This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 174
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/1.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "0", "879", "886"], "fr": "PLEASE SPARE ME, APPRENTICE ! CETTE \u0152UVRE EST UNE ADAPTATION DU LIGHT NOVEL DE BOLUOBAO \u00ab MON BON DISCIPLE, \u00c9PARGNE DONC TON MA\u00ceTRE \u00bb. \u0152UVRE ORIGINALE : GUI GUI. PRODUCTION : STUDIO 2396.", "id": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE!\nKARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b\nKARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "MEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: GUI GUI\nPRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "Please spare me! Apprentice! This work is adapted from the Pineapple Novel \"Good Disciple, Please Spare Your Teacher!\" Original Work: Gui Gui Production:", "tr": "L\u00dcTFEN BEN\u0130 BA\u011eI\u015eLA, \u00c7IRA\u011eIM! BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["72", "738", "902", "1349"], "fr": "\u0152uvre originale : Gui Gui\nProduction : Studio 2396\nArtiste principal : Yitefeisi\nSc\u00e9nariste : whitecuty\nCharacter Design : Jin Hui, Yitefeisi\nSupervision : Niu Niu\nSoutien 3D : Mian Hua Tang", "id": "KARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU\nPENULIS UTAMA: ITHEFIS\nSTORYBOARD: ITHEFIS\nPENULIS SKENARIO: FANBAIYAN DE MAO (YUYANG WENHUA)\nDESAIN KARAKTER: JIN HUI, ITHEFIS\nPENGAWAS: NIU NIU\nDUKUNGAN 3D: MIAN HUA TANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: GUI GUI\nPRODU\u00c7\u00c3O: \nARTISTA PRINCIPAL: YITEFEISI\nSTORYBOARD: YITEFEISI\nROTEIRO: WHITECUTY (Yuyan Culture)\nDESIGN DE PERSONAGEM: JIN HUI, YITEFEISI\nPRODUTOR: NIU NIU\nSUPORTE 3D: ALGOD\u00c3O DOCE", "text": "Original Work: Gui Gui Production: Screenwriter: Turning White Eyes Cat (Yu Yan Culture) Character Design: Jin Hui, Yi Te Fei Si Supervisor: Niu Niu 3D Support: Cotton Candy", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ITF\u0130S\nSTORYBOARD: ITF\u0130S\nSENAR\u0130ST: FANBA\u0130YAN DE MAO (YUYAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc)\nKARAKTER TASARIMI: JIN HUI, ITF\u0130S\nYAPIMCI: NIU NIU\n3D DESTE\u011e\u0130: MARSHMALLOW"}, {"bbox": ["102", "0", "879", "886"], "fr": "PLEASE SPARE ME, APPRENTICE ! CETTE \u0152UVRE EST UNE ADAPTATION DU LIGHT NOVEL DE BOLUOBAO \u00ab MON BON DISCIPLE, \u00c9PARGNE DONC TON MA\u00ceTRE \u00bb. \u0152UVRE ORIGINALE : GUI GUI. PRODUCTION : STUDIO 2396.", "id": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE!\nKARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b\nKARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "MEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: GUI GUI\nPRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "Please spare me! Apprentice! This work is adapted from the Pineapple Novel \"Good Disciple, Please Spare Your Teacher!\" Original Work: Gui Gui Production:", "tr": "L\u00dcTFEN BEN\u0130 BA\u011eI\u015eLA, \u00c7IRA\u011eIM! BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/2.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "4", "655", "328"], "fr": "Encadrement : Ke Zi\nColorisation : Puka Dongman\nPost-production : Puka Dongman\n\u00c9diteur responsable : Jamie", "id": "GAMBAR GARIS: YIN GOU SHENG WU\nPEWARNAAN: PUKA ANIMATION\nPASCA-PRODUKSI: PUKA ANIMATION\nEDITOR: JAMIE", "pt": "ARTE-FINAL: YINGOU SHENGWU\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JAMIE", "text": "Line Art: Yingou Creature Coloring: Puka Animation Post-Production: Puka Animation Editor: Jamie", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: YINGOU SHENGWU\nRENKLEND\u0130RME: PUKA AN\u0130MASYON\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: PUKA AN\u0130MASYON\nED\u0130T\u00d6R: JAMIE"}, {"bbox": ["295", "0", "787", "336"], "fr": "Encadrement : Ke Zi\nColorisation : Puka Dongman\nPost-production : Puka Dongman\n\u00c9diteur responsable : Jamie", "id": "GAMBAR GARIS: YIN GOU SHENG WU\nPEWARNAAN: PUKA ANIMATION\nPASCA-PRODUKSI: PUKA ANIMATION\nEDITOR: JAMIE", "pt": "ARTE-FINAL: YINGOU SHENGWU\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JAMIE", "text": "Line Art: Yingou Creature Coloring: Puka Animation Post-Production: Puka Animation Editor: Jamie", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: YINGOU SHENGWU\nRENKLEND\u0130RME: PUKA AN\u0130MASYON\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: PUKA AN\u0130MASYON\nED\u0130T\u00d6R: JAMIE"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/3.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "1024", "833", "1195"], "fr": "ENTREZ, TROUVEZ CET ARBRE ET D\u00c9TRUISEZ-LE.", "id": "Setelah masuk, cari pohon itu, lalu hancurkan.", "pt": "DEPOIS DE ENTRAR, ENCONTRE AQUELA \u00c1RVORE E DESTRUA-A.", "text": "Find that tree after you go in, and then destroy it.", "tr": "\u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130RD\u0130KTEN SONRA O A\u011eACI BUL, SONRA DA YOK ET."}, {"bbox": ["459", "122", "747", "292"], "fr": "LA BARRI\u00c8RE DEVANT NOUS EST SUR LE POINT DE DISPARA\u00ceTRE, L\u0027ENTR\u00c9E DE LA VALL\u00c9E DE L\u0027\u00c9TOILE D\u00c9CHUE VA S\u0027OUVRIR !", "id": "Segel di depan akan segera menghilang, pintu masuk Lembah Bintang Jatuh akan segera terbuka!", "pt": "A RESTRI\u00c7\u00c3O \u00c0 FRENTE EST\u00c1 PRESTES A DESAPARECER, A ENTRADA DO VALE DA ESTRELA CADENTE EST\u00c1 PRESTES A SE ABRIR!", "text": "The restriction in front is about to disappear, and the entrance to Falling Star Valley is about to open!", "tr": "\u00d6NDEK\u0130 M\u00dcH\u00dcR KAYBOLMAK \u00dcZERE, D\u00dc\u015eEN YILDIZ VAD\u0130S\u0130\u0027N\u0130N G\u0130R\u0130\u015e\u0130 A\u00c7ILACAK!"}], "width": 1000}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/4.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "1942", "526", "2076"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027ALORS QUE MON P\u00c8RE DIVIN ET LES AUTRES DIEUX POURRONT DESCENDRE DANS CE MONDE !", "id": "Ayah Dewa-ku dan para dewa lainnya, baru bisa turun ke dunia ini!", "pt": "S\u00d3 ENT\u00c3O MEU DEUS PAI E OS OUTROS DEUSES PODER\u00c3O DESCER A ESTE REINO!", "text": "Only by destroying that tree can my father and the gods descend into this world!", "tr": "ANCAK O ZAMAN BABA TANRIM VE D\u0130\u011eER TANRILAR BU D\u00dcNYAYA \u0130NEB\u0130LECEK!"}, {"bbox": ["44", "861", "320", "979"], "fr": "SEULEMENT EN D\u00c9TRUISANT CET ARBRE...", "id": "Hanya dengan menghancurkan pohon itu", "pt": "SOMENTE DESTRUINDO AQUELA \u00c1RVORE", "text": "Only by destroying that tree", "tr": "TEK \u00c7ARE O A\u011eACI YOK ETMEK."}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/5.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "330", "560", "495"], "fr": "TU AGIRAS AVEC QUELQUES ANCIENS, ET ILS TE PROT\u00c9GERONT.", "id": "Kau akan bertindak bersama beberapa tetua, para tetua akan melindungimu.", "pt": "VOC\u00ca AGIR\u00c1 JUNTO COM ALGUNS ANCI\u00c3OS, E ELES IR\u00c3O PROTEG\u00ca-LA.", "text": "You will act together with several elders, and the elders will protect you.", "tr": "SEN B\u0130RKA\u00c7 \u0130HT\u0130YARLA B\u0130RL\u0130KTE HAREKET EDECEKS\u0130N, ONLAR SEN\u0130 KORUYACAKLAR."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/6.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "768", "822", "889"], "fr": "LE CHEF DU CULTE NE VIENT PAS AVEC NOUS ?", "id": "Ketua Sekte tidak ikut bersama kita?", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA, VOC\u00ca N\u00c3O VAI CONOSCO?", "text": "Isn\u0027t the cult leader going with us?", "tr": "TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130 B\u0130Z\u0130MLE GELM\u0130YOR MU?"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/7.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "1393", "594", "1539"], "fr": "MON CORPS V\u00c9RITABLE EST AILLEURS.", "id": "Tubuh asliku masih ada di tempat lain.", "pt": "MEU CORPO PRINCIPAL AINDA EST\u00c1 EM OUTRO LUGAR.", "text": "My main body is still in another place.", "tr": "ASIL BEDEN\u0130M HALA BA\u015eKA B\u0130R YERDE."}, {"bbox": ["633", "88", "891", "229"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027UN CLONE, SANS GRAND POUVOIR MAGIQUE.", "id": "Ini hanya avatarku, tidak memiliki banyak kekuatan sihir.", "pt": "ESTE \u00c9 APENAS MEU CLONE E N\u00c3O TEM MUITO PODER M\u00c1GICO.", "text": "This is just my clone and doesn\u0027t have any magic power.", "tr": "BU SADECE BEN\u0130M B\u0130R SURET\u0130M, PEK FAZLA B\u00dcY\u00dcL\u00dc G\u00dcC\u00dcM YOK."}], "width": 1000}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/8.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "1696", "914", "1873"], "fr": "JE T\u0027\u00c9POUSERAI ALORS OFFICIELLEMENT !", "id": "Aku akan secara resmi menikahimu!", "pt": "EU ENT\u00c3O ME CASAREI OFICIALMENTE COM VOC\u00ca!", "text": "I will officially marry you!", "tr": "O ZAMAN SEN\u0130NLE RESMEN EVLENECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["74", "439", "340", "593"], "fr": "JE SERAI BIENT\u00d4T DE RETOUR. ATTENDS-MOI. QUAND JE REVIENDRAI...", "id": "Aku juga akan segera kembali, tunggulah aku. Saat aku kembali,", "pt": "EU TAMB\u00c9M VOLTAREI EM BREVE, ESPERE POR MIM. QUANDO EU RETORNAR,", "text": "I\u0027m coming back soon too, wait for me. When I return,", "tr": "BEN DE YAKINDA D\u00d6NECE\u011e\u0130M. BEN\u0130 BEKLE, D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcM ZAMAN..."}, {"bbox": ["528", "4123", "801", "4270"], "fr": "NOUS ATTENDRONS VOTRE RETOUR, CHEF DU CULTE.", "id": "Menunggu kedatangan Ketua Sekte dengan hormat.", "pt": "AGUARDAMOS RESPEITOSAMENTE O L\u00cdDER DA SEITA.", "text": "Awaiting the cult leader.", "tr": "TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130N\u0130 SAYGIYLA BEKL\u0130YORUZ."}, {"bbox": ["705", "3251", "940", "3368"], "fr": "ZI ZI...", "id": "Zizi...", "pt": "ZIZI...", "text": "Ziz..", "tr": "Z\u0130 Z\u0130..."}], "width": 1000}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/9.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "2314", "598", "2422"], "fr": "MA\u00ceTRE, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ? \u00c7A A L\u0027AIR TERRIFIANT.", "id": "Guru, apa ini? Terlihat sangat menakutkan.", "pt": "MESTRE, O QUE \u00c9 ISTO? PARECE T\u00c3O ASSUSTADOR.", "text": "Master, what is this? It looks so scary.", "tr": "USTA, BU DA NE? \u00c7OK KORKUN\u00c7 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["87", "3198", "281", "3319"], "fr": "UN AUTEL FAIT D\u0027OSSEMENTS HUMAINS.", "id": "Altar yang terbuat dari tulang manusia hidup.", "pt": "UM ALTAR FEITO COM RESTOS MORTAIS HUMANOS.", "text": "An altar made of the bones of living people.", "tr": "CANLI \u0130NSAN KEM\u0130KLER\u0130NDEN YAPILMI\u015e B\u0130R SUNAK."}, {"bbox": ["181", "1486", "417", "1684"], "fr": "[SFX] AAH !", "id": "[SFX] KYAA!", "pt": "AH!", "text": "Ah!", "tr": "[SFX] AHH!"}, {"bbox": ["80", "2615", "234", "2714"], "fr": "UN AUTEL...", "id": "Altar,", "pt": "O ALTAR,", "text": "Altar...", "tr": "SUNAK,"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/10.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "791", "952", "942"], "fr": "MAINTENANT, IL SEMBLE QUE, COMME L\u0027A DIT CAO ZHENG, ILS ONT TOUS \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9S PAR LE CULTE DE XINGTIAN ET... RAFFIN\u00c9S.", "id": "Sekarang tampaknya, mungkin seperti yang dikatakan Cao Zheng, mereka semua ditangkap dan dimurnikan oleh Sekte Xing Tian...", "pt": "OLHANDO AGORA, TEMO QUE, COMO CAO ZHENG DISSE, TODOS FORAM CAPTURADOS PELA SEITA XINGTIAN E REFINADOS...", "text": "Now it seems that, as Cao Zheng said, they were all captured and refined by the Xing Tian Sect...", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE, KORKARIM K\u0130 CAO ZHENG\u0027\u0130N DED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, HEPS\u0130 X\u0130NG T\u0130AN TAR\u0130KATI TARAFINDAN YAKALANIP ARITILMI\u015e..."}, {"bbox": ["564", "304", "893", "416"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE \u00c0 LA COUR CE MATIN QUE LES HABITANTS DE NOMBREUX VILLAGES AVAIENT MYST\u00c9RIEUSEMENT DISPARU.", "id": "Saat rapat pagi, kudengar banyak penduduk desa menghilang secara misterius,", "pt": "NA CORTE DA MANH\u00c3, OUVI DIZER QUE PESSOAS DE MUITAS ALDEIAS DESAPARECERAM MISTERIOSAMENTE,", "text": "I heard in the morning court that people in many villages have mysteriously disappeared.", "tr": "SABAH D\u0130VANINDA B\u0130R\u00c7OK K\u00d6YDEN \u0130NSANLARIN G\u0130ZEML\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KAYBOLDU\u011eUNU DUYMU\u015eTUM,"}], "width": 1000}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/11.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "1536", "623", "1705"], "fr": "POUR BRISER LA BARRI\u00c8RE, ILS ONT MASSACR\u00c9 TANT D\u0027INNOCENTS...", "id": "Hanya untuk menghancurkan segel, mereka tega membunuh begitu banyak rakyat tak berdosa.", "pt": "APENAS PARA QUEBRAR A RESTRI\u00c7\u00c3O, ELES REALMENTE MATARAM TANTOS CIVIS INOCENTES.", "text": "They killed so many innocent people just to break the restriction.", "tr": "SADECE M\u00dcHR\u00dc KIRMAK \u0130\u00c7\u0130N BU KADAR \u00c7OK MASUM \u0130NSANI \u00d6LD\u00dcRM\u00dc\u015eLER..."}, {"bbox": ["382", "83", "687", "249"], "fr": "IL Y A AU MOINS UN MILLIER DE CADAVRES ICI. QUE COMPTENT-ILS FAIRE ?", "id": "Tulang belulang di sini, setidaknya ada lebih dari seribu, apa yang ingin mereka lakukan?", "pt": "H\u00c1 PELO MENOS MAIS DE MIL ESQUELETOS AQUI. O QUE ELES EST\u00c3O PLANEJANDO FAZER?", "text": "There are at least a thousand corpses here. What are they trying to do?", "tr": "BURADA EN AZ B\u0130N KADAR \u0130SKELET VAR. NE YAPMAYA \u00c7ALI\u015eIYORLAR?"}, {"bbox": ["512", "2543", "792", "2708"], "fr": "CE CULTE DE XINGTIAN EST VRAIMENT CRUEL !", "id": "Sekte Xing Tian ini benar-benar kejam!", "pt": "ESTA SEITA XINGTIAN \u00c9 VERDADEIRAMENTE CRUEL!", "text": "This Xing Tian Sect is truly vicious!", "tr": "BU X\u0130NG T\u0130AN TAR\u0130KATI GER\u00c7EKTEN \u00c7OK ACIMASIZ!"}, {"bbox": ["83", "903", "389", "1098"], "fr": "IL SEMBLE Y AVOIR UNE BARRI\u00c8RE MENANT \u00c0 UN ROYAUME SECRET DEVANT NOUS. ILS UTILISENT PROBABLEMENT CETTE M\u00c9THODE POUR LA BRISER.", "id": "Di depan sepertinya ada segel alam rahasia, mereka mungkin menggunakan cara ini untuk menghancurkan segel itu.", "pt": "PARECE HAVER UMA RESTRI\u00c7\u00c3O DE UM REINO SECRETO \u00c0 FRENTE. TEMO QUE ELES ESTEJAM USANDO ESTE M\u00c9TODO PARA QUEBR\u00c1-LA.", "text": "There seems to be a secret realm restriction ahead. They are probably using this method to break the restriction.", "tr": "\u0130LER\u0130DE G\u0130ZL\u0130 B\u0130R B\u00d6LGEN\u0130N M\u00dcHR\u00dc VAR G\u0130B\u0130. KORKARIM BU Y\u00d6NTEM\u0130 M\u00dcHR\u00dc KIRMAK \u0130\u00c7\u0130N KULLANIYORLAR."}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/12.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "454", "451", "592"], "fr": "SUIVONS-LES POUR VOIR.", "id": "Ayo kita ikuti dan lihat.", "pt": "VAMOS SEGUI-LOS E DAR UMA OLHADA.", "text": "Let\u0027s follow them and see.", "tr": "TAK\u0130P EDEL\u0130M DE B\u0130R BAKALIM."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/13.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "1012", "837", "1172"], "fr": "\u00c0 PROPOS, MA\u00ceTRE...", "id": "Ngomong-ngomong, Guru...", "pt": "FALANDO NISSO, MESTRE...", "text": "Speaking of which, Master...", "tr": "DEM\u0130\u015eKEN, USTACI\u011eIM..."}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/14.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "111", "591", "278"], "fr": "AVEZ-VOUS UTILIS\u00c9 CETTE TECHNIQUE DE D\u00c9GUISEMENT TOUT CE TEMPS ?", "id": "Apakah Guru selalu menggunakan teknik penyamaran itu?", "pt": "VOC\u00ca TEM USADO ESSA T\u00c9CNICA DE DISFARCE O TEMPO TODO?", "text": "Are you always using that disguise technique?", "tr": "HEP O KILIK DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME TEKN\u0130\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 KULLANIYORSUN?"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/15.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "1221", "801", "1388"], "fr": "OUI, ELLE EST SEULEMENT INEFFICACE SUR TOI, TAO\u0027ER~", "id": "Iya, hanya tidak berpengaruh padamu, Tao\u0027er~", "pt": "SIM, S\u00d3 N\u00c3O FUNCIONA EM VOC\u00ca, TAO\u0027ER~", "text": "Yes, it\u0027s only ineffective on Tao\u0027er.", "tr": "EVET, SADECE SANA KAR\u015eI ETK\u0130S\u0130Z, TAO\u0027ER~"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/16.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "205", "486", "428"], "fr": "EN FAIT, J\u0027AIME BIEN ME FAIRE PASSER POUR LE SEIGNEUR DE CE PAYS, \u00c7A PERMET DE FAIRE BEAUCOUP DE CHOSES AMUSANTES.", "id": "Sebenarnya, Guru cukup suka menyamar sebagai Raja ini, karena bisa melakukan banyak hal menarik.", "pt": "NA VERDADE, SEU MESTRE GOSTA BASTANTE DE SE DISFAR\u00c7AR COMO ESTE REI, PORQUE POSSO FAZER MUITAS COISAS INTERESSANTES.", "text": "Actually, I quite like pretending to be this country\u0027s ruler because I can do a lot of interesting things.", "tr": "ASLINDA, BU H\u00dcK\u00dcMDAR KILI\u011eINA G\u0130RMEY\u0130 SEV\u0130YORUM, \u00c7\u00dcNK\u00dc B\u0130R\u00c7OK E\u011eLENCEL\u0130 \u015eEY YAPAB\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["398", "1138", "766", "1287"], "fr": "MAIS SI D\u0027AUTRES PERSONNES LE VOIENT, ILS POURRAIENT PENSER QUE TAO\u0027ER EST UNE FEMME L\u00c9G\u00c8RE,", "id": "Tapi kalau dilihat orang lain, mereka akan mengira Tao\u0027er adalah wanita penggoda,", "pt": "MAS SE OUTRAS PESSOAS VISSEM, PENSARIAM QUE TAO\u0027ER \u00c9 UMA MULHER PROM\u00cdSCUA,", "text": "But if others see it, they might think Tao\u0027er is a promiscuous woman,", "tr": "AMA BA\u015eKALARI G\u00d6R\u00dcRSE TAO\u0027ER\u0027\u0130N U\u00c7ARI B\u0130R KADIN OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNEB\u0130L\u0130RLER,"}, {"bbox": ["572", "1297", "824", "1427"], "fr": "QUI SE LAISSE TENIR LA MAIN PAR N\u0027IMPORTE QUEL HOMME.", "id": "Yang sembarangan dipegang tangannya oleh pria.", "pt": "QUE SE DEIXA LEVAR DE M\u00c3OS DADAS POR QUALQUER HOMEM.", "text": "Casually holding hands with a man.", "tr": "\u00d6YLES\u0130NE B\u0130R ERKEKLE EL ELE TUTU\u015eTU\u011eUNU."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/17.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "103", "442", "306"], "fr": "QU\u0027ILS VOIENT ! SI DES \u00c9TRANGERS NOUS VOIENT, DEMAIN JE TE NOMMERAI CONCUBINE ! TA SEULE T\u00c2CHE SERA DE ME SERVIR AU LIT !", "id": "Lihat saja, kalau dilihat orang luar, besok aku akan mengangkatmu jadi selir! Khusus untuk melayaniku di ranjang!", "pt": "SE VIREM, QUE VEJAM! SE ESTRANHOS VIREM, ENT\u00c3O EU, O REI, A FAREI MINHA CONCUBINA AMANH\u00c3! DEDICADA A ME SERVIR NA CAMA E PRONTO!", "text": "Just let them see it. If outsiders see it, then I\u0027ll officially make you a concubine tomorrow! Specifically to serve me in bed!", "tr": "G\u00d6R\u00dcRLERSE G\u00d6RS\u00dcNLER! E\u011eER YABANCILAR G\u00d6R\u00dcRSE, BEN DE YARIN SEN\u0130 CAR\u0130YEM YAPARIM! SADECE YATA\u011eIMDA BANA H\u0130ZMET ETMEKLE G\u00d6REVL\u0130 OLACAKSIN!"}, {"bbox": ["729", "303", "931", "414"], "fr": "HMPH ! BEAU PARLEUR !", "id": "Hmph! Pembual!", "pt": "HMPH! GALANTEADOR!", "text": "Hmph! All talk!", "tr": "HMPH! \u00c7APKIN!"}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/18.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "113", "923", "283"], "fr": "JE VEUX \u00caTRE LA PRINCIPALE !", "id": "Aku mau jadi yang utama!", "pt": "EU QUERO SER A ESPOSA PRINCIPAL!", "text": "I want to be the main one!", "tr": "BEN EN B\u00dcY\u00dc\u011e\u00dc OLMAK \u0130ST\u0130YORUM!"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/19.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 6300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/20.webp", "translations": [{"bbox": ["698", "6003", "922", "6216"], "fr": "AUDACIEUX VAUTOUR !", "id": "Manusia lancang!", "pt": "SEU CANALHA AUDAZ!", "text": "Bold madman!", "tr": "K\u00dcSTAH HER\u0130F!"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/21.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "65", "491", "278"], "fr": "COMMENT OSES-TU PRENDRE DES LIBERT\u00c9S AVEC MA DISCIPLE CADETTE...", "id": "Berani-beraninya melecehkan adik seperguruan kecilku...", "pt": "COMO OUSA ASSEDIAR MINHA IRM\u00c3 APRENDIZ J\u00daNIOR...", "text": "How dare you flirt with my little junior sister...", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e\u0130ME SARKINTILIK ETMEYE C\u00dcRET EDERS\u0130N..."}], "width": 1000}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/22.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "5010", "361", "5238"], "fr": "ET PUIS... JE LUI TENAIS JUSTE LA MAIN, C\u0027EST TOUT ! QUELLES LIBERT\u00c9S ?!", "id": "Lagipula... aku hanya berpegangan tangan dengannya, pelecehan apa!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EU... EU S\u00d3 ESTAVA DE M\u00c3OS DADAS COM ELE, QUE ASS\u00c9DIO O QU\u00ca!", "text": "Besides, she... she just held his hand, what flirting!", "tr": "HEM DE BEN... BEN SADECE ONUNLA EL ELE TUTU\u015eUYORDUM, NE SARKINTILI\u011eI!"}, {"bbox": ["267", "4201", "485", "4364"], "fr": "TROISI\u00c8ME FR\u00c8RE DISCIPLE, C\u0027EST NOTRE MA\u00ceTRE !", "id": "Kakak seperguruan ketiga, itu Guru kita!", "pt": "TERCEIRO IRM\u00c3O APRENDIZ S\u00caNIOR, ESSE \u00c9 O NOSSO MESTRE!", "text": "Third Senior Brother, that\u0027s our master!", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc A\u011eABEY, O B\u0130Z\u0130M USTAMIZ!"}, {"bbox": ["317", "1757", "583", "2022"], "fr": "MEURS !", "id": "Matilah!", "pt": "MORRA!", "text": "Prepare to die!", "tr": "\u00d6L!"}, {"bbox": ["544", "3732", "759", "3898"], "fr": "ATT... ATTENDS !", "id": "Tu... Tunggu!", "pt": "ESPERE... ESPERE!", "text": "Wait... wait!", "tr": "DU-DUR! BEKLE!"}, {"bbox": ["417", "231", "590", "378"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Ah?", "tr": "HA?"}, {"bbox": ["70", "318", "147", "617"], "fr": "*PERSPECTIVE DE YULING", "id": "*Sudut Pandang Yuling", "pt": "*PERSPECTIVA DE YULING", "text": "*Yu Ling\u0027s Perspective*", "tr": "*YU LING\u0027\u0130N BAKI\u015e A\u00c7ISI*"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/23.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "198", "490", "380"], "fr": "[SFX] MMH !", "id": "[SFX] UGH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "Ugh!", "tr": "[SFX] MMH!"}], "width": 1000}, {"height": 5962, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/24.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "3978", "851", "4139"], "fr": "JE N\u0027AI PAS PRIS DE LIBERT\u00c9S AVEC TAO\u0027ER,", "id": "Aku tidak melecehkan Tao\u0027er,", "pt": "EU (O REI) N\u00c3O ASSEDIEI TAO\u0027ER,", "text": "I didn\u0027t flirt with Tao\u0027er,", "tr": "BEN TAO\u0027ER\u0027E SARKINTILIK ETMED\u0130M,"}, {"bbox": ["653", "453", "907", "612"], "fr": "YULANG N\u0027ARRIVE TOUJOURS PAS \u00c0 LE MA\u00ceTRISER !", "id": "Yulang ternyata tidak bisa mengalahkannya!", "pt": "YULANG AINDA N\u00c3O CONSEGUIU DERRUB\u00c1-LO!", "text": "Yu Lang still can\u0027t capture him!", "tr": "YU LANG ONU B\u0130R T\u00dcRL\u00dc ALT EDEM\u0130YOR!"}, {"bbox": ["511", "1326", "767", "1481"], "fr": "PETITE S\u0152UR, NOUS SOMMES VENUS TE SAUVER !", "id": "Adik kecil, kami datang menyelamatkanmu.", "pt": "IRM\u00c3ZINHA, VIEMOS TE SALVAR.", "text": "Little sister, we\u0027re here to save you.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e, SEN\u0130 KURTARMAYA GELD\u0130K."}, {"bbox": ["233", "2861", "454", "3042"], "fr": "ARR\u00caTEZ !", "id": "Berhenti!", "pt": "PARE!", "text": "Stop!", "tr": "DURUN!"}, {"bbox": ["606", "2481", "955", "2672"], "fr": "[SFX] BOUHOUHOU ! C\u0027EST MA\u00ceTRE QUI PROFITE DE MOI !", "id": "[SFX] HU HU HU HU HU HU HU HU HU! Guru yang menggodaku!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1! \u00c9 O MESTRE QUE EST\u00c1 SE APROVEITANDO DE MIM!", "text": "Waaaaah! Master is taking advantage of me!", "tr": "[SFX] HUHUHUHUHU! USTAM BANA ASILIYOR!"}, {"bbox": ["66", "1579", "469", "1786"], "fr": "[SFX] BOUHOUHOU ! BOUHOUHOU ! VOUS VOUS TROMPEZ ! CE N\u0027EST PAS LE SEIGNEUR QUI PREND DES LIBERT\u00c9S AVEC MOI !", "id": "[SFX] HU HU HU HU HU! HU HU HU HU HU HU! Kalian salah! Bukan Raja yang melecehkanku!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1! BU\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1! VOC\u00caS ENTENDERAM ERRADO! N\u00c3O \u00c9 O REI QUE EST\u00c1 ME ASSEDIANDO!", "text": "Waaaaah! Waaaaah! You guys are mistaken! It\u0027s not the king who\u0027s taking advantage of me!", "tr": "[SFX] HUHUHU! HUHUHUHU! YANLI\u015e ANLADINIZ! H\u00dcK\u00dcMDAR BANA SARKINTILIK ETM\u0130YOR!"}, {"bbox": ["81", "50", "327", "189"], "fr": "CET HOMME EST SI FORT,", "id": "Orang itu hebat sekali,", "pt": "AQUELE HOMEM \u00c9 T\u00c3O FORTE,", "text": "That person is so powerful,", "tr": "O ADAM \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc,"}], "width": 1000}, {"height": 5963, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/25.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "2583", "811", "2774"], "fr": "SC\u00c9L\u00c9RAT QUI TRAHIT SON MA\u00ceTRE !", "id": "Bajingan yang menipu guru dan memusnahkan leluhur!", "pt": "SEU DESGRA\u00c7ADO TRAIDOR!", "text": "Filial and treasonous bastard!", "tr": "USTASINA \u0130HANET EDEN, ATALARINI H\u0130\u00c7E SAYAN AL\u00c7AK!"}, {"bbox": ["683", "86", "920", "278"], "fr": "JE SUIS TON MA\u00ceTRE...", "id": "Aku ini gurumu.", "pt": "EU (O REI) SOU SEU MESTRE", "text": "I am your mast", "tr": "BEN SEN\u0130N USTANIM."}, {"bbox": ["361", "4458", "721", "4637"], "fr": "JE REVIENDRAI !", "id": "Aku pasti akan kembali!", "pt": "EU DEFINITIVAMENTE VOLTAREI!", "text": "I WILL DEFINITELY BE BACK!", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE GER\u0130 D\u00d6NECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["184", "5671", "542", "5851"], "fr": "YULANG ! ATTENDS-MOI !", "id": "Yulang! Tunggu aku!", "pt": "YULANG! ESPERE POR MIM!", "text": "YU LANG! WAIT FOR ME!", "tr": "YU LANG! BEKLE BEN\u0130!"}], "width": 1000}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/26.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "182", "666", "419"], "fr": "SALE CHIEN ! NON SEULEMENT TU AS PRIS DES LIBERT\u00c9S AVEC MA DISCIPLE CADETTE, MAIS TU OSES AUSSI FRAPPER MON TROISI\u00c8ME DISCIPLE CADET !", "id": "Anjing pencuri! Kau tidak hanya melecehkan adik seperguruan kecilku, tapi juga berani memukul adik seperguruan ketigaku!", "pt": "SEU C\u00c3O TRAIDOR! VOC\u00ca N\u00c3O APENAS ASSEDIOU MINHA IRM\u00c3 APRENDIZ J\u00daNIOR, COMO TAMB\u00c9M OUSOU BATER NO MEU TERCEIRO IRM\u00c3O APRENDIZ!", "text": "YOU BASTARD! YOU NOT ONLY HARASSED MY JUNIOR SISTER, BUT YOU ALSO DARED TO HIT MY THIRD SENIOR BROTHER!", "tr": "AL\u00c7AK K\u00d6PEK! SADECE K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e\u0130ME SARKINTILIK ETMEKLE KALMADIN, \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc ERKEK KARDE\u015e\u0130M\u0130 DE D\u00d6VMEYE C\u00dcRET ETT\u0130N!"}], "width": 1000}, {"height": 6525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/27.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "5526", "272", "5706"], "fr": "OUF, C\u0027\u00c9TAIT MOINS UNE !", "id": "Nyaris!", "pt": "POR POUCO!", "text": "THAT WAS CLOSE!", "tr": "KIL PAYI!"}, {"bbox": ["108", "3138", "320", "3332"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1000}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/28.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "1218", "541", "1396"], "fr": "VOUS VOULEZ VOUS BATTRE, ALORS VOUS CHERCHEZ UN PR\u00c9TEXTE POUR VOUS ENTRA\u00ceNER SUR VOTRE MA\u00ceTRE, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "Kalian ingin bertarung, jadi cari alasan untuk berlatih denganku, kan?", "pt": "VOC\u00caS QUEREM LUTAR, ENT\u00c3O EST\u00c3O USANDO A DESCULPA DE TREINAR COM SEU MESTRE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "YOU\u0027RE JUST USING ME AS AN EXCUSE TO PRACTICE, AREN\u0027T YOU?", "tr": "D\u00d6V\u00dc\u015eMEK \u0130ST\u0130YORSUNUZ DA USTAYLA ANTRENMAN YAPMAK \u0130\u00c7\u0130N BAHANE M\u0130 ARIYORSUNUZ, HA?"}, {"bbox": ["583", "1433", "876", "1589"], "fr": "ALORS JE VAIS DEVOIR VOUS DONNER UNE BONNE LE\u00c7ON !", "id": "Kalau begitu aku harus memberimu pelajaran!", "pt": "ENT\u00c3O EU TEREI QUE LHE DAR UMA BOA LI\u00c7\u00c3O!", "text": "THEN I\u0027LL HAVE TO TEACH YOU A LESSON!", "tr": "O ZAMAN S\u0130ZE \u0130Y\u0130 B\u0130R DERS VERMEL\u0130Y\u0130M!"}, {"bbox": ["34", "273", "212", "404"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["234", "4537", "553", "4752"], "fr": "[SFX] IIYAA !!", "id": "[SFX] IIHYAA!!", "pt": "[SFX] IIIAA!!", "text": "IYAH!!", "tr": "[SFX] \u0130YAAAA!!"}, {"bbox": ["56", "2554", "390", "2774"], "fr": "CETTE TECHNIQUE S\u0027APPELLE LE TAMBOUR DE TAILLE D\u0027ANSAI !", "id": "Jurus ini disebut Gendang Pinggang Ansai!", "pt": "ESTE MOVIMENTO SE CHAMA TAMBOR DE CINTURA ANSAI!", "text": "THIS MOVE IS CALLED ANSE WAIST DRUM!", "tr": "BU HAREKET\u0130N ADI ANSA\u0130 BEL DAVULU!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/29.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/30.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "636", "777", "765"], "fr": "STUDIO 2396", "id": "STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "", "text": "2396 STUDIO", "tr": "ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["258", "68", "726", "535"], "fr": "STUDIO 2396 GROUPES SYMPAS :\nGROUPE 1 : 229896261\nGROUPE 2 : 390631276\nGROUPE 3 : 909201319\nGROUPE 4 : 327677546", "id": "GRUP STUDIO ER SAN JIU LIU:\nGRUP 1: 229896261\nGRUP 2: 390631276\nGRUP 3: 909201319\nGRUP 4: 327677546", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1000}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/31.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "4201", "461", "4366"], "fr": "MOI, L\u0027IMMORTEL QUI NE VIEILLIT PAS, AI \u00c9POUS\u00c9 CETTE D\u00c9ESSE.", "id": "AKU YANG AWET MUDA DAN ABADI MENIKAHI ISTRI DEWA ITU", "pt": "EU, QUE SOU IMORTAL, CASEI-ME COM AQUELA ESPOSA DIVINA.", "text": "I MARRIED AN AGELESS AND IMMORTAL GODDESS", "tr": "YA\u015eLANMAYAN VE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ BEN O TANRI\u00c7A E\u015eLE EVLEND\u0130M."}, {"bbox": ["558", "3257", "941", "3567"], "fr": "SAINTE DEMOISELLE, CESSEZ VOS \u00c9TRANGES DIVAGATIONS.", "id": "NONA SUCI, TOLONG HENTIKAN KHAYALAN ANEHMU", "pt": "SENHORITA SANTA, POR FAVOR, PARE COM SUAS ESTRANHAS FANTASIAS.", "text": "HOLY MAIDEN, PLEASE STOP YOUR STRANGE BRAIN CEREMONY", "tr": "AZ\u0130ZE HANIM, L\u00dcTFEN TUHAF HAYALLER\u0130N\u0130 DURDUR."}, {"bbox": ["3", "1466", "191", "1577"], "fr": "MA FAUSSE PETITE AMIE SE D\u00c9FEND DE TOUTES SES FORCES CONTRE LEURS ATTAQUES.", "id": "PACAR PALSUKU, AKU BERUSAHA KERAS MEMPERTAHANKAN DIRI DARI SERANGAN MEREKA", "pt": "MINHA NAMORADA DE MENTIRA, ESTOU DEFENDENDO COM TODAS AS MINHAS FOR\u00c7AS OS ATAQUES DELAS.", "text": "FAKE GIRLFRIEND, I\u0027M DEFENDING AGAINST THEIR ATTACKS WITH ALL MY STRENGTH", "tr": "SAHTE KIZ ARKADA\u015eIM ONLARIN SALDIRILARINA KAR\u015eI VAR G\u00dcC\u00dcYLE SAVUNMA YAPIYOR."}], "width": 1000}, {"height": 231, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/174/32.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua