This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 176
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/1.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "0", "879", "886"], "fr": "Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre ! Please spare me! Apprentice! Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb. \u0152uvre originale : Gui Gui. Production : Studio 2396.", "id": "MURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO \u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b KARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "MEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE SEU MESTRE! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: Gui Gui\nPRODU\u00c7\u00c3O: Est\u00fadio Er San Jiu Lu", "text": "Please spare me! Apprentice! This work is adapted from the Pineapple Novel \"Good Disciple, Please Spare Your Teacher!\" Original Work: Gui Gui Production: 2396 Studio", "tr": "\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA! BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANI\u0027NDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130, YAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["72", "738", "902", "1349"], "fr": "\u0152uvre originale : Gui Gui\nProduction : Studio 2396\nArtiste principal : Yitefeisi\nStoryboard : Yitefeisi\nSc\u00e9nariste : Fan Baiyan de Mao (Culture Yuyan)\nCharacter Design : Jin Hui, Yitefeisi\nSupervision : Niu Niu\nSoutien 3D : Mian Hua Tang", "id": "KARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU\nPENULIS UTAMA: ITHEFIS\nSTORYBOARD: ITHEFIS\nPENULIS SKENARIO: FAN BAIYAN DE MAO (YUYAN CULTURE)\nDESAIN KARAKTER: JIN HUI, ITHEFIS\nPENGAWAS: NIU NIU\nDUKUNGAN 3D: MIAN HUA TANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: Gui Gui\nPRODU\u00c7\u00c3O: Est\u00fadio Er San Jiu Lu\nARTISTA PRINCIPAL: Yitefeisi\nSTORYBOARD: Yitefeisi\nROTEIRO: Fanbaiyan de Mao (Yuyan Culture)\nDESIGN DE PERSONAGEM: Jin Hui, Yitefeisi\nPRODUTOR: Niu Niu\nSUPORTE 3D: Algod\u00e3o Doce", "text": "Original Work: Gui Gui\nProduction: 2396 Studio\nMain Artist: Yitefeisi\nStoryboard: Yitefeisi\nScriptwriter: Fanbaiyan de Mao (Yuyan Culture)\nCharacter Design: Jinghui, Yitefeisi\nSupervisor: Niuniu\n3D Support: Mianhuatang", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ITF\u0130S\nSTORYBOARD: ITF\u0130S\nSENAR\u0130ST: WHITECUTY\nKARAKTER TASARIMI: JIN HUI, ITF\u0130S\nYAPIMCI: NIU NIU\n3D DESTE\u011e\u0130: MARSHMALLOW"}, {"bbox": ["102", "0", "879", "886"], "fr": "Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre ! Please spare me! Apprentice! Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb. \u0152uvre originale : Gui Gui. Production : Studio 2396.", "id": "MURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO \u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b KARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "MEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE SEU MESTRE! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: Gui Gui\nPRODU\u00c7\u00c3O: Est\u00fadio Er San Jiu Lu", "text": "Please spare me! Apprentice! This work is adapted from the Pineapple Novel \"Good Disciple, Please Spare Your Teacher!\" Original Work: Gui Gui Production: 2396 Studio", "tr": "\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA! BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANI\u0027NDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130, YAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/2.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "0", "829", "335"], "fr": "Encadrement : Yingou Shengwu\nColorisation : Puka Dongman\nPost-production : Puka Dongman\n\u00c9diteur responsable : Jamie", "id": "GAMBAR GARIS: YIN GOU SHENG WU\nPEWARNAAN: PUKA ANIMATION\nPASCA-PRODUKSI: PUKA ANIMATION\nEDITOR: JAMIE", "pt": "ARTE-FINAL: Yingou Shengwu\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: Puka Dongman\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: Puka Dongman\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: Jamie", "text": "Line Art: Yingou Creature\nColoring: Puka Animation\nPost-Production: Puka Animation\nEditor: Jamie", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: YINGOU SHENGWU\nRENKLEND\u0130RME: PUKA AN\u0130MASYON\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: PUKA AN\u0130MASYON\nED\u0130T\u00d6R: JAMIE"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/3.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "974", "777", "1102"], "fr": "S\u00e9parons-nous ici.", "id": "AYO KITA BERPISAH DI SINI SAJA.", "pt": "VAMOS NOS SEPARAR AQUI.", "text": "Let\u0027s part ways here.", "tr": "Yollar\u0131m\u0131z\u0131 burada ay\u0131ral\u0131m."}, {"bbox": ["338", "2006", "460", "2099"], "fr": "Bien.", "id": "BAIK.", "pt": "OK.", "text": "Okay.", "tr": "Peki."}, {"bbox": ["430", "894", "623", "991"], "fr": "L\u0027affaire est r\u00e9gl\u00e9e,", "id": "MASALAHNYA SUDAH SELESAI,", "pt": "ASSUNTO RESOLVIDO,", "text": "The matter has been taken care of.", "tr": "\u0130\u015f halledildi,"}], "width": 1000}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/4.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "4155", "877", "4331"], "fr": "Comment aurais-je pu aider la Sainte \u00e0 d\u00e9couvrir que quelqu\u0027un vous filait depuis tout ce temps ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN AKU MEMBANTU NONA SUCI MENEMUKAN EKOR YANG TERUS MENGIKUTI KALIAN DARI BELAKANG?", "pt": "COMO PODERIA AJUDAR A SANTA A DESCOBRIR QUE VOC\u00caS ESTAVAM SENDO SEGUIDOS O TEMPO TODO?", "text": "How could I help the Holy Maiden discover that you\u0027ve been followed all this time?", "tr": "Kutsal Han\u0131m\u0027\u0131n, pe\u015finizde bir kuyruk oldu\u011funu fark etmesine nas\u0131l yard\u0131m edebilirdim ki?"}, {"bbox": ["380", "758", "633", "893"], "fr": "Puis-je savoir ce qui am\u00e8ne le Seigneur du Dragon Azur ici ?", "id": "SAYA BERTANYA-TANYA, ADA URUSAN APA PENGUASA NEGERI QINGLONG DATANG KE SINI?", "pt": "QUAL O MOTIVO DA VISITA DO SENHOR DO PA\u00cdS DO DRAG\u00c3O AZUL?", "text": "What brings the Lord of the Azure Dragon Kingdom here?", "tr": "Qinglong Lordu\u0027nun buraya te\u015friflerinin sebebi nedir acaba?"}, {"bbox": ["35", "2434", "320", "2580"], "fr": "Hehehe, si je ne vous avais pas suivi tout le long du chemin,", "id": "HEHEHE, KALAU BUKAN KARENA AKU MENGIKUTI SEPANJANG JALAN,", "pt": "HEHEHE, SE EU N\u00c3O ESTIVESSE SEGUINDO VOC\u00caS POR TODO O CAMINHO,", "text": "Hehehe, if I hadn\u0027t followed them all the way,", "tr": "Hehehe, e\u011fer pe\u015finizden gelmeseydim,"}, {"bbox": ["745", "113", "949", "234"], "fr": "Tout est r\u00e9gl\u00e9 ici.", "id": "URUSAN DI SINI SUDAH SELESAI.", "pt": "ESTE ASSUNTO J\u00c1 EST\u00c1 ENCERRADO.", "text": "The matter here is settled.", "tr": "Buradaki mesele kapand\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/5.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "223", "548", "375"], "fr": "Et dire que la personne qui nous suivait \u00e9tait ce d\u00e9chet du Seigneur de Xuanwu, au royaume Xuan Yuan !", "id": "DAN ORANG YANG MENGIKUTI INI, TERNYATA ADALAH PENGUASA NEGERI XUANWU, SAMPAH DARI RANAH XUANYUAN!", "pt": "E O PERSEGUIDOR \u00c9, NA VERDADE, O SENHOR DO PA\u00cdS XUANWU, UM IN\u00daTIL NO REINO XUAN YUAN!", "text": "And the one following them is actually the Lord of the Black Turtle Kingdom, a good-for-nothing at the Profound Origin Realm!", "tr": "\u00dcstelik bu takip eden ki\u015fi, Xuanwu Lordu gibi Xuanyuan Alemi\u0027nden bir i\u015fe yaramazd\u0131!"}], "width": 1000}, {"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/6.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "3494", "923", "3647"], "fr": "\u00c7a suffit, \u00e7a suffit ! Ces trois-l\u00e0 ont trahi leur ma\u00eetre et leurs anc\u00eatres ! Ils cherchaient juste un pr\u00e9texte pour agir.", "id": "SUDAH, SUDAH, TIGA ORANG ITU MENGKHIANATI GURU DAN SEKTE MEREKA! MEREKA HANYA MENCARI ALASAN UNTUK BERTINDAK.", "pt": "CHEGA, CHEGA, AQUELES TR\u00caS TRA\u00cdRAM O MESTRE E OS ANCESTRAIS! EST\u00c3O APENAS PROCURANDO UMA DESCULPA PARA AGIR.", "text": "Alright, alright, those three betrayed their master and ancestors! They were just looking for an excuse to attack.", "tr": "Tamam tamam, o \u00fc\u00e7 herif ustalar\u0131na ihanet edip atalar\u0131n\u0131 hi\u00e7e sayd\u0131! Sadece sald\u0131rmak i\u00e7in bahane ar\u0131yorlard\u0131."}, {"bbox": ["50", "1094", "415", "1329"], "fr": "Quand P\u00e8re reviendra, le royaume de Xuanwu appartiendra \u00e0 notre Culte Divin, et P\u00e8re me couvrira d\u0027\u00e9loges !", "id": "SETELAH AYAH KEMBALI, NEGERI XUANWU AKAN MENJADI MILIK SEKTE SUCI KITA, DAN AYAH PASTI AKAN SANGAT MEMUJIKU!", "pt": "DEPOIS QUE MEU PAI VOLTAR, O PA\u00cdS XUANWU PERTENCER\u00c1 \u00c0 NOSSA SEITA DIVINA, E MEU PAI CERTAMENTE ME ELOGIAR\u00c1 MUITO!", "text": "After Father returns, the Black Turtle Kingdom will belong to our Divine Sect, and Father will definitely praise me greatly!", "tr": "Babam d\u00f6nd\u00fckten sonra, Xuanwu \u00dclkesi Kutsal Tarikat\u0131m\u0131za ait olacak ve babam beni kesinlikle \u00e7ok \u00f6vecek!"}, {"bbox": ["571", "4061", "815", "4197"], "fr": "Si tu n\u0027aimes pas \u00e7a, ton ma\u00eetre peut l\u0027annuler.", "id": "KALAU TIDAK SUKA, GURU AKAN MEMBATALKANNYA.", "pt": "SE N\u00c3O GOSTA, EU, COMO SEU MESTRE, POSSO DESFAZER.", "text": "If you don\u0027t like it, Master can remove it.", "tr": "E\u011fer ho\u015flanm\u0131yorsan, ustan olarak bunu kald\u0131rabilirim."}, {"bbox": ["483", "134", "893", "328"], "fr": "C\u0027est une chance ! D\u00e9barrassons-nous du Seigneur de Xuanwu ici m\u00eame, dans la Vall\u00e9e de l\u0027\u00c9toile Filante !", "id": "BISA DIBILANG BERUNTUNG JUGA! KITA SELESAIKAN SAJA PENGUASA NEGERI XUANWU DI LEMBAH BINTANG JATUH INI!", "pt": "PODE-SE DIZER QUE \u00c9 SORTE! VAMOS ACABAR COM O SENHOR DO PA\u00cdS XUANWU AQUI MESMO, NO VALE DA ESTRELA CADENTE!", "text": "It\u0027s quite fortunate! Let\u0027s finish off the Lord of the Black Turtle Kingdom right here in Falling Star Valley!", "tr": "\u015eansl\u0131 say\u0131l\u0131r\u0131z! Xuanwu Lordu\u0027nu tam da bu D\u00fc\u015fen Y\u0131ld\u0131z Vadisi\u0027nde halledelim!"}, {"bbox": ["395", "2256", "735", "2457"], "fr": "Ma\u00eetre ! On dit que ce visage pr\u00eate facilement \u00e0 confusion, pourquoi le gardez-vous encore ?", "id": "GURU! SEMUA ORANG BILANG INI MUDAH MENIMBULKAN KESALAHPAHAMAN, KENAPA GURU MASIH MEMAKAI WAJAH INI.", "pt": "MESTRE! TODOS DIZEM QUE \u00c9 F\u00c1CIL CONFUNDIR, POR QUE VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 COM ESSE ROSTO?", "text": "Master! I\u0027ve told you it\u0027s easy to be misunderstood. Why are you still using this face?", "tr": "Usta! Herkes bunun \u00e7ok kolay yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131labilece\u011fini s\u00f6yledi, sen neden hala bu y\u00fczle dola\u015f\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["432", "6165", "663", "6356"], "fr": "Cette personne n\u0027est pas le Seigneur de Xuanwu ! Il... Il est !", "id": "ORANG INI BUKAN PENGUASA NEGERI XUANWU! DIA... DIA ADALAH!", "pt": "ESTA PESSOA N\u00c3O \u00c9 O SENHOR DO PA\u00cdS XUANWU! ELE... ELE \u00c9!", "text": "This person isn\u0027t the Lord of the Black Turtle Kingdom! He... he\u0027s!", "tr": "Bu ki\u015fi Xuanwu Lordu de\u011fil! O... O!"}, {"bbox": ["163", "5328", "348", "5482"], "fr": "Non... Ce n\u0027est pas \u00e7a !", "id": "TIDAK... TIDAK BENAR!", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O EST\u00c1 CERTO!", "text": "No... no!", "tr": "Hay\u0131r... Bu do\u011fru de\u011fil!"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/7.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "2191", "800", "2330"], "fr": "Tu l\u0027as bien vu, son apparence.", "id": "KAU MELIHATNYA, KAN, PENAMPILANNYA.", "pt": "VOC\u00ca VIU, A APAR\u00caNCIA DELE.", "text": "You saw him, his appearance.", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn i\u015fte, onun g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc."}, {"bbox": ["395", "1418", "611", "1605"], "fr": "Sainte, vous !", "id": "NONA SUCI, KAU!", "pt": "SANTA, VOC\u00ca!", "text": "Holy Maiden, you!", "tr": "Kutsal Han\u0131m, sen!"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/8.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "99", "337", "259"], "fr": "Bien que je ne sache pas pourquoi il s\u0027est fait passer pour le Seigneur de Xuanwu,", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK TAHU KENAPA DIA MENYAMAR SEBAGAI PENGUASA NEGERI XUANWU,", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SAIBA POR QUE ELE SE PASSOU PELO SENHOR DO PA\u00cdS XUANWU,", "text": "I don\u0027t know why he\u0027s impersonating the Lord of the Black Turtle Kingdom,", "tr": "Neden Xuanwu Lordu\u0027nu taklit etti\u011fini bilmesem de,"}, {"bbox": ["565", "953", "763", "1072"], "fr": "Alors, tu ferais mieux de mourir !", "id": "JADI, MATILAH KAU!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 MELHOR VOC\u00ca MORRER!", "text": "So you\u0027re still going to die!", "tr": "Bu y\u00fczden \u00f6lsen iyi olur!"}, {"bbox": ["228", "277", "421", "399"], "fr": "Mais il doit avoir ses raisons.", "id": "TAPI PASTI ADA ALASANNYA.", "pt": "MAS ELE DEVE TER SEUS MOTIVOS.", "text": "But there must be a reason.", "tr": "Ama kesinlikle bir nedeni vard\u0131r."}, {"bbox": ["115", "2172", "325", "2274"], "fr": "Tu es enfin venu me chercher ?", "id": "AKHIRNYA KAU DATANG MENCARIKU?", "pt": "FINALMENTE VEIO ME PROCURAR?", "text": "Have you finally come to find me?", "tr": "Sonunda beni bulmaya geldin mi?"}, {"bbox": ["317", "1498", "521", "1592"], "fr": "C\u0027est vraiment toi !", "id": "BENAR-BENAR KAU!", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca MESMO!", "text": "It really is you!", "tr": "Ger\u00e7ekten sensin!"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/9.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "229", "392", "337"], "fr": "Tu m\u0027as bien eue pendant dix heures compl\u00e8tes~", "id": "KAU MEMAKAIKU SELAMA LIMA SHICHEN (10 JAM) PENUH LHO~", "pt": "VOC\u00ca ME TOMOU POR DEZ HORAS INTEIRAS~", "text": "You really kept me busy for five whole hours~", "tr": "Beni tam be\u015f saat boyunca kendine istedin ya~"}, {"bbox": ["483", "1934", "773", "2080"], "fr": "Si je tombe enceinte de ton enfant, tu devras m\u0027\u00e9pouser~", "id": "JIKA AKU HAMIL ANAKMU, KAU HARUS MENIKAHIKU~", "pt": "SE EU ENGRAVIDAR DO SEU FILHO, VOC\u00ca TER\u00c1 QUE SE CASAR COMIGO~", "text": "If I get pregnant with your child, you\u0027ll have to marry me~", "tr": "E\u011fer \u00e7ocu\u011funa hamile kal\u0131rsam, benimle evlenmek zorunda kal\u0131rs\u0131n~"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/10.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/11.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "722", "836", "902"], "fr": "Ma\u00eetre, vous avez ligot\u00e9 Fr\u00e8re Disciple A\u00een\u00e9 en pleine nature, il ne lui arrivera rien, n\u0027est-ce pas ?", "id": "GURU, KAU MENGIKAT KAKAK SEPERGURUAN TERTUA DI TENGAH HUTAN BELANTARA, TIDAK AKAN TERJADI APA-APA, KAN?", "pt": "MESTRE, VOC\u00ca AMARROU O IRM\u00c3O MAIS VELHO NO MEIO DO NADA, N\u00c3O VAI ACONTECER NADA COM ELE, VERDADE?", "text": "Master, you tied up Senior Brother in the wilderness. Will he be alright?", "tr": "Usta, En B\u00fcy\u00fck A\u011fabey\u0027i \u0131ss\u0131z bir yere ba\u011flad\u0131n, ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelmez, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["104", "1105", "397", "1279"], "fr": "Rassure-toi, m\u00eame si quelqu\u0027un a des ennuis, ton Fr\u00e8re Disciple A\u00een\u00e9 n\u0027en aura pas.", "id": "TENANG SAJA, BIARPUN ORANG LAIN CELAKA, KAKAK SEPERGURUAN TERTUAMU TIDAK AKAN KENAPA-NAPA.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, QUALQUER UM PODE TER PROBLEMAS, MAS SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO N\u00c3O TER\u00c1.", "text": "Don\u0027t worry, even if something happens to everyone else, your Senior Brother will be fine.", "tr": "Merak etme, kimseye bir \u015fey olsa bile En B\u00fcy\u00fck A\u011fabey\u0027ine bir \u015fey olmaz."}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/12.webp", "translations": [{"bbox": ["748", "1798", "939", "1914"], "fr": "J\u0027attends encore de pouvoir tenir mon petit-disciple dans mes bras !", "id": "AKU MASIH MENUNGGU UNTUK MENGGENDONG CUCU MURIDKU LHO!", "pt": "EU AINDA ESTOU ESPERANDO PARA SEGURAR MEU NETO-DISC\u00cdPULO!", "text": "I\u0027m still waiting to hold my grand-disciple!", "tr": "Hala torun \u00e7\u0131ra\u011f\u0131m\u0131 kuca\u011f\u0131ma almay\u0131 bekliyorum!"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/13.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "199", "384", "372"], "fr": "Ma\u00eetre, j\u0027ai soif aussi, je veux boire aussi.", "id": "GURU, AKU JUGA HAUS, AKU JUGA MAU MINUM.", "pt": "MESTRE, TAMB\u00c9M ESTOU COM SEDE, TAMB\u00c9M QUERO BEBER.", "text": "Master, I\u0027m thirsty too, I want a drink too.", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer Usta, ben de susad\u0131m, ben de i\u00e7mek istiyorum."}, {"bbox": ["617", "1371", "862", "1539"], "fr": "Tu oses encore me suivre ?", "id": "KAU MASIH BERANI MENGIKUTI?", "pt": "VOC\u00ca AINDA OUSA VIR ATR\u00c1S?", "text": "You still dare to follow me?", "tr": "Hala pe\u015fimden gelmeye c\u00fcret mi ediyorsun?"}], "width": 1000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/14.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "1746", "482", "1897"], "fr": "Si vous osez encore m\u0027accuser \u00e0 tort comme \u00e7a, je vous tabasse !", "id": "LAIN KALI KALAU BERANI MENUDUHKU LAGI, AKAN KUHAJAR KALIAN SAMPAI MATI!", "pt": "SE VOLTAREM A ME ACUSAR FALSAMENTE, EU ACABO COM VOC\u00caS!", "text": "If you dare to accuse me of such things again, I\u0027ll beat you to death!", "tr": "Bundan sonra bir daha bana b\u00f6yle iftiralar atmaya c\u00fcret ederseniz, sizi mahvederim!"}, {"bbox": ["213", "249", "414", "433"], "fr": "Bois jusqu\u0027\u00e0 en crever, disciple indigne qui a trahi son ma\u00eetre et ses anc\u00eatres !", "id": "MINUM SAMPAI MATI KAU, MURID SIALAN PENGKHIANAT GURU DAN LELUHUR!", "pt": "BEBA AT\u00c9 MORRER, SEU DISC\u00cdPULO TRAIDOR QUE DESONROU O MESTRE E OS ANCESTRAIS!", "text": "I\u0027ll drink you to death, you traitorous disciple!", "tr": "\u0130\u00e7 de geber, seni ustas\u0131na ihanet eden, atalar\u0131n\u0131 hi\u00e7e sayan g\u00fcnahkar \u00e7\u0131rak!"}, {"bbox": ["764", "463", "945", "648"], "fr": "Si tu veux t\u0027entra\u00eener avec moi, tu ne pouvais pas le dire directement ?", "id": "KALAU MAU LATIHAN BERTARUNG DENGANKU, KENAPA TIDAK BILANG LANGSUNG?", "pt": "SE QUER TREINAR COMIGO, N\u00c3O PODIA DIZER LOGO?", "text": "If you want to spar with me, just say it!", "tr": "Benimle antrenman yapmak istiyorsan do\u011frudan s\u00f6yleyemez misin?"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/15.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "125", "279", "274"], "fr": "Plus doucement, c\u0027est trop,", "id": "PELAN-PELAN, TERLALU BANYAK,", "pt": "DEVAGAR, \u00c9 DEMAIS,", "text": "Slow down, that\u0027s too much,", "tr": "Yava\u015fla, \u00e7ok fazla,"}, {"bbox": ["628", "1076", "853", "1210"], "fr": "Je ne peux plus boire.", "id": "SUDAH TIDAK BISA MINUM LAGI.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO BEBER MAIS.", "text": "I can\u0027t drink anymore.", "tr": "Daha fazla i\u00e7emem."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/16.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "230", "860", "472"], "fr": "Ce sont deux hommes, ce sont deux hommes, ce sont deux hommes...", "id": "ITU DUA LAKI-LAKI, ITU DUA LAKI-LAKI, ITU DUA LAKI-LAKI...", "pt": "S\u00c3O DOIS HOMENS, S\u00c3O DOIS HOMENS, S\u00c3O DOIS HOMENS...", "text": "Those are two men, those are two men, those are two men...", "tr": "Onlar iki erkek, onlar iki erkek, onlar iki erkek..."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/17.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "85", "685", "328"], "fr": "Attends ! \u00c7a, c\u0027est encore plus louche, non ?!", "id": "TUNGGU! INI KAN JADI MAKIN ANEH!", "pt": "ESPERA! ISSO N\u00c3O EST\u00c1 AINDA MAIS ESTRANHO?!", "text": "Wait! Isn\u0027t this even more strange?!", "tr": "Bekle! Bu daha da tuhaf de\u011fil mi?!"}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/18.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "69", "450", "220"], "fr": "Hmm ? Quelqu\u0027un arrive !", "id": "HMM? ADA ORANG DATANG!", "pt": "HMM? ALGU\u00c9M EST\u00c1 VINDO!", "text": "Huh? Someone\u0027s coming!", "tr": "Hm? Biri geldi!"}], "width": 1000}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/19.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "2275", "933", "2456"], "fr": "Yulang, reposons-nous un peu ici~", "id": "YULANG, AYO KITA ISTIRAHAT SEBENTAR DI SINI~", "pt": "YU LANG, VAMOS DESCANSAR UM POUCO AQUI~", "text": "Yu Lang, let\u0027s rest here for a bit~", "tr": "Yulang, burada biraz dinlenelim~"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/20.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/21.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "764", "987", "932"], "fr": "Calme-toi, voyons d\u0027abord ce qu\u0027ils vont faire !", "id": "TENANGLAH, KITA LIHAT DULU APA YANG AKAN MEREKA LAKUKAN!", "pt": "CALMA, VAMOS VER O QUE ELES V\u00c3O FAZER PRIMEIRO!", "text": "Don\u0027t be impatient, let\u0027s see what they\u0027re going to do!", "tr": "Sakin ol, \u00f6nce ne yapacaklar\u0131na bir bakal\u0131m!"}, {"bbox": ["420", "121", "731", "313"], "fr": "C\u0027est ce gamin ! Je vais le tuer !", "id": "BOCAH INI! AKAN KUHAJAR DIA SAMPAI MATI!", "pt": "\u00c9 ESSE MOLEQUE! EU VOU ACABAR COM ELE!", "text": "It\u0027s that brat! I\u0027m going to beat him to death!", "tr": "Bu velet! Onu gebertece\u011fim!"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/22.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "146", "609", "343"], "fr": "Que peuvent-ils faire ? Ce Yuling a \u00e9t\u00e9 attrap\u00e9 par Lin Hongying, et Yuling est un corps Pur Yang de Feu Ardent,", "id": "APA YANG BISA DILAKUKAN? YULING INI DITANGKAP OLEH LIN HONGYING, DAN YULING ITU BERTUBUH API MURNI YANG,", "pt": "O QUE SE PODE FAZER? ESTE YU LING FOI CAPTURADO POR LIN HONGYING, E YU LING TEM UM CORPO PURO YANG DE FOGO ARDENTE,", "text": "What can they do? Yu Ling has been captured by Lin Hongying, and Yu Ling is a Pure Yang Body,", "tr": "Ne yapabilir ki? Bu Yuling, Lin Hongying taraf\u0131ndan yakaland\u0131 ve Yuling de Saf Yang Ate\u015f Bedenine sahip,"}, {"bbox": ["560", "1041", "833", "1180"], "fr": "C\u0027est un chaudron de cultivation de premi\u00e8re qualit\u00e9...", "id": "ADALAH TUNGKU KULTIVASI KELAS ATAS...", "pt": "\u00c9 UM CALDEIR\u00c3O DE CULTIVO DE PRIMEIRA QUALIDADE...", "text": "A superior cauldron...", "tr": "\u00fcst\u00fcn bir geli\u015fim kazan\u0131..."}], "width": 1000}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/23.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "1427", "820", "1629"], "fr": "Si Fr\u00e8re Cadet se marie, le Pavillon du Destin C\u00e9leste comptera un membre de plus. Si l\u0027on nous surprenait \u00e0 \u00e9pier, ce serait encore plus g\u00eanant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KALAU ADIK SEPERGURUAN \u0027MENIKAH\u0027, PAVILIUN TAKDIR LANGIT JADI BERTAMBAH ANGGOTA KELUARGA. KALAU SAMPAI KETAHUAN, BUKANKAH AKAN LEBIH MEMALUKAN?", "pt": "SE O IRM\u00c3O MAIS NOVO CASAR, O PAVILH\u00c3O DO DESTINO CELESTIAL TER\u00c1 MAIS UMA PESSOA, E SE DESCOBRIREM SERIA AINDA MAIS EMBARA\u00c7OSO, N\u00c3O?", "text": "If Junior Brother gets married, the Heavenly Destiny Pavilion will have another member. Wouldn\u0027t it be more awkward if we were discovered?", "tr": "E\u011fer K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f evlenirse, Tianming K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027ne bir ki\u015fi daha eklenmi\u015f olur, e\u011fer fark edilirse daha da utan\u00e7 verici olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["649", "1029", "892", "1239"], "fr": "C\u0027est le Troisi\u00e8me Fr\u00e8re Disciple A\u00een\u00e9 ! Si nous nous faisons surprendre \u00e0 les regarder, ce serait tr\u00e8s g\u00eanant !", "id": "ITU KAN KAKAK SEPERGURUAN KETIGA, KALAU SAMPAI KITA MELIHATNYA, AKAN JADI SANGAT MEMALUKAN!", "pt": "AQUELE \u00c9 O TERCEIRO IRM\u00c3O APRENDIZ S\u00caNIOR! SE NOS VISSEM, SERIA EMBARA\u00c7OSO!", "text": "That\u0027s Third Senior Brother! It would be awkward if we saw them!", "tr": "O \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc A\u011fabey, e\u011fer onu g\u00f6r\u00fcrsek, bu \u00e7ok utan\u00e7 verici olur!"}, {"bbox": ["0", "1281", "309", "1431"], "fr": "Nous donnons juste une chance au Fr\u00e8re Disciple Cadet et \u00e0 Hongying.", "id": "KITA HANYA MEMBERIKAN KESEMPATAN UNTUK ADIK SEPERGURUAN DAN HONGYING.", "pt": "N\u00d3S S\u00d3 ESTAMOS DANDO UMA OPORTUNIDADE AO IRM\u00c3O MAIS NOVO E \u00c0 HONGYING.", "text": "We\u0027re just giving Junior Brother and Hongying a chance.", "tr": "Biz sadece K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f\u0027e ve Hongying\u0027e bir f\u0131rsat sunuyoruz."}, {"bbox": ["133", "105", "477", "262"], "fr": "Se pourrait-il que le Chef de Secte Lin veuille pratiquer ses techniques ici m\u00eame aujourd\u0027hui ? Mais...", "id": "APAKAH KETUA SEKTE LIN HARI INI AKAN BERLATIH DI TEMPAT? TAPI...", "pt": "SER\u00c1 QUE A L\u00cdDER DA SEITA LIN PRETENDE CULTIVAR AQUI HOJE? MAS...", "text": "COULD IT BE THAT HEADMASTER LIN INTENDS TO CULTIVATE HERE TODAY? BUT...", "tr": "Yoksa Tarikat Lideri Lin bug\u00fcn burada geli\u015fim mi yapacak? Ama..."}, {"bbox": ["307", "281", "591", "422"], "fr": "Mais en tant qu\u0027a\u00een\u00e9s, ce n\u0027est pas tr\u00e8s appropri\u00e9 de regarder en cachette comme \u00e7a.", "id": "TAPI SEBAGAI SENIOR, MENGINTIP SEPERTI INI TIDAK BEGITU PANTAS, KAN.", "pt": "MAS, COMO MAIS VELHOS, ESPIAR ASSIM N\u00c3O \u00c9 MUITO APROPRIADO, CERTO?", "text": "BUT AS AN ELDER, IT\u0027S NOT APPROPRIATE TO SNEAK A PEEK LIKE THIS.", "tr": "Ama b\u00fcy\u00fckleri olarak b\u00f6yle gizlice izlemek pek uygun de\u011fil, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["562", "2946", "750", "3106"], "fr": "D\u0027o\u00f9 sort ce m\u00e9ga scoop !?", "id": "DARI MANA DATANGNYA GOSIP BESAR INI!?", "pt": "DE ONDE VEIO ESSA FOFOCA QUENTE?!", "text": "WHERE DID THIS BIG SCOOP COME FROM?!", "tr": "Bu da nereden \u00e7\u0131kt\u0131 b\u00f6yle b\u00fcy\u00fck bir dedikodu!?"}, {"bbox": ["683", "2013", "918", "2134"], "fr": "\u00c7a se tient !", "id": "ADA BENARNYA!", "pt": "FAZ SENTIDO!", "text": "THAT MAKES SENSE!", "tr": "Mant\u0131kl\u0131!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/24.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "223", "871", "362"], "fr": "Quelle est donc cette ambiance au Pavillon du Destin C\u00e9leste ?", "id": "SEBENARNYA SUASANA MACAM APA DI PAVILIUN TAKDIR LANGIT KITA INI?", "pt": "AFINAL, QUAL \u00c9 A VIBE DO NOSSO PAVILH\u00c3O DO DESTINO CELESTIAL?", "text": "WHAT KIND OF CULTURE DOES OUR HEAVENLY DESTINY PAVILION HAVE?", "tr": "Bizim Tianming K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027m\u00fcz\u00fcn adab\u0131 nas\u0131l b\u00f6yle oldu?"}], "width": 1000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/25.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "451", "349", "609"], "fr": "Yulang~ Tu es fatigu\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "YULANG~ LELAH, YA?", "pt": "YU LANG~ CANSADO?", "text": "YU LANG~ ARE YOU TIRED?", "tr": "Yulang~ Yoruldun mu?"}, {"bbox": ["607", "2035", "828", "2220"], "fr": "Je... ne suis pas tr\u00e8s fatigu\u00e9,", "id": "AKU... TIDAK BEGITU LELAH,", "pt": "EU... N\u00c3O MUITO CANSADO,", "text": "I... I\u0027M NOT TOO TIRED.", "tr": "Ben... pek yorulmad\u0131m,"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/26.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "431", "368", "616"], "fr": "Je ferais mieux de sortir faire le guet.", "id": "SEBAIKNYA AKU KELUAR MENJAGA.", "pt": "MELHOR SAIR E FICAR DE VIGIA.", "text": "I SHOULD JUST GO OUT AND KEEP WATCH.", "tr": "Yine de d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p g\u00f6zc\u00fcl\u00fck yapay\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/27.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "68", "433", "203"], "fr": "Quelles b\u00eatises dis-tu~", "id": "BICARA APA KAU INI~", "pt": "QUE BOBAGEM VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO~", "text": "WHY ARE YOU SAYING SUCH SILLY THINGS~", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131yorsun \u00f6yle~"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/28.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "88", "901", "229"], "fr": "Il n\u0027y a personne par ici,", "id": "DI SINI KAN TIDAK ADA ORANG,", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MAIS NINGU\u00c9M AQUI,", "text": "IS THERE ANYONE HERE?", "tr": "Burada kimse yok,"}], "width": 1000}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/29.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "1177", "924", "1318"], "fr": "Pourquoi faire le guet ? Regarde-moi, \u00e7a suffira.", "id": "BUAT APA MENJAGA, LIHAT SAJA AKU.", "pt": "VIGIAR O QU\u00ca? OLHE APENAS PARA MIM.", "text": "WHY WATCH THE WIND WHEN YOU CAN JUST LOOK AT ME?", "tr": "Ne g\u00f6zc\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc yapacaks\u0131n ki, bana bakman yeterli."}, {"bbox": ["581", "3659", "841", "3789"], "fr": "Viens~ Assieds-toi ici~", "id": "SINI~ DUDUKLAH DI ATAS SINI~", "pt": "VENHA~ SENTE-SE AQUI~", "text": "COME~ SIT ON UP HERE~", "tr": "Gel~ \u00dczerime otur bakal\u0131m~"}, {"bbox": ["29", "2174", "220", "2270"], "fr": "Yulang,", "id": "YULANG,", "pt": "YU LANG,", "text": "YU LANG,", "tr": "Yulang,"}, {"bbox": ["697", "1517", "932", "1720"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/30.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "973", "779", "1093"], "fr": "STUDIO 2396", "id": "STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "2396 STUDIO", "tr": "ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["210", "393", "761", "905"], "fr": "STUDIO 2396 Groupes sympas :\nGroupe 1 : 229896261\nGroupe 2 : 390631276\nGroupe 3 : 909201319\nGroupe 4 : 327677546", "id": "STUDIO JIU LU SHUANG JUN\nGRUP 1: 229896261\nGRUP 2: 390631276\nGRUP 3: 909201319\nGRUP 4: 327677546", "pt": "EST\u00daDIO JIU LU - GRUPOS SHUANG JUN:\nGRUPO 1: 229896261\nGRUPO 2: 390631276\nGRUPO 3: 909201319\nGRUPO 4: 327677546", "text": "...", "tr": "J\u0130U LU ST\u00dcDYOSU SHUANG JUN GRUPLARI:\nGRUP 1: 229896261\nGRUP 2: 390631276\nGRUP 3: 909201319\nGRUP 4: 327677546"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/31.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "805", "993", "1078"], "fr": "Le projet de fin d\u0027\u00e9tudes, c\u0027est...", "id": "TUGAS AKHIRNYA ADALAH", "pt": "O PROJETO DE GRADUA\u00c7\u00c3O \u00c9", "text": "GRADUATION PROJECT IS", "tr": "MEZUN\u0130YET PROJES\u0130:"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/32.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/33.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "1520", "470", "1717"], "fr": "Moi, l\u0027immortel, j\u0027ai \u00e9pous\u00e9 cette d\u00e9esse.", "id": "AKU YANG AWET MUDA DAN ABADI MENIKAHI ISTRI DEWA ITU", "pt": "EU, O IMORTAL, CASEI-ME COM AQUELA ESPOSA DIVINA", "text": "I, WHO IS NEITHER OLD NOR DEAD, MARRIED THAT GODDESS WIFE", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ BEN, O \u0130LAH\u0130 E\u015eLE EVLEND\u0130M"}, {"bbox": ["565", "597", "992", "875"], "fr": "Mademoiselle la Sainte, cessez donc vos \u00e9tranges \u00e9lucubrations !", "id": "NONA SUCI, TOLONG HENTIKAN IMAJINASI LIARMU YANG ANEH ITU", "pt": "SENHORITA SANTA, POR FAVOR, PARE COM SUAS ESTRANHAS FANTASIAS", "text": "HOLY MAIDEN, PLEASE STOP YOUR STRANGE BRAIN CEREMONY", "tr": "KUTSAL HANIM, L\u00dcTFEN BU TUHAF KURUNTULARINIZA B\u0130R SON VER\u0130N!"}], "width": 1000}, {"height": 262, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/176/34.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua