMUSNAHKAN KEJAHATAN!", "pt": "EXTERMINAR O MAL!", "text": "KILL THE EVIL", "tr": "K\u00d6T\u00dcL\u00dc\u011e\u00dc YOK ET!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/354/5.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "959", "756", "1237"], "fr": "MA GARDE PERSONNELLE... L\u0027ARM\u00c9E POUR L\u0027EXTERMINATION... POURQUOI SEULE CELLE DE LA COUR ? N\u0027AVAIT-ON PAS DIT D\u0027ENVOYER...", "id": "PENGAWAL PRIBADIKU... PASUKAN BESAR TELAH DIMUSNAHKAN! BUKANKAH ISTANA MENGATAKAN AKAN MENGIRIM PASUKAN? KENAPA HANYA...", "pt": "MINHA GUARDA PESSOAL... O EX\u00c9RCITO... POR QUE S\u00d3 TEMOS ISSO? A CORTE N\u00c3O DISSE QUE ENVIARIA MAIS TROPAS?", "text": "WHERE ARE MY PERSONAL GUARDS? THE IMPERIAL COURT SAID THEY WOULD SEND AN ARMY TO EXTERMINATE IT.", "tr": "K\u0130\u015e\u0130SEL MUHAFIZLARIM VE ORDUM NEDEN YOK ED\u0130LD\u0130? SARAYIN DESTEK G\u00d6NDERECE\u011e\u0130 S\u00d6YLENMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["751", "194", "808", "536"], "fr": "NOUS LE RETIENDRONS !", "id": "KAMI AKAN MENAHANNYA!", "pt": "N\u00d3S O DETEREMOS!", "text": "WE\u0027LL HOLD IT OFF.", "tr": "B\u0130Z ONU OYALARIZ!"}, {"bbox": ["160", "512", "217", "746"], "fr": "JEUNE G\u00c9N\u00c9RAL, PARTEZ VITE !", "id": "JENDERAL MUDA, CEPAT PERGI!", "pt": "JOVEM GENERAL, FUJA R\u00c1PIDO!", "text": "YOUNG GENERAL, HURRY AND LEAVE.", "tr": "GEN\u00c7 GENERAL, \u00c7ABUK KA\u00c7!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/354/6.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "1503", "255", "1720"], "fr": "COMMENT POURRAIS-JE SURVIVRE SEUL ? MES FR\u00c8RES ONT PAY\u00c9 DE LEUR SANG POUR OUVRIR LA VOIE.", "id": "BAGAIMANA AKU BISA HIDUP SENDIRI? SAUDARA-SAUDARAKU TELAH MENGORBANKAN NYAWA DEMI MEMBUKA JALAN!", "pt": "COMO POSSO VIVER SOZINHO QUANDO MEUS IRM\u00c3OS PAVIMENTARAM O CAMINHO COM SANGUE?", "text": "HOW CAN I LIVE ALONE? MY BROTHERS HAVE PAVED THE WAY WITH THEIR BLOOD.", "tr": "KARDE\u015eLER\u0130M KANLARIYLA YOL A\u00c7ARKEN BEN NASIL TEK BA\u015eIMA YA\u015eAYAB\u0130L\u0130R\u0130M?"}, {"bbox": ["497", "1832", "621", "1981"], "fr": "ALORS, CE SERA UN COMBAT \u00c0 MORT !", "id": "KALAU BEGITU, BERTARUNG SAMPAI MATI!", "pt": "ENT\u00c3O, LUTAREMOS AT\u00c9 A MORTE!", "text": "THEN LET\u0027S FIGHT TO THE DEATH.", "tr": "O HALDE \u00d6L\u00dcM\u00dcNE SAVA\u015e!"}, {"bbox": ["283", "806", "403", "1019"], "fr": "TU ES D\u00c9J\u00c0 \u00c0 BOUT DE FORCES AUJOURD\u0027HUI.", "id": "KAU SUDAH KEHABISAN TENAGA HARI INI!", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 ESGOTOU SUAS FOR\u00c7AS HOJE.", "text": "YOU\u0027RE ALREADY EXHAUSTED.", "tr": "BUG\u00dcN ARTIK G\u00dcC\u00dcN T\u00dcKEND\u0130."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/354/7.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "2272", "537", "2457"], "fr": "PERDRE EN UTILISANT SON PROPRE CORPS COMME APP\u00c2T N\u0027EST PAS UNE INJUSTICE.", "id": "KALAH DENGAN MENJADIKAN TUBUH SEBAGAI UMPAN, TIDAKLAH SIA-SIA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE TENHA PERDIDO, USANDO SEU CORPO COMO ISCA.", "text": "IT\u0027S NOT UNJUST TO USE YOUR OWN BODY AS BAIT.", "tr": "BEDEN\u0130N\u0130 YEM OLARAK KULLANIP KAYBETMEK HAKSIZLIK DE\u011e\u0130L."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/354/8.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "88", "336", "299"], "fr": "JEUNE G\u00c9N\u00c9RAL, QUELLE BRAVOURE DIVINE !", "id": "JENDERAL MUDA SANGAT GAGAH BERANI!", "pt": "A BRAVURA DO JOVEM GENERAL \u00c9 DIVINA!", "text": "THE YOUNG GENERAL IS BRAVE AND MIGHTY.", "tr": "GEN\u00c7 GENERAL\u0027\u0130N \u0130LAH\u0130 CESARET\u0130!"}, {"bbox": ["98", "191", "216", "514"], "fr": "LES DEUX PARTIES SONT GRAVEMENT BLESS\u00c9ES, DES VIES ONT \u00c9T\u00c9 PERDUES ICI. SEULEMENT, LE JEUNE G\u00c9N\u00c9RAL ET LE GRAND D\u00c9MON...", "id": "KEDUANYA SAMA-SAMA TERLUKA PARAH DAN TEWAS DI SINI. BAIK JENDERAL MUDA MAUPUN IBLIS BESAR...", "pt": "FOI UMA DESTRUI\u00c7\u00c3O M\u00daTUA. O JOVEM GENERAL E O GRANDE DEM\u00d4NIO PERECERAM AQUI.", "text": "IT WAS A MUTUAL DESTRUCTION. THE YOUNG GENERAL AND THE GREAT DEMON PERISHED TOGETHER.", "tr": "\u0130K\u0130 TARAF DA A\u011eIR YARALANDI, HERKES BURADA CAN VERD\u0130. SADECE GEN\u00c7 GENERAL VE B\u00dcY\u00dcK \u0130BL\u0130S..."}, {"bbox": ["435", "40", "494", "304"], "fr": "NOUS ATTENDIONS CE MOMENT DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "KAMI SUDAH MENUNGGU LAMA.", "pt": "EST\u00c1VAMOS ESPERANDO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "WE\u0027VE BEEN WAITING FOR A LONG TIME.", "tr": "S\u0130Z\u0130 UZUN S\u00dcRED\u0130R BEKL\u0130YORDUK."}, {"bbox": ["712", "87", "774", "421"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS AU G\u00c9N\u00c9RAL POUR AVOIR EXTERMIN\u00c9 LE GRAND D\u00c9MON...", "id": "SELAMAT KEPADA JENDERAL KARENA TELAH MEMBUNUH IBLIS BESAR!", "pt": "PARAB\u00c9NS AO GENERAL POR MATAR O GRANDE DEM\u00d4NIO...", "text": "CONGRATULATIONS, GENERAL, FOR SLAYING THE GREAT DEMON.", "tr": "GENERAL\u0027\u0130 B\u00dcY\u00dcK \u0130BL\u0130S\u0130 KATLETT\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N TEBR\u0130K EDER\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/354/9.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "185", "651", "441"], "fr": "ON LUI A \u00c9RIG\u00c9 DES AUTELS... LES M\u00c9RITES DU JEUNE G\u00c9N\u00c9RAL \u00c9TAIENT TROP GRANDS, ON NE POUVAIT QUE...", "id": "PAPAN NAMA PERINGATAN TELAH DIDIRIKAN UNTUK DISEMBAH... JASA JENDERAL MUDA TERLALU BESAR, HANYA BISA...", "pt": "ERGUERAM UMA PLACA MEMORIAL EM SUA HONRA... OS M\u00c9RITOS DO JOVEM GENERAL ERAM T\u00c3O GRANDES, QUE S\u00d3 ISSO PUDERAM FAZER.", "text": "WE CAN ONLY ERECT A MEMORIAL TABLET... THE YOUNG GENERAL\u0027S MERIT IS TOO HIGH.", "tr": "ANISINA B\u0130R TABLET D\u0130K\u0130L\u0130P ONA TAPINILDI... GEN\u00c7 GENERAL\u0027\u0130N L\u0130YAKAT\u0130 O KADAR B\u00dcY\u00dcKT\u00dc K\u0130, BA\u015eKA \u00c7ARE YOKTU."}, {"bbox": ["227", "347", "355", "587"], "fr": "NE M\u0027EN VOULEZ PAS, HUMBLE SERVITEUR, J\u0027AI AGI SOUS ORDRES.", "id": "JANGAN SALAHKAN KAMI (YANG RENDAH INI), KAMI HANYA MENJALANKAN PERINTAH.", "pt": "N\u00c3O CULPE ESTE HUMILDE SERVO, ESTAVA APENAS CUMPRINDO ORDENS. N\u00c3O...", "text": "DON\u0027T BLAME ME. I\u0027M JUST FOLLOWING ORDERS.", "tr": "B\u0130Z ASTLARINIZI SU\u00c7LAMAYIN, SADECE EM\u0130RLER\u0130 YER\u0130NE GET\u0130R\u0130YORDUK. YAPMAYIN..."}, {"bbox": ["391", "1271", "514", "1484"], "fr": "ASSEZ CONSID\u00c9RABLE... L\u0027ARGENT ANNUEL POUR LES SECOURS EN CAS DE CATASTROPHE.", "id": "CUKUP MELIMPAH... DANA BANTUAN BENCANA SETIAP TAHUN.", "pt": "BASTANTE GENEROSO... A PRATA ANUAL PARA AJUDA EM DESASTRES.", "text": "IT\u0027S QUITE GENEROUS... THE ANNUAL RELIEF SILVER.", "tr": "OLDUK\u00c7A C\u00d6MERT... YILLIK AFET YARDIM G\u00dcM\u00dc\u015e\u00dc."}, {"bbox": ["352", "830", "546", "1125"], "fr": "CELUI QUI EST V\u00c9N\u00c9R\u00c9. CE D\u00c9MON EST EN R\u00c9ALIT\u00c9 UN DIGNITAIRE DE LA COUR. JE VAIS ENFIN LE R\u00c9V\u00c9LER AU JEUNE G\u00c9N\u00c9RAL.", "id": "YANG DISEMBAH ITU... IBLIS INI ADALAH... PARA PEJABAT DI ISTANA... AKHIRNYA, BERITAHU JUGA JENDERAL MUDA.", "pt": "O DEM\u00d4NIO \u00c9 VENERADO PELOS ALTOS FUNCION\u00c1RIOS DA CORTE. FINALMENTE, INFORME AO JOVEM GENERAL.", "text": "THIS DEMON IS ENSHRINED BY A HIGH OFFICIAL IN THE IMPERIAL COURT. I\u0027LL TELL THE YOUNG GENERAL ONE LAST TIME.", "tr": "TAPINILAN \u015eEY. BU \u0130BL\u0130S, SARAYDAK\u0130 EFEND\u0130LER TARAFINDAN... SON OLARAK GEN\u00c7 GENERAL\u0027E \u015eUNU S\u00d6YLEY\u0130N:"}, {"bbox": ["391", "2247", "514", "2395"], "fr": "UN D\u00c9MON N\u0027EST RIEN FACE \u00c0 LA PERVERSIT\u00c9 HUMAINE !", "id": "IBLIS TIDAK ADA APA-APANYA DIBANDINGKAN MANUSIA YANG SUDAH MENJADI JAHAT!", "pt": "O QUE S\u00c3O OS DEM\u00d4NIOS COMPARADOS \u00c0 MALDADE HUMANA?", "text": "WHAT ARE DEMONS? WHEN PEOPLE BECOME EVIL...", "tr": "\u0130BL\u0130SLER DE NE OLUYOR K\u0130? \u0130NSANLAR K\u00d6T\u00dcLE\u015eT\u0130\u011e\u0130NDE..."}, {"bbox": ["269", "2742", "385", "2907"], "fr": "NOUS SOMMES TOUS LES DEUX PAREILS.", "id": "KAU DAN AKU, KITA SEMUA SAMA SAJA.", "pt": "SOMOS TODOS IGUAIS.", "text": "BOTH YOU AND I ARE...", "tr": "SEN DE BEN DE \u00d6YLEY\u0130Z."}, {"bbox": ["372", "1756", "502", "1949"], "fr": "LA ROUTE VERS LA RICHESSE DES AUTRES... LE JEUNE G\u00c9N\u00c9RAL L\u0027A BARR\u00c9E.", "id": "JALAN REZEKI ORANG LAIN... JENDERAL MUDA TELAH MENGHALANGINYA.", "pt": "O JOVEM GENERAL ATRAPALHOU OS PLANOS LUCRATIVOS DE OUTROS.", "text": "THE YOUNG GENERAL IS BLOCKING SOMEONE\u0027S PATH TO WEALTH...", "tr": "BA\u015eKALARININ SERVET YOLUNU... GEN\u00c7 GENERAL ENGELLED\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/354/10.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "89", "510", "393"], "fr": "AVALE MON NOYAU DE D\u00c9MON. CELA TE DONNERA UNE CHANCE DE TE VENGER, ET \u00c0 MOI AUSSI.", "id": "TELAN PIL IBLISKU. INI AKAN MEMBERIKAN KESEMPATAN KEPADAKU DAN KEPADAMU UNTUK BALAS DENDAM.", "pt": "CONSUMA MEU N\u00daCLEO DEMON\u00cdACO. ISSO NOS DAR\u00c1 UMA CHANCE DE VINGAN\u00c7A.", "text": "EAT MY DEMON CORE. GIVE ME A CHANCE FOR REVENGE.", "tr": "\u0130BL\u0130S \u00c7EK\u0130RDE\u011e\u0130M\u0130 YUT. SANA VE BANA B\u0130R \u0130NT\u0130KAM FIRSATI VER."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/354/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/354/12.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "224", "511", "661"], "fr": "COMBATTRE LE MAL PAR LE MAL, EST-CE VRAIMENT LA BONNE SOLUTION ? BIEN QUE LE D\u00c9SIR DE VENGEANCE DU G\u00c9N\u00c9RAL SOIT COMPR\u00c9HENSIBLE.", "id": "APAKAH MEMBALAS KEJAHATAN DENGAN KEJAHATAN ADALAH PILIHAN YANG BAIK? KEINGINAN JENDERAL UNTUK BALAS DENDAM MEMANG BISA DIMENGERTI.", "pt": "COMBATER O MAL COM O MAL \u00c9 REALMENTE UMA BOA ESCOLHA? EMBORA O DESEJO DE VINGAN\u00c7A DO GENERAL SEJA COMPREENS\u00cdVEL...", "text": "IS USING EVIL TO FIGHT EVIL REALLY A GOOD CHOICE? ALTHOUGH I CAN UNDERSTAND THE GENERAL\u0027S DESIRE FOR REVENGE.", "tr": "K\u00d6T\u00dcL\u00dc\u011eE K\u00d6T\u00dcL\u00dcKLE KAR\u015eILIK VERMEK GER\u00c7EKTEN \u0130Y\u0130 B\u0130R SE\u00c7\u0130M M\u0130? GENERAL\u0027\u0130N \u0130NT\u0130KAM ARZUSU ANLA\u015eILAB\u0130L\u0130R OLSA DA..."}, {"bbox": ["440", "1159", "900", "1262"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1458, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/354/13.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "399", "539", "681"], "fr": "SI LE G\u00c9N\u00c9RAL DAIGNE ABANDONNER SA HAINE, JE ME CHARGERAI DE VOTRE INTRODUCTION.", "id": "SAYA (YANG MULIA INI) AKAN MEMBERIKAN REKOMENDASI UNTUK JENDERAL, JIKA JENDERAL BERSEDIA MENINGGALKAN KEBENCIANNYA.", "pt": "EU POSSO FAZER AS APRESENTA\u00c7\u00d5ES PARA O GENERAL, SE O GENERAL ESTIVER DISPOSTO A DEIXAR DE LADO SEU \u00d3DIO.", "text": "IF THE GENERAL CAN LET GO OF HIS HATRED, I CAN INTRODUCE HIM TO SOMEONE.", "tr": "BU ZAT, E\u011eER GENERAL NEFRET\u0130N\u0130 B\u0130R KENARA BIRAKIRSA, S\u0130ZE B\u0130R\u0130N\u0130 TAVS\u0130YE EDEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["137", "1382", "703", "1458"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua