This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 92
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/1.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "577", "648", "819"], "fr": "ASSISTANTS : ZZ.ZED / LU TUZI / LUO SHIYI\n\u00c9DITEUR : QINGMING", "id": "ASISTEN: ZZ.ZED / LU TUZI / LUO SHIYI\nEDITOR: SANSE", "pt": "ASSISTENTES: ZZ.ZED / LU TUZI / LUO SHIYI\nEDITOR: SANSE", "text": "Assistant: ZZ.ZED Lu Tuzi Luo Shiyi Editor: Sanse", "tr": "AS\u0130STANLAR: ZZ.ZED, LU TUZI, LUO SHIYI\nED\u0130T\u00d6R: SANSE"}, {"bbox": ["113", "402", "671", "490"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE FU YUN : \u00ab HEUREUSEMENT QUE JE T\u0027AI RENCONTR\u00c9E AU FIL DES ANS. \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA FU YUN DENGAN JUDUL YANG SAMA: \"BERUNTUNGNYA AKU BERTEMU DENGANMU DI TAHUN-TAHUN ITU\".", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DE FU YUN: \u0027AINDA BEM QUE TE ENCONTREI COM O PASSAR DOS ANOS\u0027.", "text": "Adapted from Fuyun\u0027s novel of the same name, \u0027Luckily I Met You In Those Years\u0027.", "tr": "FU YUN\u0027UN AYNI ADLI ROMANI \"\u0130Y\u0130 K\u0130 O YILLARDA SEN\u0130NLE KAR\u015eILA\u015eTIM\"DAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["87", "120", "727", "530"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE FU YUN : \u00ab HEUREUSEMENT QUE JE T\u0027AI RENCONTR\u00c9E AU FIL DES ANS. \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA FU YUN DENGAN JUDUL YANG SAMA: \"BERUNTUNGNYA AKU BERTEMU DENGANMU DI TAHUN-TAHUN ITU\".", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DE FU YUN: \u0027AINDA BEM QUE TE ENCONTREI COM O PASSAR DOS ANOS\u0027.", "text": "Luckily adapted from Fuyun\u0027s novel of the same name, \u0027Luckily I Met You In Those Years\u0027.", "tr": "FU YUN\u0027UN AYNI ADLI ROMANI \"\u0130Y\u0130 K\u0130 O YILLARDA SEN\u0130NLE KAR\u015eILA\u015eTIM\"DAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/2.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "171", "608", "215"], "fr": "[SFX] HOUFF...", "id": "[SFX] HAAH", "pt": "[SFX] UF", "text": "[SFX]Huff", "tr": "[SFX] HUH"}, {"bbox": ["644", "234", "707", "283"], "fr": "[SFX] HOUFF...", "id": "[SFX] HAAH", "pt": "[SFX] UF", "text": "[SFX]Huff", "tr": "[SFX] HUH"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/5.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "1117", "344", "1238"], "fr": "SI TU ES DISPONIBLE, VA Y FAIRE UN TOUR.", "id": "KALAU KAU ADA WAKTU, DATANGLAH KE SANA.", "pt": "SE VOC\u00ca TIVER TEMPO, D\u00ca UMA PASSADA L\u00c1.", "text": "If you have time, go over there.", "tr": "E\u011eER BO\u015eSAN, ORAYA G\u0130T."}, {"bbox": ["100", "786", "488", "921"], "fr": "JUNRAN, LE FILM DE LA COPRODUCTION LIN DONT JE T\u0027AI PARL\u00c9, LA C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027OUVERTURE EST DEMAIN,", "id": "JUNRAN, FILM KERJA SAMA DENGAN LIN YANG KUBICARAKAN SEBELUMNYA, BESOK UPACARA PEMBUKAANNYA,", "pt": "JUNRAN, AQUELE FILME DA PARCERIA COM A FAM\u00cdLIA LIN QUE EU TE FALEI, A CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA \u00c9 AMANH\u00c3,", "text": "Junran, the film I mentioned before, the one jointly invested in by the Lin family, has its opening ceremony tomorrow,", "tr": "JUNRAN, SANA DAHA \u00d6NCE BAHSETT\u0130\u011e\u0130M LIN ORTAK YAPIMI F\u0130LM\u0130N YARIN A\u00c7ILI\u015e T\u00d6REN\u0130 VAR,"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/6.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "150", "364", "249"], "fr": "D\u0027ACCORD TANTE, JE LUI TRANSMETTRAI.", "id": "BAIK, BIBI. AKAN KUSAMPAIKAN PADANYA.", "pt": "CERTO, TIA. VOU AVIS\u00c1-LA.", "text": "Okay, Aunt, I\u0027ll tell her.", "tr": "TAMAM TEYZE, ONA \u0130LETECE\u011e\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/7.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "101", "360", "289"], "fr": "ATTENDS ! TU ES CHENG QIAN ? POURQUOI LE T\u00c9L\u00c9PHONE DE JUNRAN EST-IL AVEC TOI SI TARD ?! ELLE EST O\u00d9 ?", "id": "TUNGGU! KAU CHENG QIAN? KENAPA PONSEL JUNRAN ADA PADAMU SELARUT INI?! DI MANA DIA?", "pt": "ESPERA! VOC\u00ca \u00c9 O CHENG QIAN? POR QUE O CELULAR DA JUNRAN EST\u00c1 COM VOC\u00ca T\u00c3O TARDE?! E ELA, CAD\u00ca?", "text": "Wait! Are you Cheng Qian? Why do you have Junran\u0027s phone so late?! Where is she?", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA! SEN CHENG QIAN MISIN? BU KADAR GE\u00c7 SAATTE JUNRAN\u0027IN TELEFONU NEDEN SENDE?! O NEREDE?"}, {"bbox": ["482", "1356", "604", "1467"], "fr": "HEH... ELLE...", "id": "HEH... DIA YA...", "pt": "HEH... ELA...", "text": "Heh... Her...", "tr": "HEH... O MU..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/8.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "924", "489", "1017"], "fr": "ELLE \u00c9TAIT TROP FATIGU\u00c9E, ELLE S\u0027EST ENDORMIE.", "id": "DIA TERLALU LELAH, JADI TERTIDUR.", "pt": "ELA ESTAVA MUITO CANSADA, ADORMECEU.", "text": "She\u0027s too tired, she fell asleep.", "tr": "\u00c7OK YORGUNDU, UYUYAKALDI."}, {"bbox": ["61", "332", "299", "427"], "fr": "AH...@\u0026\u0026*/DDDE...", "id": "[SFX] AH.. MRRMM...", "pt": "AH... @\u0026\u0026*/DDDE...", "text": "...", "tr": "AH...@\u0026\u0026*/DDDE..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/9.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "440", "277", "539"], "fr": "???", "id": "???", "pt": "???", "text": "???", "tr": "???"}, {"bbox": ["444", "1281", "576", "1425"], "fr": "AU PETIT MATIN.", "id": "PAGI HARI", "pt": "DE MANH\u00c3 CEDO.", "text": "Morning", "tr": "SABAHIN ERKEN SAATLER\u0130"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/11.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "701", "612", "942"], "fr": "CHENG QIAN, ESP\u00c8CE DE VOYOU ! TU AS ENCORE...", "id": "CHENG QIAN, DASAR BAJINGAN! KAU LAGI...", "pt": "CHENG QIAN, SEU CAFAGESTE! VOC\u00ca DE NOVO...", "text": "Cheng Qian, you pervert! You...again?!", "tr": "CHENG QIAN, SEN\u0130 SERSER\u0130! Y\u0130NE M\u0130 SEN..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/14.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "343", "787", "462"], "fr": "\u00c9TRANGE, CHENG QIAN N\u0027EST PAS L\u00c0 AUJOURD\u0027HUI. JE PENSAIS QU\u0027IL ALLAIT S\u0027INCRUSTER SANS G\u00caNE ET DORMIR ICI.", "id": "ANEH, HARI INI CHENG QIAN TIDAK ADA. KUPIKIR DIA PASTI AKAN TIDUR DI SINI TANPA TAHU MALU.", "pt": "ESTRANHO, O CHENG QIAN N\u00c3O EST\u00c1 AQUI HOJE. PENSEI QUE ELE IA SER CARA DE PAU E DORMIR AQUI.", "text": "Strange, Cheng Qian isn\u0027t here today. I thought he would definitely shamelessly sleep here.", "tr": "GAR\u0130P, CHENG QIAN BUG\u00dcN ORTALARDA YOK. KES\u0130NL\u0130KLE Y\u00dcZS\u00dcZCE BURADA UYUYACA\u011eINI SANMI\u015eTIM."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/15.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "120", "570", "190"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/16.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "141", "647", "606"], "fr": "HIER SOIR, TA TANTE T\u0027A APPEL\u00c9E. ELLE T\u0027A DEMAND\u00c9 D\u0027ALLER \u00c0 L\u0027OUVERTURE DU TOURNAGE AUJOURD\u0027HUI SI TU AVAIS LE TEMPS. VU QUE TU DORMAIS PROFOND\u00c9MENT, JE NE T\u0027AI PAS R\u00c9VEILL\u00c9E. J\u0027AI AUSSI MIS TON T\u00c9L\u00c9PHONE EN SILENCIEUX. PAS LA PEINE DE ME REMERCIER.", "id": "TADI MALAM BIBIMU MENELEPONMU. MEMINTAMU UNTUK MENGHADIRI PEMBUKAAN FILM HARI INI JIKA ADA WAKTU. MELIHATMU TIDUR NYENYAK, JADI TIDAK MEMBANGUNKANMU. SEKALIAN PONSELMU KUSENYAPKAN. TIDAK PERLU BERTERIMA KASIH.", "pt": "ONTEM \u00c0 NOITE SUA TIA TE LIGOU.\nPEDIU PARA VOC\u00ca IR \u00c0 ABERTURA DO FILME HOJE, SE TIVESSE TEMPO.\nVI QUE VOC\u00ca ESTAVA DORMINDO PROFUNDAMENTE, ENT\u00c3O N\u00c3O TE CHAMEI.\nAPROVEITEI E SILENCIEI SEU CELULAR.\nN\u00c3O PRECISA AGRADECER.", "text": "Your aunt called last night. She wants you to attend the movie\u0027s opening ceremony today if you\u0027re free. I saw you were sound asleep, so I didn\u0027t wake you. I also muted your phone. No need to thank me.", "tr": "D\u00dcN GECE TEYZEN SEN\u0130 ARADI. BUG\u00dcN VAKT\u0130N VARSA F\u0130LM\u0130N A\u00c7ILI\u015eINA KATILMANI S\u00d6YLED\u0130. \u00c7OK DER\u0130N UYUDU\u011eUNU G\u00d6R\u00dcNCE SEN\u0130 UYANDIRMADIM. TELEFONUNU DA SESS\u0130ZE ALDIM. FAZLA TE\u015eEKK\u00dcR ETMENE GEREK YOK."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/18.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "410", "236", "522"], "fr": "[SFX] BANG !", "id": "[SFX] BRAK", "pt": "[SFX] BAM", "text": "[SFX]Bang", "tr": "[SFX] BAM!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/19.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "716", "744", "831"], "fr": "OH MON DIEU...", "id": "YA AMPUN...", "pt": "MEU DEUS...", "text": "Oh my god...", "tr": "AMAN TANRIM..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/20.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "136", "746", "337"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ENTRE TOI ET CHENG QIAN ?! VOUS AVEZ COUCH\u00c9 ENSEMBLE ? RAPPELLE-MOI !", "id": "ADA APA DENGANMU DAN CHENG QIAN?! KALIAN MELAKUKANNYA? TELEPON BALIK!", "pt": "O QUE ACONTECEU ENTRE VOC\u00ca E O CHENG QIAN?! VOC\u00caS TRANSARAM? ME LIGA DE VOLTA!", "text": "What\u0027s going on between you and Cheng Qian?! Did you...?! Call me back!", "tr": "SEN\u0130NLE CHENG QIAN ARASINDA NE OLUYOR?! B\u0130RL\u0130KTE M\u0130 OLDUNUZ? HEMEN GER\u0130 ARA!"}, {"bbox": ["283", "1294", "533", "1390"], "fr": "OH !", "id": "OO", "pt": "OO", "text": "OO", "tr": "OO"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/21.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "122", "521", "310"], "fr": "CHENG QIAN !!!!!", "id": "CHENG QIAN!!!!", "pt": "CHENG QIAN!!!!", "text": "Cheng Qian!!!", "tr": "CHENG QIAN!!!!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/22.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1198", "337", "1310"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, JUNRAN DOIT ENCORE PENSER \u00c0 MOI.", "id": "HEHE, JUNRAN PASTI MERINDUKANKU LAGI.", "pt": "HEHE, A JUNRAN DEVE ESTAR PENSANDO EM MIM DE NOVO.", "text": "Hehe, Junran misses me again, doesn\u0027t she?", "tr": "HEHE, JUNRAN BEN\u0130 Y\u0130NE \u00d6ZLEM\u0130\u015e OLMALI."}, {"bbox": ["368", "75", "524", "147"], "fr": "[SFX] ATCHOUM !", "id": "[SFX] HACHI!", "pt": "[SFX] ATCHIM!", "text": "[SFX]Achoo!", "tr": "[SFX] HAP\u015eUU!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/23.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "836", "269", "918"], "fr": "PAR ICI, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT.", "id": "SILAKAN LEWAT SINI.", "pt": "POR AQUI, POR FAVOR.", "text": "This way, please.", "tr": "BU TARAFTAN L\u00dcTFEN."}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/24.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "414", "396", "585"], "fr": "MAUDIT CHENG QIAN, \u00c0 CAUSE DE LUI JE N\u0027OSE M\u00caME PLUS RAPPELER MA TANTE... TANT PIS, JE VAIS ATTENDRE LA FIN DE LA C\u00c9R\u00c9MONIE D\u0027OUVERTURE.", "id": "CHENG QIAN SIALAN, MEMBUATKU TIDAK BERANI MENELEPON BIBI. SUDahlah, TUNDA SAJA SAMPAI UPACARA PEMBUKAAN SELESAI.", "pt": "MALDITO CHENG QIAN, POR CAUSA DELE NEM CONSIGO RETORNAR A LIGA\u00c7\u00c3O DA MINHA TIA. DEIXA PRA L\u00c1, VOU ENROLAR AT\u00c9 DEPOIS DA CERIM\u00d4NIA DE ABERTURA.", "text": "Damn Cheng Qian, now I don\u0027t even dare to call my aunt back. Forget it, I\u0027ll stall until the opening ceremony is over.", "tr": "LANET OLASI CHENG QIAN! ONUN Y\u00dcZ\u00dcNDEN TEYZEM\u0130 GER\u0130 ARAMAYA B\u0130LE CESARET EDEM\u0130YORUM. BO\u015eVER, A\u00c7ILI\u015e T\u00d6REN\u0130 B\u0130TENE KADAR BEKLEYEY\u0130M BAR\u0130."}, {"bbox": ["200", "1189", "565", "1428"], "fr": "SONG JUNRAN ? QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ICI ?!", "id": "SONG JUNRAN? KENAPA KAU DI SINI?!", "pt": "SONG JUNRAN? O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?!", "text": "Song Junran? What are you doing here?!", "tr": "SONG JUNRAN? SEN\u0130N BURADA NE \u0130\u015e\u0130N VAR?!"}, {"bbox": ["220", "2362", "391", "2486"], "fr": "C\u0027EST TOI ?", "id": "KAU?", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca?", "text": "It\u0027s you?", "tr": "SEN M\u0130S\u0130N?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/25.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "139", "800", "341"], "fr": "C\u0027EST VRAI. VU COMMENT CE LIN LANG TE L\u00c8CHE LES BOTTES, PAS \u00c9TONNANT QUE LA PRODUCTION LIN T\u0027AIT CHOISIE COMME R\u00c9ALISATRICE. DOMMAGE POUR UN SI BON FILM.", "id": "BENAR JUGA, MENGINGAT BETAPA PENJILATNYA LIN LANG ITU PADAMU, TIDAK ANEH KALAU FILM YANG DIDANAI LIN MENGGUNAKANMU SEBAGAI SUTRADARA. SAYANG SEKALI FILM BAGUS JADI BEGINI.", "pt": "FAZ SENTIDO. CONSIDERANDO O QUANTO AQUELE LIN LANG \u00c9 SEU CAPACHO, N\u00c3O \u00c9 DE ESTRANHAR QUE UM FILME FINANCIADO PELA FAM\u00cdLIA LIN TENHA VOC\u00ca COMO DIRETORA. QUE PENA PARA UM BOM FILME.", "text": "Makes sense. Considering how much Lin Lang sucks up to you, it\u0027s not surprising he\u0027d use you as the director for a Lin family-invested film. What a waste of a good film.", "tr": "DO\u011eRU YA, LIN LANG DENEN HER\u0130F\u0130N SANA NE KADAR YALAKALIK YAPTI\u011eI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcL\u00dcRSE, LIN \u015e\u0130RKET\u0130\u0027N\u0130N YATIRIM YAPTI\u011eI B\u0130R F\u0130LMDE SEN\u0130N Y\u00d6NETMEN OLMAN \u015eA\u015eIRTICI DE\u011e\u0130L. \u0130Y\u0130 B\u0130R F\u0130LME YAZIK OLDU."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/26.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "599", "549", "775"], "fr": "TU N\u0027ES PAS LA BIENVENUE ICI, PARS IMM\u00c9DIATEMENT !", "id": "KAU TIDAK DITERIMA DI SINI, SILAKAN SEGERA PERGI!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 BEM-VINDA AQUI, POR FAVOR, SAIA IMEDIATAMENTE!", "text": "You\u0027re not welcome here, please leave immediately!", "tr": "BURADA \u0130STENM\u0130YORSUN, L\u00dcTFEN HEMEN AYRIL!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1033, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fortunately-meeting-you-in-fleeting-years/92/28.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "90", "719", "239"], "fr": "SUIVEZ-NOUS DE PR\u00c8S POUR DES PETITES GOURMANDISES !", "id": "DUKUNG TERUS YA!", "pt": "FIQUEM LIGADOS E GANHEM MIMOS!", "text": "More likes for more motivation!", "tr": "BOLCA \u0130LG\u0130 G\u00d6STER\u0130N, ANCAK O ZAMAN \u0027\u015eEKERLER\u0027 GEL\u0130R, TAMAM MI!"}], "width": 800}]
Manhua