This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 64
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/0.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "720", "799", "1068"], "fr": "DESSIN ET SC\u00c9NARIO : MILU\nASSISTANTE COLORISTE : BAOZI\nASSISTANTE ENCRAGE : MEI SAN SAN\n\u00c9DITRICE : TUAN SHUBING", "id": "PENGARANG: MI LU SE\nASISTEN: BAO ZI\nASISTEN LINEART: MEI SAN SAN\nEDITOR: TUAN SHU BING", "pt": "DESENHO: MI LU SE, ASSISTENTE: BAOZI, ASSISTENTE DE LINHA: MEI SAN SAN, EDITOR RESPONS\u00c1VEL: TUAN SHU BING", "text": "Illustration: Mi Lu\nColor Assistant: Baozi\nLine Assistant: Mei Sansan\nEditor: Tuan Shubing", "tr": "\u00c7\u0130ZER: M\u0130 LUSE\nAS\u0130STAN: BAOZ\u0130\n\u00c7\u0130ZG\u0130 AS\u0130STANI: ME\u0130 SANSAN\nED\u0130T\u00d6R: TUAN SHU B\u0130NG"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/1.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "175", "590", "382"], "fr": "Puisque tu es si confiante, utilisons le jeu du Marchand de Gemmes, celui o\u00f9 tu gagnes le plus, pour nous d\u00e9partager.", "id": "MELIHATMU BEGITU PERCAYA DIRI, BAGAIMANA KALAU KITA BERTANDING MENGGUNAKAN PERMAINAN PEDAGANG PERMATA YANG PALING SERING KAMU MENANGKAN.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O CONFIANTE, VAMOS JOGAR COM O NEGOCIANTE DE GEMAS COM O QUAL VOC\u00ca MAIS GANHOU.", "text": "Seeing as you\u0027re so confident, let\u0027s use Gem Merchant, the game you\u0027re best at, for this match.", "tr": "BU KADAR KEND\u0130NE G\u00dcVEN\u0130YORSAN, EN \u00c7OK KAZANDI\u011eIN M\u00dcCEVHER T\u00dcCCARI \u0130LE YARI\u015eALIM."}, {"bbox": ["0", "643", "83", "681"], "fr": "CRIT\u00c8RES", "id": "", "pt": "", "text": "CRITERIA", "tr": "CRITERIA"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/2.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "313", "324", "490"], "fr": "Si tu ne veux pas jouer s\u00e9rieusement, dis-le franchement, ne me fais pas perdre mon temps.", "id": "KALAU TIDAK MAU BERMAIN SERIUS, BILANG SAJA. JANGAN BUANG-BUANG WAKTUKU.", "pt": "SE N\u00c3O QUER JOGAR S\u00c9RIO, DIGA LOGO. N\u00c3O DESPERDICE MEU TEMPO.", "text": "If you don\u0027t want to play seriously, just say so. Don\u0027t waste my time.", "tr": "C\u0130DD\u0130 OYNAMAK \u0130STEM\u0130YORSAN DO\u011eRU S\u00d6YLE, ZAMANIMI BO\u015eA HARCAMA."}, {"bbox": ["209", "80", "484", "267"], "fr": "Tu devrais savoir que j\u0027ai des bijouteries parmi mes entreprises, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAMU SEHARUSNYA TAHU KALAU AKU PUNYA TOKO PERMATA DI ANTARA USAHAKU, KAN?", "pt": "VOC\u00ca DEVERIA SABER QUE TENHO JOALHERIAS NOS MEUS NEG\u00d3CIOS, N\u00c3O?", "text": "You should know that I own a gem store, right?", "tr": "\u0130\u015eLETMELER\u0130M ARASINDA M\u00dcCEVHER D\u00dcKKANLARIMIN OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YOR OLMALISIN,"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/3.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "68", "589", "277"], "fr": "Comment savoir que je ne peux pas gagner si je n\u0027essaie pas ?", "id": "BAGAIMANA AKU TAHU AKU TIDAK BISA MENANG KALAU TIDAK MENCOBA?", "pt": "COMO VOU SABER QUE N\u00c3O POSSO GANHAR SEM TENTAR?", "text": "How do you know I can\u0027t win if you don\u0027t try?", "tr": "DENEMEDEN KAZANAMAYACA\u011eIMI NEREDEN B\u0130LEY\u0130M?"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/4.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "1765", "448", "1928"], "fr": "Sur le plateau, il y a 3 types de cartes de d\u00e9veloppement, 5 types de gemmes, de l\u0027or et 4 cartes de nobles.", "id": "ADA 3 JENIS KARTU DI ARENA, 5 JENIS PERMATA, EMAS, DAN 4 KARTU BANGSAWAN.", "pt": "EXISTEM 3 N\u00cdVEIS DE CARTAS, 5 TIPOS DE GEMAS, OURO E 4 CARTAS DE NOBRES NO CAMPO.", "text": "There are three levels of cards on the field, five types of gems, gold, and four noble cards.", "tr": "SAHADA 3 SEV\u0130YE KART, 5 \u00c7E\u015e\u0130T M\u00dcCEVHER, ALTIN VE 4 SOYLU KARTI VAR."}, {"bbox": ["200", "94", "510", "323"], "fr": "Bien ! Ne le regrette pas !", "id": "BAIK! JANGAN MENYESAL!", "pt": "\u00d3TIMO! N\u00c3O SE ARREPENDA DEPOIS!", "text": "Fine! Don\u0027t regret this!", "tr": "PEK\u0130! SAKIN P\u0130\u015eMAN OLMA!"}, {"bbox": ["141", "2308", "200", "2418"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["372", "2307", "431", "2414"], "fr": "[SFX] Plic plic", "id": "", "pt": "TT", "text": "...", "tr": "TT"}], "width": 800}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/5.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "3208", "316", "3377"], "fr": "Je r\u00e9serve cette carte de 5 points de prestige et je re\u00e7ois une pi\u00e8ce d\u0027or (joker).", "id": "AKU MEMESAN KARTU 5 POIN INI DAN MENDAPATKAN SATU KOIN EMAS UNIVERSAL.", "pt": "EU RESERVO ESTA CARTA DE 5 PONTOS E GANHO UMA MOEDA DE OURO CORINGA.", "text": "I\u0027ll reserve this 5-point card and get a wild gold coin.", "tr": "BU 5 PUANLIK KARTI REZERVE ED\u0130YOR VE B\u0130R EVRENSEL ALTIN PARA ALIYORUM."}, {"bbox": ["85", "2700", "452", "2864"], "fr": "On peut aussi choisir de r\u00e9server une carte, l\u0027adversaire ne pourra alors plus l\u0027acheter.", "id": "KAMU JUGA BISA MEMILIH UNTUK MEMESAN SEBUAH KARTU, LAWAN TIDAK AKAN BISA MEMBELI KARTU ITU LAGI.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M PODE OPTAR POR RESERVAR UMA CARTA, E O ADVERS\u00c1RIO N\u00c3O PODER\u00c1 MAIS COMPR\u00c1-LA.", "text": "You can also choose to reserve a card, preventing your opponent from buying it.", "tr": "B\u0130R KART REZERVE ETMEY\u0130 DE SE\u00c7EB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z, BU DURUMDA RAK\u0130P O KARTI SATIN ALAMAZ."}, {"bbox": ["99", "4304", "428", "4421"], "fr": "Cependant, chaque joueur ne peut pas avoir plus de 3 cartes r\u00e9serv\u00e9es en main.", "id": "TAPI SETIAP ORANG TIDAK BOLEH MEMILIKI LEBIH DARI 3 KARTU YANG DIPESAN.", "pt": "MAS CADA JOGADOR N\u00c3O PODE TER MAIS DE 3 CARTAS RESERVADAS EM M\u00c3OS.", "text": "But each player can hold a maximum of three reserved cards.", "tr": "ANCAK HERKES\u0130N EL\u0130NDE EN FAZLA 3 REZERVE KART OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["381", "1869", "670", "2006"], "fr": "3. Acheter une carte de d\u00e9veloppement face visible.", "id": "3. MEMBELI KARTU YANG SUDAH TERBUKA.", "pt": "3. COMPRAR UMA CARTA VIRADA PARA CIMA.", "text": "3. Buy a revealed card.", "tr": "3, A\u00c7IK B\u0130R KART SATIN AL"}, {"bbox": ["333", "658", "770", "834"], "fr": "Certaines cartes rapportent des points de prestige. La condition de victoire est d\u0027\u00eatre le premier \u00e0 atteindre 15 points.", "id": "BEBERAPA KARTU MEMILIKI POIN. SYARAT KEMENANGAN ADALAH MENJADI YANG PERTAMA MENGUMPULKAN 15 POIN.", "pt": "ALGUMAS CARTAS T\u00caM PONTOS. A CONDI\u00c7\u00c3O DE VIT\u00d3RIA \u00c9 SER O PRIMEIRO A ACUMULAR 15 PONTOS.", "text": "Some cards have points. The victory condition is to be the first to reach 15 points.", "tr": "BAZI KARTLARDA PUAN VARDIR. KAZANMA KO\u015eULU \u0130LK 15 PUANI TOPLAMAKTIR."}, {"bbox": ["322", "2921", "685", "3090"], "fr": "Apr\u00e8s avoir r\u00e9serv\u00e9, on obtient \u00e9galement une pi\u00e8ce d\u0027or, qui peut \u00eatre utilis\u00e9e comme n\u0027importe quelle gemme.", "id": "SETELAH MEMESAN, KAMU JUGA AKAN MENDAPATKAN SATU KOIN EMAS, YANG BISA DIGUNAKAN SEBAGAI PERMATA APAPUN.", "pt": "AP\u00d3S RESERVAR, VOC\u00ca TAMB\u00c9M GANHA UMA MOEDA DE OURO, QUE PODE SER USADA COMO QUALQUER GEMA.", "text": "Reserving a card also grants you a gold coin, which can be used as any gem.", "tr": "REZERVE ETT\u0130KTEN SONRA, HERHANG\u0130 B\u0130R M\u00dcCEVHER YER\u0130NE KULLANILAB\u0130LECEK B\u0130R ALTIN PARA DA ALIRSINIZ."}, {"bbox": ["53", "1631", "534", "1839"], "fr": "\u00c0 chaque tour, on peut choisir l\u0027une des actions suivantes : 1. Prendre 3 jetons gemme de couleurs diff\u00e9rentes. 2. Prendre 2 jetons gemme de m\u00eame couleur. 3. Acheter une carte.", "id": "SETIAP GILIRAN BISA MEMILIH TINDAKAN BERIKUT: 1. MENGAMBIL 3 PERMATA BERBEDA WARNA, 2. MENGAMBIL 2 PERMATA BERWARNA SAMA, [ATAU] MEMBELI.", "pt": "EM CADA RODADA, VOC\u00ca PODE ESCOLHER UMA DAS SEGUINTES A\u00c7\u00d5ES: 1. PEGAR 3 GEMAS DE CORES DIFERENTES; 2. PEGAR 2 GEMAS DA MESMA COR; COMPRAR.", "text": "Each turn, you can choose one of the following actions: 1. Take three different colored gems. 2. Take two gems of the same color. Buy", "tr": "HER TURDA \u015eU EYLEMLERDEN B\u0130R\u0130N\u0130 SE\u00c7EB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z: 1, FARKLI RENKLERDE 3 M\u00dcCEVHER ALMAK, 2, AYNI RENKTE 2 M\u00dcCEVHER ALMAK, SATIN ALMAK"}, {"bbox": ["12", "1382", "202", "1476"], "fr": "Gemmes requises pour acheter cette carte.", "id": "PERMATA YANG HARUS DIBAYAR UNTUK MEMBELI KARTU INI.", "pt": "GEMAS NECESS\u00c1RIAS PARA COMPRAR ESTA CARTA.", "text": "Gems required to purchase this card", "tr": "BU KARTI SATIN ALMAK \u0130\u00c7\u0130N GEREKEN M\u00dcCEVHERLER"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/6.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "1393", "624", "1621"], "fr": "Ce genre de carte de grande valeur, il la r\u00e9servera certainement dans les deux prochains tours. \u00c9tant donn\u00e9 que je joue apr\u00e8s lui, je ne pourrai certainement pas la lui prendre.", "id": "KARTU BERNILAI TINGGI SEPERTI INI, DIA PASTI AKAN MEMESANNYA DALAM DUA GILIRAN BERIKUTNYA. AKU YANG JALAN KEDUA, PASTI TIDAK BISA MEREBUTNYA DARINYA.", "pt": "ESTE TIPO DE CARTA DE ALTO VALOR, ELE CERTAMENTE RESERVAR\u00c1 NAS PR\u00d3XIMAS DUAS RODADAS. EU SOU O SEGUNDO A JOGAR, DEFINITIVAMENTE N\u00c3O CONSIGO DISPUTAR COM ELE.", "text": "He\u0027ll definitely reserve this high-value card for the next two rounds. I\u0027m second, so I definitely won\u0027t be able to snatch it from him.", "tr": "BU KADAR Y\u00dcKSEK DE\u011eERL\u0130 B\u0130R KARTI SONRAK\u0130 \u0130K\u0130 TURDA KES\u0130NL\u0130KLE REZERVE EDECEKT\u0130R. BEN \u0130K\u0130NC\u0130 SIRADAYIM, KES\u0130NL\u0130KLE ONDAN ALAMAM."}, {"bbox": ["94", "1162", "385", "1368"], "fr": "Il y a 3 cartes sur la table qui ne co\u00fbtent que 7 gemmes et rapportent 4 points.", "id": "ADA 3 KARTU 4 POIN DI ARENA YANG HANYA MEMBUTUHKAN 7 PERMATA UNTUK DIBELI.", "pt": "H\u00c1 3 CARTAS DE 4 PONTOS NO CAMPO QUE PODEM SER COMPRADAS COM APENAS 7 GEMAS.", "text": "There are three 4-point cards on the field that can be bought with just seven gems.", "tr": "SAHADA SADECE 7 M\u00dcCEVHERE ALINAB\u0130LEN 3 TANE 4 PUANLIK KART VAR."}, {"bbox": ["424", "224", "656", "380"], "fr": "La carte retourn\u00e9e est une carte diamant de 4 points.", "id": "YANG MUNCUL ADALAH KARTU BERLIAN 4 POIN.", "pt": "A CARTA VIRADA \u00c9 UMA CARTA DE DIAMANTE DE 4 PONTOS.", "text": "It\u0027s a 4-point diamond card.", "tr": "A\u00c7ILAN KART 4 PUANLIK B\u0130R ELMAS KARTI."}, {"bbox": ["37", "721", "76", "781"], "fr": "[SFX] Plic Plic Plic", "id": "", "pt": "TTT", "text": "...", "tr": "TTT"}, {"bbox": ["5", "477", "109", "608"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["35", "940", "74", "1000"], "fr": "I", "id": "", "pt": "I", "text": "...", "tr": "I"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/7.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "187", "440", "355"], "fr": "Oh ? Ces deux cartes de noble...", "id": "OH? DUA KARTU BANGSAWAN INI...", "pt": "OH? ESTAS DUAS CARTAS DE NOBRE...", "text": "Oh? These two noble cards...", "tr": "HA? BU \u0130K\u0130 SOYLU KARTI..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/8.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "574", "688", "743"], "fr": "Carte Noble : Lorsque vous poss\u00e9dez suffisamment de cartes bonus, un noble remplissant les conditions vous rend visite, vous rapportant 3 points de prestige. La visite d\u0027un noble ne peut \u00eatre refus\u00e9e.", "id": "KARTU BANGSAWAN: KETIKA MEMILIKI CUKUP KARTU, BANGSAWAN YANG MEMENUHI SYARAT AKAN BERKUNJUNG, DAN KAMU MENDAPATKAN 3 POIN. KUNJUNGAN BANGSAWAN TIDAK BISA DITOLAK.", "pt": "CARTA DE NOBRE: QUANDO VOC\u00ca TEM CARTAS SUFICIENTES, O NOBRE QUE SATISFAZ AS CONDI\u00c7\u00d5ES O VISITAR\u00c1, E VOC\u00ca GANHAR\u00c1 3 PONTOS. A VISITA DO NOBRE N\u00c3O PODE SER RECUSADA.", "text": "Noble Cards: When you have enough cards that meet the requirements, a noble will visit and grant you 3 points. You cannot refuse a noble\u0027s visit.", "tr": "SOYLU KARTI: YETERL\u0130 KARTINIZ OLDU\u011eUNDA, KO\u015eULLARI KAR\u015eILAYAN SOYLULAR Z\u0130YARETE GEL\u0130R VE 3 PUAN ALIRSINIZ. SOYLULARIN Z\u0130YARET\u0130 REDDED\u0130LEMEZ."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/9.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "396", "425", "595"], "fr": "Avec son caract\u00e8re arrogant, il ne daignera pas s\u0027attirer les faveurs des nobles.", "id": "DENGAN SIFATNYA YANG SOMBONG, DIA TIDAK AKAN SUDI MENARIK KARTU BANGSAWAN.", "pt": "COM SUA PERSONALIDADE ARROGANTE, ELE N\u00c3O SE DARIA AO TRABALHO DE ATRAIR CARTAS DE NOBRE,", "text": "With his arrogant personality, he wouldn\u0027t bother collecting noble cards.", "tr": "K\u0130B\u0130RL\u0130 KARAKTER\u0130YLE SOYLU KARTLARINA YALTAKLANMAZDI,"}, {"bbox": ["353", "609", "621", "828"], "fr": "Alors ma strat\u00e9gie sera...", "id": "MAKA STRATEGIKU ADALAH...", "pt": "ENT\u00c3O MINHA ESTRAT\u00c9GIA \u00c9...", "text": "So my strategy is...", "tr": "O HALDE STRATEJ\u0130M \u015eU..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/10.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "203", "469", "434"], "fr": "Je r\u00e9serve la carte diamant de 4 points et j\u0027obtiens une pi\u00e8ce d\u0027or.", "id": "AKU MEMESAN KARTU BERLIAN 4 POIN DAN MENDAPATKAN SATU KOIN EMAS.", "pt": "EU RESERVO A CARTA DE DIAMANTE DE 4 PONTOS E GANHO UMA MOEDA DE OURO.", "text": "I\u0027ll reserve the 4-point diamond card and get a gold coin.", "tr": "4 PUANLIK ELMAS KARTINI REZERVE ED\u0130YOR VE B\u0130R ALTIN PARA ALIYORUM."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/11.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "85", "500", "289"], "fr": "Je continue en r\u00e9servant la carte saphir de 4 points.", "id": "LANJUT MEMESAN KARTU SAFIR 4 POIN.", "pt": "CONTINUO RESERVANDO A CARTA DE SAFIRA DE 4 PONTOS.", "text": "Continue to reserve the 4-point sapphire card.", "tr": "4 PUANLIK SAF\u0130R KARTINI REZERVE ETMEYE DEVAM ET."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/12.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "141", "467", "359"], "fr": "Je prends un saphir, un rubis et un diamant.", "id": "AMBIL SAFIR, RUBI, DAN BERLIAN.", "pt": "PEGO SAFIRA, RUBI E DIAMANTE.", "text": "Take sapphire, ruby, and diamond.", "tr": "SAF\u0130R, YAKUT VE ELMAS AL."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/13.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "653", "295", "800"], "fr": "Je prends un diamant, une \u00e9meraude et un saphir.", "id": "AMBIL BERLIAN, PERMATA MERAH MUDA, DAN SAFIR.", "pt": "PEGO DIAMANTE, GEMA ROSA E SAFIRA.", "text": "Take diamond, pink gem, and sapphire.", "tr": "ELMAS, PEMBE M\u00dcCEVHER VE SAF\u0130R AL."}, {"bbox": ["462", "82", "673", "222"], "fr": "Je prends deux diamants.", "id": "AKU AMBIL DUA BERLIAN.", "pt": "EU PEGO DOIS DIAMANTES.", "text": "I\u0027ll take two diamonds.", "tr": "\u0130K\u0130 ELMAS ALIYORUM."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/14.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "119", "685", "348"], "fr": "J\u0027utilise deux diamants, un rubis et deux saphirs pour acheter cette carte.", "id": "MENGGUNAKAN DUA BERLIAN, SATU RUBI, DAN DUA SAFIR UNTUK MEMBELI KARTU INI.", "pt": "USO DOIS DIAMANTES, UM RUBI E DUAS SAFIRAS PARA COMPRAR ESTA CARTA.", "text": "I\u0027ll buy this card with two diamonds, one ruby, and two sapphires.", "tr": "BU KARTI \u0130K\u0130 ELMAS, B\u0130R YAKUT VE \u0130K\u0130 SAF\u0130RLE AL."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/15.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "122", "434", "335"], "fr": "Ha, tu prends une carte poubelle sans points de prestige ?", "id": "HA, KAMU MALAH MENGAMBIL KARTU SAMPAH YANG TIDAK ADA POINNYA?", "pt": "HA, VOC\u00ca PEGOU UMA CARTA IN\u00daTIL SEM PONTOS?", "text": "Ha, you actually took a worthless card with no points?", "tr": "HA, GER\u00c7EKTEN DE PUANSIZ \u0130\u015eE YARAMAZ B\u0130R KART MI ALDIN?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/16.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "72", "418", "306"], "fr": "Regarde bien ! C\u0027est comme \u00e7a qu\u0027on joue \u00e0 ce jeu !", "id": "LIHAT BAIK-BAIK! BEGINILAH CARA BERMAIN GAME INI!", "pt": "PRESTE ATEN\u00c7\u00c3O! \u00c9 ASSIM QUE SE JOGA ESTE JOGO!", "text": "Watch closely! This is how you play the game!", "tr": "\u0130Y\u0130 \u0130ZLE! BU OYUN B\u00d6YLE OYNANMALI!"}, {"bbox": ["100", "938", "488", "1176"], "fr": "Et au prochain tour, j\u0027utiliserai tous mes diamants pour acheter cette carte bleue de 4 points !", "id": "DAN DI GILIRAN BERIKUTNYA, GUNAKAN SEMUA BERLIAN UNTUK MENEBUS KARTU BIRU 4 POIN INI!", "pt": "E NA PR\u00d3XIMA RODADA, USAREI TODOS OS DIAMANTES PARA COMPRAR ESTA CARTA AZUL DE 4 PONTOS!", "text": "And use all the diamonds to buy this 4-point sapphire card next turn!", "tr": "VE B\u0130R SONRAK\u0130 TURDA T\u00dcM ELMASLARI KULLANARAK BU 4 PUANLIK MAV\u0130 KARTI GER\u0130 AL!"}, {"bbox": ["278", "762", "627", "986"], "fr": "Prends deux diamants.", "id": "AMBIL DUA BERLIAN.", "pt": "PEGO DOIS DIAMANTES.", "text": "Take two diamonds.", "tr": "\u0130K\u0130 ELMAS AL."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/17.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "968", "629", "1195"], "fr": "Seules des cartes avec autant de points de prestige valent la peine d\u0027\u00eatre achet\u00e9es !", "id": "HANYA KARTU BERPOIN TINGGI SEPERTI INI YANG LAYAK DIBELI!", "pt": "S\u00d3 CARTAS DE ALTA PONTUA\u00c7\u00c3O COMO ESTA VALEM A PENA COMPRAR!", "text": "Only high-point cards like this are worth buying!", "tr": "SADECE B\u00d6YLE Y\u00dcKSEK PUANLI KARTLAR SATIN ALMAYA DE\u011eER!"}], "width": 800}, {"height": 6300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/18.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "1747", "453", "1968"], "fr": "Tu ne vois rien d\u0027autre que le genre des gens ?", "id": "APAKAH KAMU TIDAK BISA MELIHAT HAL LAIN SELAIN GENDER?", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 CONSEGUE ENXERGAR G\u00caNERO E MAIS NADA?", "text": "Can you see anything besides gender?", "tr": "C\u0130NS\u0130YETTEN BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY G\u00d6REM\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["182", "967", "472", "1111"], "fr": "Vous feriez mieux d\u0027apprendre la broderie avec ce temps.", "id": "DENGAN WAKTU SEBANYAK INI, KALIAN LEBIH BAIK BELAJAR MENYULAM SAJA.", "pt": "COM ESSE TEMPO, SERIA MELHOR VOC\u00caS APRENDEREM A BORDAR.", "text": "You should spend this time learning embroidery instead.", "tr": "S\u0130Z KIZLAR BU ZAMANI NAKI\u015e \u00d6\u011eRENEREK GE\u00c7\u0130RSEN\u0130Z DAHA \u0130Y\u0130."}, {"bbox": ["378", "806", "623", "991"], "fr": "Mais les jeux de soci\u00e9t\u00e9 sont effectivement trop difficiles pour vous, les filles.", "id": "TAPI MEMANG BOARD GAME TERLALU SULIT UNTUK KALIAN PARA WANITA. WAKTU...", "pt": "MAS JOGOS DE TABULEIRO S\u00c3O REALMENTE MUITO DIF\u00cdCEIS PARA VOC\u00caS, MULHERES. TEMPO", "text": "Board games are too difficult for girls anyway.", "tr": "ANCAK, MASA OYUNLARI S\u0130Z KIZLAR \u0130\u00c7\u0130N GER\u00c7EKTEN \u00c7OK ZOR, ZAMAN..."}, {"bbox": ["189", "5809", "514", "6027"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que tu voulais annuler tes fian\u00e7ailles avec mon fr\u00e8re, est-ce vrai ?", "id": "KUDENGAR KAMU MAU MEMBATALKAN PERTUNANGAN DENGAN KAKAKKU, APAKAH ITU BENAR?", "pt": "OUVI DIZER QUE VOC\u00ca QUER CANCELAR O NOIVADO COM MEU IRM\u00c3O, \u00c9 VERDADE?", "text": "I heard you\u0027re canceling your engagement with my brother. Is it true?", "tr": "AB\u0130MLE N\u0130\u015eANI BOZMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYDUM, DO\u011eRU MU?"}, {"bbox": ["354", "1158", "630", "1347"], "fr": "\u00c0 chaque mot, c\u0027est homme ou femme...", "id": "SETIAP KALI BICARA SELALU SOAL PRIA DAN WANITA...", "pt": "TUDO O QUE SAI DA SUA BOCA \u00c9 \"HOMENS\", \"MULHERES\"...", "text": "All you talk about is men and women...", "tr": "A\u011eZINI HER A\u00c7TI\u011eINDA ERKEKLER, KADINLAR..."}, {"bbox": ["110", "61", "392", "256"], "fr": "M\u00eame une m\u00e9thode de victoire aussi simple, tu ne la connais pas.", "id": "CARA MENANG YANG BEGITU SEDERHANA SAJA TIDAK TAHU.", "pt": "NEM MESMO SABE UM M\u00c9TODO T\u00c3O SIMPLES PARA VENCER.", "text": "You don\u0027t even know such a simple way to win.", "tr": "BU KADAR BAS\u0130T B\u0130R KAZANMA Y\u00d6NTEM\u0130N\u0130 B\u0130LE B\u0130LM\u0130YORSUN."}, {"bbox": ["193", "4562", "506", "4793"], "fr": "Bon, alors parlons de quelque chose qui n\u0027a rien \u00e0 voir avec ton genre.", "id": "BAIKLAH, MARI KITA BICARAKAN SESUATU YANG TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN GENDERMU.", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O VAMOS CONVERSAR SOBRE ALGO QUE N\u00c3O TENHA A VER COM SEU G\u00caNERO.", "text": "Fine, let\u0027s talk about something unrelated to your gender.", "tr": "PEKALA, O ZAMAN C\u0130NS\u0130YET\u0130NLE ALAKASI OLMAYAN B\u0130R \u015eEY HAKKINDA KONU\u015eALIM."}, {"bbox": ["612", "2886", "799", "3094"], "fr": "R\u00e9serve cette carte \u00e0 1 point.", "id": "PESAN KARTU 1 POIN INI.", "pt": "RESERVO ESTA CARTA DE 1 PONTO.", "text": "I\u0027ll reserve this 1-point card.", "tr": "BU 1 PUANLIK KARTI REZERVE ET."}, {"bbox": ["0", "2248", "82", "2276"], "fr": "CRIT\u00c8RES", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "RITERTA"}, {"bbox": ["296", "5722", "644", "5772"], "fr": "Je veux ces trois gemmes.", "id": "AKU MAU TIGA PERMATA INI.", "pt": "EU QUERO ESTAS TR\u00caS GEMAS.", "text": "I\u0027ll take these three gems.", "tr": "BU \u00dc\u00c7 M\u00dcCEVHER\u0130 \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/19.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "930", "624", "1046"], "fr": "J\u0027utilise trois rubis et une pi\u00e8ce d\u0027or pour acheter la carte bleue \u00e0 1 point.", "id": "GUNAKAN TIGA RUBI DAN SATU KOIN EMAS UNTUK MENEBUS KARTU BIRU 1 POIN.", "pt": "USO TR\u00caS RUBIS E UMA MOEDA DE OURO PARA COMPRAR A CARTA AZUL DE 1 PONTO.", "text": "I\u0027ll buy the 1-point sapphire card with three rubies and a gold coin.", "tr": "1 PUANLIK MAV\u0130 KARTI \u00dc\u00c7 YAKUT VE B\u0130R ALTIN PARAYLA GER\u0130 AL."}, {"bbox": ["306", "239", "528", "410"], "fr": "C\u0027est exact.", "id": "BENAR.", "pt": "EXATO.", "text": "That\u0027s right.", "tr": "DO\u011eRU."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/20.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "1044", "447", "1248"], "fr": "La famille ducale ne peut-elle m\u00eame plus se permettre d\u0027entretenir une personne oisive ?", "id": "APAKAH KELUARGA DUKE BAHKAN TIDAK SANGGUP MEMBIAYAI SEORANG PENGANGGURAN?", "pt": "A FAM\u00cdLIA DUCAL N\u00c3O CONSEGUE NEM SUSTENTAR UMA PESSOA DESOCUPADA?", "text": "Can the Duke\u0027s family no longer afford to support a freeloader?", "tr": "D\u00dcK A\u0130LES\u0130 BO\u015e B\u0130R\u0130N\u0130 B\u0130LE DESTEKLEYEMEZ M\u0130?"}, {"bbox": ["180", "124", "487", "341"], "fr": "Que comptes-tu faire apr\u00e8s avoir annul\u00e9 tes fian\u00e7ailles avec lui ?", "id": "SETELAH MEMBATALKAN PERTUNANGAN DENGANNYA, APA YANG AKAN KAMU LAKUKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca PRETENDE FAZER DEPOIS DE CANCELAR O NOIVADO COM ELE?", "text": "What are you going to do after canceling the engagement?", "tr": "ONUNLA N\u0130\u015eANI BOZDUKTAN SONRA NE YAPMAYI PLANLIYORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/21.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "817", "353", "1007"], "fr": "Avant, m\u00eame si tu \u00e9tais tout le temps coll\u00e9e \u00e0 mon fr\u00e8re et que c\u0027\u00e9tait aga\u00e7ant,", "id": "MESKIPUN DIRIMU YANG DULU SETIAP HARI MENEMPEL PADA KAKAKKU DAN ITU MENYEBALKAN,", "pt": "EMBORA A ANTIGA VOC\u00ca FOSSE IRRITANTE POR ESTAR SEMPRE ATR\u00c1S DO MEU IRM\u00c3O,", "text": "Although you were annoying, always clinging to my brother before,", "tr": "ESK\u0130 SEN, HER G\u00dcN AB\u0130ME YAPI\u015eMAN \u00c7OK CAN SIKICI OLSA DA,"}, {"bbox": ["211", "1950", "534", "2181"], "fr": "Comment se fait-il que m\u00eame cette unique qualit\u00e9 ait disparu maintenant ?", "id": "KENAPA SEKARANG BAHKAN SATU-SATUNYA KELEBIHAN ITU HILANG?", "pt": "AGORA, COMO VOC\u00ca PERDEU AT\u00c9 ESSA \u00daNICA QUALIDADE?", "text": "Now you don\u0027t even have that one merit.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 NASIL OLUR DA BU TEK \u0130Y\u0130 Y\u00d6N\u00dcN DE YOK OLDU?"}, {"bbox": ["286", "1033", "567", "1243"], "fr": "Au moins, tu \u00e9tais une personne intelligente qui savait s\u0027adapter aux circonstances.", "id": "TAPI SETIDAKNYA KAMU ORANG PINTAR YANG TAHU DIRI,", "pt": "PELO MENOS VOC\u00ca ERA UMA PESSOA INTELIGENTE E PRAGM\u00c1TICA,", "text": "At least you were a smart person who knew what was best.", "tr": "EN AZINDAN NE OLUP B\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LEN AKILLI B\u0130R\u0130YD\u0130N,"}, {"bbox": ["420", "577", "644", "744"], "fr": "Quand es-tu devenue si na\u00efve ?", "id": "KAPAN KAMU JADI BEGITU NAIF?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca SE TORNOU T\u00c3O ING\u00caNUA?", "text": "When did you become so naive?", "tr": "NE ZAMAN BU KADAR SAF OLDUN?"}, {"bbox": ["163", "99", "386", "254"], "fr": "[SFX] Pfft ! HA HA HA HA HA.", "id": "[SFX]PFFT! HAHAHAHAHA.", "pt": "[SFX] PUF! HAHAHAHAHA.", "text": "Pfft! Hahahahaha.", "tr": "[SFX] PUH! HAHAHAHAHA."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/22.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1428", "389", "1590"], "fr": "Tu parles de la vraie Molly ?", "id": "APAKAH MAKSUDMU MOLLY YANG ASLI?", "pt": "EST\u00c1 SE REFERINDO \u00c0 VERDADEIRA MOLLY?", "text": "Are you referring to the real Molly?", "tr": "GER\u00c7EK MOLLY\u0027DEN M\u0130 BAHSED\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["486", "1233", "679", "1376"], "fr": "Moi, avant ?", "id": "DIRIKU YANG DULU?", "pt": "A ANTIGA EU?", "text": "The old me?", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 BEN M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/23.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "471", "500", "716"], "fr": "Pour d\u00e9velopper des sentiments, vous avez \u00e9t\u00e9 compagnons de jeu depuis l\u0027enfance,", "id": "UNTUK MEMBINA HUBUNGAN, KALIAN SUDAH MENJADI TEMAN BERMAIN SATU SAMA LAIN SEJAK KECIL,", "pt": "PARA CULTIVAR O AFETO, VOC\u00caS FORAM COMPANHEIROS DE BRINCADEIRA DESDE PEQUENOS,", "text": "To cultivate your relationship, you\u0027ve been playmates since childhood.", "tr": "DUYGULARI GEL\u0130\u015eT\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OCUKLUKTAN BER\u0130 OYUN ARKADA\u015eIYDINIZ,"}, {"bbox": ["241", "3493", "598", "3778"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un moyen pour le P\u00e8re Imp\u00e9rial de s\u0027attirer les faveurs du Duc.", "id": "ITU HANYALAH CARA AYAHANDA KAISAR UNTUK MENARIK KEKUATAN DUKE.", "pt": "ISSO FOI APENAS UM MEIO PARA O IMPERADOR, MEU PAI, CONQUISTAR O APOIO DA CASA DUCAL.", "text": "THIS IS MERELY A WAY FOR HIS MAJESTY TO GAIN THE SUPPORT OF THE DUKE.", "tr": "BU SADECE \u0130MPARATOR BABAMIN D\u00dcK\u0027\u00dcN G\u00dcC\u00dcN\u00dc KAZANMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R ARACIYDI."}, {"bbox": ["414", "223", "682", "449"], "fr": "Toi et mon fr\u00e8re \u00e9tiez fianc\u00e9s avant m\u00eame votre naissance.", "id": "KAMU DAN KAKAKKU SUDAH BERTUNANGAN SEBELUM KALIAN LAHIR,", "pt": "VOC\u00ca E MEU IRM\u00c3O FORAM PROMETIDOS EM CASAMENTO ANTES MESMO DE NASCEREM.", "text": "YOU AND MY BROTHER WERE BETROTHED BEFORE YOU WERE EVEN BORN,", "tr": "SEN VE AB\u0130M DO\u011eMADAN \u00d6NCE N\u0130\u015eANLANMI\u015eTINIZ,"}, {"bbox": ["354", "5553", "642", "5769"], "fr": "Ta naissance \u00e9tait destin\u00e9e \u00e0 \u00e9pouser le Prince H\u00e9ritier,", "id": "KELAHIRANMU ADALAH UNTUK MENIKAH DENGAN PUTRA MAHKOTA,", "pt": "SEU NASCIMENTO FOI PARA SE CASAR COM O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO,", "text": "YOUR BIRTH WAS MEANT FOR YOU TO MARRY THE CROWN PRINCE,", "tr": "SEN\u0130N DO\u011eUMUN VEL\u0130AHT PRENS\u0027LE EVLENMEK \u0130\u00c7\u0130ND\u0130,"}, {"bbox": ["177", "5810", "448", "5994"], "fr": "Juste pour apporter plus de pouvoir \u00e0 la famille ducale.", "id": "HANYA UNTUK MEMBAWA KEKUASAAN YANG LEBIH BESAR BAGI KELUARGA DUKE.", "pt": "E TRAZER MAIS PODER PARA A CASA DUCAL.", "text": "TO BRING EVEN GREATER POWER TO THE DUKE\u0027S FAMILY.", "tr": "SADECE D\u00dcK A\u0130LES\u0130NE DAHA FAZLA G\u00dc\u00c7 GET\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["218", "2309", "460", "2482"], "fr": "Quel dommage...", "id": "SAYANG SEKALI...", "pt": "QUE PENA...", "text": "IT\u0027S JUST A PITY...", "tr": "SADECE YAZIK..."}, {"bbox": ["373", "6420", "685", "6653"], "fr": "Une personne n\u00e9e pour devenir imp\u00e9ratrice.", "id": "SESEORANG YANG DILAHIRKAN UNTUK MENJADI PERMAISURI.", "pt": "UMA PESSOA NASCIDA PARA SE TORNAR IMPERATRIZ.", "text": "A PERSON WHO WAS BORN TO BECOME THE EMPRESS,", "tr": "\u0130MPARATOR\u0130\u00c7E OLMAK \u0130\u00c7\u0130N DO\u011eMU\u015e B\u0130R \u0130NSAN"}, {"bbox": ["143", "4220", "344", "4378"], "fr": "Et toi,", "id": "DAN KAMU,", "pt": "E VOC\u00ca,", "text": "AND YOU,", "tr": "VE SEN,"}, {"bbox": ["277", "1907", "622", "2157"], "fr": "Quel destin merveilleux !", "id": "BETAPA INDAHNYA TAKDIR ITU!", "pt": "QUE DESTINO MARAVILHOSO!", "text": "WHAT A WONDERFUL DESTINY!", "tr": "NE KADAR HAR\u0130KA B\u0130R KADER!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/24.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "484", "493", "728"], "fr": "Si elle ne peut pas devenir imp\u00e9ratrice...", "id": "JIKA DIA TIDAK BISA MENJADI PERMAISURI...", "pt": "SE ELA N\u00c3O PUDER SE TORNAR IMPERATRIZ...", "text": "IF SHE CAN\u0027T BECOME THE EMPRESS...", "tr": "E\u011eER \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E OLAMAZSA..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/25.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "100", "712", "277"], "fr": "Comment penses-tu que la famille ducale te traitera ?", "id": "MENURUTMU APA YANG AKAN DILAKUKAN KELUARGA DUKE PADAMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca ACHA QUE A CASA DUCAL FAR\u00c1 COM VOC\u00ca?", "text": "WHAT DO YOU THINK THE DUKE\u0027S FAMILY WILL DO WITH YOU?", "tr": "SENCE D\u00dcK A\u0130LES\u0130 SANA NE YAPAR?"}, {"bbox": ["250", "911", "457", "980"], "fr": "Si j\u0027\u00e9tais le duc, je serais mort de rage ha ha ha.", "id": "KALAU AKU JADI DUKE, AKU AKAN MATI MARAH, HAHAHA.", "pt": "SE EU FOSSE O DUQUE, MORRERIA DE RAIVA HAHAHA.", "text": "IF I WERE THE DUKE, I\u0027D BE FURIOUS, HAHAHAHA!", "tr": "E\u011eER D\u00dcK OLSAYDIM, \u00c7ILDIRIRDIM HAHAHA"}], "width": 800}, {"height": 5887, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/26.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "1014", "346", "1220"], "fr": "Bien qu\u0027au d\u00e9but de sa scolarit\u00e9, elle ait subi toutes sortes d\u0027humiliations \u00e0 cause de son statut de roturi\u00e8re,", "id": "MESKIPUN SAAT BARU MASUK SEKOLAH DIA MENDERITA SEGALA MACAM PENGHINAAN KARENA STATUSNYA SEBAGAI RAKYAT BIASA,", "pt": "EMBORA, AO ENTRAR NA ESCOLA, TENHA SOFRIDO MUITA HUMILHA\u00c7\u00c3O POR SER PLEBEIA,", "text": "ALTHOUGH SHE WAS BULLIED BECAUSE OF HER COMMONER STATUS WHEN SHE FIRST ENTERED SCHOOL,", "tr": "OKULA \u0130LK BA\u015eLADI\u011eINDA SIRADAN B\u0130R\u0130 OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N ZORBALI\u011eA U\u011eRAMASINA RA\u011eMEN,"}, {"bbox": ["379", "54", "618", "238"], "fr": "Lutas est une personne intelligente.", "id": "LUTAS ITU ORANG YANG PINTAR,", "pt": "LUTAS \u00c9 UMA PESSOA INTELIGENTE.", "text": "LUTAS IS A SMART PERSON,", "tr": "RUTAS AKILLI B\u0130R\u0130,"}, {"bbox": ["287", "1242", "596", "1449"], "fr": "Mais maintenant, elle a obtenu le Prince H\u00e9ritier, et le tr\u00e8s populaire Sheyide,", "id": "TAPI SEKARANG DIA TELAH MENDAPATKAN PUTRA MAHKOTA, MENDAPATKAN XIE YIDE YANG PALING POPULER,", "pt": "MAS AGORA ELA CONQUISTOU O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, O POPULAR SEYD,", "text": "BUT NOW SHE HAS THE CROWN PRINCE, AND THE MOST POPULAR XIE YIDE,", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130 VEL\u0130AHT PRENS\u0027\u0130, EN POP\u00dcLER SEY\u0130D\u0027\u0130 ELDE ETT\u0130,"}, {"bbox": ["219", "3282", "569", "3557"], "fr": "Depuis que Lutas a conquis mon fr\u00e8re, la rumeur court \u00e0 l\u0027\u00e9cole que tes fian\u00e7ailles seront annul\u00e9es.", "id": "SEJAK LUTAS MENDAPATKAN KAKAKKU, DI SEKOLAH SELALU ADA RUMOR BAHWA PERTUNANGANMU AKAN DIBATALKAN.", "pt": "DESDE QUE LUTAS CONQUISTOU MEU IRM\u00c3O, CORREM BOATOS NA ESCOLA DE QUE SEU NOIVADO SER\u00c1 CANCELADO.", "text": "EVER SINCE LUTAS GOT MY BROTHER, THERE HAVE BEEN RUMORS AROUND THE SCHOOL THAT YOUR ENGAGEMENT WILL BE CANCELED.", "tr": "RUTAS AB\u0130M\u0130 ELDE ETT\u0130\u011e\u0130NDEN BER\u0130, OKULDA N\u0130\u015eANINIZIN \u0130PTAL ED\u0130LECE\u011e\u0130NE DA\u0130R S\u00d6YLENT\u0130LER DOLA\u015eIYOR."}, {"bbox": ["285", "2549", "622", "2745"], "fr": "Alors maintenant, plus personne n\u0027ose l\u0027intimider.", "id": "JADI SEKARANG TIDAK ADA LAGI YANG BERANI MENGGANGGUNYA.", "pt": "PORTANTO, AGORA NINGU\u00c9M MAIS OUSA HUMILH\u00c1-LA.", "text": "SO NOW NO ONE DARES TO BULLY HER ANYMORE.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN ARTIK K\u0130MSE ONA ZORBALIK ETMEYE CESARET EDEM\u0130YOR."}, {"bbox": ["107", "1882", "439", "2102"], "fr": "Ah oui, elle a aussi obtenu Aoxiu, le futur num\u00e9ro deux du clan des d\u00e9mons.", "id": "OH YA, DIA JUGA MENDAPATKAN AO XIU, ORANG KEDUA DI MASA DEPAN RAS IBLIS.", "pt": "AH, E TAMB\u00c9M AOXIU, O FUTURO SEGUNDO EM COMANDO DOS DEM\u00d4NIOS.", "text": "OH RIGHT, AND SHE ALSO GOT OSHEA, THE FUTURE SECOND-IN-COMMAND OF THE DEMON RACE.", "tr": "AH EVET, AYRICA \u0130BL\u0130S KLANININ GELECEKTEK\u0130 \u0130K\u0130NC\u0130 ADAMINI DA, OSHU\u0027YU ELDE ETT\u0130."}, {"bbox": ["167", "3058", "361", "3219"], "fr": "Et toi alors ?", "id": "LALU BAGAIMANA DENGANMU?", "pt": "E VOC\u00ca?", "text": "AND YOU,", "tr": "PEK\u0130 YA SEN?"}, {"bbox": ["546", "5104", "763", "5185"], "fr": "Tais-toi ! Tu n\u0027as pas le droit...", "id": "DIAM! KAMU TIDAK BERHAK...", "pt": "CALE A BOCA! VOC\u00ca N\u00c3O TEM O DIREITO...", "text": "SHUT UP! YOU HAVE NO RIGHT...", "tr": "KES SES\u0130N\u0130! SEN\u0130N HAKKIN YOK..."}, {"bbox": ["382", "4811", "691", "5038"], "fr": "Mais ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027une rumeur.", "id": "TAPI ITU HANYALAH RUMOR.", "pt": "MAS \u00c9 APENAS UM BOATO.", "text": "BUT IT\u0027S JUST A RUMOR.", "tr": "AMA BU SADECE B\u0130R S\u00d6YLENT\u0130"}], "width": 800}, {"height": 5888, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/27.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "4780", "424", "4989"], "fr": "Toute l\u0027\u00e9ducation de Molly visait \u00e0 faire d\u0027elle une imp\u00e9ratrice parfaite.", "id": "SEMUA PENDIDIKAN MOLLY ADALAH UNTUK MENJADIKANNYA PERMAISURI YANG SEMPURNA.", "pt": "TODA A EDUCA\u00c7\u00c3O DE MOLLY FOI PARA TORN\u00c1-LA UMA IMPERATRIZ PERFEITA.", "text": "ALL OF MOLLY\u0027S EDUCATION WAS TO MAKE HER THE PERFECT EMPRESS.", "tr": "MOLLY\u0027N\u0130N T\u00dcM E\u011e\u0130T\u0130M\u0130 ONU M\u00dcKEMMEL B\u0130R \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E YAPMAK \u0130\u00c7\u0130ND\u0130"}, {"bbox": ["186", "2817", "642", "3142"], "fr": "As-tu vraiment d\u0027autres options que de devenir imp\u00e9ratrice ?", "id": "APAKAH KAMU BENAR-BENAR PUNYA PILIHAN SELAIN MENJADI PERMAISURI?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE TEM OUTRA ESCOLHA AL\u00c9M DE SE TORNAR IMPERATRIZ?", "text": "DO YOU REALLY HAVE ANY CHOICE OTHER THAN BECOMING THE EMPRESS?", "tr": "GER\u00c7EKTEN \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E OLMAKTAN BA\u015eKA B\u0130R SE\u00c7ENE\u011e\u0130N VAR MI?"}, {"bbox": ["242", "735", "570", "982"], "fr": "Si tu annules vraiment les fian\u00e7ailles, et que la famille ducale t\u0027abandonne compl\u00e8tement,", "id": "JIKA KAMU BENAR-BENAR MEMBATALKAN PERTUNANGAN, DAN KELUARGA DUKE SEPENUHNYA MENYERAH PADAMU,", "pt": "SE VOC\u00ca REALMENTE CANCELAR O NOIVADO, E A CASA DUCAL A ABANDONAR COMPLETAMENTE,", "text": "IF YOUR ENGAGEMENT IS REALLY CANCELED AND THE DUKE\u0027S FAMILY COMPLETELY ABANDONS YOU,", "tr": "E\u011eER N\u0130\u015eANI GER\u00c7EKTEN BOZARSAN VE D\u00dcK A\u0130LES\u0130 SENDEN TAMAMEN VAZGE\u00c7ERSE,"}, {"bbox": ["370", "5433", "667", "5615"], "fr": "Sa vie n\u0027avait pas d\u0027autre option que de devenir imp\u00e9ratrice.", "id": "HIDUPNYA TIDAK MEMILIKI PILIHAN SELAIN MENJADI PERMAISURI,", "pt": "A VIDA DELA N\u00c3O TINHA OUTRAS OP\u00c7\u00d5ES AL\u00c9M DE SE TORNAR IMPERATRIZ,", "text": "HER LIFE HAS NO OPTIONS OTHER THAN BECOMING THE EMPRESS,", "tr": "HAYATININ \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E OLMAKTAN BA\u015eKA SE\u00c7ENE\u011e\u0130 YOK,"}, {"bbox": ["85", "27", "461", "282"], "fr": "Cela les a d\u00e9j\u00e0 convaincus que tu es une cible \u00e0 bl\u00e2mer, rejet\u00e9e par le monde aristocratique.", "id": "ITU SUDAH MEMBUAT MEREKA MENGANGGAPMU SEBAGAI OBJEK PELAMPIASAN YANG DITINGGALKAN OLEH DUNIA BANGSAWAN.", "pt": "ISSO J\u00c1 OS FEZ CONSIDER\u00c1-LA UM ALVO PARA DESCARREGAR SUAS FRUSTRA\u00c7\u00d5ES, ALGU\u00c9M REJEITADA PELO MUNDO DA NOBREZA.", "text": "THEY\u0027VE ALREADY DECIDED YOU\u0027RE AN OUTLET FOR THE FRUSTRATIONS OF BEING ABANDONED BY THE NOBLE WORLD.", "tr": "BU B\u0130LE ONLARIN SEN\u0130 SOYLU D\u00dcNYASI TARAFINDAN TERK ED\u0130LM\u0130\u015e B\u0130R HIRS \u00c7IKARMA ARACI OLARAK G\u00d6RMELER\u0130NE YETT\u0130."}, {"bbox": ["316", "4455", "569", "4709"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait \u00e7a...", "id": "TERNYATA BEGITU...", "pt": "ENT\u00c3O FOI ISSO...", "text": "SO THAT\u0027S HOW IT IS...", "tr": "DEMEK \u00d6YLE..."}, {"bbox": ["135", "2071", "493", "2285"], "fr": "Comment te traiteront-ils alors ?", "id": "LALU BAGAIMANA MEREKA AKAN MEMPERLAKUKANMU?", "pt": "COMO ELES A TRATARIAM ENT\u00c3O?", "text": "HOW WILL THEY TREAT YOU THEN?", "tr": "O ZAMAN SANA NASIL DAVRANACAKLAR?"}, {"bbox": ["124", "1187", "291", "1243"], "fr": "H\u00e9, l\u00e2che-moi.", "id": "HEI, LEPASKAN.", "pt": "EI, ME SOLTE.", "text": "HEY, LET GO.", "tr": "HEY, BIRAK."}], "width": 800}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/28.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "155", "454", "391"], "fr": "Si ces gens sont si arrogants envers Molly, ce n\u0027est pas parce que Molly a intimid\u00e9 Lutas,", "id": "ALASAN ORANG-ORANG ITU BEGITU SOMBONG TERHADAP MOLLY BUKAN KARENA MOLLY MENINDAS LUTAS,", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL AQUELAS PESSOAS ERAM T\u00c3O ARROGANTES COM MOLLY N\u00c3O ERA PORQUE MOLLY INTIMIDAVA LUTAS,", "text": "THE REASON THOSE PEOPLE WERE SO ARROGANT TOWARDS MOLLY WASN\u0027T BECAUSE MOLLY BULLIED LUTAS,", "tr": "O \u0130NSANLARIN MOLLY\u0027YE KAR\u015eI BU KADAR K\u0130B\u0130RL\u0130 OLMALARININ NEDEN\u0130 MOLLY\u0027N\u0130N RUTAS\u0027A ZORBALIK ETMES\u0130 DE\u011e\u0130L,"}, {"bbox": ["381", "1408", "673", "1611"], "fr": "Ni parce qu\u0027elle a tu\u00e9 un chat,", "id": "BUKAN JUGA KARENA DIA MEMBUNUH KUCING,", "pt": "NEM PORQUE ELA MATOU O GATO,", "text": "NOR WAS IT BECAUSE SHE KILLED THE CAT,", "tr": "NE DE B\u0130R KED\u0130Y\u0130 \u00d6LD\u00dcRMES\u0130,"}, {"bbox": ["384", "4166", "692", "4409"], "fr": "C\u0027est pourquoi elle a finalement choisi...", "id": "JADI PADA AKHIRNYA DIA MEMILIH...", "pt": "POR ISSO, NO FINAL, ELA ESCOLHEU...", "text": "SO IN THE END SHE CHOSE...", "tr": "SONUNDA BU Y\u00dcZDEN SE\u00c7T\u0130..."}, {"bbox": ["153", "4550", "500", "4764"], "fr": "De sauter dans ce lac glac\u00e9...", "id": "MELOMPAT KE DANAU YANG DINGIN ITU...", "pt": "PULAR NAQUELE LAGO GELADO...", "text": "TO JUMP INTO THAT ICY LAKE...", "tr": "O SO\u011eUK G\u00d6LE ATLAMAYI..."}, {"bbox": ["187", "2388", "603", "2717"], "fr": "C\u0027est simplement parce qu\u0027elle a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9e...", "id": "HANYA KARENA DIA DITINGGALKAN...", "pt": "FOI SIMPLESMENTE PORQUE ELA FOI ABANDONADA...", "text": "SIMPLY BECAUSE SHE WAS ABANDONED...", "tr": "SADECE TERK ED\u0130LD\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/30.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1320", "388", "1529"], "fr": "Quand elle est sertie sur un sceptre, elle repr\u00e9sente le pouvoir.", "id": "KETIKA IA BERTATAHKAN PADA TONGKAT KEBESARAN, IA MELAMBANGKAN KEKUASAAN.", "pt": "QUANDO EST\u00c1 ENCRASTADA EM UM CETRO, ELA REPRESENTA PODER.", "text": "WHEN IT\u0027S EMBEDDED IN A SCEPTER, IT REPRESENTS POWER.", "tr": "B\u0130R ASAYA YERLE\u015eT\u0130R\u0130LD\u0130\u011e\u0130NDE, G\u00dcC\u00dc TEMS\u0130L EDER"}, {"bbox": ["262", "1569", "506", "1754"], "fr": "D\u0027innombrables personnes la convoitent et veulent la poss\u00e9der.", "id": "BANYAK ORANG MENGINGINKANNYA DAN INGIN MEMILIKINYA.", "pt": "IN\u00daMERAS PESSOAS A DESEJAM E QUEREM POSSU\u00cd-LA.", "text": "COUNTLESS PEOPLE DESIRE IT AND WANT TO POSSESS IT.", "tr": "SAYISIZ \u0130NSAN ONU ARZULAR, ONA SAH\u0130P OLMAK \u0130STER."}, {"bbox": ["324", "96", "619", "310"], "fr": "Comme cette gemme,", "id": "SEPERTI PERMATA INI,", "pt": "ASSIM COMO ESTA GEMA,", "text": "JUST LIKE THIS GEM,", "tr": "TIPKI BU M\u00dcCEVHER G\u0130B\u0130,"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/31.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "319", "435", "518"], "fr": "Mais quand elle appara\u00eet dans cette petite boutique de jeux de soci\u00e9t\u00e9,", "id": "TAPI KETIKA IA MUNCUL DI TOKO BOARD GAME KECIL INI,", "pt": "MAS QUANDO ELA APARECE NESTA PEQUENA LOJA DE JOGOS DE TABULEIRO,", "text": "BUT WHEN IT APPEARS IN THIS SMALL BOARD GAME STORE,", "tr": "VE BU K\u00dc\u00c7\u00dcK MASA OYUNU D\u00dcKKANINDA ORTAYA \u00c7IKTI\u011eINDA,"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/32.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "179", "676", "450"], "fr": "Elle n\u0027est plus qu\u0027une simple gemme ordinaire.", "id": "IA HANYALAH SEBUAH PERMATA BIASA,", "pt": "ELA N\u00c3O PASSA DE UMA GEMA COMUM.", "text": "IT\u0027S JUST AN ORDINARY GEM,", "tr": "O SADECE SIRADAN B\u0130R M\u00dcCEVHERD\u0130R,"}, {"bbox": ["49", "1005", "354", "1166"], "fr": "Je d\u00e9pense 2 saphirs pour acheter la carte bleue de 2 points.", "id": "AKU MENGHABISKAN 2 SAFIR UNTUK MEMBELI KARTU BIRU 2 POIN.", "pt": "EU GASTO 2 SAFIRAS PARA COMPRAR A CARTA AZUL DE 2 PONTOS.", "text": "I\u0027LL SPEND 2 SAPPHIRES TO BUY A 2-POINT SAPPHIRE CARD.", "tr": "2 SAF\u0130R HARCAYARAK 2 PUANLIK MAV\u0130 B\u0130R KART ALIYORUM."}, {"bbox": ["290", "1241", "585", "1387"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 13 points.", "id": "AKU SUDAH 13 POIN.", "pt": "EU J\u00c1 TENHO 13 PONTOS.", "text": "I ALREADY HAVE 13 POINTS.", "tr": "ZATEN 13 PUANIM VAR"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/33.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "213", "461", "413"], "fr": "Mais si on ne compte pas les cartes r\u00e9serv\u00e9es, tu n\u0027as que 7 points.", "id": "TAPI JIKA KARTU YANG DIPESAN TIDAK DIHITUNG, KAMU HANYA PUNYA 7 POIN,", "pt": "MAS SE N\u00c3O CONTARMOS AS CARTAS RESERVADAS, VOC\u00ca S\u00d3 TEM 7 PONTOS.", "text": "BUT IF YOU DON\u0027T COUNT THE RESERVED CARD, YOU ONLY HAVE 7 POINTS,", "tr": "AMA REZERVE ED\u0130LM\u0130\u015e KARTLARI SAYMAZSAN, SADECE 7 PUANIN VAR,"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/34.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "177", "673", "397"], "fr": "Je pense que ce jeu n\u0027a plus besoin de continuer.", "id": "KURASA PERMAINAN INI SUDAH TIDAK PERLU DILANJUTKAN LAGI.", "pt": "ACHO QUE N\u00c3O H\u00c1 MAIS NECESSIDADE DE CONTINUAR ESTE JOGO.", "text": "I THINK THERE\u0027S NO NEED TO CONTINUE THIS GAME.", "tr": "BENCE BU OYUNU DEVAM ETT\u0130RMEYE GEREK YOK ARTIK."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/35.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3787, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/36.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1497", "481", "1749"], "fr": "Ce qui a pouss\u00e9 Molly au d\u00e9sespoir, c\u0027est Lutas qui lui a ravi le Prince H\u00e9ritier,", "id": "YANG MENDORONG MOLLY KE DALAM KEPUTUSASAAN ADALAH LUTAS YANG MEREBUT PUTRA MAHKOTA,", "pt": "QUEM EMPURROU MOLLY PARA O DESESPERO FOI LUTAS, QUE ROUBOU O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO,", "text": "WHAT PUSHED MOLLY TO DESPERATION WAS LUTAS, WHO STOLE THE CROWN PRINCE,", "tr": "MOLLY\u0027Y\u0130 UMUTSUZLU\u011eA \u0130TEN, VEL\u0130AHT PRENS\u0027\u0130 EL\u0130NDEN ALAN RUTAS\u0027TI,"}, {"bbox": ["285", "2166", "608", "2422"], "fr": "C\u0027est le Prince H\u00e9ritier inconstant, ce sont les nobles qui ont accabl\u00e9 celle qui \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 terre,", "id": "ADALAH PUTRA MAHKOTA YANG BERUBAH HATI, ADALAH PARA BANGSAWAN YANG MEMPERBURUK KEADAAN,", "pt": "FOI O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO QUE MUDOU DE SENTIMENTOS, FORAM OS NOBRES QUE A ATACARAM QUANDO ELA J\u00c1 ESTAVA CA\u00cdDA,", "text": "THE CROWN PRINCE WHO CHANGED HIS MIND, AND THE NOBLES WHO KICKED HER WHEN SHE WAS DOWN,", "tr": "D\u00d6NEK VEL\u0130AHT PRENS\u0027T\u0130, D\u00dc\u015eENE B\u0130R TEKME DE VURAN SOYLULARDI"}, {"bbox": ["370", "3130", "627", "3323"], "fr": "J\u0027ai toujours r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 ce monde avec une mentalit\u00e9 moderne.", "id": "AKU SELALU MEMIKIRKAN DUNIA INI DENGAN CARA BERPIKIR ORANG MODERN.", "pt": "EU ESTIVE PENSANDO SOBRE ESTE MUNDO COM UMA MENTALIDADE MODERNA.", "text": "I\u0027VE ALWAYS BEEN THINKING ABOUT THIS WORLD WITH A MODERN PERSON\u0027S MINDSET.", "tr": "BU D\u00dcNYAYI HEP MODERN B\u0130R Z\u0130HN\u0130YETLE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM."}, {"bbox": ["81", "2467", "405", "2652"], "fr": "Et plus encore, la famille ducale qui observait froidement.", "id": "TERLEBIH LAGI KELUARGA DUKE YANG HANYA MENONTON DENGAN DINGIN.", "pt": "E, AINDA MAIS, A CASA DUCAL QUE OBSERVOU TUDO COM INDIFEREN\u00c7A.", "text": "AND EVEN MORE SO, THE DUKE\u0027S FAMILY WHO WATCHED ON COLDLY.", "tr": "VE DAHA DA \u00d6NEML\u0130S\u0130, KENARDAN SO\u011eUK\u00c7A \u0130ZLEYEN D\u00dcK A\u0130LES\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["255", "3621", "489", "3785"], "fr": "Alors, tu veux abandonner ?", "id": "BAGAIMANA, MAU MENGAKU KALAH?", "pt": "E ENT\u00c3O, VAI DESISTIR?", "text": "HOW ABOUT IT, DO YOU WANT TO GIVE UP?", "tr": "NE DERS\u0130N, YEN\u0130LG\u0130Y\u0130 KABUL EDECEK M\u0130S\u0130N?"}], "width": 800}, {"height": 3788, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/37.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "3454", "539", "3690"], "fr": "Le jeu ne fait que commencer.", "id": "PERMAINAN BARU SAJA DIMULAI.", "pt": "O JOGO APENAS COME\u00c7OU.", "text": "THE GAME HAS JUST BEGUN.", "tr": "OYUN DAHA YEN\u0130 BA\u015eLADI."}, {"bbox": ["336", "2528", "620", "2772"], "fr": "J\u0027utilise 4 \u00e9meraudes pour acheter la carte de 4 points.", "id": "GUNAKAN 4 BERLIAN MERAH MUDA UNTUK MENEBUS KARTU 4 POIN.", "pt": "USO 4 DIAMANTES ROSA PARA COMPRAR A CARTA DE 4 PONTOS.", "text": "I\u0027LL USE 4 PINK DIAMONDS TO REDEEM THE 4-POINT CARD.", "tr": "4 PUANLIK KARTI 4 PEMBE ELMASLA GER\u0130 AL."}, {"bbox": ["88", "518", "383", "679"], "fr": "Mais ici, c\u0027est une soci\u00e9t\u00e9 aristocratique avec des rangs.", "id": "TAPI INI ADALAH MASYARAKAT BANGSAWAN YANG BERJENJANG.", "pt": "MAS AQUI \u00c9 UMA SOCIEDADE NOBRE HIERARQUIZADA.", "text": "BUT THIS IS A HIERARCHICAL NOBLE SOCIETY.", "tr": "AMA BURASI H\u0130YERAR\u015e\u0130K B\u0130R SOYLU TOPLUMU."}, {"bbox": ["433", "1201", "729", "1390"], "fr": "Je n\u0027ai jamais vraiment compris Molly.", "id": "AKU TIDAK PERNAH BENAR-BENAR MEMAHAMI MOLLY.", "pt": "EU NUNCA ENTENDI MOLLY DE VERDADE.", "text": "I\u0027VE NEVER TRULY UNDERSTOOD MOLLY.", "tr": "MOLLY\u0027Y\u0130 H\u0130\u00c7B\u0130R ZAMAN GER\u00c7EKTEN ANLAMADIM."}, {"bbox": ["155", "2291", "356", "2439"], "fr": "Non.", "id": "TIDAK.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "NO.", "tr": "HAYIR."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/38.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/39.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "355", "421", "578"], "fr": "\u00c9trange, pourquoi est-elle encore si confiante ? Ce que je viens de dire aurait d\u00fb la d\u00e9stabiliser \u00e9norm\u00e9ment.", "id": "ANEH, KENAPA DIA MASIH PERCAYA DIRI? PERKATAAN TADI SEHARUSNYA MENJADI PUKULAN BESAR BAGINYA.", "pt": "ESTRANHO, POR QUE ELA AINDA EST\u00c1 CONFIANTE? O QUE FOI DITO AGORA DEVERIA T\u00ca-LA ABALADO MUITO.", "text": "STRANGE, WHY IS SHE STILL SO CONFIDENT? WHAT I SAID JUST NOW SHOULD HAVE BEEN A BIG BLOW TO HER.", "tr": "GAR\u0130P, NEDEN HALA KEND\u0130NE G\u00dcVEN\u0130YOR? AZ \u00d6NCE S\u00d6YLENENLER ONU \u00c7OK \u00dcZM\u00dc\u015e OLMALI."}, {"bbox": ["355", "1277", "660", "1532"], "fr": "De plus, avec les cartes qu\u0027elle a en main plus celles qu\u0027elle a r\u00e9serv\u00e9es, elle ne peut avoir que 17 points au maximum.", "id": "DAN KARTU DI TANGANNYA DITAMBAH KARTU YANG DIPESAN PALING BANYAK HANYA 17 POIN,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, AS CARTAS NA M\u00c3O DELA MAIS AS RESERVADAS SOMAM NO M\u00c1XIMO 17 PONTOS,", "text": "AND THE CARDS SHE HAS, PLUS THE RESERVED CARD, ONLY ADD UP TO 17 POINTS AT MOST,", "tr": "VE EL\u0130NDEK\u0130 KARTLAR ARTI REZERVE KARTLAR EN FAZLA 17 PUAN EDER,"}, {"bbox": ["411", "1871", "675", "2076"], "fr": "Il n\u0027y a plus de cartes \u00e0 points \u00e9lev\u00e9s sur le terrain.", "id": "SUDAH TIDAK ADA KARTU BERPOIN TINGGI LAGI DI ARENA.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MAIS CARTAS DE ALTA PONTUA\u00c7\u00c3O NO CAMPO.", "text": "THERE ARE NO HIGH-POINT CARDS LEFT ON THE FIELD.", "tr": "SAHADA Y\u00dcKSEK PUANLI KART KALMADI."}, {"bbox": ["260", "2617", "602", "2878"], "fr": "Je ne peux pas perdre cette manche !", "id": "BABAK INI AKU TIDAK MUNGKIN KALAH!", "pt": "\u00c9 IMPOSS\u00cdVEL EU PERDER ESTA RODADA!", "text": "THERE\u0027S NO WAY I CAN LOSE THIS GAME!", "tr": "BU TURU KAYBETMEM \u0130MKANSIZ!"}, {"bbox": ["109", "1562", "429", "1711"], "fr": "Et moi, je peux obtenir jusqu\u0027\u00e0 19 points.", "id": "DAN AKU PALING BANYAK BISA MENDAPATKAN 19 POIN,", "pt": "E EU POSSO CONSEGUIR NO M\u00c1XIMO 19 PONTOS,", "text": "AND I CAN GET 19 POINTS AT MOST,", "tr": "VE BEN EN FAZLA 19 PUAN ALAB\u0130L\u0130R\u0130M,"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/40.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "301", "613", "533"], "fr": "Je vais jouer avec toi, te montrer comment j\u0027obtiens le score parfait le plus \u00e9lev\u00e9.", "id": "AKU AKAN MENEMANImu, BIAR KAU LIHAT, BAGAIMANA AKU MENDAPATKAN SKOR TERTINGGI YANG SEMPURNA.", "pt": "VOU JOGAR COM VOC\u00ca, E TE MOSTRAR COMO CONSIGO A PONTUA\u00c7\u00c3O M\u00c1XIMA PERFEITA.", "text": "I\u0027LL ACCOMPANY YOU, AND SHOW YOU HOW TO ACHIEVE A PERFECT, MAXIMUM SCORE.", "tr": "SEN\u0130NLE OYNAYACA\u011eIM, M\u00dcKEMMEL EN Y\u00dcKSEK PUANI NASIL ALDI\u011eIMI G\u00d6RMEN\u0130 SA\u011eLAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["279", "1753", "569", "1993"], "fr": "Je r\u00e9serve cette carte rouge d\u0027un point !", "id": "AKU MEMESAN KARTU MERAH SATU POIN INI!", "pt": "EU RESERVO ESTA CARTA VERMELHA DE UM PONTO!", "text": "I\u0027LL RESERVE THIS ONE-POINT RUBY CARD!", "tr": "BU B\u0130R PUANLIK KIRMIZI KARTI REZERVE ED\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["112", "111", "390", "332"], "fr": "D\u0027accord, alors je vais jouer avec toi, te montrer...", "id": "BAIKLAH, AKU AKAN MENEMANImu, BIAR KAU LIHAT.", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O VOU JOGAR COM VOC\u00ca, PARA VOC\u00ca VER", "text": "FINE, THEN I\u0027LL ACCOMPANY YOU, AND SHOW YOU,", "tr": "PEKALA, O ZAMAN SEN\u0130NLE OYNAYAYIM DA G\u00d6R"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/41.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "728", "618", "944"], "fr": "Il veut effectivement prendre une carte \u00e0 1 point, ajout\u00e9e aux 14 points qu\u0027il a, plus la plus grosse carte \u00e0 5 points,", "id": "DIA BENAR-BENAR INGIN MENGAMBIL KARTU 1 POIN, DITAMBAH 14 POIN DI TANGAN, DITAMBAH LAGI 5 POIN TERBESAR,", "pt": "ELE REALMENTE QUER PEGAR UMA CARTA DE 1 PONTO, SOMAR AOS 14 PONTOS QUE TEM, E AINDA A MAIOR DE 5 PONTOS,", "text": "HE REALLY WANTS TO TAKE A 1-POINT CARD, ADD IT TO HIS 14 POINTS, AND THEN ADD THE HIGHEST 5 POINTS,", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE 1 PUANLIK B\u0130R KART ALMAK \u0130ST\u0130YOR, ARTI EL\u0130NDEK\u0130 14 PUAN, ARTI EN B\u00dcY\u00dcK 5 PUAN,"}, {"bbox": ["432", "1492", "700", "1706"], "fr": "Avec deux diamants et une pi\u00e8ce d\u0027or, j\u0027ach\u00e8te la carte de trois points !", "id": "GUNAKAN DUA BERLIAN DAN SATU KOIN EMAS, TEBUS KARTU TIGA POIN!", "pt": "USO DOIS DIAMANTES E UMA MOEDA DE OURO PARA COMPRAR A CARTA DE TR\u00caS PONTOS!", "text": "USE TWO DIAMONDS AND A GOLD COIN TO REDEEM THE THREE-POINT CARD!", "tr": "\u0130K\u0130 ELMAS VE B\u0130R ALTIN PARA KULLANARAK \u00dc\u00c7 PUANLIK KARTI GER\u0130 AL!"}, {"bbox": ["125", "2556", "405", "2766"], "fr": "Alors, tu as rat\u00e9 ta seule chance de me battre.", "id": "MAKA, KAMU MELEWATKAN SATU-SATUNYA KESEMPATAN UNTUK MENGALAHKANKU.", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca PERDEU A \u00daNICA CHANCE DE ME VENCER.", "text": "THEN, YOU\u0027VE MISSED YOUR ONLY CHANCE TO DEFEAT ME.", "tr": "O HALDE, BEN\u0130 YENMEK \u0130\u00c7\u0130N TEK \u015eANSINI KA\u00c7IRDIN."}, {"bbox": ["110", "1031", "403", "1232"], "fr": "Une fin parfaite avec 19 points.", "id": "AKHIR YANG SEMPURNA DENGAN 19 POIN.", "pt": "UM FINAL PERFEITO COM 19 PONTOS.", "text": "WITH A PERFECT 19-POINT FINISH.", "tr": "19 PUANLA M\u00dcKEMMEL B\u0130R SON."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/42.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "83", "688", "273"], "fr": "[SFX] Valid\u00e9 !", "id": "...BERES!", "pt": "...CERTO!", "text": "...DEFINITELY!", "tr": "[SFX] TAK!"}, {"bbox": ["179", "272", "529", "504"], "fr": "Conditions remplies, un noble arrive ! Molly gagne 3 points suppl\u00e9mentaires !", "id": "KARENA MEMENUHI SYARAT, BANGSAWAN DATANG BERKUNJUNG! MOLLY MENDAPAT TAMBAHAN 3 POIN!", "pt": "POR ATENDER AOS REQUISITOS, UM NOBRE VISITA! MOLLY GANHA MAIS 3 PONTOS!", "text": "A noble visits because the conditions are met! Molly gains 3 points!", "tr": "KO\u015eULLAR SA\u011eLANDI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N SOYLU Z\u0130YARETE GEL\u0130R! MOLLY 3 PUAN DAHA ALIR!"}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/43.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1885", "532", "2264"], "fr": "Et alors ! J\u0027ach\u00e8te la carte de 5 points ! Score final : 19 points ! Il ne te reste qu\u0027un tour !", "id": "MEMANGNYA KENAPA! AKU MENEBUS 5 POIN! SKOR AKHIR 19 POIN! KAMU HANYA PUNYA SATU GILIRAN LAGI!", "pt": "E DA\u00cd! EU COMPRO A CARTA DE 5 PONTOS! PONTUA\u00c7\u00c3O FINAL: 19 PONTOS! VOC\u00ca S\u00d3 TEM MAIS UMA RODADA!", "text": "So what?! I\u0027ll redeem a 5-point card! My final score is 19! You only have one turn left!", "tr": "NE OLMU\u015e YAN\u0130! 5 PUAN GER\u0130 ALIYORUM! SON PUAN 19! SADECE B\u0130R TURUN KALDI!"}, {"bbox": ["202", "774", "634", "1052"], "fr": "Molly a maintenant un total de 14 points !", "id": "MOLLY SEKARANG TOTAL MEMILIKI 14 POIN!", "pt": "MOLLY AGORA TEM UM TOTAL DE 14 PONTOS!", "text": "Molly currently has a total of 14 points!", "tr": "MOLLY\u0027N\u0130N \u015e\u0130MD\u0130 TOPLAM 14 PUANI VAR!"}], "width": 800}, {"height": 5812, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/44.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "2725", "716", "2983"], "fr": "J\u0027utilise deux diamants et une pi\u00e8ce d\u0027or universelle pour acheter la carte de 3 points.", "id": "GUNAKAN DUA BERLIAN DAN SATU EMAS UNIVERSAL UNTUK MENEBUS KARTU 3 POIN.", "pt": "USO DOIS DIAMANTES E UMA MOEDA DE OURO CORINGA PARA COMPRAR A CARTA DE 3 PONTOS.", "text": "Use two diamonds and one wild gold coin to redeem a 3-point card.", "tr": "\u00dc\u00c7 PUANLIK KARTI \u0130K\u0130 ELMAS VE B\u0130R EVRENSEL ALTINLA GER\u0130 AL."}, {"bbox": ["256", "778", "748", "1076"], "fr": "Tes gemmes en main ne suffisent pas \u00e0 acheter une quelconque carte de grande valeur sur le plateau !", "id": "PERMATA DI TANGANMU JUGA TIDAK CUKUP UNTUK MEMBELI KARTU BERNILAI TINGGI APAPUN DI ARENA!", "pt": "AS GEMAS NA SUA M\u00c3O N\u00c3O S\u00c3O SUFICIENTES PARA COMPRAR NENHUMA CARTA DE ALTO VALOR NO CAMPO!", "text": "The gems you have aren\u0027t enough to buy any high-value cards on the field!", "tr": "EL\u0130NDEK\u0130 M\u00dcCEVHERLER SAHADAK\u0130 H\u0130\u00c7B\u0130R Y\u00dcKSEK DE\u011eERL\u0130 KARTI ALMAYA YETMEZ!"}, {"bbox": ["335", "4197", "716", "4457"], "fr": "Sinon, pourquoi n\u0027y incrusterais-tu pas des pierres ?", "id": "KALAU TIDAK, KENAPA KAMU TIDAK MEMASANG BATU PERMATA DI ATASNYA?", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O ENCRASTA PEDRAS NELE?", "text": "Why don\u0027t you embed stones on it then?", "tr": "YOKSA NEDEN \u00dcZER\u0130NE TA\u015e YERLE\u015eT\u0130RM\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["125", "464", "594", "779"], "fr": "M\u00eame si tu ach\u00e8tes une carte de 3 points, tu n\u0027auras que 17 points au total !", "id": "KALAU PUN KAMU MENEBUS 3 POIN, TOTALNYA HANYA 17 POIN!", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca COMPRE A CARTA DE 3 PONTOS, SOMAR\u00c1 APENAS 17 PONTOS!", "text": "Even if you redeem a 3-point card, you\u0027ll only have 17 points!", "tr": "3 PUAN GER\u0130 ALSAN B\u0130LE, TOPLAMDA SADECE 17 PUANIN OLUR!"}, {"bbox": ["67", "3857", "459", "4139"], "fr": "On incruste des gemmes sur un sceptre parce que les gemmes elles-m\u00eames ont une grande valeur.", "id": "MEMASANG PERMATA PADA TONGKAT KEBESARAN ITU KARENA PERMATA ITU SENDIRI SANGAT BERHARGA.", "pt": "ENCRASTAM-SE GEMAS NO CETRO PORQUE AS GEMAS EM SI S\u00c3O MUITO VALIOSAS.", "text": "Gems are embedded in scepters because they are inherently valuable.", "tr": "ASAYA M\u00dcCEVHER YERLE\u015eT\u0130R\u0130LMES\u0130N\u0130N NEDEN\u0130 M\u00dcCEVHERLER\u0130N KEND\u0130 BA\u015eLARINA \u00c7OK DE\u011eERL\u0130 OLMASIDIR"}, {"bbox": ["70", "1970", "621", "2224"], "fr": "J\u0027ai gagn\u00e9 cette manche !!!", "id": "BABAK INI AKU YANG MENANG!!!", "pt": "EU GANHEI ESTA RODADA!!!", "text": "I won this game!!!", "tr": "BU TURU BEN KAZANDIM!!!"}], "width": 800}, {"height": 5813, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/45.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "1899", "443", "2143"], "fr": "Molly a rassembl\u00e9 quatre cartes roses et quatre cartes argent\u00e9es !", "id": "MOLLY MENGUMPULKAN EMPAT KARTU MERAH MUDA DAN EMPAT KARTU PERAK!", "pt": "MOLLY JUNTOU QUATRO CARTAS ROSAS E QUATRO CARTAS PRATEADAS!", "text": "Molly has collected four pink cards and four silver cards!", "tr": "MOLLY D\u00d6RT PEMBE KART VE D\u00d6RT G\u00dcM\u00dc\u015e KART TOPLADI!"}, {"bbox": ["95", "5450", "503", "5704"], "fr": "\u00c7a !!! Comment est-ce possible ?!", "id": "INI!!! BAGAIMANA MUNGKIN?!", "pt": "ISSO!!! COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?!", "text": "Th... This... How is this possible?!", "tr": "BU!!! BU NASIL M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R?!"}, {"bbox": ["103", "2", "498", "194"], "fr": "Ha, tu n\u0027es bonne qu\u0027\u00e0 parler. Tu n\u0027as que 17 points, j\u0027ai gagn\u00e9.", "id": "HA, KAMU HANYA BISA BICARA BESAR SAJA. KAMU HANYA PUNYA 17 POIN, AKU MENANG.", "pt": "HA, VOC\u00ca S\u00d3 SABE FALAR. VOC\u00ca S\u00d3 TEM 17 PONTOS, EU GANHEI.", "text": "Ha, all you can do is talk. You only have 17 points, I won.", "tr": "HA, TEK YAPAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130N LAF EBEL\u0130\u011e\u0130. SADECE 17 PUANIN VAR, BEN KAZANDIM."}, {"bbox": ["313", "2143", "744", "2433"], "fr": "Les conditions pour la visite d\u0027un noble sont remplies !", "id": "MEMENUHI SYARAT KEDATANGAN BANGSAWAN!", "pt": "SATISFEZ AS CONDI\u00c7\u00d5ES PARA A VISITA DE UM NOBRE!", "text": "The conditions for a noble\u0027s visit are met!", "tr": "SOYLUNUN Z\u0130YARET KO\u015eULLARI SA\u011eLANDI!"}, {"bbox": ["108", "4511", "665", "4828"], "fr": "Score total de Molly : 20 points !", "id": "TOTAL SKOR MOLLY 20 POIN!", "pt": "PONTUA\u00c7\u00c3O TOTAL DE MOLLY: 20 PONTOS!", "text": "Molly\u0027s total score is 20!", "tr": "MOLLY\u0027N\u0130N TOPLAM PUANI 20!"}, {"bbox": ["53", "846", "501", "1099"], "fr": "Non ! Ce n\u0027est pas \u00e7a !", "id": "TIDAK! SALAH!", "pt": "N\u00c3O! EST\u00c1 ERRADO!", "text": "No! That\u0027s not right!", "tr": "HAYIR! BU DO\u011eRU DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["70", "2973", "566", "3304"], "fr": "Un deuxi\u00e8me noble arrive ! Trois points suppl\u00e9mentaires !", "id": "BANGSAWAN KEDUA DATANG BERKUNJUNG! TAMBAHAN TIGA POIN!", "pt": "O SEGUNDO NOBRE VISITA! MAIS TR\u00caS PONTOS!", "text": "A second noble visits! Adding three points!", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 SOYLU Z\u0130YARETE GEL\u0130R! \u00dc\u00c7 PUAN EKLEN\u0130R!"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/46.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "656", "670", "840"], "fr": "M\u00eame si je ne deviens pas imp\u00e9ratrice,", "id": "MESKIPUN TIDAK MENJADI PERMAISURI,", "pt": "MESMO N\u00c3O ME TORNANDO IMPERATRIZ,", "text": "Even if she doesn\u0027t become the Empress,", "tr": "\u0130MPARATOR\u0130\u00c7E OLMASAM B\u0130LE,"}, {"bbox": ["93", "2187", "409", "2426"], "fr": "J\u0027ai d\u0027autres choix.", "id": "AKU JUGA PUNYA PILIHAN LAIN.", "pt": "EU TENHO OUTRAS ESCOLHAS.", "text": "She still has other choices.", "tr": "BA\u015eKA SE\u00c7ENEKLER\u0130M VAR."}, {"bbox": ["229", "111", "479", "264"], "fr": "J\u0027ai le choix,", "id": "AKU PUNYA PILIHAN,", "pt": "EU TENHO UMA ESCOLHA,", "text": "She has choices,", "tr": "B\u0130R SE\u00c7ENE\u011e\u0130M VAR,"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/47.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "730", "649", "921"], "fr": "Je le trouverai certainement pour Molly !", "id": "AKU PASTI AKAN MENEMUKANNYA UNTUK MOLLY!", "pt": "EU CERTAMENTE ENCONTRAREI PARA MOLLY!", "text": "I will definitely find them for Molly!", "tr": "MOLLY \u0130\u00c7\u0130N ONU KES\u0130NL\u0130KLE BULACA\u011eIM!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/48.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "702", "430", "909"], "fr": "Le chemin qui pourra vraiment la rendre heureuse !", "id": "JALAN YANG BENAR-BENAR BISA MEMBUATNYA BAHAGIA!", "pt": "UM CAMINHO QUE REALMENTE A FA\u00c7A FELIZ!", "text": "A path that will truly bring her happiness!", "tr": "ONU GER\u00c7EKTEN MUTLU EDEB\u0130LECEK YOLU!"}], "width": 800}, {"height": 166, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/64/49.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua