This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 85
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1130", "988", "1348"], "fr": "DESSIN ET SC\u00c9NARIO : MILU\nASSISTANTE COLORISTE : BAOZI", "id": "PENGARANG: MI LU SE\nASISTEN: BAO ZI", "pt": "DESENHO: MI LU SE, ASSISTENTE: BAOZI", "text": "Illustration: Mi Lu\nColor Assistant: Baozi", "tr": "\u00c7izim: Mi Luse\nAsistan: Baozi"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/2.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "89", "696", "491"], "fr": "FINALEMENT, J\u0027AI CHOISI DE SAUTER DANS LE LAC.", "id": "PADA AKHIRNYA, AKU MEMILIH UNTUK MELOMPAT KE DANAU.", "pt": "NO FINAL, EU ESCOLHI PULAR NO LAGO.", "text": "In the end, I chose to jump into the lake.", "tr": "Sonunda g\u00f6le atlamay\u0131 se\u00e7tim."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/3.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "281", "1005", "657"], "fr": "MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE KARMA ME SUIVE ET SAUTE DANS LE LAC AVEC MOI !", "id": "TAPI AKU TIDAK MENYANGKA, KARMA TERNYATA IKUT MELOMPAT KE DANAU MENGIKUTIKU!", "pt": "MAS EU N\u00c3O ESPERAVA QUE A KAMA REALMENTE TIVESSE PULADO NO LAGO ATR\u00c1S DE MIM!", "text": "But I didn\u0027t expect Karma to jump in after me!", "tr": "Ama beklemiyordum, Kama ger\u00e7ekten de pe\u015fimden g\u00f6le atlam\u0131\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["169", "1297", "617", "1699"], "fr": "ELLE A NAG\u00c9 VERS MOI DE TOUTES SES FORCES, ESSAYANT DE ME RATTRAPER...", "id": "DIA BERENANG KE ARAHKU DENGAN SEKUAT TENAGA, BERUSAHA MENARIKKU..", "pt": "ELA NADOU EM MINHA DIRE\u00c7\u00c3O COM TODAS AS SUAS FOR\u00c7AS, TENTANDO ME SEGURAR...", "text": "She swam towards me with all her might, trying to pull me back...", "tr": "Beni yakalamak i\u00e7in t\u00fcm g\u00fcc\u00fcyle bana do\u011fru y\u00fczd\u00fc..."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/5.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "74", "1015", "487"], "fr": "J\u0027AI SOUDAIN COMPRIS QUE JE N\u0027AVAIS PAS \u00c9T\u00c9 ABANDONN\u00c9E PAR CE MONDE. AU MOINS, KARMA SE SOUCIAIT ENCORE DE MOI.", "id": "AKU TIBA-TIBA SADAR, AKU TIDAK DITELANTARKAN OLEH DUNIA INI. SETIDAKNYA KARMA MASIH PEDULI PADAKU.", "pt": "DE REPENTE EU ENTENDI, EU N\u00c3O FUI ABANDONADA POR ESTE MUNDO. PELO MENOS A KAMA AINDA SE IMPORTAVA COMIGO.", "text": "I suddenly realized that I hadn\u0027t been abandoned by this world. At least Karma still cared about me.", "tr": "Birden anlad\u0131m ki bu d\u00fcnya taraf\u0131ndan terk edilmemi\u015fim. En az\u0131ndan Kama hala beni \u00f6nemsiyordu."}], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/6.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "909", "1048", "1283"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT LA PREMI\u00c8RE VRAIE AMIE QUE JE M\u0027\u00c9TAIS FAITE.", "id": "DIA ADALAH TEMAN TULUS PERTAMA YANG KUMILIKI.", "pt": "ELA FOI A PRIMEIRA AMIGA DE VERDADE QUE EU FIZ.", "text": "She was the first true friend I made.", "tr": "O benim ilk ger\u00e7ek dostumdu."}, {"bbox": ["175", "2438", "623", "2841"], "fr": "COMMENT POUVAIS-JE ME CONCENTRER UNIQUEMENT SUR LA SOUFFRANCE", "id": "BAGAIMANA BISA AKU HANYA FOKUS PADA PENDERITAAN ITU.", "pt": "COMO EU PUDE ME CONCENTRAR APENAS NAQUELA DOR,", "text": "How could I only focus on the pain", "tr": "Nas\u0131l olur da sadece o ac\u0131lara odaklan\u0131r\u0131m?"}, {"bbox": ["511", "3558", "959", "3959"], "fr": "ET OUBLIER QU\u0027ELLE \u00c9TAIT \u00c0 MES C\u00d4T\u00c9S ?", "id": "DAN MELUPAKAN DIA YANG SELALU ADA DI SAMPINGKU.", "pt": "E ESQUECER QUE ELA ESTAVA AO MEU LADO.", "text": "and forget that she was by my side?", "tr": "Yan\u0131mda oldu\u011funu nas\u0131l unuturum?"}, {"bbox": ["138", "576", "502", "979"], "fr": "ELLE \u00c9TAIT LA SEULE PERSONNE QUI ME TRAITAIT SINC\u00c8REMENT,", "id": "DIA SATU-SATUNYA ORANG YANG TULUS PADAKU,", "pt": "ELA ERA A \u00daNICA PESSOA QUE REALMENTE SE IMPORTAVA COMIGO,", "text": "She was the only one who truly cared for me,", "tr": "Bana ger\u00e7ekten iyi davranan tek ki\u015fi oydu,"}, {"bbox": ["477", "1968", "1030", "2234"], "fr": "LA SEULE PERSONNE QUI S\u0027EST TENUE \u00c0 MES C\u00d4T\u00c9S QUAND J\u0027\u00c9TAIS ISOL\u00c9E.", "id": "SATU-SATUNYA YANG MEMBELAKU KETIKA AKU DIKUCILKAN.", "pt": "A \u00daNICA QUE FICOU DO MEU LADO QUANDO FUI ISOLADA.", "text": "the only one who stood by me when I was ostracized.", "tr": "D\u0131\u015fland\u0131\u011f\u0131mda yan\u0131mda duran tek ki\u015fiydi."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/7.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "927", "661", "1135"], "fr": "J\u0027AI OUBLI\u00c9 COMMENT ELLE ESSAYAIT DE ME FAIRE RIRE.", "id": "MELUPAKAN BAGAIMANA DIA BERUSAHA KERAS MEMBUATKU TERSENYUM.", "pt": "ESQUECI COMO ELA SE ESFOR\u00c7AVA PARA TENTAR ME FAZER FELIZ.", "text": "I forgot how she tried to cheer me up.", "tr": "Beni g\u00fcld\u00fcrmek i\u00e7in ne kadar \u00e7abalad\u0131\u011f\u0131n\u0131 unuttum."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/10.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "678", "909", "945"], "fr": "MAIS, C\u0027\u00c9TAIT TROP TARD, TOUT \u00c9TAIT TROP TARD.", "id": "TAPI, SUDAH TERLAMBAT. SEMUANYA SUDAH TERLAMBAT.", "pt": "MAS, J\u00c1 ERA TARDE, TARDE DEMAIS PARA TUDO.", "text": "But... it was too late. Everything was too late.", "tr": "Ama \u00e7ok ge\u00e7ti, her \u015fey i\u00e7in \u00e7ok ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["279", "1218", "846", "1390"], "fr": "JE REGRETTE TELLEMENT.", "id": "AKU SUNGGUH MENYESAL.", "pt": "EU REALMENTE ME ARREPENDO MUITO.", "text": "I really regret it.", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok pi\u015fman\u0131m."}, {"bbox": ["75", "117", "997", "329"], "fr": "COMMENT AI-JE PU L\u0027OUBLIER ?", "id": "BAGAIMANA BISA AKU MELUPAKANNYA?", "pt": "COMO EU PUDE ESQUEC\u00ca-LA?", "text": "How could I forget her?", "tr": "Onu nas\u0131l unutabildim?"}, {"bbox": ["75", "117", "998", "330"], "fr": "COMMENT AI-JE PU L\u0027OUBLIER ?", "id": "BAGAIMANA BISA AKU MELUPAKANNYA?", "pt": "COMO EU PUDE ESQUEC\u00ca-LA?", "text": "How could I forget her?", "tr": "Onu nas\u0131l unutabildim?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/11.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "1280", "755", "1432"], "fr": "JE DOIS...", "id": "AKU PASTI...", "pt": "EU CERTAMENTE...", "text": "I will definitely...", "tr": "Kesinlikle..."}, {"bbox": ["227", "934", "963", "1111"], "fr": "SI ON ME DONNAIT UNE AUTRE CHANCE...", "id": "JIKA AKU DIBERI SATU KESEMPATAN LAGI...", "pt": "SE ME DESSEM OUTRA CHANCE...", "text": "If I\u0027m given another chance...", "tr": "E\u011fer bana bir \u015fans daha verilseydi..."}, {"bbox": ["214", "132", "870", "499"], "fr": "JE VEUX TELLEMENT VIVRE,", "id": "AKU SANGAT INGIN TERUS HIDUP,", "pt": "EU QUERIA TANTO VIVER,", "text": "I really want to live...", "tr": "\u00c7ok ya\u015famak istiyordum,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 6600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/13.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "101", "919", "370"], "fr": "MAIS QUAND J\u0027AI ROUVERT LES YEUX, KARMA AVAIT DISPARU.", "id": "TAPI SAAT AKU MEMBUKA MATA LAGI, KARMA SUDAH TIDAK ADA.", "pt": "MAS QUANDO ABRI OS OLHOS NOVAMENTE, KAMA J\u00c1 TINHA IDO EMBORA.", "text": "But when I opened my eyes again, Karma was gone.", "tr": "Ama g\u00f6zlerimi tekrar a\u00e7t\u0131\u011f\u0131mda Kama ortada yoktu."}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/14.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "1985", "620", "2387"], "fr": "JE NE PEUX PAS PARDONNER \u00c0 LUTAS, CELLE QUI EST \u00c0 L\u0027ORIGINE DE TOUT \u00c7A,", "id": "AKU TIDAK BISA MEMAAFKAN LUTAS, BIANG KELADI SEMUA INI,", "pt": "N\u00c3O CONSIGO PERDOAR A LUTAS, A CAUSADORA DE TUDO,", "text": "I can\u0027t forgive Lutas, the one who started it all,", "tr": "Her \u015feyin sorumlusu Rutas\u0027\u0131 affedemem,"}, {"bbox": ["526", "2664", "975", "3066"], "fr": "JE NE PEUX PAS PARDONNER \u00c0 SONG LUN,", "id": "TIDAK BISA MEMAAFKAN SONG LUN.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO PERDOAR O SONGLUN.", "text": "I can\u0027t forgive Song Lun,", "tr": "Songlun\u0027u affedemem,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/15.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "536", "832", "794"], "fr": "ET ENCORE MOINS ME PARDONNER \u00c0 MOI-M\u00caME.", "id": "APALAGI MEMAAFKAN DIRIKU SENDIRI.", "pt": "E, AINDA MAIS, N\u00c3O CONSIGO ME PERDOAR.", "text": "and I can\u0027t forgive myself.", "tr": "Hele kendimi hi\u00e7 affedemem."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/16.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "909", "1091", "1287"], "fr": "JE VAIS LA FAIRE CRAINDRE, LA FAIRE REGRETTER, ET LA FAIRE MOURIR DANS LA DOULEUR ET LE D\u00c9SESPOIR.", "id": "AKU AKAN MEMBUATNYA TAKUT, MEMBUATNYA MENYESAL, DAN MEMBUATNYA MATI DALAM KEPUTUSASAAN DAN PENDERITAAN.", "pt": "EU VOU FAZ\u00ca-LA SENTIR MEDO, FAZ\u00ca-LA SE ARREPENDER, E NO FINAL, FAZ\u00ca-LA MORRER SOFRENDO EM DESESPERO.", "text": "I want to make her fear, make her regret, make her die a painful death in despair.", "tr": "Onu korkutaca\u011f\u0131m, pi\u015fman edece\u011fim ve sonunda umutsuzluk i\u00e7inde ac\u0131 \u00e7ekerek \u00f6lmesini sa\u011flayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["262", "433", "823", "883"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI JE DOIS TUER LUTAS.", "id": "ITULAH ALASANNYA AKU HARUS MEMBUNUH LUTAS.", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE EU TENHO QUE MATAR A LUTAS.", "text": "That\u0027s why I have to kill Lutas.", "tr": "Rutas\u0027\u0131 \u00f6ld\u00fcrmek istememin nedeni bu."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/17.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "204", "679", "550"], "fr": "TUER LUTAS, TUER SONG LUN, ET ENSUITE ?", "id": "MEMBUNUH LUTAS, MEMBUNUH SONG LUN, LALU APA?", "pt": "MATAR A LUTAS, MATAR O SONGLUN, E DEPOIS?", "text": "Kill Lutas, kill Song Lun, and then what?", "tr": "Rutas\u0027\u0131 ve Songlun\u0027u \u00f6ld\u00fcrd\u00fckten sonra ne olacak?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/18.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "629", "1018", "897"], "fr": "J\u0027IRAI AUSSI REJOINDRE KARMA.", "id": "AKU JUGA AKAN MENYUSUL KARMA.", "pt": "EU TAMB\u00c9M IREI FAZER COMPANHIA \u00c0 KAMA.", "text": "I\u0027ll go be with Karma too.", "tr": "Ben de Kama\u0027n\u0131n yan\u0131na gidece\u011fim."}, {"bbox": ["514", "420", "759", "584"], "fr": "ENSUITE,", "id": "LALU,", "pt": "E ENT\u00c3O,", "text": "And then,", "tr": "Sonra,"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/19.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "193", "617", "565"], "fr": "MAIS EST-CE VRAIMENT CE QUE KARMA SOUHAITERAIT ?", "id": "TAPI APAKAH INI BENAR-BENAR YANG DIINGINKAN KARMA?", "pt": "MAS ISSO \u00c9 REALMENTE O QUE A KAMA DESEJARIA?", "text": "But is this really what Karma wanted?", "tr": "Ama Kama\u0027n\u0131n istedi\u011fi ger\u00e7ekten bu muydu?"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/20.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "1149", "716", "1558"], "fr": "TA VALEUR NE SE LIMITE PAS \u00c0 DEVENIR LA PRINCESSE H\u00c9RITI\u00c8RE.", "id": "NILAIMU BUKAN HANYA MENJADI PUTRI MAHKOTA.", "pt": "SEU VALOR N\u00c3O \u00c9 APENAS SE TORNAR A PRINCESA HERDEIRA.", "text": "Your worth isn\u0027t just to be the Crown Princess.", "tr": "Senin de\u011ferin sadece Veliaht Prens\u0027in e\u015fi olmaktan ibaret de\u011fil."}, {"bbox": ["555", "741", "1032", "1083"], "fr": "MOLLY, VIS BIEN.", "id": "MOLLY, HIDUPLAH DENGAN BAIK.", "pt": "MOLLY, VIVA BEM.", "text": "Molly, live well.", "tr": "Molly, iyi ya\u015fa."}], "width": 1200}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/21.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "3831", "1097", "4378"], "fr": "LA SEULE PERSONNE QUI ME TRAITAIT SINC\u00c8REMENT N\u0027EST PLUS L\u00c0 !", "id": "SATU-SATUNYA ORANG YANG TULUS PADAKU SUDAH TIADA!", "pt": "A \u00daNICA PESSOA QUE REALMENTE SE IMPORTOU COMIGO SE FOI!", "text": "The only person who truly treated me well is gone!", "tr": "Bana ger\u00e7ekten iyi davranan tek ki\u015fi art\u0131k yok!"}, {"bbox": ["69", "2033", "835", "2433"], "fr": "KARMA EST MORTE ! ELLE N\u0027EST PLUS L\u00c0 !", "id": "KARMA SUDAH MATI! SUDAH TIDAK ADA LAGI!", "pt": "A KAMA MORREU! ELA N\u00c3O EST\u00c1 MAIS AQUI!", "text": "Karma is dead! She\u0027s gone!", "tr": "Kama \u00f6ld\u00fc! Art\u0131k yok!"}, {"bbox": ["310", "1476", "1082", "1981"], "fr": "TU PENSES POUVOIR ME FAIRE ABANDONNER MA HAINE AVEC QUELQUES MOTS PRONONC\u00c9S \u00c0 LA L\u00c9G\u00c8RE ?", "id": "KAMU PIKIR DENGAN SATU KALIMATMU YANG ENTENG ITU BISA MEMBUATKU MELUPAKAN DENDAM?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE COM ALGUMAS PALAVRAS VAZIAS VAI ME FAZER ESQUECER O \u00d3DIO?", "text": "You think I can just let go of my hatred with a few light words?", "tr": "Basit bir s\u00f6zle nefretimi b\u0131rakmam\u0131 m\u0131 bekliyorsun?"}, {"bbox": ["174", "4372", "773", "4704"], "fr": "MA VIE... QUEL SENS A-T-ELLE ENCORE ?", "id": "AKU HIDUP... APA ARTINYA LAGI?", "pt": "EU VIVER... QUE SENTIDO TEM?", "text": "What\u0027s the point of me living...?", "tr": "Ya\u015famam\u0131n... ne anlam\u0131 var ki?"}, {"bbox": ["137", "179", "809", "680"], "fr": "ALORS QUOI D\u0027AUTRE ???", "id": "LALU BAGAIMANA LAGI???", "pt": "E O QUE MAIS EU FARIA???", "text": "Then what else?", "tr": "Yoksa ne olacak???"}], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/22.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "1644", "706", "2039"], "fr": "LA MORT EST LE CHOIX LE PLUS FACILE, FERMER LES YEUX ET NE PLUS RIEN AVOIR \u00c0 AFFRONTER,", "id": "MATI ADALAH PILIHAN PALING MUDAH, TUTUP MATA DAN TIDAK PERLU MENGHADAPI APAPUN,", "pt": "MORRER \u00c9 A ESCOLHA MAIS F\u00c1CIL, FECHAR OS OLHOS E N\u00c3O PRECISAR ENCARAR NADA,", "text": "Death is the easiest choice. Close your eyes and you don\u0027t have to face anything.", "tr": "\u00d6l\u00fcm en kolay se\u00e7enektir, g\u00f6zlerini kapat\u0131rs\u0131n ve hi\u00e7bir \u015feyle y\u00fczle\u015fmek zorunda kalmazs\u0131n,"}, {"bbox": ["248", "196", "782", "594"], "fr": "ALORS TU VEUX ENCORE T\u0027ENFUIR ?", "id": "JADI KAU MAU LARI LAGI?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca QUER FUGIR DE NOVO?", "text": "So you want to run away again?", "tr": "Yani yine ka\u00e7mak m\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["417", "3126", "990", "3550"], "fr": "MAIS TU SAIS TR\u00c8S BIEN CE QUE CE CHOIX A ENTRA\u00ceN\u00c9 LA DERNI\u00c8RE FOIS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "TAPI BUKANKAH KAMU SUDAH SANGAT TAHU AKIBAT DARI PILIHANMU YANG SEBELUMNYA?", "pt": "MAS O RESULTADO DA SUA \u00daLTIMA ESCOLHA, VOC\u00ca N\u00c3O SE LEMBRA BEM?", "text": "But aren\u0027t you well aware of the outcome of your last choice?", "tr": "Ama ge\u00e7en seferki bu se\u00e7iminin getirdi\u011fi sonucu \u00e7ok iyi bilmiyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/23.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "1547", "1200", "1969"], "fr": "CHAQUE FOIS QUE JE VOIS LUTAS SI HEUREUSE, JE SUIS REMPLIE DE HAINE !", "id": "SETIAP KALI MELIHAT LUTAS HIDUP BAHAGIA, AKU SANGAT BENCI!", "pt": "TODA VEZ QUE VEJO A LUTAS T\u00c3O FELIZ, EU SINTO TANTO \u00d3DIO!", "text": "Every time I see Lutas living so happily, I hate it!", "tr": "Rutas\u0027\u0131n bu kadar mutlu oldu\u011funu her g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde nefret ediyorum!"}, {"bbox": ["67", "2038", "900", "2417"], "fr": "POURQUOI A-T-ELLE FAIT TANT DE MAUVAISES CHOSES SANS JAMAIS EN SUBIR LES CONS\u00c9QUENCES ?!", "id": "KENAPA DIA MELAKUKAN BEGITU BANYAK HAL JAHAT, TAPI TIDAK TERJADI APA-APA PADANYA?!", "pt": "POR QUE ELA FEZ TANTAS COISAS RUINS E NADA ACONTECEU COM ELA?!", "text": "Why did she do so many bad things, but nothing happened to her?!", "tr": "Neden o kadar \u00e7ok k\u00f6t\u00fc \u015fey yapt\u0131 da ba\u015f\u0131na hi\u00e7bir \u015fey gelmedi?!"}, {"bbox": ["289", "247", "1002", "605"], "fr": "ALORS, QUE VEUX-TU QUE JE FASSE !", "id": "LALU KAU MAU AKU BAGAIMANA!", "pt": "ENT\u00c3O O QUE VOC\u00ca QUER QUE EU FA\u00c7A!", "text": "Then what do you want me to do?!", "tr": "O zaman ne yapmam\u0131 istiyorsun!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/24.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "97", "1002", "640"], "fr": "POURQUOI SUIS-JE DEVENUE UNE P\u00c9CHERESSE M\u00c9PRIS\u00c9E DE TOUS ALORS QUE JE N\u0027AI RIEN FAIT ?!", "id": "KENAPA AKU YANG TIDAK MELAKUKAN APA-APA JUSTERU MENJADI PENDOSA YANG DIHINA SEMUA ORANG?!", "pt": "POR QUE EU, QUE N\u00c3O FIZ NADA, ME TORNEI UMA PECADORA DESPREZADA POR TODOS?!", "text": "Why am I the one everyone despises when I didn\u0027t do anything?!", "tr": "Neden hi\u00e7bir \u015fey yapmad\u0131\u011f\u0131m halde herkesin nefret etti\u011fi bir g\u00fcnahkar oldum?!"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/25.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "985", "861", "1341"], "fr": "FAIRE PAYER LUTAS DEVRAIT \u00caTRE L\u0027OBJECTIF DE MOLLY.", "id": "MEMBUAT LUTAS MEMBAYAR HARGA PERBUATANNYA, ITU BARU SEHARUSNYA MENJADI TUJUAN MOLLY.", "pt": "FAZER A LUTAS PAGAR O PRE\u00c7O DEVERIA SER O OBJETIVO DA MOLLY.", "text": "Making Lutas pay the price should be Molly\u0027s goal.", "tr": "Rutas\u0027\u0131n bedel \u00f6demesini sa\u011flamak Molly\u0027nin as\u0131l hedefi olmal\u0131."}, {"bbox": ["588", "2822", "995", "3133"], "fr": "OUI, C\u0027EST POURQUOI JE DOIS LA TUER.", "id": "BENAR, KARENA ITU AKU HARUS MEMBUNUHNYA.", "pt": "CERTO, POR ISSO EU TENHO QUE MAT\u00c1-LA.", "text": "Yes, that\u0027s why I have to kill her.", "tr": "Evet, bu y\u00fczden onu kesinlikle \u00f6ld\u00fcrmeliyim."}, {"bbox": ["270", "721", "564", "917"], "fr": "ALORS,", "id": "JADI,", "pt": "ENT\u00c3O,", "text": "So,", "tr": "Bu y\u00fczden,"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/26.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "117", "702", "585"], "fr": "NON ! JE SUIS MOLLY ! C\u0027EST MON COMBAT !", "id": "TIDAK! AKULAH MOLLY! INI PERJUANGANKU!", "pt": "N\u00c3O! EU SOU A MOLLY! ESTA \u00c9 A MINHA LUTA!", "text": "No! I am Molly! This is my fight!", "tr": "Hay\u0131r! Ben Molly\u0027yim! Bu benim m\u00fccadelem!"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/27.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "1120", "687", "1475"], "fr": "N\u0027AS-TU PAS D\u00c9J\u00c0 ABANDONN\u00c9 CE CORPS DE MOLLY,", "id": "BUKANKAH KAU SUDAH MENINGGALKAN TUBUH MOLLY INI,", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 N\u00c3O ABANDONOU O CORPO DA MOLLY,", "text": "Haven\u0027t you already abandoned Molly\u0027s body,", "tr": "Molly\u0027nin bedenini zaten terk etmedin mi?"}, {"bbox": ["539", "2422", "997", "2760"], "fr": "DONC TU N\u0027ES PLUS MOLLY.", "id": "JADI KAU BUKAN MOLLY LAGI.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca J\u00c1 N\u00c3O \u00c9 MAIS A MOLLY.", "text": "so you\u0027re no longer Molly.", "tr": "Bu y\u00fczden art\u0131k Molly de\u011filsin."}, {"bbox": ["544", "176", "1044", "531"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU RACONTES ! JE SUIS LA VRAIE MOLLY...", "id": "APA YANG KAU KATAKAN! AKULAH MOLLY YANG SEBENARNYA...", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO! EU SOU A VERDADEIRA MOLLY...", "text": "What are you talking about! I\u0027m the real Molly...", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131yorsun! Ger\u00e7ek Molly benim..."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/28.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "357", "921", "783"], "fr": "TU ES KARMA MAINTENANT.", "id": "SEKARANG KAU ADALAH KARMA.", "pt": "AGORA VOC\u00ca \u00c9 A KAMA.", "text": "You are Karma now.", "tr": "Sen \u015fimdi Kama\u0027s\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/29.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "810", "639", "1181"], "fr": "TU NE DEVRAIS PAS PORTER LA HAINE.", "id": "YANG HARUS KAU PIKUL BUKANLAH DENDAM.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DEVE CARREGAR O \u00d3DIO.", "text": "What you should carry isn\u0027t hatred.", "tr": "Ta\u015f\u0131man gereken \u015fey nefret de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/30.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "2315", "954", "2738"], "fr": "PORTE LES LOURDS ESPOIRS DE KARMA, ET VIS BIEN,", "id": "PIKULLAH HARAPAN BERAT KARMA, DAN HIDUPLAH DENGAN BAIK,", "pt": "CARREGUE AS PESADAS EXPECTATIVAS DA KAMA E VIVA BEM,", "text": "Carry Karma\u0027s heavy expectations, and live well.", "tr": "Kama\u0027n\u0131n a\u011f\u0131r beklentilerini ta\u015f\u0131 ve iyi ya\u015fa,"}, {"bbox": ["561", "192", "1035", "549"], "fr": "VA EXPIER TES FAUTES, ENVERS KARMA QUI S\u0027EST BATTUE JUSQU\u0027\u00c0 LA MORT POUR TE SAUVER,", "id": "TEBUSLAH DOSAMU PADA KARMA YANG MATI-MATIAN MENYELAMATKANMU,", "pt": "V\u00c1 SE REDIMIR, PELA KAMA QUE MORREU PARA TE SALVAR,", "text": "Atone to Karma, who died to save you,", "tr": "Seni kurtarmak i\u00e7in can\u0131n\u0131 feda eden Kama\u0027ya kefaret \u00f6de,"}, {"bbox": ["246", "614", "726", "1002"], "fr": "ENVERS LA PREMI\u00c8RE VIE QUE TU AS ABANDONN\u00c9E,", "id": "PADA KEHIDUPAN PERTAMAMU YANG TELAH KAU SIA-SIAKAN,", "pt": "PELA PRIMEIRA VIDA QUE VOC\u00ca ABANDONOU,", "text": "and to the first life you gave up.", "tr": "Vazge\u00e7ti\u011fin ilk hayat\u0131na,"}], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/31.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "3713", "1080", "4159"], "fr": "JE M\u0027ASSURERAI QUE LUTAS PAIE LE PRIX QU\u0027ELLE M\u00c9RITE.", "id": "PASTI AKAN MEMBUAT LUTAS MEMBAYAR HARGA YANG PANTAS DITERIMANYA.", "pt": "EU CERTAMENTE FAREI A LUTAS PAGAR O PRE\u00c7O QUE ELA MERECE.", "text": "I will make Lutas pay the price she deserves.", "tr": "Rutas\u0027\u0131n hak etti\u011fi bedeli \u00f6demesini kesinlikle sa\u011flayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["118", "1889", "647", "2247"], "fr": "MAIS JE TE PROMETS AUSSI", "id": "TAPI AKU JUGA BERJANJI PADAMU,", "pt": "MAS EU TAMB\u00c9M TE PROMETO.", "text": "But I also promise you", "tr": "Ama ayn\u0131 zamanda sana s\u00f6z veriyorum,"}, {"bbox": ["412", "326", "831", "663"], "fr": "N\u0027ESSAIE PLUS DE T\u0027ENFUIR.", "id": "JANGAN LARI LAGI.", "pt": "N\u00c3O FUJA MAIS.", "text": "Don\u0027t run away anymore.", "tr": "Art\u0131k ka\u00e7ma."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/33.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "590", "876", "1014"], "fr": "C\u0027EST MON COMBAT EN TANT QUE MOLLY MAINTENANT.", "id": "INI ADALAH PERJUANGANKU SEBAGAI MOLLY SAAT INI.", "pt": "ESTA \u00c9 A MINHA LUTA AGORA, COMO MOLLY.", "text": "This is my fight now, as Molly.", "tr": "Bu, benim Molly olarak \u015fu anki m\u00fccadelem."}], "width": 1200}, {"height": 1177, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/85/34.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua