This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 360
[{"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/360/0.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "2335", "812", "2666"], "fr": "SI TU UTILISES TES POUVOIRS \u00c0 LA L\u00c9G\u00c8RE, TU SERAS ENSUITE \u00c0 MOI.", "id": "JIKA KAU MENGGUNAKAN KEKUATAN SEMBARANGAN, KAU BISA MENJADI TUANKU NANTI.", "pt": "SE USAR O PODER \u00c0 TOA, VOC\u00ca SER\u00c1 MEU NO FUTURO!", "text": "YOU CAN USE YOUR POWER HOWEVER YOU WANT, YOU CAN IN THE FUTURE...", "tr": "G\u00fcc\u00fcn\u00fc b\u00f6yle rastgele kullan\u0131rsan, ilerde bana efendi dersin."}, {"bbox": ["126", "2121", "334", "2446"], "fr": "JE ME SUIS D\u00c9J\u00c0 INCARN\u00c9 DANS TON CORPS, IDIOT.", "id": "AKU SUDAH MERASUKI TUBUHMU, DASAR BODOH!", "pt": "EU J\u00c1 POSSU\u00cd SEU CORPO, SEU IDIOTA!", "text": "I\u0027VE ALREADY POSSESSED YOUR BODY, YOU IDIOT.", "tr": "Ben zaten bedenine girdim, seni aptal."}, {"bbox": ["647", "1939", "792", "2207"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI M\u0027ARRIVE... QUELLE EST CETTE SITUATION ?", "id": "ADA APA DENGANKU... APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE ACONTECEU COMIGO... O QUE... EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "WHAT\u0027S HAPPENING TO ME... WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Bana ne oluyor b\u00f6yle... Bu da neyin nesi?"}, {"bbox": ["388", "2994", "520", "3239"], "fr": "CETTE PUISSANCE QUI ME RONGE, COMMENT POURRAIT-ELLE APPARTENIR \u00c0 UN AUTRE ?", "id": "BAGAIMANA BISA KEKUATAN YANG MENYUSAHKAN INI JADI MILIK ORANG LAIN?", "pt": "COMO ESTE PODER REPRIMIDO PODE PERTENCER A OUTRO?", "text": "HOW CAN IT BELONG TO SOMEONE ELSE? THIS INFERNAL POWER...", "tr": "Bu i\u00e7 yakan g\u00fc\u00e7 nas\u0131l ba\u015fkas\u0131na ait olabilir?"}, {"bbox": ["631", "1584", "820", "1782"], "fr": "CE TYPE... QUE CETTE B\u00caTE F\u00c9ROCE LE PRENNE POUR MA\u00ceTRE... QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A SIGNIFIE ?", "id": "ORANG INI... DIJADIKAN TUAN OLEH MONSTER BUAS? BAGAIMANA BISA?!", "pt": "ESTE CARA... COMO UMA BESTA FEROZ O RECONHECEU COMO MESTRE?", "text": "THIS GUY... WHY WOULD HE ACKNOWLEDGE A FIERCE BEAST AS HIS MASTER?", "tr": "Bu herif... Vah\u015fi bir canavar\u0131n onu efendisi olarak tan\u0131mas\u0131 da neyin nesi?"}, {"bbox": ["0", "0", "900", "63"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/360/1.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "1074", "445", "1297"], "fr": "MAINTENANT, QUE FAIRE... ?", "id": "SEKARANG HARUS BAGAIMANA...", "pt": "E AGORA, O QUE FAZEMOS...?", "text": "WHAT SHOULD I DO NOW...?", "tr": "\u015eimdi ne yapaca\u011f\u0131z..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/360/2.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "300", "860", "655"], "fr": "LA CULTURE CRAINT LE PLUS L\u0027\u00c9NERGIE YANG. BR\u00dbLEZ-LE AVEC LE FEU, VOYONS S\u0027IL UTILISE L\u0027\u00c9NERGIE CADAV\u00c9RIQUE.", "id": "DALAM KULTIVASI, YANG PALING DITAKUTI ADALAH ENERGI YANG. BAKAR DIA DENGAN API! LIHAT APAKAH DIA AKAN MELAWAN DENGAN ENERGI MAYATNYA!", "pt": "NO CULTIVO, O MAIOR MEDO \u00c9 A ENERGIA YANG. QUEIME-O COM FOGO E VEJA SE ELE USA ENERGIA CADAV\u00c9RICA.", "text": "THE BIGGEST FEAR IN CULTIVATION IS YANG ENERGY. BURN HIM WITH FIRE, LET\u0027S SEE HIM USE CORPSE ENERGY.", "tr": "Geli\u015fim en \u00e7ok Yang enerjisinden korkar. Onu ate\u015fle yak\u0131n, bakal\u0131m ceset enerjisi kullanacak m\u0131."}, {"bbox": ["68", "217", "269", "572"], "fr": "CELA FAIT MILLE ANS, IL EST PRESQUE DEVENU UN HOMME-D\u00c9MON. HUM, REGARDEZ SA CULTURE.", "id": "SUDAH SERIBU TAHUN, DIA HAMPIR MENJADI IBLIS DEWASA. HMM, LIHAT KULTIVASINYA.", "pt": "J\u00c1 SE PASSARAM MIL ANOS, ELE EST\u00c1 QUASE SE TORNANDO UM DEM\u00d4NIO HUMANO. HUM, VEJA O CULTIVO DELE.", "text": "HE HAS BEEN CULTIVATING FOR THOUSANDS OF YEARS AND IS ABOUT TO BECOME A DEMON. HM, LOOK AT HIS CULTIVATION.", "tr": "Bin y\u0131l oldu, neredeyse bir insan iblisine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc. Hmm, \u015funun geli\u015fimine bak."}, {"bbox": ["389", "53", "511", "271"], "fr": "CE VIEIL HOMME MAIGRE EST ASSEZ IMPRESSIONNANT.", "id": "HEBAT SEKALI. KAKEK TUA KURUS INI... TERNYATA PUNYA KEMAMPUAN!", "pt": "IMPRESSIONANTE. ESTE VELHO MAGRO TEM ALGUMA HABILIDADE.", "text": "THAT\u0027S IMPRESSIVE. THIS SKINNY OLD MAN IS SOMETHING.", "tr": "Vay can\u0131na. Bu zay\u0131f ihtiyar da az de\u011filmi\u015f."}, {"bbox": ["419", "543", "485", "738"], "fr": "BIEN ! BR\u00dbLEZ-LE VIF !", "id": "BAGUS, BAKAR DIA SAMPAI MATI!", "pt": "BOM! QUEIME-O AT\u00c9 A MORTE!", "text": "GOOD, BURN HIM TO DEATH.", "tr": "G\u00fczel, yak onu gebert!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/360/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/360/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/360/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/360/6.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "387", "307", "686"], "fr": "L\u0027IMAGE DU DHARMA DU ZOMBIE EST PROT\u00c9G\u00c9E PAR LA FOUDRE C\u00c9LESTE.", "id": "WUJUD ZOMBIE-NYA TERNYATA DILINDUNGI PETIR SURGAWI.", "pt": "A MANIFESTA\u00c7\u00c3O DE ZUMBI EST\u00c1 SENDO PROTEGIDA POR RAIOS CELESTIAIS!", "text": "HE\u0027S ACTUALLY USING HEAVENLY LIGHTNING TO PROTECT HIMSELF WITH A ZOMBIE DHARMA.", "tr": "Zombi sureti me\u011fer g\u00f6k y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131yla korunuyormu\u015f."}, {"bbox": ["630", "591", "750", "803"], "fr": "ALORS, ON NE PEUT PAS LE BLESSER ?", "id": "MEREKA... BUKANKAH ITU BERARTI TIDAK BISA MELUKAI MEREKA?", "pt": "ENT\u00c3O ELES N\u00c3O PODEM SER FERIDOS?", "text": "THEN WE CAN\u0027T HURT HIM.", "tr": "Onlar m\u0131? O zaman yaralanamaz de\u011filler!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/360/7.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "110", "573", "431"], "fr": "ENCORE UN PEU. NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, IL NE TIENDRA PAS LONGTEMPS.", "id": "SEBENTAR LAGI. TENANG SAJA, DIA TIDAK AKAN BISA BERTAHAN LAMA.", "pt": "MAIS UM POUCO. N\u00c3O SE PREOCUPE, ELE N\u00c3O VAI AGUENTAR MUITO TEMPO.", "text": "DON\u0027T WORRY, IT WON\u0027T LAST LONG.", "tr": "Biraz daha. Merak etme, dayanamaz."}, {"bbox": ["640", "1645", "767", "1887"], "fr": "JE NE TIENS PLUS. NON, L\u0027IMAGE DU DHARMA VA...", "id": "TIDAK TAHAN LAGI. TIDAK, WUJUD ASPEKNYA AKAN HANCUR!", "pt": "N\u00c3O AGUENTO MAIS. N\u00c3O, A MANIFESTA\u00c7\u00c3O VAI...", "text": "I CAN\u0027T HOLD ON ANY LONGER. NO, THE DHARMA IS ABOUT TO...", "tr": "Dayanam\u0131yorum art\u0131k! Hay\u0131r, suret \u00e7\u00f6kecek!"}, {"bbox": ["205", "1650", "266", "1870"], "fr": "IL FAUT TENTER SA CHANCE.", "id": "HARUS BERTARUNG HABIS-HABISAN SEKARANG!", "pt": "PRECISO ARRISCAR TUDO.", "text": "I HAVE TO FIGHT.", "tr": "Risk al\u0131p denememiz gerek!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/360/8.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "1568", "553", "1886"], "fr": "UN TR\u00c9SOR MAGIQUE ! PETIT GROS, TU AS VRAIMENT QUELQUE CHOSE SUR TOI POUR \u00c9VITER LA FOUDRE !", "id": "BENDA PUSAKA! TERNYATA KAU PUNYA PENANGKAL PETIR DI BADANMU, GENDUT KECIL!", "pt": "UMA ARMA M\u00c1GICA! GORDINHO, VOC\u00ca TEM ALGO QUE EVITA RAIOS!", "text": "A MAGIC TREASURE? YOU ACTUALLY HAVE A LIGHTNING AVOIDING ARTIFACT. YOU\u0027RE FULL OF SURPRISES, LITTLE FATTY.", "tr": "Sihirli bir hazine! \u00dczerinde y\u0131ld\u0131r\u0131mlardan koruyan bir \u015fey mi var, seni k\u00fc\u00e7\u00fck \u015fi\u015fko!"}, {"bbox": ["375", "1940", "504", "2156"], "fr": "ON DIRAIT QUE M\u00caME \u00c7A NE PEUT PAS LE TERRASSER.", "id": "SEPERTINYA... INI PUN TIDAK BISA MEMBUNUHNYA.", "pt": "PARECE QUE NEM ISSO CONSEGUE MAT\u00c1-LO.", "text": "LOOKS LIKE HE CAN\u0027T BE STRUCK DOWN.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re, bu bile onu \u00f6ld\u00fcremiyor."}, {"bbox": ["417", "2300", "492", "2587"], "fr": "IL FAUT UTILISER CET ATOUT CACH\u00c9...", "id": "AKU HARUS MENGGUNAKAN RENCANA CADANGAN INI...", "pt": "PRECISO USAR ESTE TRUNFO...", "text": "I HAVE TO USE THIS LAST RESORT...", "tr": "Bu son kozu kullanmak zorunday\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/360/9.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1660", "346", "1936"], "fr": "TU DOIS BIEN PROT\u00c9GER TA PROPRE PLATEFORME SPIRITUELLE POUR EMP\u00caCHER QUE TON \u00c2ME SOIT CAPTUR\u00c9E.", "id": "JIWANYA TERKURUNG DI ALTAR SPIRITUALMU! KAU HARUS MENJAGANYA BAIK-BAIK!", "pt": "PROTEJA BEM SUA MENTE (LINGTAI) E DETENHA A ALMA.", "text": "YOU MUST GUARD YOUR OWN SOUL PLATFORM.", "tr": "Kendi ruhsal merkezini iyi koru, ruhunun ele ge\u00e7irilmesine engel ol."}, {"bbox": ["661", "1812", "833", "2059"], "fr": "JE PEUX LE PROT\u00c9GER. AINSI, JE POURRAI...", "id": "AKU BISA MELINDUNGINYA. DENGAN BEGITU, AKU BISA...", "pt": "EU CONSIGO PROTEGER. ASSIM EU POSSO...", "text": "I CAN PROTECT IT. THAT WAY I CAN...", "tr": "Ben koruyabilirim. B\u00f6ylece ben de..."}, {"bbox": ["637", "2480", "756", "2675"], "fr": "IDIOT.", "id": "BODOH!", "pt": "I... DIOTA!", "text": "IDIOT.", "tr": "Aptal."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/360/10.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "798", "558", "1090"], "fr": "NOS ESSENCES VITALES... SI \u00c7A CONTINUE COMME \u00c7A, NOUS SERONS TOUS LES DEUX ASPIR\u00c9S. NON, \u00c7A NE PEUT PAS DURER.", "id": "JIKA BEGINI TERUS, ROH ESENSI KITA BERDUA AKAN TERSERAP HABIS! TIDAK BOLEH BEGINI!", "pt": "A ESS\u00caNCIA DA ALMA... SE CONTINUAR ASSIM, N\u00d3S DOIS SEREMOS SUGADOS! N\u00c3O PODE CONTINUAR DESTE JEITO!", "text": "THIS WAY, BOTH OUR SOULS WILL BE SUCKED OUT. NO, WE CAN\u0027T GO ON LIKE THIS.", "tr": "Ruh \u00f6z\u00fc... B\u00f6yle giderse ikimizin de ruhu \u00e7ekilecek, bu b\u00f6yle devam edemez!"}, {"bbox": ["376", "285", "501", "505"], "fr": "M\u00caME CET OFFICIER C\u00c9LESTE PORTANT UN JOYAU NE PEUT R\u00c9SISTER \u00c0 L\u0027ORDRE.", "id": "BAHKAN PEJABAT SURGAWI BAO GUI INI TIDAK BISA MENAHAN PERINTAH PENAHAN JIWA ITU!", "pt": "NEM MESMO ESTE OFICIAL CELESTIAL \u0027BAO GUI\u0027 CONSEGUE RESISTIR AO COMANDO.", "text": "EVEN THE HEAVENLY OFFICIAL CAN\u0027T WITHSTAND THE ORDER.", "tr": "Bu Hazine Tutan Semavi Memur bile o emre kar\u015f\u0131 koyam\u0131yor."}, {"bbox": ["181", "1753", "413", "2063"], "fr": "CET ORDRE DE CAPTURE D\u0027\u00c2ME DU VIEUX ZOMBIE... VA LE TUER, JE VAIS T\u0027AIDER \u00c0 TENIR LE COUP.", "id": "KAU PERGI HABISI ZOMBIE TUA ITU! AKU AKAN MENAHAN PERINTAH PENAHAN JIWANYA UNTUKMU!", "pt": "AQUELE VELHO ZUMBI! ORDEM DE CAPTURAR A ALMA! V\u00c1 E ACABE COM ELE, EU O SEGURO PARA VOC\u00ca!", "text": "THAT OLD ZOMBIE\u0027S SOUL SUMMONING ORDER. GO AND KILL HIM. I\u0027LL HOLD IT OFF FOR YOU.", "tr": "\u015eu ya\u015fl\u0131 zombinin ruh yakalama emri! Sen git onu gebert, ben sana destek olup onu tutaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["430", "1504", "491", "1706"], "fr": "QUE PEUT-ON FAIRE D\u0027AUTRE ?", "id": "MEMANGNYA BISA APA LAGI?", "pt": "S\u00d3 POSSO O QU\u00ca?", "text": "WHAT DO YOU MEAN, ONLY WHAT...?", "tr": "Ne yapabilirim ki ba\u015fka?"}, {"bbox": ["291", "2388", "370", "2491"], "fr": "[SFX] ADA !", "id": "[SFX] ADAH!", "pt": "[SFX] ADAA!", "text": "HUT!", "tr": "[SFX] Hya!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/360/11.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1683", "298", "1889"], "fr": "CETTE FOIS, J\u0027AI RECONNU UN MA\u00ceTRE. JE COMMENCE \u00c0 LE REGRETTER.", "id": "KALI INI AKU MENGAKUI DIA SEBAGAI TUAN. AKU MULAI MENYESAL.", "pt": "RECONHECI UM MESTRE DESTA VEZ. ESTOU COME\u00c7ANDO A ME ARREPENDER.", "text": "HE\u0027S ACKNOWLEDGED ME AS MASTER THIS TIME. I\u0027M STARTING TO REGRET IT.", "tr": "Bu sefer bir efendi tan\u0131d\u0131m ya. Pi\u015fman olmaya ba\u015flad\u0131m."}, {"bbox": ["539", "2381", "720", "2651"], "fr": "PEUT-\u00caTRE AURAIT-IL MIEUX VALU CHOISIR CE VIEIL AVEUGLE.", "id": "MUNGKIN LEBIH BAIK JIKA AKU MEMILIH SI TUA BUTA ITU.", "pt": "TALVEZ TIVESSE SIDO MELHOR ESCOLHER AQUELE VELHO CEGO.", "text": "MAYBE IT WOULD HAVE BEEN BETTER TO CHOOSE THAT OLD BLIND MAN.", "tr": "Belki de o k\u00f6r ihtiyar\u0131 se\u00e7mek daha iyi olurdu."}, {"bbox": ["377", "782", "510", "992"], "fr": "ATTRAPE-MOI D\u0027ABORD !", "id": "TANGKAP AKU DULU!", "pt": "PEGUE-ME PRIMEIRO!", "text": "CATCH ME FIRST.", "tr": "\u00d6nce beni tut!"}, {"bbox": ["540", "562", "667", "763"], "fr": "J\u0027AI TROP PEUR DU VIDE !", "id": "AKU SANGAT TAKUT KETINGGIAN!", "pt": "EU TENHO TANTO MEDO DE ALTURA!", "text": "I\u0027M SO AFRAID OF HEIGHTS.", "tr": "Y\u00fckseklikten \u00e7ok korkar\u0131m!"}, {"bbox": ["181", "231", "259", "335"], "fr": "ET MERDE !", "id": "SIALAN!", "pt": "CARAMBA!", "text": "HERE I GO.", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 900}, {"height": 1014, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/360/12.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua