This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/0.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "700", "611", "1263"], "fr": "DESSINATEUR PRINCIPAL : MIAO XIAOTU\nSC\u00c9NARISTE : BAIJIN ZHIXING\nASSISTANTS : XIAOBAI XIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUNCHANG\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : KEKEYE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : CHUISHA\nUNE PRODUCTION DE HEIMAN \u0026 JIMAN CULTURE. JISHAN XIAOMING TAIJI. TOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S. SECRET MING.", "id": "PENULIS UTAMA: MIAO XIAOTU\nPENULIS NASKAH: BAI JINZHI XING\nASISTEN: XIAO BAI XIMI, ZHOU ZHOU, AU, ZHI DAO XUNCHANG\nEDITOR: KE KEYE\nPEMIMPIN REDAKSI: CHUI SHA\nBLUE BLACK \u0026 JIMAN CULTURE. HAK CIPTA DILINDUNGI.", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: MIAO XIAOTU\nROTEIRISTA: ESTRELA DE PLATINA\nASSISTENTES: XIAO BAI XIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUNCHANG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: FOLHA DE COCA\nEDITOR CHEFE: AREIA SOPRADA\nLAN HEI \u0026 JI MAN CULTURE, FUJISHAN XIAOMING TAIJI M\u00ccM\u00cdNG. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.", "text": "LEAD ARTIST: MIAO XIAOTU SCRIPT: PLATINUM STAR ASSISTANTS: XIAOBAI, XIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUNCHANG EDITOR: KE KE YE CHIEF EDITOR: CHUI SHA HEI \u0026 JIMAN CULTURE XIAOMING TAIJI ALL RIGHTS RESERVED", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: MIAO XIAOTU\nSENAR\u0130ST: PLATINUM STAR\nAS\u0130STANLAR: XIAOBAI XIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUNCHANG\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: COCOA LEAF\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: KUM \u00dcFLEYEN\nS\u0130YAH \u0026 EXTREME COMICS CULTURE VE FUJIYAMA XIAOMING TAIJI SUNAR. MING SIRLARI. T\u00dcM HAKLARI SAKLIDIR."}, {"bbox": ["140", "791", "653", "1275"], "fr": "DESSINATEUR PRINCIPAL : MIAO XIAOTU\nSC\u00c9NARISTE : BAIJIN ZHIXING\nASSISTANTS : XIAOBAI XIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUNCHANG\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : KEKEYE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : CHUISHA\nUNE PRODUCTION DE HEIMAN \u0026 JIMAN CULTURE. JISHAN XIAOMING TAIJI. TOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S. SECRET MING.", "id": "PENULIS UTAMA: MIAO XIAOTU\nPENULIS NASKAH: BAI JINZHI XING\nASISTEN: XIAO BAI XIMI, ZHOU ZHOU, AU, ZHI DAO XUNCHANG\nEDITOR: KE KEYE\nPEMIMPIN REDAKSI: CHUI SHA\nBLUE BLACK \u0026 JIMAN CULTURE. HAK CIPTA DILINDUNGI.", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: MIAO XIAOTU\nROTEIRISTA: ESTRELA DE PLATINA\nASSISTENTES: XIAO BAI XIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUNCHANG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: FOLHA DE COCA\nEDITOR CHEFE: AREIA SOPRADA\nLAN HEI \u0026 JI MAN CULTURE, FUJISHAN XIAOMING TAIJI M\u00ccM\u00cdNG. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.", "text": "LEAD ARTIST: MIAO XIAOTU SCRIPT: PLATINUM STAR ASSISTANTS: XIAOBAI, XIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUNCHANG EDITOR: KE KE YE CHIEF EDITOR: CHUI SHA HEI \u0026 JIMAN CULTURE XIAOMING TAIJI ALL RIGHTS RESERVED", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: MIAO XIAOTU\nSENAR\u0130ST: PLATINUM STAR\nAS\u0130STANLAR: XIAOBAI XIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUNCHANG\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: COCOA LEAF\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: KUM \u00dcFLEYEN\nS\u0130YAH \u0026 EXTREME COMICS CULTURE VE FUJIYAMA XIAOMING TAIJI SUNAR. MING SIRLARI. T\u00dcM HAKLARI SAKLIDIR."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/2.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "231", "694", "415"], "fr": "Je me demande bien quelle est la situation \u00e0 Yingtian en ce moment.", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU BAGAIMANA SITUASI DI YINGTIAN SEKARANG.", "pt": "N\u00c3O SEI QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL L\u00c1 EM YINGTIAN.", "text": "I WONDER WHAT\u0027S THE SITUATION IN YINGTIAN NOW.", "tr": "YINGTIAN TARAFINDA \u015eU AN DURUMUN NE OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YORUM."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/3.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "368", "641", "454"], "fr": "Je sais !", "id": "AKU TAHU!", "pt": "EU SEI!", "text": "I KNOW!", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/4.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "176", "622", "352"], "fr": "A Liu, arr\u00eate d\u0027appara\u00eetre comme \u00e7a, tu essaies de me faire peur !", "id": "A LIU, JANGAN MUNCUL TIBA-TIBA BEGITU, KAU MAU MENAKUTIKU YA!", "pt": "A LIU, N\u00c3O APARE\u00c7A ASSIM DO NADA PARA ASSUSTAR AS PESSOAS!", "text": "ALIU, DON\u0027T SNEAK UP ON PEOPLE LIKE THAT, YOU\u0027LL SCARE THEM!", "tr": "A LIU, \u00d6YLE HAYALET G\u0130B\u0130 ORTAYA \u00c7IKIP \u0130NSANLARI KORKUTMA!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/5.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "72", "617", "232"], "fr": "Oui, jeune ma\u00eetre. D\u0027ailleurs, j\u0027ai des nouvelles de Yingtian.", "id": "IYA, TUAN MUDA. TAPI AKU TAHU KABAR DARI KOTA YINGTIAN.", "pt": "SIM, JOVEM MESTRE. MAS EU SEI DAS NOT\u00cdCIAS DE L\u00c1 DA CIDADE DE YINGTIAN.", "text": "YES, YOUNG MASTER, BUT I DO KNOW THE NEWS FROM YINGTIAN CITY.", "tr": "EVET, GEN\u00c7 EFEND\u0130. AMA YINGTIAN \u015eEHR\u0130\u0027NDEK\u0130 HABERLER\u0130 B\u0130L\u0130YORUM."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/6.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "49", "589", "267"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, vous avez oubli\u00e9 ? Mon r\u00eave est de devenir un grand justicier ! Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, j\u0027ai aid\u00e9 le jeune ma\u00eetre \u00e0 contacter les gens du Jianghu.", "id": "TUAN MUDA LUPA, YA? IMPIANKU ADALAH MENJADI PENDEKAR HEBAT. BEBERAPA TAHUN INI AKU SELALU MEMBANTU TUAN MUDA MENGHUBUNGI ORANG-ORANG JIANGHU.", "pt": "JOVEM MESTRE, VOC\u00ca ESQUECEU? MEU SONHO \u00c9 SER UM GRANDE HER\u00d3I (DAXIA). NESTES ANOS, TENHO AJUDADO O JOVEM MESTRE A CONTATAR O PESSOAL DO JIANGHU.", "text": "YOUNG MASTER, YOU FORGOT, MY DREAM IS TO BECOME A GREAT HERO. I\u0027VE BEEN HELPING YOU CONTACT PEOPLE IN THE JIANGHU FOR YEARS.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, UNUTTUNUZ MU? HAYAL\u0130M B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KAHRAMAN OLMAK. YILLARDIR S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N JIANGHU \u0130NSANLARIYLA TEMAS HAL\u0130NDEY\u0130M."}, {"bbox": ["252", "1027", "415", "1101"], "fr": "Un grand justicier ?", "id": "PENDEKAR HEBAT?", "pt": "GRANDE HER\u00d3I?", "text": "A GREAT HERO?", "tr": "B\u00dcY\u00dcK KAHRAMAN?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/7.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "62", "510", "179"], "fr": "A Liu, quelle est ton aspiration ?", "id": "A LIU, APA CITA-CITAMU?", "pt": "A LIU, QUAL \u00c9 A SUA AMBI\u00c7\u00c3O?", "text": "ALIU, WHAT\u0027S YOUR AMBITION?", "tr": "A LIU, SEN\u0130N HAYAL\u0130N NE?"}, {"bbox": ["368", "978", "563", "1031"], "fr": "Je veux devenir un grand justicier !", "id": "AKU INGIN MENJADI PENDEKAR HEBAT!", "pt": "EU QUERO SER UM GRANDE HER\u00d3I!", "text": "I WANT TO BE A GREAT HERO!", "tr": "B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KAHRAMAN OLMAK \u0130ST\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/8.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "44", "693", "157"], "fr": "A Liu, tu es rest\u00e9 fid\u00e8le \u00e0 ton r\u00eave initial.", "id": "A LIU, KAU JUGA TIDAK MELUPAKAN CITA-CITA AWALMU, YA.", "pt": "A LIU, VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O ESQUECEU SUA ASPIRA\u00c7\u00c3O INICIAL.", "text": "ALIU, YOU HAVEN\u0027T FORGOTTEN YOUR ORIGINAL ASPIRATION.", "tr": "A LIU, SEN DE \u0130LK HAYAL\u0130N\u0130 UNUTMAMI\u015eSIN."}, {"bbox": ["374", "864", "725", "1004"], "fr": "Merci pour le compliment, jeune ma\u00eetre !", "id": "TERIMA KASIH ATAS PUJIANNYA, TUAN MUDA!", "pt": "OBRIGADO PELO ELOGIO, JOVEM MESTRE!", "text": "THANK YOU FOR THE COMPLIMENT, YOUNG MASTER!", "tr": "\u00d6VG\u00dcN\u00dcZ \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER, GEN\u00c7 EFEND\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/9.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "46", "637", "245"], "fr": "Arr\u00eate de frimer. Quelles nouvelles tes contacts du Jianghu ont-ils entendues ?", "id": "JANGAN SOMBONG DULU. KABAR APA YANG KAU DENGAR DARI ORANG-ORANG JIANGHU YANG KAU KUMPULKAN ITU?", "pt": "MENOS ARROG\u00c2NCIA. QUE NOT\u00cdCIAS OS SEUS CONTATOS DO JIANGHU OUVIRAM?", "text": "DON\u0027T BE SO SMUG. WHAT NEWS DID YOUR JIANGHU PEOPLE HEAR?", "tr": "KES \u015eIMARIKLI\u011eI. TOPLADI\u011eIN JIANGHU ADAMLARI NE HABERLER DUYMU\u015e?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/10.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "96", "420", "178"], "fr": "Ils disent...", "id": "MEREKA BILANG...", "pt": "ELES DISSERAM...", "text": "THEY SAID...", "tr": "ONLAR DED\u0130 K\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/12.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "86", "509", "274"], "fr": "En bref, \u00e0 la cour des Ming, c\u0027est le Petit-fils Imp\u00e9rial qui a le dernier mot. Que vous ayez tu\u00e9 quelques contrebandiers, jeune ma\u00eetre, il ne vous en tiendra pas rigueur.", "id": "SINGKATNYA, SEKARANG DI DA MING, CUCU MAHKOTA YANG BERKUASA. TUAN MUDA MEMBUNUH BEBERAPA PENYELUNDUP, CUCU MAHKOTA PASTI TIDAK AKAN MEMPERSALAHKANNYA.", "pt": "RESUMINDO, AGORA NA GRANDE MING, \u00c9 O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO IMPERIAL QUEM D\u00c1 AS ORDENS. JOVEM MESTRE, MESMO QUE VOC\u00ca MATE ALGUNS CONTRABANDISTAS, O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO IMPERIAL N\u00c3O IR\u00c1 RESPONSABILIZ\u00c1-LO.", "text": "IN SHORT, RIGHT NOW THE CROWN PRINCE HAS THE FINAL SAY IN THE GREAT MING. IF YOU KILL A FEW SMUGGLERS, HE WON\u0027T PURSUE IT.", "tr": "KISACASI, \u015eU AN B\u00dcY\u00dcK M\u0130NG\u0027DE \u0130MPARATORLUK TORUNU\u0027NUN S\u00d6Z\u00dc GE\u00c7\u0130YOR. B\u0130RKA\u00c7 KA\u00c7AK\u00c7I \u00d6LD\u00dcRMEN\u0130Z\u0130N HESABINI SORMACAKTIR."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/13.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "67", "271", "150"], "fr": "Ce n\u0027est pas si s\u00fbr.", "id": "BELUM TENTU.", "pt": "N\u00c3O NECESSARIAMENTE.", "text": "NOT NECESSARILY.", "tr": "KES\u0130N DE\u011e\u0130L."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/14.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "57", "544", "239"], "fr": "A Liu, tu ne connais qu\u0027une partie de l\u0027histoire. Bien que le Petit-fils Imp\u00e9rial ait toujours soutenu mon p\u00e8re, mais...", "id": "A LIU, KAU HANYA TAHU SATUNYA, TIDAK TAHU DUANYA. MESKIPUN CUCU MAHKOTA SELALU MENDUKUNG TUAN BESAR (AYAH), TAPI...", "pt": "A LIU, VOC\u00ca S\u00d3 CONHECE UMA PARTE, N\u00c3O O TODO. EMBORA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO IMPERIAL SEMPRE TENHA APOIADO O MESTRE, MAS...", "text": "ALIU, YOU ONLY KNOW ONE SIDE OF THE STORY. ALTHOUGH THE CROWN PRINCE HAS ALWAYS SUPPORTED THE LORD...", "tr": "A LIU, SEN SADECE \u0130\u015e\u0130N B\u0130R Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc B\u0130L\u0130YORSUN, D\u0130\u011eER\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YORSUN. \u0130MPARATORLUK TORUNU HER ZAMAN EFEND\u0130M\u0130Z\u0130 DESTEKLEM\u0130\u015e OLSA DA..."}, {"bbox": ["243", "265", "746", "364"], "fr": "Devine qui soutient ces contrebandiers en coulisses ?", "id": "COBA TEBAK SIAPA YANG MENDUKUNG PARA PENYELUNDUP INI DARI BALIK LAYAR?", "pt": "ADIVINHE QUEM EST\u00c1 POR TR\u00c1S APOIANDO ESSES CONTRABANDISTAS?", "text": "CAN YOU GUESS WHO\u0027S BEHIND THESE SMUGGLERS?", "tr": "BU KA\u00c7AK\u00c7ILARIN ARKASINDA K\u0130M\u0130N OLDU\u011eUNU TAHM\u0130N ET BAKALIM?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/15.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "65", "666", "185"], "fr": "Non... Impossible, se pourrait-il que...", "id": "TI... TIDAK MUNGKIN, KAN? JANGAN-JANGAN...", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O PODE SER. SER\u00c1 QUE...", "text": "NO... IT CAN\u0027T BE, COULD IT BE...", "tr": "O-OLAMAZ... YOKSA..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/16.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "83", "651", "241"], "fr": "Serait-ce... Sa Majest\u00e9 qui soutient la contrebande ?", "id": "JANGAN-JANGAN... YANG MULIA KAISAR MENDUKUNG PENYELUNDUPAN?", "pt": "SER\u00c1 QUE SUA MAJESTADE APOIA O CONTRABANDO?", "text": "COULD IT BE THAT THE CROWN PRINCE IS SUPPORTING THE SMUGGLING?", "tr": "YOKSA \u0130MPARATORLUK TORUNU MU KA\u00c7AK\u00c7ILI\u011eI DESTEKL\u0130YOR?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/17.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "80", "595", "255"], "fr": "Absurdit\u00e9s ! C\u0027est justement pour combattre la contrebande que Sa Majest\u00e9 a proclam\u00e9 l\u0027interdiction maritime !", "id": "OMONG KOSONG! DULU KAN JUSTUR UNTUK MEMBERANTAS PENYELUNDUPAN, KAISAR BARU MENDEKLARASIKAN LARANGAN LAUT!", "pt": "QUE ABSURDO! NAQUELA \u00c9POCA, FOI PRECISAMENTE PARA COMBATER O CONTRABANDO QUE SUA MAJESTADE ANUNCIOU A PROIBI\u00c7\u00c3O MAR\u00cdTIMA!", "text": "NONSENSE, THE EMPEROR DECLARED THE MARITIME BAN PRECISELY TO CRACK DOWN ON SMUGGLING!", "tr": "SA\u00c7MALIK! ZAMANINDA KA\u00c7AK\u00c7ILIKLA M\u00dcCADELE \u0130\u00c7\u0130N MAJESTELER\u0130 DEN\u0130Z YASA\u011eINI \u0130LAN ETM\u0130\u015eT\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/18.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1311", "690", "1448"], "fr": "Des lettr\u00e9s-fonctionnaires qui gouvernaient sous les Song, \u00e0 l\u0027Acad\u00e9mie Donglin, puis au Parti Donglin sous les Ming... Heh, le pouvoir de la gentry du Jiangnan...", "id": "DARI PARA PEJABAT SARJANA YANG MEMERINTAH DUNIA PADA MASA DINASTI SONG, AKADEMI DONGLIN, HINGGA PARTAI DONGLIN DI DINASTI MING, HEHE, KEKUATAN PARA BANGSAWAN JIANGNAN...", "pt": "DESDE OS LETRADOS-FUNCION\u00c1RIOS (SHIDAFU) QUE GOVERNAVAM NA DINASTIA SONG, A ACADEMIA DONGLIN, AT\u00c9 O PARTIDO DONGLIN DA GRANDE MING... HEHE, O PODER DA NOBREZA DE JIANGNAN...", "text": "FROM THE SCHOLAR-OFFICIALS RULING THE COUNTRY IN THE SONG DYNASTY, TO THE DONGLIN ACADEMY, TO THE DONGLIN FACTION IN THE GREAT MING, HEHE, THE POWER OF THE JIANGNAN GENTRY...", "tr": "SONG HANEDANLI\u011eI\u0027NDA AL\u0130M-B\u00dcROKRATLARIN \u00dcLKEY\u0130 Y\u00d6NETMES\u0130NDEN, DONGLIN AKADEM\u0130S\u0130\u0027NDEN, B\u00dcY\u00dcK M\u0130NG\u0027DEK\u0130 DONGLIN PART\u0130S\u0130\u0027NE KADAR, HEHE, JIANGNAN E\u015eRAFININ G\u00dcC\u00dc..."}, {"bbox": ["141", "1741", "323", "1854"], "fr": "Le Parti Donglin !", "id": "PARTAI DONGLIN!", "pt": "O PARTIDO DONGLIN!", "text": "THE DONGLIN FACTION!", "tr": "DONGLIN PART\u0130S\u0130!"}, {"bbox": ["276", "100", "703", "316"], "fr": "Ces contrebandiers ont les moyens de s\u0027instruire, les membres de leurs clans occupent des postes \u00e0 la cour. On les appelle la gentry du Jiangnan !", "id": "PARA PENYELUNDUP INI PUNYA UANG UNTUK BELAJAR, ANAK-ANAK DARI KLAN MEREKA MENJABAT DI PEMERINTAHAN, MEREKA DISEBUT BANGSAWAN JIANGNAN!", "pt": "ESSES CONTRABANDISTAS T\u00caM DINHEIRO PARA ESTUDAR, E OS DESCENDENTES DE SEUS CL\u00c3S SERVEM COMO OFICIAIS NA CORTE. ELES S\u00c3O CHAMADOS DE NOBREZA DE JIANGNAN!", "text": "THESE SMUGGLERS HAVE MONEY TO STUDY, AND THEIR DESCENDANTS SERVE AS OFFICIALS IN THE COURT. THEY ARE CALLED THE JIANGNAN GENTRY!", "tr": "BU KA\u00c7AK\u00c7ILARIN E\u011e\u0130T\u0130M \u0130\u00c7\u0130N PARALARI VAR, A\u0130LELER\u0130N\u0130N \u00c7OCUKLARI SARAYDA MEMUR. ONLARA JIANGNAN E\u015eRAFI DEN\u0130R!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/19.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "197", "652", "402"], "fr": "Hein ? Le Parti Donglin, c\u0027est quoi ? Sous la dynastie Song, il y avait bien l\u0027Acad\u00e9mie Donglin.", "id": "EH? APA ITU PARTAI DONGLIN? DI DINASTI SONG MEMANG ADA AKADEMI DONGLIN.", "pt": "HEIN? O QUE \u00c9 O PARTIDO DONGLIN? NA DINASTIA SONG HAVIA UMA ACADEMIA DONGLIN.", "text": "HUH? WHAT\u0027S THE DONGLIN FACTION? THERE WAS A DONGLIN ACADEMY IN THE SONG DYNASTY.", "tr": "HA? DONGLIN PART\u0130S\u0130 DE NE? SONG HANEDANLI\u011eI\u0027NDA B\u0130R DONGLIN AKADEM\u0130S\u0130 VARDI."}, {"bbox": ["223", "1170", "697", "1316"], "fr": "Ne t\u0027en pr\u00e9occupe pas pour l\u0027instant. Poursuivons.", "id": "TIDAK PERLU DIPEDULIKAN ITU, LANJUTKAN SAJA BICARAMU.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE COM ISSO. CONTINUE.", "text": "DON\u0027T WORRY ABOUT THAT, CONTINUE.", "tr": "BUNU \u00d6NEMSEME, DEVAM ET."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/20.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "113", "591", "317"], "fr": "Mais le Petit-fils Imp\u00e9rial est l\u0027h\u00e9ritier d\u00e9sign\u00e9 par Sa Majest\u00e9, comment pourrait-il \u00eatre impliqu\u00e9 dans la contrebande ?", "id": "TAPI CUCU MAHKOTA KAN PEWARIS YANG DITUNJUK OLEH KAISAR, BAGAIMANA MUNGKIN DIA TERLIBAT PENYELUNDUPAN?", "pt": "MAS O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO IMPERIAL \u00c9 O SUCESSOR DESIGNADO POR SUA MAJESTADE. COMO ELE PODERIA ESTAR ENVOLVIDO COM CONTRABANDO?", "text": "BUT THE CROWN PRINCE IS THE EMPEROR\u0027S DESIGNATED HEIR. HOW COULD HE BE INVOLVED IN SMUGGLING?", "tr": "AMA \u0130MPARATORLUK TORUNU, MAJESTELER\u0130 TARAFINDAN ATANMI\u015e VAR\u0130S. NASIL KA\u00c7AK\u00c7ILIK YAPAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/21.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "106", "602", "286"], "fr": "Bonne question. C\u0027est parce que... le Petit-fils Imp\u00e9rial, Zhu Yunwen, n\u0027\u00e9tait initialement pas qualifi\u00e9 pour \u00eatre le prince h\u00e9ritier.", "id": "PERTANYAANMU ITU BAGUS. ITU KARENA... CUCU MAHKOTA ZHU YUNWEN AWALNYA TIDAK MEMILIKI KUALIFIKASI UNTUK MENJADI PUTRA MAHKOTA.", "pt": "ESSA \u00c9 UMA BOA PERGUNTA. \u00c9 PORQUE... O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO IMPERIAL ZHU YUNWEN ORIGINALMENTE N\u00c3O TINHA AS QUALIFICA\u00c7\u00d5ES PARA SER O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO.", "text": "THAT\u0027S A GOOD QUESTION. IT\u0027S BECAUSE... THE CROWN PRINCE ZHU YUNWEN ORIGINALLY DIDN\u0027T HAVE THE QUALIFICATIONS TO BE THE CROWN PRINCE.", "tr": "\u0130Y\u0130 B\u0130R SORU SORDUN. \u00c7\u00dcNK\u00dc... \u0130MPARATORLUK TORUNU ZHU YUNWEN\u0027\u0130N ASLINDA VEL\u0130AHT PRENS OLMA VASFI YOKTU."}, {"bbox": ["265", "1127", "675", "1294"], "fr": "Quoi ?! Ma\u00eetre, je suis peu instruit, ne me mentez pas !", "id": "NANI?? MASTER, SAYA INI KURANG BERPENDIDIKAN, JANGAN BOHONGI SAYA!", "pt": "O QU\u00ca?! MESTRE TAOISTA, EU SOU POUCO CULTO, N\u00c3O TENTE ME ENGANAR!", "text": "WHAT?? TAOIST, I\u0027M NOT WELL-READ, DON\u0027T TRICK ME!", "tr": "NANI?? USTA, BEN FAZLA OKUMADIM, BEN\u0130 KANDIRMAYIN!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/22.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "70", "664", "278"], "fr": "Ce que je dis est vrai. L\u0027ancien Prince H\u00e9ritier, Zhu Biao, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 subitement. De ses enfants, le fils a\u00een\u00e9 de l\u0027\u00e9pouse principale \u00e9tait Zhu Yunteng.", "id": "APA YANG DIKATAKAN MASTER INI BENAR. MANTAN PUTRA MAHKOTA ZHU BIAO MENINGGAL TIBA-TIBA. DI ANTARA ANAK-ANAK PUTRA MAHKOTA ZHU BIAO, PUTRA SULUNG DARI ISTRI UTAMA ADALAH ZHU YUNTONG.", "pt": "O QUE O MESTRE TAOISTA DISSE \u00c9 VERDADE. O ANTIGO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO ZHU BIAO MORREU REPENTINAMENTE. DENTRE OS FILHOS DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO ZHU BIAO, O FILHO LEG\u00cdTIMO (DIZI) ERA ZHU YUNTONG.", "text": "THE TAOIST IS RIGHT. THE FORMER CROWN PRINCE ZHU BIAO DIED SUDDENLY. AMONG HIS CHILDREN, THE ELDEST SON WAS ZHU YUNWEN.", "tr": "S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130M DO\u011eRU. ESK\u0130 VEL\u0130AHT PRENS ZHU BIAO AN\u0130DEN \u00d6LD\u00dc. ZHU BIAO\u0027NUN \u00c7OCUKLARI ARASINDA ME\u015eRU O\u011eLU ZHU YUNTONG\u0027DU."}, {"bbox": ["481", "1082", "642", "1168"], "fr": "Zhu Yunteng ?", "id": "ZHU YUNTONG?", "pt": "ZHU YUNTONG?", "text": "ZHU YUNTING?", "tr": "ZHU YUNTONG MU?"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/23.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "100", "568", "346"], "fr": "En effet. Apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de l\u0027ancien Prince H\u00e9ritier, selon la loi, Zhu Yunteng aurait d\u00fb \u00eatre le prince h\u00e9ritier. Ou alors, on aurait pu choisir un autre prince h\u00e9ritier parmi les fils a\u00een\u00e9s de la g\u00e9n\u00e9ration suivante. Mais cela n\u0027aurait jamais d\u00fb \u00eatre Zhu Yunwen.", "id": "IYA. SETELAH MANTAN PUTRA MAHKOTA WAFAT, MENURUT HUKUM SEHARUSNYA ZHU YUNTONG YANG MENJADI PUTRA MAHKOTA. ATAU, MEMILIH PUTRA MAHKOTA LAIN DARI ANTARA PUTRA-PUTRA SULUNG BERIKUTNYA JUGA BISA, TAPI JELAS BUKAN ZHU YUNWEN.", "pt": "SIM. AP\u00d3S A MORTE DO ANTIGO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, SEGUNDO A LEI, ZHU YUNTONG DEVERIA SER O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO. OU, PODERIA SE ESCOLHER OUTRO DENTRE OS FILHOS MAIS VELHOS SEGUINTES. MAS DEFINITIVAMENTE N\u00c3O SERIA ZHU YUNWEN.", "text": "YES, AFTER THE FORMER CROWN PRINCE PASSED AWAY, ACCORDING TO THE LAW, ZHU YUNTING SHOULD HAVE BEEN THE CROWN PRINCE, OR ANOTHER CROWN PRINCE COULD HAVE BEEN CHOSEN FROM AMONG THE OTHER ELDEST SONS. BUT IT ABSOLUTELY SHOULDN\u0027T HAVE BEEN ZHU YUNWEN.", "tr": "EVET. ESK\u0130 VEL\u0130AHT PRENS \u00d6LD\u00dcKTEN SONRA, YASALARA G\u00d6RE ZHU YUNTONG\u0027UN VEL\u0130AHT OLMASI GEREK\u0130YORDU. YA DA D\u0130\u011eER PRENSLER\u0130N EN B\u00dcY\u00dcK O\u011eULLARI ARASINDAN BA\u015eKA B\u0130R VEL\u0130AHT SE\u00c7\u0130LEB\u0130L\u0130RD\u0130, AMA ASLA ZHU YUNWEN OLAMAZDI."}, {"bbox": ["240", "2410", "730", "2586"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, le Grand G\u00e9n\u00e9ral Lan Yu soutenait Zhu Yunteng. De plus, Zhu Yunteng \u00e9tait le petit-fils maternel de Chang Yuchun, le Roi Kaiping Zhongwu. Derri\u00e8re lui se trouvait le clan des g\u00e9n\u00e9raux et des nobles militaires.", "id": "DULU YANG MENDUKUNG ZHU YUNTONG ADALAH JENDRAL BESAR LAN YU. DAN LAGI, ZHU YUNTONG ADALAH CUCU DARI PIHAK IBU RAJA KAIPING ZHONGWU, CHANG YUCHUN. DI BELAKANGNYA ADA KELOMPOK PEJABAT MILITER DAN BANGSAWAN TURUN-TEMURUN.", "pt": "QUEM APOIAVA ZHU YUNTONG NAQUELA \u00c9POCA ERA O GRANDE GENERAL LAN YU. AL\u00c9M DISSO, ZHU YUNTONG \u00c9 NETO MATERNO DE CHANG YUCHUN, O REI KAIPING ZHONGWU. POR TR\u00c1S DELE ESTAVA O GRUPO DOS NOBRES MILITARES.", "text": "THE ONE WHO SUPPORTED ZHU YUNTING AT THAT TIME WAS GENERAL LAN YU. MOREOVER, ZHU YUNWEN WAS THE GRANDSON OF THE LOYAL AND MARTIAL KING OF KAIPING, CHANG YUCHUN. BEHIND HIM WAS THE MILITARY ARISTOCRACY.", "tr": "O ZAMANLAR ZHU YUNTONG\u0027U DESTEKLEYEN B\u00dcY\u00dcK GENERAL LAN YU \u0130D\u0130. AYRICA ZHU YUNTONG, KAIPING SADIK VE Y\u0130\u011e\u0130T KRALI CHANG YUCHUN\u0027UN ANNE TARAFINDAN TORUNUYDU. ARKASINDA ASKER\u0130 KOMUTANLAR VE SOYLULAR GRUBU VARDI."}, {"bbox": ["289", "1335", "674", "1503"], "fr": "Mais Zhu Yunwen est le fils d\u0027une concubine ! Selon les lois ancestrales du clan, il n\u0027avait aucune qualification.", "id": "YUNWEN ITU ANAK SELIR, MENURUT HUKUM KLAN DIA TIDAK MEMILIKI KUALIFIKASI.", "pt": "ZHU YUNWEN \u00c9 FILHO DE UMA CONCUBINA (SHUZI). PELAS LEIS DO CL\u00c3, ELE N\u00c3O TINHA QUALIFICA\u00c7\u00c3O.", "text": "YUNWEN IS A SECONDARY SON. ACCORDING TO CLAN LAW, HE HAS NO RIGHT.", "tr": "ZHU YUNWEN B\u0130R CAR\u0130YEN\u0130N O\u011eLUYDU. KLAN YASALARINA G\u00d6RE, (VEL\u0130AHT OLMAYA) HAKKI YOKTU."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/24.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "104", "521", "280"], "fr": "Alors comment le Petit-fils Imp\u00e9rial est-il devenu prince h\u00e9ritier ?", "id": "LALU BAGAIMANA CUCU MAHKOTA ITU BISA MENJADI PUTRA MAHKOTA?", "pt": "ENT\u00c3O COMO O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO IMPERIAL SE TORNOU O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO?", "text": "THEN HOW DID THE CROWN PRINCE BECOME THE CROWN PRINCE?", "tr": "O HALDE \u0130MPARATORLUK TORUNU NASIL VEL\u0130AHT OLDU?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/25.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "73", "681", "300"], "fr": "Ce sont les fonctionnaires civils int\u00e8gres, c\u0027est-\u00e0-dire la gentry du Jiangnan, qui l\u0027ont soutenu en secret. Ils ont vaincu le clan des militaires, ce qui s\u0027est conclu par l\u0027ex\u00e9cution de Lan Yu. Par cons\u00e9quent...", "id": "KARENA PEJABAT SIPIL DARI KELOMPOK \u0027ALIRAN MURNI\u0027, YAITU PARA BANGSAWAN JIANGNAN, MENDUKUNGNYA DARI BELAKANG. MEREKA MENGALAHKAN KELOMPOK PEJABAT MILITER, YANG BERAKHIR DENGAN PEMBUNUHAN LAN YU. JADI...", "pt": "FORAM OS OFICIAIS CIVIS DA \u0027CORRENTE PURA\u0027 (QINGLIU), OU SEJA, A NOBREZA DE JIANGNAN, QUE O APOIARAM POR TR\u00c1S. ELES DERRUBARAM O GRUPO DOS MILITARES, O QUE CULMINOU COM A MORTE DE LAN YU. ENT\u00c3O...", "text": "IT WAS THE CIVIL OFFICIALS, THE JIANGNAN GENTRY, WHO SUPPORTED HIM AND OVERTHREW THE MILITARY ARISTOCRACY. IT ENDED WITH LAN YU\u0027S DEATH, SO...", "tr": "S\u0130V\u0130L MEMURLARIN TEM\u0130Z GRUBU, YAN\u0130 JIANGNAN E\u015eRAFI ONU ARKADAN DESTEKLED\u0130. ASKER\u0130 GRUBU YIKTILAR, BU DA LAN YU\u0027NUN \u00d6LD\u00dcR\u00dcLMES\u0130YLE SONU\u00c7LANDI. BU Y\u00dcZDEN..."}], "width": 800}, {"height": 1218, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/350/26.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "68", "610", "270"], "fr": "Cette fois, notre seigneur a v\u00e9ritablement nui aux int\u00e9r\u00eats du Petit-fils Imp\u00e9rial.", "id": "KALI INI, TUAN BESAR (AYAH) BENAR-BENAR TELAH MENYENTUH KEPENTINGAN CUCU MAHKOTA.", "pt": "DESTA VEZ, O MESTRE REALMENTE MEXEU NOS INTERESSES DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO IMPERIAL.", "text": "THIS TIME, THE LORD HAS REALLY, TRULY, TOUCHED THE CROWN PRINCE\u0027S INTERESTS.", "tr": "EFEND\u0130M\u0130Z BU SEFER GER\u00c7EKTEN DE \u0130MPARATORLUK TORUNU\u0027NUN \u00c7IKARLARINA DOKUNDU."}], "width": 800}]
Manhua