This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forest-of-the-hanging-moon/24/0.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1809", "204", "1917"], "fr": "....AH, C\u0027EST COMME \u00c7A.", "id": "...BEGITU YA", "pt": "....ENTENDO.", "text": "...I SEE.", "tr": "....\u00d6yle mi?"}, {"bbox": ["701", "1732", "766", "1844"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["352", "1269", "437", "1451"], "fr": "SI TU BOIS LE VIN DE LA JEUNE FILLE LORS DE LA F\u00caTE DU VILLAGE...", "id": "JIKA KAU MINUM ARAK GADIS ITU, SAAT KAU DIUSIR DARI DESA", "pt": "SE VOC\u00ca BEBER O VINHO DA MO\u00c7A, QUANDO FOR A HORA DE SAIR DA ALDEIA...", "text": "IF YOU DRINK A GIRL\u0027S WINE DURING THE FESTIVAL,", "tr": "K\u0131z\u0131n \u015farab\u0131n\u0131 i\u00e7ersen, k\u00f6yden ayr\u0131l\u0131rken..."}, {"bbox": ["193", "1757", "252", "1839"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["222", "1276", "316", "1377"], "fr": "...ELLE DEVRA RETOURNER AVEC TOI AU PAVILLON DES FLEURS.", "id": "DIA HARUS IKUT KEMBALI KE RUMAH PELACURAN", "pt": "ELA TER\u00c1 QUE VOLTAR PARA O BORDEL COMIGO.", "text": "SHE HAS TO GO BACK TO THE FLOWER BUILDING WITH YOU.", "tr": "O zaman geneleve geri d\u00f6nmek zorunda kalacak."}, {"bbox": ["707", "1295", "776", "1431"], "fr": "JE VIENS DE DEMANDER.", "id": "AKU TADI SUDAH BERTANYA", "pt": "EU PERGUNTEI AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "I ASKED EARLIER.", "tr": "Az \u00f6nce sordum."}, {"bbox": ["606", "1710", "772", "1894"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["59", "1750", "106", "1890"], "fr": "[SFX] DA", "id": "SAMPAI", "pt": "T\u00c1.", "text": "[SFX] Reach", "tr": "[SFX] Da"}], "width": 850}, {"height": 3350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forest-of-the-hanging-moon/24/1.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1079", "298", "1307"], "fr": "QUE TU REPARTES, QUE TU RESTES, OU QUE JE TE RAM\u00c8NE D\u0027ABORD CHEZ TOI, ON EN REPARLERA PLUS TARD.", "id": "SOAL APAKAH KEMBALI LAGI ATAU LANGSUNG TINGGAL, ATAU MENGANTARMU PULANG DULU, ITU BISA DIBICARAKAN LAGI.", "pt": "QUANTO A ISSO, PODEMOS DISCUTIR DEPOIS. SE VOC\u00ca VOLTAR OU FICAR, OU SE EU TE LEVO PARA CASA PRIMEIRO...", "text": "WE CAN TALK ABOUT THIS LATER. WHETHER YOU COME BACK OR STAY. AS FOR SENDING YOU HOME FIRST,", "tr": "Bunu sonra konu\u015furuz. Geri mi d\u00f6neceksin, yoksa burada m\u0131 kalacaks\u0131n, ya da \u00f6nce seni eve mi g\u00f6ndereyim..."}, {"bbox": ["120", "1969", "238", "2143"], "fr": "IL N\u0027Y A PAS BEAUCOUP D\u0027ENDROITS DANS CE MONDE O\u00d9 UN ZOMBIE PEUT RESTER.", "id": "TIDAK BANYAK TEMPAT DI DUNIA INI YANG BISA DITINGGALI ZOMBI", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MUITOS LUGARES NESTE MUNDO ONDE UM ZUMBI POSSA FICAR.", "text": "THERE AREN\u0027T MANY PLACES WHERE ZOMBIES CAN STAY. IN THIS WORLD,", "tr": "Bu d\u00fcnyada bir zombinin kalabilece\u011fi pek fazla yer yok."}, {"bbox": ["655", "2371", "745", "2501"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["48", "159", "152", "344"], "fr": "CHOISIR UNE FILLE, SE MARIER ET AVOIR DES ENFANTS, CE N\u0027EST PAS DIFF\u00c9RENT D\u0027UNE PERSONNE ORDINAIRE.", "id": "MENIKAH DENGAN GADIS BIASA DAN PUNYA ANAK, SAMA SAJA SEPERTI ORANG NORMAL.", "pt": "CASAR COM UMA GAROTA E TER FILHOS N\u00c3O SERIA DIFERENTE DE UMA PESSOA COMUM.", "text": "IT\u0027S NO DIFFERENT. MARRY A GIRL, HAVE CHILDREN, JUST LIKE ORDINARY PEOPLE.", "tr": "S\u0131radan bir insan gibi bir k\u0131z se\u00e7ip evlenip \u00e7ocuk sahibi olmaktan farks\u0131z olurdu."}, {"bbox": ["247", "1909", "330", "2031"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE TU NE LE REGRETTERAS PAS.", "id": "KUHARAP KAU TIDAK MENYESAL", "pt": "ESPERO QUE N\u00c3O SE ARREPENDA.", "text": "I HOPE YOU WON\u0027T REGRET IT.", "tr": "Umar\u0131m pi\u015fman olmazs\u0131n."}, {"bbox": ["689", "168", "774", "323"], "fr": "TU PEUX AUSSI RESTER ICI.", "id": "KAU BISA TINGGAL DI SINI JUGA", "pt": "TUDO BEM. ENT\u00c3O VOC\u00ca PODE FICAR AQUI.", "text": "THAT\u0027S FINE TOO. THEN YOU STAY HERE.", "tr": "Olur, o zaman burada kal."}, {"bbox": ["430", "20", "514", "214"], "fr": "SI LES GENS DE CE VILLAGE NE SE SOUCIENT PAS QUE TU SOIS UN ZOMBIE...", "id": "JIKA ORANG-ORANG DI DESA INI TIDAK PEDULI KAU ZOMBI", "pt": "SE AS PESSOAS DESTA ALDEIA N\u00c3O SE IMPORTAREM QUE VOC\u00ca \u00c9 UM ZUMBI...", "text": "IF THE PEOPLE OF THIS VILLAGE DON\u0027T MIND THAT YOU\u0027RE A ZOMBIE.", "tr": "E\u011fer bu k\u00f6ydeki insanlar zombi olman\u0131 umursam\u0131yorsa..."}, {"bbox": ["697", "589", "780", "713"], "fr": "TU NE ME RAM\u00c8NES PAS CHEZ MOI ?", "id": "PULANG? KAU TIDAK MENGANTARKU", "pt": "VOLTAR PARA CASA? VOC\u00ca N\u00c3O VAI ME LEVAR?", "text": "GOING HOME? AREN\u0027T YOU GOING TO SEND ME OFF?", "tr": "Eve mi d\u00f6nd\u00fcn? Beni g\u00f6ndermeyecek misin?"}, {"bbox": ["145", "1517", "242", "1660"], "fr": "ILS ME METTENT MAL \u00c0 L\u0027AISE.", "id": "MEREKA MEMBUATKU TIDAK NYAMAN", "pt": "ELES ME DEIXAM DESCONFORT\u00c1VEL.", "text": "THEY MAKE ME UNCOMFORTABLE.", "tr": "Beni rahats\u0131z ediyorlar."}, {"bbox": ["689", "1976", "771", "2138"], "fr": "ALORS JE VAIS ME REPOSER QUELQUES JOURS POUR SOIGNER MES BLESSURES ET ENSUITE JE PARTIRAI.", "id": "AKU AKAN PERGI SETELAH MEMULIHKAN DIRI BEBERAPA HARI", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS EMBORA. VOU ME RECUPERAR POR ALGUNS DIAS.", "text": "I\u0027LL REST FOR A FEW DAYS, THEN LEAVE.", "tr": "O zaman gidelim. Ben de birka\u00e7 g\u00fcn yaralar\u0131m\u0131 iyile\u015ftiririm."}, {"bbox": ["250", "568", "335", "709"], "fr": "JE DIS JUSTE QUE CET ENDROIT TE CONVIENT.", "id": "AKU HANYA BILANG TEMPAT INI COCOK UNTUKMU", "pt": "EU S\u00d3 ESTOU DIZENDO QUE AQUI \u00c9 ADEQUADO PARA VOC\u00ca.", "text": "I\u0027M JUST SAYING THIS PLACE IS SUITABLE FOR YOU.", "tr": "Sadece buran\u0131n sana uygun oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorum."}, {"bbox": ["381", "3199", "448", "3347"], "fr": "JE M\u0027APPELLE QIU MOLI. JIN.", "id": "NAMAKU QIU MOLI JIN", "pt": "MEU NOME \u00c9 QIU MOLI JIN.", "text": "MY NAME IS QIU MOLI.", "tr": "Benim ad\u0131m Qiu Moli Jin."}, {"bbox": ["653", "1573", "717", "1659"], "fr": "JE NE VEUX PAS.", "id": "TIDAK MAU", "pt": "N\u00c3O QUERO.", "text": "I DON\u0027T WANT TO.", "tr": "\u0130stemiyorum."}, {"bbox": ["65", "1634", "140", "1746"], "fr": "JE VEUX ME VENGER.", "id": "AKU INGIN BALAS DENDAM", "pt": "EU QUERO VINGAN\u00c7A.", "text": "THINK. REVENGE.", "tr": "\u0130ntikam\u0131m\u0131 almak istiyorum."}, {"bbox": ["111", "1235", "176", "1373"], "fr": "VEUX-TU RESTER ?", "id": "APA KAU INGIN TINGGAL?", "pt": "VOC\u00ca QUER FICAR?", "text": "DO YOU WANT TO STAY?", "tr": "Kalmak istiyor musun?"}, {"bbox": ["708", "1490", "768", "1571"], "fr": "[SFX] SCINTILLE", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["743", "1906", "792", "1974"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "BAIKLAH", "pt": "TUDO BEM.", "text": "OKAY.", "tr": "Pekala."}], "width": 850}, {"height": 3350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forest-of-the-hanging-moon/24/2.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "783", "305", "922"], "fr": "TU PEUX CHOISIR LA PERSONNE QUE TU AIMES.", "id": "BISA MEMILIH ORANG YANG DISUKAI", "pt": "VOC\u00ca PODE ESCOLHER ALGU\u00c9M DE QUEM GOSTA.", "text": "YOU CAN CHOOSE THE PERSON YOU LIKE.", "tr": "Sevdi\u011fi ki\u015fiyi kendi se\u00e7ebilir."}, {"bbox": ["58", "2971", "165", "3126"], "fr": "JIN, JE VOIS QU\u0027IL EST TOUT NU, VA LUI CHERCHER DES V\u00caTEMENTS.", "id": "JIN, CARIKAN DIA PAKAIAN. KULIHAT DIA TELANJANG SEJAK TADI.", "pt": "JIN, ENCONTRE ROUPAS PARA ELE, ELE EST\u00c1 NU. EU VI QUE ELE S\u00d3 TINHA UMA PE\u00c7A DE ROUPA.", "text": "I SAW HE WAS NAKED, SO I GAVE HIM CLOTHES.", "tr": "Jin onu \u00e7\u0131plak buldu\u011fu i\u00e7in ona bir k\u0131yafet verdi. Baksana, hep o k\u0131yafeti giyiyor."}, {"bbox": ["49", "560", "143", "701"], "fr": "JE ME SUIS HABITU\u00c9 \u00c0 CE QUE TU SOIS SOUDAINEMENT COMME \u00c7A.", "id": "AKU SUDAH BIASA. KAU TIBA-TIBA BEGINI...", "pt": "ESTOU ACOSTUMADO. VOC\u00ca, DE REPENTE, ASSIM...", "text": "YOU\u0027RE USED TO IT. SUDDENLY,", "tr": "Senin bu ani hallerine al\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["287", "2367", "373", "2493"], "fr": "....TU ES YIWA, LA CHEF DU VILLAGE.", "id": "...KAU INI KEPALA DESA YI WA", "pt": "...VOC\u00ca \u00c9 A L\u00cdDER DA ALDEIA YIWA?", "text": "...ARE YOU CHIEF YI WA?", "tr": "....Sen Yiva K\u00f6y\u00fc\u0027n\u00fcn Lideri misin?"}, {"bbox": ["682", "3186", "766", "3337"], "fr": "LAISSE-LE S\u0027EN OCCUPER LUI-M\u00caME.", "id": "URUSAN SEPERTI INI, SERAHKAN SAJA PADANYA.", "pt": "ENTREGUE ISSO PARA ELE. ESSE TIPO DE COISA, VOC\u00ca MESMO...", "text": "YOU GIVE IT TO HIM. THIS KIND OF THING,", "tr": "Bu t\u00fcr i\u015fleri ona b\u0131rak. Kendin hallet."}, {"bbox": ["154", "2895", "231", "3039"], "fr": "JIN, TU M\u0027AS CAUS\u00c9 DES ENNUIS, C\u0027EST \u00c0 TOI DE G\u00c9RER.", "id": "JIN, MAAF MEREPOTKANMU. SERAHKAN ITU PADAKU.", "pt": "AH JIN, DESCULPE O INC\u00d4MODO, PASSE PARA MIM.", "text": "I\u0027LL TROUBLE YOU TO GIVE IT TO AH JIN.", "tr": "Ah Jin, zahmet olacak ama bunu bana ilet."}, {"bbox": ["334", "1", "409", "162"], "fr": "MERCI DE M\u0027AVOIR SAUV\u00c9.", "id": "TERIMA KASIH TELAH MENYELAMATKANKU", "pt": "OBRIGADO POR ME SALVAR.", "text": "THANK YOU FOR SAVING ME.", "tr": "Beni kurtard\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["405", "574", "495", "726"], "fr": "JE TE CAUSERAI MOINS DE PROBL\u00c8MES \u00c0 L\u0027AVENIR.", "id": "LAIN KALI AKU AKAN BERUSAHA TIDAK MEREPOTKANMU", "pt": "NO FUTURO, TENTAREI CAUSAR MENOS PROBLEMAS PARA VOC\u00ca.", "text": "I\u0027M SORRY FOR TROUBLING YOU. I\u0027LL BE LESS TROUBLE IN THE FUTURE.", "tr": "Gelecekte sana daha az sorun \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["727", "483", "806", "624"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9 DE T\u0027AVOIR ARRACH\u00c9 LE C\u0152UR AVANT.", "id": "MAAF SEBELUMNYA TELAH MENCABUT JANTUNGMU", "pt": "DESCULPE POR TER ARRANCADO SEU CORA\u00c7\u00c3O ANTES.", "text": "I APOLOGIZE FOR BEFORE.", "tr": "Daha \u00f6nce kalbini s\u00f6kt\u00fc\u011f\u00fcm i\u00e7in \u00f6z\u00fcr dilerim."}, {"bbox": ["560", "2393", "616", "2475"], "fr": "TIENS.", "id": "BERIKAN", "pt": "TOME.", "text": "HERE.", "tr": "Al bakal\u0131m."}, {"bbox": ["715", "1499", "803", "1616"], "fr": "NE FAIS PAS TOUJOURS CETTE T\u00caTE.", "id": "JANGAN TERUS PASANG MUKA SEDIH", "pt": "N\u00c3O FIQUE SEMPRE COM ESSA CARA TRISTE.", "text": "DON\u0027T FROWN SO MUCH.", "tr": "Surat asmay\u0131 b\u0131rak."}, {"bbox": ["46", "259", "112", "389"], "fr": "JE DOIS PRENDRE MES RESPONSABILIT\u00c9S.", "id": "AKU HARUS BERTANGGUNG JAWAB", "pt": "EU TENHO QUE ME RESPONSABILIZAR.", "text": "I HAVE TO TAKE RESPONSIBILITY.", "tr": "Sorumlulu\u011fu \u00fcstlenmeliyim."}, {"bbox": ["57", "1570", "125", "1659"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["119", "274", "221", "397"], "fr": "C\u0027EST MOI QUI T\u0027AI MIS DANS CET \u00c9TAT.", "id": "AKULAH YANG MEMBUATMU JADI SEPERTI INI", "pt": "FUI EU QUEM TE DEIXOU ASSIM.", "text": "IT WAS ME WHO MADE YOU LIKE THIS.", "tr": "Seni bu hale getiren benim."}, {"bbox": ["743", "789", "811", "883"], "fr": "CETTE FILLE...", "id": "GADIS DI SINI...", "pt": "ESTA MO\u00c7A DAQUI...", "text": "THE GIRLS HERE.", "tr": "Bu k\u00f6ydeki k\u0131z..."}, {"bbox": ["190", "179", "262", "283"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["682", "1584", "730", "1650"], "fr": "VIENS.", "id": "AYO", "pt": "VENHA.", "text": "COME.", "tr": "Gel."}, {"bbox": ["734", "1147", "806", "1269"], "fr": "VRAIMENT.", "id": "SUNGGUH", "pt": "REALMENTE.", "text": "REALLY.", "tr": "Ger\u00e7ekten."}, {"bbox": ["195", "2014", "245", "2067"], "fr": "MMM.", "id": "EHM", "pt": "HUM.", "text": "YES.", "tr": "Mm."}, {"bbox": ["648", "3300", "723", "3338"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["594", "0", "660", "74"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 850}, {"height": 3350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forest-of-the-hanging-moon/24/3.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "814", "161", "964"], "fr": "MANGE UNE GROSSE PAST\u00c8QUE.", "id": "ENAKNYA MAKAN SEMANGKA.", "pt": "COMENDO UMA MELANCIA GRANDE.", "text": "HE ATE A LOT.", "tr": "M\u00fcthi\u015fti!"}, {"bbox": ["345", "1536", "444", "1679"], "fr": "ICI ? EST-CE QUE LES TAO\u00cfSTES ET LES MOINES VONT NOUS TROUVER ?", "id": "SINI? APAKAH TAOIS DAN BIKSU AKAN MENEMUKAN TEMPAT INI?", "pt": "AQUI? SER\u00c1 QUE TAOISTAS E MONGES BUDISTAS V\u00c3O NOS ENCONTRAR?", "text": "WILL WE FIND TAOIST PRIESTS AND MONKS HERE?", "tr": "Buras\u0131 m\u0131? Taocu rahipleri ve Budist ke\u015fi\u015fleri bulabilirler mi?"}, {"bbox": ["82", "654", "176", "788"], "fr": "JE N\u0027AI PAS BU SON VIN HIER SOIR.", "id": "AKU TIDAK MINUM ARAKNYA. LIHAT SAJA DIA NANTI MALAM.", "pt": "EU N\u00c3O BEBI NADA. OLHE PARA ELE, BEBEU A NOITE TODA.", "text": "I DIDN\u0027T DRINK HIS WINE.", "tr": "Ak\u015fam onun \u015farab\u0131ndan hi\u00e7 i\u00e7medim."}, {"bbox": ["257", "219", "333", "335"], "fr": "AH OUI, ET \u00c7A AUSSI.", "id": "OH YA, ADA INI JUGA.", "pt": "AH, CERTO, E TEM MAIS ISSO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT. AND,", "tr": "Do\u011fru ya, bir de bu var."}, {"bbox": ["66", "1506", "181", "1658"], "fr": "ILS ONT INSTALL\u00c9 UNE FORMATION DE PROTECTION DE LA MONTAGNE PR\u00c8S DU VILLAGE.", "id": "MEREKA MEMASANG FORMASI PERLINDUNGAN GUNUNG DI SEKITAR DESA.", "pt": "ELES MONTARAM UMA FORMA\u00c7\u00c3O DE PROTE\u00c7\u00c3O DA MONTANHA PERTO DA ALDEIA.", "text": "BECAUSE THEY SET UP A MOUNTAIN PROTECTION ARRAY NEAR THE VILLAGE.", "tr": "K\u00f6y\u00fcn yak\u0131n\u0131na da\u011f\u0131 koruma formasyonu kurmu\u015flar \u00e7\u00fcnk\u00fc..."}, {"bbox": ["52", "1954", "142", "2114"], "fr": "SI QUELQU\u0027UN S\u0027INTRODUIT, LA CHEF DU VILLAGE LE SAURA.", "id": "JIKA ADA YANG MENEROBOS, KEPALA DESA AKAN TAHU.", "pt": "A L\u00cdDER DA ALDEIA SABER\u00c1 SE ALGU\u00c9M INVADIR.", "text": "THE VILLAGE CHIEF WILL KNOW IF SOMEONE BREAKS IN.", "tr": "Biri gizlice girerse k\u00f6y lideri kesin \u00f6\u011frenir."}, {"bbox": ["120", "2102", "214", "2304"], "fr": "D\u0027AILLEURS, J\u0027AI SENTI QU\u0027ILS S\u0027\u00c9LOIGNAIENT DANS LA DIRECTION OPPOS\u00c9E.", "id": "LAGIPULA AKU MERASAKAN MEREKA SUDAH PERGI JAUH KE ARAH BERLAWANAN.", "pt": "ELES FORAM PARA LONGE NA DIRE\u00c7\u00c3O OPOSTA, AL\u00c9M DISSO, EU OS SENTI.", "text": "EVEN IF I GO IN THE OPPOSITE DIRECTION, I CAN SENSE THEM.", "tr": "\u00dcstelik onlar\u0131n ters y\u00f6ne do\u011fru uzakla\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 hissettim."}, {"bbox": ["58", "2420", "156", "2552"], "fr": "TU DIS QUE C\u0027EST DU VIN ? POUR MOI, \u00c7A SENT PLUS LE SANG OU LE VINAIGRE.", "id": "DARAH KATAMU? ARAK ITU LEBIH TERASA SEPERTI CUKA BAGIKU.", "pt": "DIZEM QUE \u00c9 O CHEIRO FORTE DE VINHO, MAS EU SINTO QUE ESSE CHEIRO DE SANGUE PARECE MAIS VINAGRE.", "text": "IT SMELLS MORE LIKE VINEGAR THAN BLOOD.", "tr": "\u015earab\u0131n keskin kokusu dedin ama bana daha \u00e7ok sirke gibi geldi."}, {"bbox": ["535", "401", "627", "513"], "fr": "TU TE SOUVIENS DE CE QUE J\u0027AI DIT, HEIN ?", "id": "KAU BILANG ITU, AKU JADI INGAT? BAGUS.", "pt": "S\u00d3 DE VOC\u00ca DIZER ISSO, EU J\u00c1 ME LEMBRO? CERTO...", "text": "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? OKAY.", "tr": "O laf\u0131 s\u00f6yleyince hat\u0131rlad\u0131m, de\u011fil mi? G\u00fczel."}, {"bbox": ["673", "518", "734", "609"], "fr": "OUI !", "id": "BENAR!", "pt": "\u00c9 MESMO!", "text": "YEAH!", "tr": "Do\u011fru ya!"}, {"bbox": ["611", "602", "689", "775"], "fr": "FR\u00c8RE NIWEI~", "id": "KAKAK NI WEI~", "pt": "IRM\u00c3O NIWEI~", "text": "BROTHER NI WEI~", "tr": "Karde\u015f Ni Wei~"}, {"bbox": ["662", "1059", "765", "1163"], "fr": "LE VIN SP\u00c9CIAL DE YIWA, BRASS\u00c9 PAR LES ESPRITS.", "id": "ARAK BUATAN YI WA KHUSUS UNTUK HANTU.", "pt": "VINHO ESPECIAL \u0027FANTASMA\u0027 DE YIWA.", "text": "GUI TE YI BREWED WINE.", "tr": "Yiva\u0027n\u0131n \u00f6zel hayalet mayal\u0131 i\u00e7kisi."}, {"bbox": ["346", "2284", "439", "2424"], "fr": "LA CHEF DU VILLAGE EST VENUE APPRENDRE \u00c0 FAIRE DU VIN ET S\u0027EST MARI\u00c9E ICI.", "id": "KEPALA DESA DATANG BELAJAR MEMBUAT ARAK.", "pt": "A FESTA DO VINHO DA L\u00cdDER DA ALDEIA.", "text": "THE VILLAGE CHIEF LEARNS TO MARRY.", "tr": "K\u00f6y lideri i\u00e7ki i\u00e7ip kayna\u015fmaya geldi."}, {"bbox": ["623", "0", "704", "95"], "fr": "ELLE EST DANS LA PI\u00c8CE, \u00c0 SE PR\u00c9PARER.", "id": "SUDAH DISIAPKAN DI KAMAR.", "pt": "EST\u00c1 NO QUARTO.", "text": "IN THE HOUSE.", "tr": "Odada haz\u0131rlan\u0131yor."}, {"bbox": ["180", "1465", "264", "1612"], "fr": "TU T\u0027\u00c9TAIS PERDU DANS LA FOR\u00caT AVANT.", "id": "KAU TERSESAT DI HUTAN SEBELUMNYA.", "pt": "VOC\u00ca SE PERDEU NA FLORESTA ANTES.", "text": "YOU GOT LOST IN THE WOODS. YOU WERE,", "tr": "Daha \u00f6nce ormanda kaybolmu\u015ftun."}, {"bbox": ["618", "235", "683", "349"], "fr": "IL M\u0027IGNORE.", "id": "DIA TIDAK MENGHIRAUKANKU.", "pt": "ELE ME IGNORA.", "text": "HE IGNORES ME.", "tr": "Beni umursam\u0131yor."}, {"bbox": ["118", "1119", "167", "1206"], "fr": "WAOUH !", "id": "[SFX] WAH", "pt": "UAU!", "text": "WOW~", "tr": "Vaoov!"}, {"bbox": ["740", "3146", "798", "3258"], "fr": "C\u0027EST PLUT\u00d4T BON \u00c0 BOIRE.", "id": "CUKUP ENAK.", "pt": "\u00c9 MUITO BOM.", "text": "IT\u0027S PRETTY GOOD.", "tr": "Olduk\u00e7a lezzetli."}, {"bbox": ["310", "3203", "388", "3307"], "fr": "JE VAIS CHERCHER L\u0027ANTIDOTE.", "id": "AKU MAU RESEP ITU.", "pt": "EU QUERO AQUELA RECEITA, VOU PREPAR\u00c1-LA.", "text": "I\u0027LL GO GET THE RECIPE.", "tr": "Gidip o tarifi almam laz\u0131m."}, {"bbox": ["331", "3113", "413", "3199"], "fr": "OH ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "Oh?"}, {"bbox": ["740", "1188", "799", "1300"], "fr": "UNE COUPE.", "id": "GELAS", "pt": "COPO.", "text": "CUP.", "tr": "Kadeh."}], "width": 850}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forest-of-the-hanging-moon/24/4.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "55", "190", "220"], "fr": "ILS SEMBLENT PLUS ENCLINS \u00c0 LA SORCELLERIE ET AUX ARTS OCCULTES.", "id": "MEREKA LEBIH CENDERUNG MENGGUNAKAN SIHIR UNTUK MENGHADAPI HANTU.", "pt": "PARECE QUE ELES PREFEREM USAR FEITI\u00c7ARIA CONTRA FANTASMAS.", "text": "THEY\u0027RE MORE INCLINED TO COMMUNICATE WITH GHOSTS.", "tr": "Bence onlar daha \u00e7ok hayaletlere y\u00f6nelik \u015famanizme yatk\u0131nlar."}, {"bbox": ["587", "76", "691", "236"], "fr": "JE DOIS \u00c9CHANGER AVEC ELLES SUR LA SORCELLERIE.", "id": "AKU HARUS BERTUKAR PENGETAHUAN TENTANG SIHIR DENGAN MEREKA.", "pt": "PRECISO TROCAR CONHECIMENTOS SOBRE FEITI\u00c7ARIA COM ELAS.", "text": "I HAVE TO COMMUNICATE WITH THEM ABOUT SHAMANISM.", "tr": "Onlarla \u015famanizm hakk\u0131nda fikir al\u0131\u015fveri\u015finde bulunmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["51", "229", "134", "394"], "fr": "JE NE SAIS PAS \u00c0 QUEL POINT ELLES CONNAISSENT LES ZOMBIES.", "id": "TIDAK TAHU SEBERAPA BANYAK MEREKA MENGERTI TENTANG ZOMBI.", "pt": "N\u00c3O SEI O QUANTO ELAS ENTENDEM SOBRE ZUMBIS.", "text": "I DON\u0027T KNOW MUCH ABOUT ZOMBIES.", "tr": "Zombiler hakk\u0131nda ne kadar bilgileri var bilmiyorum."}, {"bbox": ["617", "1361", "706", "1487"], "fr": "INCROYABLE !", "id": "HEBAT SEKALI.", "pt": "INCR\u00cdVEL!", "text": "AMAZING.", "tr": "\u00c7ok etkileyici!"}, {"bbox": ["106", "1427", "182", "1532"], "fr": "M\u00caME LES ZOMBIES SONT SAOULS.", "id": "ZOMBI PUN BISA MABUK.", "pt": "AT\u00c9 O ZUMBI FICOU B\u00caBADO!", "text": "EVEN ZOMBIES GET DRUNK.", "tr": "Zombiler bile sarho\u015f oldu."}, {"bbox": ["699", "55", "752", "128"], "fr": "INT\u00c9RESSANT.", "id": "MENARIK.", "pt": "INTERESSANTE.", "text": "INTERESTING.", "tr": "\u0130lgin\u00e7."}, {"bbox": ["72", "437", "144", "533"], "fr": "POUR MOI, \u00c7A RESSEMBLE TOUJOURS \u00c0 DU VINAIGRE.", "id": "BAGIKU MASIH TERASA SEPERTI CUKA.", "pt": "EU AINDA ACHO QUE PARECE VINAGRE.", "text": "IT SMELLS LIKE VINEGAR TO ME.", "tr": "Bana hala sirke gibi geliyor."}], "width": 850}, {"height": 3947, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forest-of-the-hanging-moon/24/5.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "2985", "635", "3136"], "fr": "C\u0027EST S\u00dbREMENT PARCE QU\u0027IL EN A TROP BU, CE TYPE.", "id": "APAKAH KARENA JENISNYA, ATAU KARENA MINUM TERLALU BANYAK?", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 PORQUE ELE BEBEU DEMAIS?", "text": "COULD IT BE BECAUSE HE DRANK TOO MUCH?", "tr": "\u00c7ok i\u00e7ince b\u00f6yle oluyor demek ki."}, {"bbox": ["203", "3526", "308", "3672"], "fr": "AUCUN MORT-VIVANT NE PEUT R\u00c9SISTER \u00c0 CE VIN.", "id": "MAYAT HIDUP PUN TIDAK TAHAN DENGAN ARAK INI.", "pt": "NEM UM MORTO-VIVO AGUENTA ESTE VINHO.", "text": "CAN THE LIVING DEAD WITHSTAND THIS WINE?", "tr": "Ya\u015fayan \u00f6l\u00fcler bile bu \u015faraba dayanamaz."}, {"bbox": ["151", "1631", "267", "1799"], "fr": "CES FOLLES ONT PROBABLEMENT JET\u00c9 LEUR D\u00c9VOLU SUR CE GAMIN AU VISAGE P\u00c2LE.", "id": "PARA WANITA GILA INI SEPERTINYA MENYUKAI PEMUDA BERWAJAH PUCAT ITU.", "pt": "ESSE BANDO DE MULHERES LOUCAS PROVAVELMENTE SE INTERESSOU POR AQUELE GAROTO BONITINHO.", "text": "THESE CRAZY WOMEN PROBABLY LIKE THAT PALE-FACED BOY.", "tr": "Bu \u00e7\u0131lg\u0131n kad\u0131nlar s\u00fcr\u00fcs\u00fc muhtemelen o beyaz y\u00fczl\u00fc \u00e7ocu\u011fa g\u00f6z koydu."}, {"bbox": ["670", "2417", "765", "2560"], "fr": "MA\u00ceTRE SORCIER DE LA MONTAGNE, JE PENSE QUE C\u0027EST TOUJOURS MIEUX...", "id": "TUAN PENYIHIR GUNUNG, MENURUTKU SEBAIKNYA...", "pt": "EU AINDA ACHO QUE A MESTRA XAM\u00c3 DA MONTANHA \u00c9 A MELHOR.", "text": "MASTER SHAMAN IS SO HANDSOME. I THINK", "tr": "Bence da\u011fdaki \u015eaman Efendi daha iyi."}, {"bbox": ["643", "1613", "733", "1765"], "fr": "UNE FOIS QU\u0027IL SERA SAOUL, IL NE POURRA PLUS RIEN Y FAIRE.", "id": "SETELAH DIA MABUK, DIA TIDAK AKAN BISA MENOLAK LAGI.", "pt": "QUANDO ELE FICAR B\u00caBADO, N\u00c3O TER\u00c1 MAIS CONTROLE SOBRE SI MESMO.", "text": "HE HAS NO CHOICE. ONCE HE GETS DRUNK,", "tr": "Sarho\u015f olunca art\u0131k ona ba\u011fl\u0131 olmayacak."}, {"bbox": ["722", "1793", "787", "1903"], "fr": "LA CHEF DU VILLAGE EST VRAIMENT FORTE.", "id": "KEPALA DESA LEBIH HEBAT.", "pt": "A L\u00cdDER DA ALDEIA AINDA \u00c9 A MAIS PODEROSA.", "text": "THE VILLAGE CHIEF IS STILL THE BEST.", "tr": "K\u00f6y Lideri hala daha g\u00fc\u00e7l\u00fc."}, {"bbox": ["646", "3320", "727", "3420"], "fr": "AUCUN EFFET.", "id": "TIDAK ADA EFEKNYA.", "pt": "SEM EFEITO.", "text": "NO EFFECT.", "tr": "Etkisi yok."}, {"bbox": ["520", "3257", "611", "3370"], "fr": "IL N\u0027A PAS BU, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "APA DIA TIDAK MINUM?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE N\u00c3O BEBEU?", "text": "ISN\u0027T IT BECAUSE HE DIDN\u0027T DRINK?", "tr": "Hi\u00e7 i\u00e7medi mi acaba?"}, {"bbox": ["677", "3108", "760", "3233"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["616", "2619", "703", "2736"], "fr": "C\u0027EST UNE SORCI\u00c8RE !", "id": "ITU KAN PENYIHIR!", "pt": "MAS AQUELA \u00c9 UMA MESTRA XAM\u00c3!", "text": "THAT\u0027S A SHAMAN!", "tr": "O bir \u015eaman Efendi!"}, {"bbox": ["93", "2591", "190", "2743"], "fr": "QUELLE SORCI\u00c8RE AURAIT UNE AUSSI BELLE PEAU QU\u0027UNE JEUNE FEMME ORDINAIRE ?", "id": "PENYIHIR MANA PUNYA PENAMPILAN SECANTIK WANITA ITU?", "pt": "MESTRA XAM\u00c3, SUA APAR\u00caNCIA \u00c9 MUITO MELHOR QUE A DE QUALQUER MULHER!", "text": "GOOD SKIN. SHAMANS ARE BETTER THAN ORDINARY PEOPLE.", "tr": "\u015eamanlar\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc kad\u0131nlardan bile daha al\u0131ml\u0131 olurmu\u015f!"}, {"bbox": ["193", "1887", "257", "2000"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "MEMANG BENAR.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 MESMO?", "text": "OF COURSE.", "tr": "De\u011fil mi ya!"}, {"bbox": ["109", "1374", "184", "1481"], "fr": "ATTENDS QU\u0027IL BOIVE.", "id": "TUNGGU SAJA DIA MINUM.", "pt": "ESPERE AT\u00c9 ELE BEBER.", "text": "WAIT TILL HE\u0027S DRUNK.", "tr": "\u0130\u00e7mesini bekleyelim."}, {"bbox": ["480", "1765", "547", "1870"], "fr": "C\u0027EST BIEN D\u0027EN GARDER UN POUR LA REPRODUCTION AUSSI.", "id": "MENINGGALKAN KETURUNAN JUGA BAGUS.", "pt": "DEIXAR UM BOM DESCENDENTE, AH!", "text": "IT\u0027S GOOD TO LEAVE A SEED.", "tr": "\u0130yi bir soy da b\u0131rak\u0131r."}, {"bbox": ["140", "2009", "211", "2127"], "fr": "ELLES TOURNENT TOUTES AUTOUR DE LUI CE SOIR.", "id": "MEREKA SEMUA MENGELILINGINYA DI MALAM HARI.", "pt": "\u00c0 NOITE, TODAS FICAM AO REDOR DELE.", "text": "HE\u0027S BEEN SPINNING AROUND HIM ALL NIGHT.", "tr": "B\u00fct\u00fcn gece etraf\u0131nda d\u00f6rt d\u00f6nd\u00fcler."}, {"bbox": ["696", "1307", "775", "1415"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["365", "794", "449", "948"], "fr": "LA CHEF DU VILLAGE VA TE CHASSER TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "NANTI KEPALA DESA AKAN MENGUSIRMU.", "pt": "DAQUI A POUCO A L\u00cdDER DA ALDEIA VAI TE EXPULSAR.", "text": "THE VILLAGE CHIEF WILL KICK YOU OUT.", "tr": "K\u00f6y Lideri birazdan seni d\u0131\u015far\u0131 atacak."}, {"bbox": ["501", "1637", "563", "1750"], "fr": "ON NE PEUT PAS LE GARDER.", "id": "ORANG TIDAK BISA DITAHAN.", "pt": "AS PESSOAS N\u00c3O PODEM FICAR.", "text": "CAN\u0027T KEEP PEOPLE.", "tr": "Kimse kalamaz."}, {"bbox": ["175", "1284", "232", "1389"], "fr": "ON L\u0027A ENVOY\u00c9 \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR.", "id": "SUDAH DIANTAR MASUK.", "pt": "FOI ENVIADO PARA DENTRO.", "text": "SENT IN.", "tr": "\u0130\u00e7eri g\u00f6nderildi."}, {"bbox": ["173", "2500", "270", "2627"], "fr": "LA CHEF DU VILLAGE A DIT QUE CE N\u0027\u00c9TAIT PAS BIEN, IL FAUT LUI PARLER DE SA BELLE PEAU.", "id": "KEPALA DESA TIDAK BISA, HARUS BICARA BAIK-BAIK DENGAN SI KULIT PUCAT ITU.", "pt": "A L\u00cdDER DA ALDEIA DISSE QUE N\u00c3O. PRECISAMOS CONVERSAR COM AQUELE BONIT\u00c3O.", "text": "THE VILLAGE CHIEF SAID HE HAD TO TALK TO BEI PI.", "tr": "K\u00f6y lideriyle iyi konu\u015fmal\u0131s\u0131n, yoksa bu i\u015f olmaz."}, {"bbox": ["594", "830", "657", "942"], "fr": "TU ES R\u00c9VEILL\u00c9.", "id": "KAU SUDAH BANGUN.", "pt": "VOC\u00ca ACORDOU.", "text": "YOU\u0027RE AWAKE.", "tr": "Demek uyand\u0131n."}, {"bbox": ["112", "3212", "158", "3314"], "fr": "IMPOSSIBLE.", "id": "TIDAK MUNGKIN.", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "IMPOSSIBLE.", "tr": "\u0130mkans\u0131z."}, {"bbox": ["430", "676", "486", "788"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["671", "2896", "738", "3009"], "fr": "AUCUN MOUVEMENT.", "id": "TIDAK ADA GERAKAN.", "pt": "NENHUM SINAL.", "text": "NO MOVEMENT.", "tr": "Hi\u00e7 ses seda yok."}, {"bbox": ["160", "3796", "223", "3909"], "fr": "A JIN ?", "id": "JIN?", "pt": "AH JIN?", "text": "AH JIN?", "tr": "Ah Jin?"}, {"bbox": ["288", "2551", "342", "2623"], "fr": "OUI.", "id": "IYA.", "pt": "SIM.", "text": "YEAH.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["677", "1091", "749", "1200"], "fr": "A JIN ?", "id": "JIN?", "pt": "AH JIN?", "text": "AH JIN?", "tr": "Ah Jin?"}, {"bbox": ["60", "3874", "139", "3946"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["459", "3906", "527", "3946"], "fr": "\u00c7A...", "id": "INI...", "pt": "ISSO...", "text": "THIS.", "tr": "Bu..."}, {"bbox": ["606", "3909", "680", "3945"], "fr": "ALORS...", "id": "ITU...", "pt": "AQUILO...", "text": "THAT.", "tr": "O..."}], "width": 850}, {"height": 3947, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forest-of-the-hanging-moon/24/6.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "2265", "497", "2382"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI LUI ARRIVE ?", "id": "ADA APA DENGANNYA?", "pt": "O QUE ACONTECEU COM ELE?", "text": "WHAT HAPPENED TO HIM?", "tr": "Ona ne oldu?"}, {"bbox": ["626", "2803", "710", "2919"], "fr": "PARS VITE !", "id": "CEPAT PERGI!", "pt": "SAIA R\u00c1PIDO!", "text": "GET AWAY.", "tr": "\u00c7abuk ka\u00e7!"}, {"bbox": ["65", "1211", "179", "1320"], "fr": "IL A ENCORE PERDU CONNAISSANCE ?", "id": "KEHILANGAN KESADARAN LAGI?", "pt": "PERDEU A CONSCI\u00caNCIA DE NOVO?", "text": "HAS HE LOST CONSCIOUSNESS AGAIN?", "tr": "Yine mi bilincini kaybetti?"}, {"bbox": ["427", "2783", "510", "2917"], "fr": "WAOUH, ENCORE PLUS BEAU !", "id": "[SFX] WAH, JADI LEBIH TAMPAN!", "pt": "UAU, FICOU AINDA MAIS BONITO!", "text": "EVEN BETTER LOOKING!", "tr": "Vay, daha da yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 oldu!"}, {"bbox": ["285", "2841", "370", "2938"], "fr": "CHEVEUX BLANCS ! J\u0027AIME !", "id": "RAMBUT PUTIH! AKU SUKA!", "pt": "CABELO BRANCO! EU GOSTO!", "text": "WHITE HAIR! I LIKE IT.", "tr": "Beyaz sa\u00e7! Ho\u015fuma gitti."}, {"bbox": ["103", "1569", "163", "1632"], "fr": "MINCE !", "id": "SIALAN!", "pt": "DROGA!", "text": "DAMN IT.", "tr": "Kahretsin!"}, {"bbox": ["69", "2301", "146", "2406"], "fr": "......CHEVEUX BLANCS, HEIN.", "id": "...RAMBUT PUTIH.", "pt": "...CABELO BRANCO, AH.", "text": "...WHITE HAIR.", "tr": "......Beyaz sa\u00e7, ah..."}, {"bbox": ["698", "1500", "804", "1607"], "fr": "[SFX] R\u00c9TRACTE", "id": "TARIK KEMBALI.", "pt": "RECOLHER!", "text": "[SFX] Retract", "tr": "Dur!"}, {"bbox": ["53", "2789", "110", "2927"], "fr": "CHEF DU VILLAGE.", "id": "KEPALA DESA.", "pt": "L\u00cdDER DA ALDEIA.", "text": "VILLAGE CHIEF.", "tr": "K\u00f6y Lideri."}, {"bbox": ["94", "1932", "160", "2044"], "fr": "COMME PR\u00c9VU, \u00c7A N\u0027A PAS MARCH\u00c9.", "id": "TERNYATA TIDAK BERGUNA.", "pt": "COMO ESPERADO, FOI IN\u00daTIL.", "text": "IT\u0027S USELESS, AS EXPECTED.", "tr": "Beklendi\u011fi gibi, i\u015fe yaramad\u0131."}, {"bbox": ["513", "1136", "580", "1238"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["265", "2270", "325", "2347"], "fr": "[SFX] WAOUH !", "id": "[SFX] WAH!", "pt": "UAU!", "text": "[SFX] Wow", "tr": "Vay!"}, {"bbox": ["139", "2777", "214", "2888"], "fr": "[SFX] WAOUH OH OH OH !", "id": "[SFX] WAOOOOH!", "pt": "UAUUUUU!", "text": "WOW WOW WOW WOW", "tr": "Vaooovvv!"}, {"bbox": ["61", "0", "138", "79"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["460", "0", "531", "92"], "fr": "CE VIN EST VRAIMENT FORT.", "id": "ARAK INI KUAT SEKALI.", "pt": "ESTE VINHO \u00c9 MUITO FORTE.", "text": "THE WINE IS REALLY STRONG.", "tr": "Bu \u015farap ger\u00e7ekten sertmi\u015f!"}, {"bbox": ["602", "0", "678", "53"], "fr": "OUI.", "id": "IYA.", "pt": "\u00c9.", "text": "IT IS.", "tr": "Evet."}], "width": 850}]
Manhua