This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 173
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "632", "70"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/1.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "455", "801", "598"], "fr": "Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb.", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb.", "text": "THIS WORK IS ADAPTED FROM THE PINEAPPLE NOVEL \"GOOD DISCIPLE, PLEASE SPARE YOUR TEACHER\"", "tr": "BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["196", "325", "838", "607"], "fr": "Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb.", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb.", "text": "THIS WORK IS ADAPTED FROM THE PINEAPPLE NOVEL \"GOOD DISCIPLE, PLEASE SPARE YOUR TEACHER\"", "tr": "BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["208", "447", "514", "807"], "fr": "Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb.", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb.", "text": "THIS WORK IS ADAPTED FROM THE PINEAPPLE NOVEL \"GOOD DISCIPLE, PLEASE SPARE YOUR TEACHER\"", "tr": "BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/2.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "2", "814", "735"], "fr": "Artiste principal : Yitefeisi\nStoryboard : Yitefeisi\nSc\u00e9nariste : Le Chat qui Roule des Yeux (Yuyan Culture)\nCharacter Design : Jin Hui, Yitefeisi\nSupervision : Niu Niu\nSoutien 3D : Mian Hua Tang\nEncadrement : Yingou Shengwu Chuge Wenhua\nColorisation : Puka Dongman\nPost-production : Puka Dongman, Qiezi Bugu\n\u00c9diteur responsable : Jamie", "id": "PENULIS UTAMA: ITHEFIS\nSTORYBOARD: ITHEFIS\nPENULIS SKENARIO: FAN BAIYAN DE MAO (YUYAN WENHUA)\nDESAIN KARAKTER: JIN HUI, ITHEFIS\nPENGAWAS: NIU NIU\nDUKUNGAN 3D: MIAN HUA TANG\nGAMBAR GARIS: YINGOU SHENGWU, CHUGE WENHUA\nPEWARNAAN: PUKA ANIMATION\nPASCA-PRODUKSI: PUKA ANIMATION, QIEZI BUGU\nEDITOR: JAMIE", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: YITEFEISI\nSTORYBOARD: YITEFEISI\nROTEIRO: FANBAIYAN DE MAO (CULTURA YUYAN)\nDESIGN DE PERSONAGEM: JIN HUI, YITEFEISI\nPRODUTOR: NIU NIU\nSUPORTE 3D: ALGOD\u00c3O DOCE\nARTE-FINAL: YINGOU SHENGWU, CHUGE WENHUA\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN, QIEZI BUGU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JAMIE", "text": "MAIN ARTIST: YITEFESI\nLAYOUT: YITEFESI\nSCREENWRITER: CAT WITH A ROLLING EYE (YUYAN CULTURE)\nCHARACTER DESIGN: JIN HUI, YITEFESI\nSUPERVISION: NIUNIU\n3D SUPPORT: COTTON CANDY\nLINE ART: YINGOU BIOWU CHU GE CULTURE\nCOLORING: PUKA ANIMATION\nPOST-PRODUCTION: PUKA ANIMATION\nEDITOR: JAMIE", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: ITF\u0130S\nSTORYBOARD: ITF\u0130S\nSENAR\u0130ST: G\u00d6ZLER\u0130N\u0130 DEV\u0130REN KED\u0130 (YUY\u00c1N K\u00dcLT\u00dcR\u00dc)\nKARAKTER TASARIMI: JIN HUI, ITF\u0130S\nYAPIMCI: NIU NIU\n3D DESTE\u011e\u0130: MARSHMALLOW\n\u00c7\u0130Z\u0130M (M\u00dcREKKEPLEME): YINGOU SHENGWU (CHUGE K\u00dcLT\u00dcR\u00dc)\nRENKLEND\u0130RME: PUKA AN\u0130MASYON\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: PUKA AN\u0130MASYON, QIEZI BUGU\nED\u0130T\u00d6R: JAMIE"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/4.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "2780", "419", "2968"], "fr": "Hongying, tu seras ma belle-s\u0153ur, alors naturellement, je te dirai tout sans rien omettre.", "id": "Hongying, kau adalah calon adik iparku, tentu saja aku akan memberitahumu semua yang kutahu tanpa ada yang ditutupi,", "pt": "HONGYING, VOC\u00ca \u00c9 MINHA FUTURA CUNHADA. NATURALMENTE, DIREI TUDO O QUE SEI E N\u00c3O ESCONDEREI NADA.", "text": "HONG YING, YOU\u0027LL BE MY YOUNGER SISTER-IN-LAW, SO I\u0027LL TELL YOU EVERYTHING.", "tr": "Hongying, sen benim gelecekteki yengemsin, do\u011fal olarak bildi\u011fim her \u015feyi \u00e7ekinmeden s\u00f6yleyece\u011fim."}, {"bbox": ["464", "1787", "732", "1927"], "fr": "Je sais naturellement pourquoi Hongying est venue.", "id": "Aku tahu betul kenapa Hongying datang.", "pt": "EU SEI NATURALMENTE POR QUE HONGYING VEIO.", "text": "I KNOW WHY HONG YING CAME.", "tr": "Hongying\u0027in neden geldi\u011fini elbette biliyorum."}, {"bbox": ["522", "2611", "680", "2766"], "fr": "Ma\u00eetre Bai !", "id": "Ketua Bai!", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA BAI!", "text": "MASTER BAI!", "tr": "Lider Bai!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/5.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "562", "298", "719"], "fr": "En fait, il se cache dans la foule en bas.", "id": "Sebenarnya dia berbaur di antara kumpulan energi di bawah sana,", "pt": "NA VERDADE, ELE EST\u00c1 MISTURADO COM AQUELE MONTE DE GENTE L\u00c1 EMBAIXO.", "text": "HE\u0027S ACTUALLY MIXED IN WITH THOSE PILES OF PEOPLE DOWNSTAIRS,", "tr": "Asl\u0131nda o, a\u015fa\u011f\u0131daki o kalabal\u0131\u011f\u0131n aras\u0131nda kar\u0131\u015fm\u0131\u015f durumda."}, {"bbox": ["369", "63", "624", "215"], "fr": "Quant \u00e0 savoir o\u00f9 se trouve Yuling...", "id": "Ke mana perginya Yuling...", "pt": "O PARADEIRO DE YULING...", "text": "WHERE THE SPIRIT IS\u2026", "tr": "Yu Ling\u0027in nerede oldu\u011fu mu..."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/6.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "59", "875", "207"], "fr": "Tu ferais mieux de sortir l\u0027air de rien et de l\u0027attraper !", "id": "Sebaiknya kau keluar seolah-olah tidak terjadi apa-apa dan tangkap dia!", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca SAIR FINGINDO QUE NADA ACONTECEU E PEG\u00c1-LO!", "text": "YOU\u0027D BETTER PRETEND NOTHING\u0027S WRONG AND GO OUT THERE AND GRAB HIM!", "tr": "En iyisi hi\u00e7bir \u015fey olmam\u0131\u015f gibi davran\u0131p d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p onu yakalamak!"}, {"bbox": ["679", "1127", "882", "1248"], "fr": "Merci beaucoup, Ma\u00eetre Bai !", "id": "Terima kasih banyak, Ketua Bai!", "pt": "MUITO OBRIGADO, L\u00cdDER DA SEITA BAI!", "text": "THANK YOU, MASTER BAI!", "tr": "\u00c7ok te\u015fekk\u00fcrler, Lider Bai!"}, {"bbox": ["0", "2818", "419", "2958"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/7.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "165", "779", "294"], "fr": "Et toi ?", "id": "Lalu bagaimana denganmu?", "pt": "E VOC\u00ca?", "text": "AND YOU?", "tr": "Peki ya sen?"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/8.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "61", "320", "234"], "fr": "Ma\u00eetre Mu, pour quelle raison cherchez-vous Mo Jianshen ?", "id": "Ketua Sekte Mu, untuk urusan apa kau mencari Dewa Pedang Mo?", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA MU, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PROCURANDO O DEUS DA ESPADA MO?", "text": "MASTER MU, WHY ARE YOU LOOKING FOR MO JIAN SHEN?", "tr": "Lider Mu, sen neden K\u0131l\u0131\u00e7 Tanr\u0131s\u0131 Mo\u0027yu ar\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["366", "2374", "617", "2531"], "fr": "Dans ce cas, je ne vous tiendrai pas compagnie, et il ne m\u0027est pas opportun de vous en informer.", "id": "Kalau begitu, saya tidak akan menemanimu lagi, dan tidak pantas untuk memberitahumu,", "pt": "ENT\u00c3O, PE\u00c7O LICEN\u00c7A, E N\u00c3O \u00c9 CONVENIENTE INFORMAR.", "text": "THEN I\u0027LL TAKE MY LEAVE. I CAN\u0027T TELL YOU MORE.", "tr": "O halde size e\u015flik edemeyece\u011fim, ayr\u0131ca s\u00f6ylemem de uygun olmaz."}, {"bbox": ["93", "1904", "288", "2044"], "fr": "Je la cherche juste pour une petite affaire...", "id": "Aku hanya ada sedikit urusan dengannya...", "pt": "S\u00d3 ESTOU PROCURANDO POR ELA PARA TRATAR DE UM ASSUNTO...", "text": "I JUST HAVE SOMETHING TO ASK HER...", "tr": "Sadece onunla biraz i\u015fim var..."}, {"bbox": ["213", "3095", "466", "3236"], "fr": "Apr\u00e8s tout, c\u0027est notre fr\u00e8re a\u00een\u00e9...", "id": "Bagaimanapun juga dia adalah kakak seperguruan kita...", "pt": "AFINAL, ELE \u00c9 NOSSO IRM\u00c3O APRENDIZ S\u00caNIOR...", "text": "HE\u0027S OUR SENIOR BROTHER, AFTER ALL...", "tr": "Ne de olsa o bizim k\u0131demli karde\u015fimiz."}, {"bbox": ["694", "512", "849", "623"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/10.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "2472", "814", "2610"], "fr": "\u00c7a fait longtemps qu\u0027il m\u0027exasp\u00e8re !", "id": "Aku sudah lama sekali muak melihatnya!", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO N\u00c3O VOU COM A CARA DELE!", "text": "I\u0027VE DISLIKED HIM FOR A LONG TIME!", "tr": "Uzun zamand\u0131r ona g\u0131c\u0131k oluyorum!"}, {"bbox": ["281", "1581", "592", "1743"], "fr": "Il est accroupi sur la poutre l\u00e0-haut, je t\u0027en prie, tue-le vite !", "id": "Dia berjongkok di balok atap itu, kumohon cepat bunuh dia,", "pt": "ELE EST\u00c1 AGACHADO NA VIGA DO TELHADO, POR FAVOR, MATE-O RAPIDAMENTE!", "text": "HE\u0027S SQUATTING ON THE ROOF BEAM! PLEASE KILL HIM!", "tr": "Kiri\u015fin \u00fczerinde \u00e7\u00f6melmi\u015f duruyor, ne olur \u00e7abuk \u00f6ld\u00fcr onu!"}, {"bbox": ["572", "52", "898", "211"], "fr": "Je suis venu pour le tuer !", "id": "Aku datang untuk membunuhnya!", "pt": "EU VIM PARA MAT\u00c1-LO!", "text": "I\u0027M HERE TO KILL HIM!", "tr": "Onu \u00f6ld\u00fcrmeye geldim!"}, {"bbox": ["106", "1458", "375", "1573"], "fr": "Super !", "id": "Hebat sekali!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "GREAT!", "tr": "Harika!"}], "width": 900}, {"height": 4462, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/11.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "3666", "870", "4057"], "fr": "Comment a-t-il encore pu s\u0027enfuir !", "id": "Kenapa kabur lagi!", "pt": "COMO ELE ESCOPOU DE NOVO?!", "text": "WHY DID HE ESCAPE AGAIN!", "tr": "Nas\u0131l yine ka\u00e7t\u0131!"}, {"bbox": ["360", "1156", "571", "1265"], "fr": "Ah ?!!", "id": "Hah?!!", "pt": "AH?!!", "text": "AH?!", "tr": "Ha?!!"}, {"bbox": ["160", "2498", "404", "2781"], "fr": "Sauve qui peut !!", "id": "KABUR!!", "pt": "FUJA!!", "text": "YOU\u0027RE GOING TO PAY FOR THIS!!", "tr": "KA\u00c7INNN!!"}], "width": 900}, {"height": 4463, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/12.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "2865", "700", "3007"], "fr": "Ce voyage est dangereux, il ne fallait absolument pas le suivre, mais ils sont quand m\u00eame tous venus.", "id": "Perjalanan ini berbahaya, seharusnya kalian tidak mengikutinya, tapi kalian semua tetap datang juga.", "pt": "ESTA VIAGEM \u00c9 PERIGOSA, DE JEITO NENHUM PODERIAM SEGUI-LO, MAS TODOS VIERAM MESMO ASSIM.", "text": "THIS TRIP IS DANGEROUS. WE SHOULDN\u0027T HAVE FOLLOWED HIM, BUT WE ALL CAME ANYWAY.", "tr": "Bu yolculuk tehlikeli, kesinlikle onu takip etmemeliydik, ama yine de hepimiz geldik ha."}, {"bbox": ["66", "1789", "334", "1920"], "fr": "Quand le Ma\u00eetre est parti, il nous a maintes fois r\u00e9p\u00e9t\u00e9 et averti,", "id": "Saat Guru pergi, beliau berpesan berkali-kali,", "pt": "QUANDO O MESTRE PARTIU, ELE NOS DEU IN\u00daMERAS INSTRU\u00c7\u00d5ES E AVISOS.", "text": "MASTER REPEATEDLY WARNED ME BEFORE LEAVING,", "tr": "Usta giderken binbir tembihte bulundu,"}, {"bbox": ["0", "506", "382", "760"], "fr": "Je t\u0027ai trouv\u00e9, Yulang~", "id": "Kutemukan kau, Yulang~", "pt": "TE ENCONTREI, YULANG~", "text": "FOUND YOU, YULONG~", "tr": "Seni buldum, Yulang~"}, {"bbox": ["497", "1077", "895", "1250"], "fr": "Ne t\u0027approche pas !", "id": "Jangan mendekat!", "pt": "N\u00c3O SE APROXIME!", "text": "DON\u0027T COME NEAR ME!", "tr": "Yakla\u015fma!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/13.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "597", "714", "735"], "fr": "Je sais seulement que la famille royale a h\u00e9rit\u00e9 de cette hallebarde divine.", "id": "Aku hanya tahu kalau keluarga kerajaan memang mewarisi tombak dewa ini.", "pt": "S\u00d3 SEI QUE A FAM\u00cdLIA IMPERIAL REALMENTE POSSUI ESTA ALABARDA DIVINA ANCESTRAL.", "text": "I ONLY KNOW THAT THE ROYAL FAMILY DOES INDEED HAVE THIS ANCESTRAL HALBERD.", "tr": "Sadece imparatorluk ailesinin ger\u00e7ekten de b\u00f6yle bir ilahi tebere sahip oldu\u011funu biliyorum."}, {"bbox": ["571", "118", "828", "258"], "fr": "Sire, votre humble serviteur ignore si cette affaire est vraie ou fausse,", "id": "Yang Mulia Raja, hamba juga tidak tahu benar atau tidaknya masalah ini,", "pt": "MAJESTADE, ESTE SERVO TAMB\u00c9M N\u00c3O SABE SE ESTE ASSUNTO \u00c9 VERDADEIRO OU FALSO.", "text": "YOUR MAJESTY, I DON\u0027T KNOW IF THIS IS TRUE OR NOT,", "tr": "H\u00fck\u00fcmdar\u0131m, bu kulunuz da bu meselenin do\u011fru mu yanl\u0131\u015f m\u0131 oldu\u011funu bilmiyor."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/14.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "833", "853", "969"], "fr": "...a fond\u00e9 le royaume de Xuanwu, mais elle est perdue depuis longtemps, et nul ne sait o\u00f9 elle se trouve.", "id": "baru mendirikan Negara Xuanwu, tapi pusaka itu sudah lama hilang, tidak tahu ke mana perginya.", "pt": "APENAS ESTABELECEU O PA\u00cdS XUANWU, MAS ELA SE PERDEU H\u00c1 MUITO TEMPO, E N\u00c3O SE SABE PARA ONDE FOI.", "text": "THE XUANWU KINGDOM WAS ESTABLISHED, BUT IT HAS LONG SINCE BEEN LOST. NO ONE KNOWS WHERE IT WENT.", "tr": "Xuanwu \u00dclkesi\u0027ni yeni kurmu\u015ftu ama \u00e7oktan kaybolmu\u015ftu, nereye gitti\u011fi bilinmiyor."}, {"bbox": ["519", "498", "762", "626"], "fr": "Le premier souverain du royaume de Xuanwu avait justement obtenu cette arme divine,", "id": "Raja Negara Xuanwu yang pertama berhasil mendapatkan senjata dewa ini,", "pt": "O PRIMEIRO SENHOR DO PA\u00cdS XUANWU FOI QUEM OBTEVE ESTA ARMA DIVINA.", "text": "THE ORIGINAL RULER OF THE XUANWU KINGDOM OBTAINED THIS DIVINE WEAPON", "tr": "\u0130lk Xuanwu H\u00fck\u00fcmdar\u0131 tam da bu ilahi silah\u0131 ele ge\u00e7irmi\u015fti."}, {"bbox": ["201", "257", "450", "382"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que cette ancienne hallebarde conf\u00e8re un pouvoir divin,", "id": "Kudengar tombak kuno itu memiliki kekuatan dewa,", "pt": "OUVI DIZER QUE AQUELA ANTIGA ALABARDA PODE CONCEDER O PODER DOS DEUSES.", "text": "I HEARD THAT THE ANCIENT HALBERD POSSESSES DIVINE POWER,", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re o antik teber ilahi bir g\u00fcce sahip olabiliyormu\u015f."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/15.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "791", "387", "948"], "fr": "Pour briser les pouvoirs divins et les techniques magiques, il faut n\u00e9cessairement une puissance de nature divine.", "id": "Kalau ingin memecahkan kekuatan gaib para dewa, tentu saja dibutuhkan kekuatan setingkat dewa juga.", "pt": "SE ALGU\u00c9M QUER DECIFRAR OS PODERES DIVINOS E M\u00c9TODOS DAO DE UM DEUS MENOR, NATURALMENTE TAMB\u00c9M NECESSITA DE UM PODER DIVINO.", "text": "TO DECIPHER THE DIVINE PATH\u0027S SECRET METHOD, ONE WOULD NEED DIVINE POWER AS WELL.", "tr": "Bir tanr\u0131n\u0131n ilahi yeteneklerini ve Dao y\u00f6ntemlerini k\u0131rmak isteniyorsa, o zaman kesinlikle tanr\u0131sal bir g\u00fcce ihtiya\u00e7 duyulur."}, {"bbox": ["24", "1926", "324", "2064"], "fr": "De plus, cela fait plus de deux cents ans que la fille de Ziyin Qing s\u0027est \u00e9chapp\u00e9e de ces ruines,", "id": "Lagi pula, sudah lebih dari dua ratus tahun sejak putri Bangsawan Ziyin melarikan diri dari reruntuhan itu,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, J\u00c1 SE PASSARAM MAIS DE DUZENTOS ANOS DESDE QUE A FILHA DE ZIYIN QING ESCAPOU DAQUELAS RU\u00cdNAS.", "text": "MOREOVER, IT\u0027S BEEN OVER TWO HUNDRED YEARS SINCE ZI YINQING\u0027S DAUGHTER ESCAPED THAT RUIN,", "tr": "Ayr\u0131ca, Ziyin Qing\u0027in k\u0131z\u0131n\u0131n o harabelerden ka\u00e7mas\u0131 iki y\u00fcz y\u0131ldan fazla bir s\u00fcre \u00f6nceydi."}, {"bbox": ["385", "2252", "647", "2356"], "fr": "Alors d\u0027o\u00f9 vient cet intervalle de plusieurs centaines d\u0027ann\u00e9es ?", "id": "Lalu dari mana datangnya jeda ratusan tahun ini?", "pt": "DE ONDE VEIO ESSE INTERVALO DE CENTENAS DE ANOS?", "text": "WHERE DID THIS HUNDRED-YEAR GAP COME FROM?", "tr": "Peki bu y\u00fczlerce y\u0131ll\u0131k ara nereden kaynaklan\u0131yor?"}, {"bbox": ["458", "1333", "748", "1445"], "fr": "Mais pourquoi Zizi voudrait-elle voir \u00e7a ?", "id": "Tapi kenapa Zizi ingin melihat benda ini?", "pt": "MAS POR QUE ZIZI QUER VER ISSO?", "text": "BUT WHY DOES ZI ZI WANT TO SEE THIS THING?", "tr": "Ama Zizi neden bunu g\u00f6rmek istiyor?"}, {"bbox": ["328", "94", "584", "231"], "fr": "On dirait une arme divine forg\u00e9e par le divin Zhang.", "id": "Kedengarannya seperti senjata dewa yang ditempa oleh Dewa Zhang,", "pt": "PARECE SER UMA ARMA DIVINA REFINADA PELO DEUS ZHANG.", "text": "IT SOUNDS LIKE A DIVINE WEAPON FORGED BY A GOD,", "tr": "Kula\u011fa ilahi bir zanaatkar taraf\u0131ndan yap\u0131lm\u0131\u015f ilahi bir silah gibi geliyor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/16.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "182", "598", "302"], "fr": "Au fait, o\u00f9 est ma disciple ?", "id": "Oh ya, mana muridku?", "pt": "AH, CERTO, E MINHA DISC\u00cdPULA?", "text": "RIGHT, WHERE\u0027S MY DISCIPLE?", "tr": "Ah do\u011fru, \u00e7\u0131ra\u011f\u0131m nerede?"}, {"bbox": ["216", "1059", "457", "1167"], "fr": "Mademoiselle Su, en ce moment...", "id": "Nona Su sekarang...", "pt": "A SENHORITA SU AGORA...", "text": "MISS SU IS NOW\u2026", "tr": "Su Han\u0131m \u015fimdi..."}, {"bbox": ["367", "1263", "595", "1377"], "fr": "Elle devrait \u00eatre dans la remise \u00e0 bois.", "id": "Seharusnya ada di gudang kayu bakar.", "pt": "DEVE ESTAR NO DEP\u00d3SITO DE LENHA.", "text": "PROBABLY IN THE WOODSHED.", "tr": "Odunlukta olmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/17.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "969", "261", "1138"], "fr": "Cette fille, venue ici, serait-elle pr\u00eate \u00e0 travailler ?", "id": "Gadis itu datang ke sini dan masih mau bekerja?", "pt": "AQUELA GAROTA VEIO AQUI E AINDA EST\u00c1 DISPOSTA A TRABALHAR?", "text": "THAT GIRL IS STILL WILLING TO WORK HERE?", "tr": "O k\u0131z buraya gelip \u00e7al\u0131\u015fmaya istekli mi?"}, {"bbox": ["522", "122", "661", "265"], "fr": "La remise \u00e0 bois ?", "id": "Gudang kayu bakar?", "pt": "DEP\u00d3SITO DE LENHA?", "text": "WOODSHED?", "tr": "Odunluk mu?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/18.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "169", "448", "358"], "fr": "Elle a \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9e par deux dames de la cour. J\u0027ai entendu dire qu\u0027elles voulaient donner une le\u00e7on \u00e0 Mademoiselle Su...", "id": "Dia ditarik oleh dua pelayan istana, kudengar kedua pelayan itu sepertinya ingin memberi Nona Su pelajaran...", "pt": "ELA FOI ARRASTADA POR DUAS SERVAS DO PAL\u00c1CIO. OUVI DIZER QUE AQUELAS DUAS SERVAS PARECIAM QUERER DAR UMA LI\u00c7\u00c3O \u00c0 SENHORITA SU...", "text": "SHE WAS TAKEN THERE BY TWO COURT LADIES. I HEARD THEY SEEMED TO WANT TO TEACH MISS SU A LESSON...", "tr": "\u0130ki saray hizmet\u00e7isi taraf\u0131ndan g\u00f6t\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f, duydu\u011fuma g\u00f6re o iki hizmet\u00e7i Su Han\u0131m\u0027a bir ders vermek istemi\u015f gibi..."}, {"bbox": ["337", "1273", "611", "1436"], "fr": "Quoi !?", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT!?", "tr": "Ne!?"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/19.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "2670", "663", "2828"], "fr": "Bien qu\u0027elle ait effectivement attir\u00e9 des ennuis en \u00e9tant favoris\u00e9e par le Souverain, mais...", "id": "Meskipun memang karena disukai oleh Raja jadi mendapat masalah, tapi...", "pt": "EMBORA SEJA VERDADE QUE, POR SER FAVORECIDA PELO REI, ELA ATRAIU PROBLEMAS, MAS...", "text": "ALTHOUGH SHE IS INDEED FAVOURED BY THE KING, SHE HAS INVITED TROUBLE, BUT...", "tr": "Ger\u00e7i h\u00fck\u00fcmdar\u0131n g\u00f6zdesi oldu\u011fu i\u00e7in ba\u015f\u0131 belaya girdi ama..."}, {"bbox": ["52", "62", "278", "204"], "fr": "Qui ose toucher \u00e0 ma Tao\u0027er !", "id": "Siapa yang berani menyentuh Tao\u0027er-ku!", "pt": "QUEM OUSA TOCAR NA MINHA TAO\u0027ER!", "text": "WHO DARES TO HURT MY TAO\u0027ER!", "tr": "Kim benim Tao\u0027er\u0027ime el kald\u0131rmaya c\u00fcret eder!"}, {"bbox": ["153", "1956", "386", "2169"], "fr": "C\u0027est un malentendu, Souverain !", "id": "Salah paham, Yang Mulia Raja!", "pt": "\u00c9 UM MAL-ENTENDIDO, MAJESTADE!", "text": "MISUNDERSTANDING, YOUR MAJESTY!", "tr": "Yanl\u0131\u015f anlad\u0131n\u0131z, H\u00fck\u00fcmdar\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/20.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "4240", "537", "4368"], "fr": "Parmi les dames de la cour, c\u0027est elle la chef.", "id": "Di antara para pelayan istana, dialah yang paling berkuasa.", "pt": "ENTRE AS SERVAS DO PAL\u00c1CIO, ELA \u00c9 A MAIS PODEROSA.", "text": "AMONG THE COURT LADIES, SHE\u0027S THE MOST POWERFUL.", "tr": "Saray hizmet\u00e7ileri aras\u0131nda en k\u0131demli o."}, {"bbox": ["84", "762", "360", "906"], "fr": "La responsable a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e valser dans l\u0027\u00e9tang d\u0027un coup de pied par Mademoiselle Su.", "id": "Pengurusnya ditendang Nona Su sampai masuk ke kolam.", "pt": "A SUPERVISORA FOI CHUTADA PARA DENTRO DO LAGO PELA SENHORITA SU COM UM S\u00d3 GOLPE.", "text": "THE HEAD MAID WAS KICKED INTO THE POND BY MISS SU.", "tr": "Y\u00f6netici, Su Han\u0131m taraf\u0131ndan tek bir tekmeyle havuza u\u00e7uruldu."}, {"bbox": ["366", "1748", "636", "1895"], "fr": "Un groupe de dames de la cour est venu lui chercher des noises, mais aucune n\u0027\u00e9tait de taille contre elle.", "id": "Sekelompok pelayan istana datang mencari masalah, tapi mereka semua bukan tandingannya,", "pt": "UM GRUPO DE SERVAS DO PAL\u00c1CIO VEIO CAUSAR PROBLEMAS, MAS NENHUMA DELAS FOI P\u00c1REO PARA ELA.", "text": "A GROUP OF COURT LADIES CAME TO CAUSE TROUBLE, BUT NONE OF THEM WERE HER OPPONENTS,", "tr": "Bir grup saray hizmet\u00e7isi sorun \u00e7\u0131karmaya geldi, ama hi\u00e7biri ona rakip olamad\u0131."}, {"bbox": ["323", "2862", "519", "2979"], "fr": "Maintenant...", "id": "Sekarang...", "pt": "AGORA...", "text": "NOW...", "tr": "\u015eimdi..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/21.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "928", "760", "1024"], "fr": "Depuis qu\u0027elle a quitt\u00e9 le Royaume de Tian Sheng, elle s\u0027est compl\u00e8tement d\u00e9cha\u00een\u00e9e !?", "id": "Setelah meninggalkan Negara Tiansheng, dia jadi benar-benar lepas kendali!?", "pt": "DEPOIS DE DEIXAR O PA\u00cdS TIANSHENG, ELA SE SOLTOU COMPLETAMENTE?!", "text": "SHE\u0027S LET LOOSE AFTER LEAVING THE TIAN SHENG KINGDOM?!", "tr": "Tiansheng \u00dclkesi\u0027nden ayr\u0131ld\u0131ktan sonra kendini sal\u0131vermi\u015f mi!?"}, {"bbox": ["298", "276", "620", "341"], "fr": "Cette fille, j\u0027ai l\u0027impression qu\u0027elle...", "id": "Gadis ini, kenapa rasanya...", "pt": "ESSA GAROTA, COMO ELA PARECE...", "text": "THIS GIRL FEELS...", "tr": "Bu k\u0131z sanki..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/23.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "35", "836", "140"], "fr": "Hum ?", "id": "Hm?", "pt": "HMM?", "text": "HMM?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/24.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "1696", "803", "1798"], "fr": "Un coffret de Xian \u00e0 la lumi\u00e8re si divine !", "id": "Bagaimana bisa ada Kotak Xenon Cahaya Dewa seperti ini?", "pt": "COMO PODE HAVER UM BRILHO DIVINO T\u00c3O INTENSO?", "text": "TO HAVE SUCH A DIVINE LIGHT...", "tr": "B\u00f6yle ilahi bir \u0131\u015f\u0131\u011fa sahip bir ksenon kutusu."}, {"bbox": ["225", "368", "467", "458"], "fr": "Quelle \u00e9trange mutation est-ce donc,", "id": "Perubahan aneh macam apa ini sebenarnya,", "pt": "QUE TIPO DE MUTA\u00c7\u00c3O ESTRANHA \u00c9 ESSA,", "text": "WHAT KIND OF MUTATION IS THIS,", "tr": "Acaba bu ne t\u00fcr bir tuhaf de\u011fi\u015fim,"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/25.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "425", "850", "1196"], "fr": "Vall\u00e9e de l\u0027\u00c9toile Filante", "id": "LEMBAH BINTANG JATUH", "pt": "VALE DA ESTRELA CADENTE.", "text": "THE FALLEN STAR VALLEY", "tr": "D\u00fc\u015fen Y\u0131ld\u0131z Vadisi"}], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/26.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "3314", "797", "3426"], "fr": "Je vous attends depuis longtemps.", "id": "Aku sudah lama menunggu kalian.", "pt": "EU ESPEREI POR VOC\u00caS POR UM LONGO TEMPO.", "text": "WE\u0027VE BEEN WAITING FOR YOU.", "tr": "Sizi uzun zamand\u0131r bekliyordum."}, {"bbox": ["162", "3666", "421", "3803"], "fr": "Sainte, cela fait un an que nous ne nous sommes pas vus, et tu es devenue encore plus belle.", "id": "Santa, setahun tidak bertemu, kau jadi semakin cantik saja.", "pt": "SANTA, N\u00c3O NOS VEMOS H\u00c1 UM ANO, E VOC\u00ca FICOU AINDA MAIS BONITA.", "text": "SAINTS, YOU\u0027VE BECOME EVEN MORE BEAUTIFUL IN THE PAST YEAR.", "tr": "Azize, bir y\u0131ld\u0131r g\u00f6r\u00fc\u015fmedik, daha da g\u00fczelle\u015fmi\u015fsin."}, {"bbox": ["524", "177", "767", "299"], "fr": "Salutations, Ma\u00eetre !", "id": "Salam, Ketua!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, L\u00cdDER DA SEITA!", "text": "GREETINGS, MASTER!", "tr": "Lider Hazretleri!"}, {"bbox": ["682", "2147", "871", "2263"], "fr": "Sainte, Changxin,", "id": "Santa, Changxin,", "pt": "SANTA, ZHANG XIN,", "text": "SAINTS, CHANG XIN,", "tr": "Azize, Changxin,"}, {"bbox": ["633", "1586", "804", "1686"], "fr": "Levez-vous.", "id": "Bangunlah,", "pt": "LEVANTEM-SE.", "text": "RISE.", "tr": "Kalk\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/27.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "71", "763", "203"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, ta m\u00e8re et moi t\u0027avons fait sortir de la Mer Illusoire,", "id": "Dulu aku dan ibuku membawamu keluar dari Laut Fantasi,", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, MINHA M\u00c3E E EU TE TROUXEMOS DO MAR ILUS\u00d3RIO,", "text": "BACK THEN, MY MOTHER AND I BROUGHT YOU OUT OF ILLUSIONARY SEA.", "tr": "Vaktiyle annenle seni Huanhai\u0027den \u00e7\u0131karm\u0131\u015ft\u0131k,"}, {"bbox": ["248", "1376", "504", "1480"], "fr": "En un clin d\u0027\u0153il, tant d\u0027ann\u00e9es ont pass\u00e9.", "id": "Tanpa terasa sudah bertahun-tahun berlalu.", "pt": "NUM PISCAR DE OLHOS, TANTOS ANOS SE PASSARAM.", "text": "TIME FLIES, IT\u0027S BEEN SO MANY YEARS.", "tr": "G\u00f6z a\u00e7\u0131p kapay\u0131ncaya kadar bunca y\u0131l ge\u00e7ti."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/28.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "854", "707", "970"], "fr": "Studio 2396", "id": "STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "2396 Studio", "tr": ""}, {"bbox": ["196", "326", "685", "793"], "fr": "Groupe 1 : 229896261\nGroupe 2 : 390631276\nGroupe 3 : 909201319\nGroupe 4 : 327677546", "id": "GRUP 1: 229896261\nGRUP 2: 3906312763\nGRUP 3: 909201319\nGRUP 4: 327677546", "pt": "GRUPO 1: 229896261\nGRUPO 2: 390631276\nGRUPO 3: 909201319\nGRUPO 4: 327677546", "text": "Group: 229896261 Group 2: 390631276 Group 3: 909201319 Group 4: 327677546", "tr": "GRUP 1: 229896261\nGRUP 2: 390631276\nGRUP 3: 909201319\nGRUP 4: 327677546"}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/29.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "3817", "412", "3969"], "fr": "Moi, l\u0027immortel, ai \u00e9pous\u00e9 la D\u00e9esse E.", "id": "AKU YANG AWET MUDA DAN ABADI MENIKAHI ISTRI DEWA BUAYA", "pt": "EU, QUE SOU IMORTAL E N\u00c3O ENVELHE\u00c7O, CASEI-ME COM UMA ESPOSA DEUSA E.", "text": "I, WHO IS NEITHER OLD NOR DEAD, MARRIED A GODDESS WIFE", "tr": "YA\u015eLANMAYAN VE \u00d6LMEYEN BEN, T\u0130MSAH TANRI E\u015e\u0130MLE EVLEND\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/173/30.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "158", "734", "225"], "fr": "", "id": "Paling cepat dan stabil,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["102", "153", "744", "287"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch at , fastest and steadiest", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "71", "591", "287"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch at", "tr": ""}, {"bbox": ["443", "160", "864", "226"], "fr": "", "id": "Paling cepat dan stabil,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua