This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 272
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/1.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "7", "890", "884"], "fr": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! CETTE \u0152UVRE EST UNE ADAPTATION DU LIGHT NOVEL DE BOLUOBAO \u00ab MON BON DISCIPLE, \u00c9PARGNE DONC TON MA\u00ceTRE \u00bb. \u0152UVRE ORIGINALE : GUI GUI. PRODUCTION : STUDIO 2396.", "id": "MURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b KARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "MEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE! ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: GUI GUI. PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! THIS WORK IS ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL \"PLEASE SPARE ME! APPRENTICE!\" BY POLUOBAO. PRODUCED BY: 2396 STUDIO", "tr": "L\u00dcTFEN BEN\u0130 BA\u011eI\u015eLA, \u00c7IRA\u011eIM! BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130. YAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU."}, {"bbox": ["120", "755", "910", "1274"], "fr": "\u0152uvre originale : Gui Gui\nProduction : Studio 2396\nArtiste principal : Yitefeisi\nStoryboard : Yitefeisi\nSc\u00e9nariste : Fanbaiyan De Mao (Yuyan Culture)\nCharacter Design : Jin Hui, Yitefeisi\nSupervision : Niu Niu", "id": "KARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU\nPENULIS UTAMA: ITHEFIS\nPENULIS SKENARIO: FAN BAI YAN DE MAO (YUY AN CULTURE)\nDESAIN KARAKTER: JIN HUI, ITHEFIS\nPENGAWAS: NIU NIU", "pt": "OBRA ORIGINAL: GUI GUI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU\nARTISTA PRINCIPAL: YITEFEISI\nROTEIRO GR\u00c1FICO: YITEFEISI\nROTEIRISTA: GATO QUE REVIRA OS OLHOS (CULTURA YUYAN)\nDESIGN DE PERSONAGEM: JIN HUI, YITEFEISI\nPRODUTOR: NIU NIU", "text": "ORIGINAL STORY: GUI GUI PRODUCED BY: 2396 STUDIO LEAD ARTIST: YITEFEISI STORYBOARD: YITEFEISI SCRIPT: FAN BAIYAN DE MAO (YUYUAN CULTURE) CHARACTER DESIGN: JIN HUI, YITEFEISI SUPERVISOR: NIUNIU", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ITF\u0130S\nG\u00d6RSEL TASLAK: ITF\u0130S\nSENAR\u0130ST: FANBA\u0130YAN DE MAO (YUYEN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc)\nKARAKTER TASARIMI: JIN HUI, ITF\u0130S\nYAPIMCI: NIU NIU"}, {"bbox": ["149", "7", "890", "884"], "fr": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! CETTE \u0152UVRE EST UNE ADAPTATION DU LIGHT NOVEL DE BOLUOBAO \u00ab MON BON DISCIPLE, \u00c9PARGNE DONC TON MA\u00ceTRE \u00bb. \u0152UVRE ORIGINALE : GUI GUI. PRODUCTION : STUDIO 2396.", "id": "MURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b KARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "MEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE! ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: GUI GUI. PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! THIS WORK IS ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL \"PLEASE SPARE ME! APPRENTICE!\" BY POLUOBAO. PRODUCED BY: 2396 STUDIO", "tr": "L\u00dcTFEN BEN\u0130 BA\u011eI\u015eLA, \u00c7IRA\u011eIM! BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130. YAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/2.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "1", "633", "367"], "fr": "Soutien 3D : Mian Hua Tang\nEncadrement : Puka Dongman\nColorisation : Puka Dongman\n\u00c9diteur responsable : Jamie", "id": "DUKUNGAN 3D: MIAN HUA TANG\nGAMBAR GARIS: PUKA ANIMATION\nPEWARNAAN: PUKA ANIMATION\nEDITOR: JAMIE", "pt": "SUPORTE 3D: ALGOD\u00c3O DOCE\nARTE-FINAL: PUKA DONGMAN\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JAMIE", "text": "3D SUPPORT: MIAN HUA TANG LINE ART: PUKA ANIMATION COLORING: PUKA ANIMATION EDITOR: JAMIE", "tr": "3D DESTE\u011e\u0130: MARSHMALLOW\n\u00c7\u0130Z\u0130M: PUKA AN\u0130MASYON\nRENKLEND\u0130RME: PUKA AN\u0130MASYON\nED\u0130T\u00d6R: JAMIE"}], "width": 1000}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/3.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "616", "408", "717"], "fr": "Ce l\u00e9gendaire grand-p\u00e8re, Dieu de la Guerre !", "id": "Kakek Dewa Perang yang legendaris itu!", "pt": "AQUELE AV\u00d4, O LEND\u00c1RIO DEUS DA GUERRA!", "text": "THAT LEGENDARY GOD OF WAR GRANDFATHER!", "tr": "O efsanevi Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131 B\u00fcy\u00fckbaba!"}, {"bbox": ["598", "2454", "857", "2556"], "fr": "En train de saluer ce jeune homme ?", "id": "Memberi hormat pada pemuda itu?", "pt": "EST\u00c1 SE CURVANDO PARA AQUELE JOVEM?", "text": "IS BOWING TO THAT YOUNG MAN?", "tr": "O gen\u00e7 adama m\u0131 selam veriyor?"}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/4.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "144", "461", "225"], "fr": "Hein ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "HM?"}, {"bbox": ["131", "367", "223", "431"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/5.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "78", "476", "280"], "fr": "Oh, c\u0027est Xiang Wen. \u00c7a fait longtemps, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu aies autant grandi. Que fais-tu ici ?", "id": "Oh, Xiang Wen, sudah lama tidak bertemu, tidak kusangka kau sudah sebesar ini. Sedang apa di sini?", "pt": "OH, \u00c9 XIANG WEN. H\u00c1 QUANTO TEMPO! N\u00c3O ESPERAVA QUE TIVESSE CRESCIDO TANTO. O QUE FAZ AQUI?", "text": "OH, IT\u0027S XIANG WEN, IT\u0027S BEEN A WHILE. I DIDN\u0027T EXPECT HIM TO GROW SO TALL. WHAT ARE YOU DOING HERE?", "tr": "Ah, Xiang Wen. Uzun zamand\u0131r g\u00f6r\u00fc\u015fmemi\u015ftik, ne kadar da b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015fs\u00fcn. Burada ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["332", "793", "516", "935"], "fr": "Jeune... Votre jeune serviteur se promenait par ici,", "id": "Sa... saya sedang berjalan-jalan ke sini,", "pt": "EU... ESTE J\u00daNIOR ESTAVA PASSEANDO POR AQUI,", "text": "I... I WAS JUST TAKING A WALK,", "tr": "Bu... bu na\u00e7izane kulunuz buralarda gezinirken,"}, {"bbox": ["284", "1309", "511", "1462"], "fr": "et voyant Grand-p\u00e8re, je suis venu sp\u00e9cialement vous pr\u00e9senter mes respects...", "id": "Melihat Kakek, jadi saya datang khusus untuk memberi hormat...", "pt": "VI O AV\u00d4 E VIM ESPECIALMENTE PRESTAR MINHAS HOMENAGENS...", "text": "I SAW GRANDFATHER, SO I CAME TO PAY MY RESPECTS...", "tr": "B\u00fcy\u00fckbabam\u0131 g\u00f6rd\u00fcm, o y\u00fczden \u00f6zellikle selam vermeye geldim..."}], "width": 1000}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/6.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "170", "359", "421"], "fr": "Ton p\u00e8re ne t\u0027a donc pas dit que si tu me voyais, tu devais faire comme si tu ne m\u0027avais pas vu, et si tu me connaissais, faire comme si tu ne me connaissais pas ?!", "id": "Apa ayahmu tidak memberitahumu, kalau melihatku pura-pura tidak lihat, kalau kenal pura-pura tidak kenal?!", "pt": "ENT\u00c3O SEU PAI N\u00c3O LHE DISSE PARA, AO ME VER, FINGIR QUE N\u00c3O ME VIU, E SE ME CONHECESSE, FINGIR QUE N\u00c3O ME CONHECE?!", "text": "DIDN\u0027T YOUR OLD MAN TELL YOU TO PRETEND YOU DIDN\u0027T SEE ME, AND IF YOU KNOW ME, PRETEND YOU DON\u0027T?!", "tr": "Baban sana tembihlemedi mi, beni g\u00f6r\u00fcnce g\u00f6rmemi\u015f gibi yap, tan\u0131san bile tan\u0131m\u0131yormu\u015f gibi davran diye!"}, {"bbox": ["181", "2179", "425", "2436"], "fr": "Si !!", "id": "Benar!!", "pt": "SIM!!", "text": "YES!!", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!!"}, {"bbox": ["694", "1393", "881", "1602"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/7.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "229", "388", "408"], "fr": "Apr\u00e8s la disparition de Sa Majest\u00e9 Lin Qing, le Palais Mingling tomba sous le contr\u00f4le du Domaine C\u00e9leste des Neuf Royaumes actuels,", "id": "Setelah Yang Mulia Lin Qing menghilang, Istana Mingling dikendalikan oleh Wilayah Surgawi Sembilan Alam saat ini,", "pt": "DEPOIS QUE SUA MAJESTADE LIN QING DESAPARECEU, O PAL\u00c1CIO MINGLING FOI CONTROLADO PELO DOM\u00cdNIO CELESTIAL DOS ATUAIS NOVE REINOS.", "text": "AFTER HIS MAJESTY LIN QING DISAPPEARED, THE NETHER SPIRIT PALACE WAS CONTROLLED BY THE HEAVENLY DOMAIN OF THE NINE REALMS,", "tr": "Majesteleri Lin Qing kaybolduktan sonra Mingling Saray\u0131, Dokuz Diyar\u0131n Semavi B\u00f6lgesi taraf\u0131ndan kontrol alt\u0131na al\u0131nd\u0131."}, {"bbox": ["70", "2223", "392", "2418"], "fr": "Je pensais qu\u0027il faisait semblant d\u0027\u00eatre soumis, mais il s\u0027av\u00e8re que c\u0027est vraiment son petit-fils~", "id": "Kukira orang itu sebelumnya hanya berpura-pura patuh, ternyata dia memang cucunya~", "pt": "PENSAVA QUE ELE ESTAVA SE FAZENDO DE SUBMISSO, MAS N\u00c3O \u00c9 QUE ELE \u00c9 NETO DE VERDADE~", "text": "I THOUGHT HE WAS JUST PRETENDING TO BE A GRANDSON BEFORE, BUT IT TURNS OUT HE REALLY IS A GRANDSON.", "tr": "O adam\u0131n daha \u00f6nce kuzu taklidi yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m, me\u011fer ger\u00e7ekten de torunuymu\u015f ha~"}, {"bbox": ["616", "1130", "936", "1302"], "fr": "Si nos d\u00e9placements sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s, aucun de nous ne survivra. Vraiment, chaque g\u00e9n\u00e9ration est pire que la pr\u00e9c\u00e9dente.", "id": "Jika keberadaan kita bocor, tidak ada satu pun yang akan selamat. Benar-benar generasi yang semakin buruk.", "pt": "SE NOSSA LOCALIZA\u00c7\u00c3O FOR REVELADA, NENHUM DE N\u00d3S SOBREVIVER\u00c1. REALMENTE, CADA GERA\u00c7\u00c3O \u00c9 PIOR QUE A ANTERIOR.", "text": "IF OUR WHEREABOUTS ARE LEAKED, NONE OF US WILL SURVIVE. TRULY, EACH GENERATION IS WORSE THAN THE LAST.", "tr": "\u0130zimiz belli olursa hi\u00e7birimiz hayatta kalamay\u0131z. Nesiller ger\u00e7ekten de bozuluyor."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/8.webp", "translations": [{"bbox": ["702", "803", "960", "945"], "fr": "Je me demande si Ma\u00eetre du Pavillon se souvient encore de moi !", "id": "Tidak tahu apakah Ketua Paviliun masih mengingat saya!", "pt": "SER\u00c1 QUE O MESTRE DO PAVILH\u00c3O AINDA SE LEMBRA DE MIM?", "text": "I WONDER IF THE PAVILION MASTER STILL REMEMBERS ME!", "tr": "K\u00f6\u015fk Lideri\u0027nin bu na\u00e7izane kulu hat\u0131rlay\u0131p hat\u0131rlamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 merak ediyorum!"}, {"bbox": ["84", "190", "374", "364"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, Quan Wu et Sa Majest\u00e9 Lin Qing sont venus ensemble au Pavillon du Destin C\u00e9leste pour vous rendre visite, Ma\u00eetre du Pavillon,", "id": "Dulu Quan Wu dan Yang Mulia Lin Qing pernah datang bersama ke Paviliun Takdir Langit untuk mengunjungi Ketua Paviliun,", "pt": "NAQUELE ANO, QUAN WU E SUA MAJESTADE LIN QING VISITARAM JUNTOS O MESTRE DO PAVILH\u00c3O NO PAVILH\u00c3O DO DESTINO CELESTIAL.", "text": "BACK THEN, QUAN WU CAME TO THE HEAVENLY DESTINY PAVILION WITH HIS MAJESTY LIN QING TO VISIT THE PAVILION MASTER,", "tr": "O zamanlar Quan Wu ve Majesteleri Lin Qing, Tianming K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027ne gelip K\u00f6\u015fk Lideri\u0027ni ziyaret etmi\u015flerdi."}, {"bbox": ["529", "1498", "850", "1688"], "fr": "Quan Wu, bien s\u00fbr que je me souviens de toi. Tu es m\u00eame venu boire le th\u00e9 \u00e0 mon Pavillon du Destin C\u00e9leste !", "id": "Quan Wu ya, tentu saja aku ingat padamu. Kau bahkan pernah datang ke Paviliun Takdir Langitku untuk minum teh!", "pt": "QUAN WU, CLARO QUE ME LEMBRO DE VOC\u00ca! VOC\u00ca AT\u00c9 VEIO AO MEU PAVILH\u00c3O DO DESTINO CELESTIAL TOMAR CH\u00c1!", "text": "QUAN WU, OF COURSE I REMEMBER YOU. YOU EVEN CAME TO MY HEAVENLY DESTINY PAVILION FOR TEA!", "tr": "Quan Wu ha, tabii ki seni hat\u0131rl\u0131yorum. Tianming K\u00f6\u015fk\u00fcme gelip \u00e7ay bile i\u00e7mi\u015ftin!"}, {"bbox": ["29", "1248", "238", "1373"], "fr": "[SFX] Euh...", "id": "Eh...", "pt": "ER...", "text": "UM...", "tr": "\u015eey..."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/9.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "557", "979", "730"], "fr": "Ma\u00eetre, \u00e0 vous voir, vous ne vous en souvenez pas du tout, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Guru, sepertinya Anda sama sekali tidak ingat, ya.", "pt": "MESTRE, DO JEITO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO, VOC\u00ca N\u00c3O SE LEMBRA MESMO, N\u00c9?", "text": "MASTER, YOU DON\u0027T REMEMBER AT ALL, DO YOU?", "tr": "Usta, bu halinizle hi\u00e7 hat\u0131rlam\u0131yor gibisiniz."}, {"bbox": ["16", "1265", "485", "1573"], "fr": "Tous tes fr\u00e8res disciples a\u00een\u00e9s ont ramen\u00e9 pas mal de mauvais fr\u00e9quentations au Pavillon du Destin C\u00e9leste, comment pourrais-je me souvenir de tous ?", "id": "Semua kakak seperguruanmu pernah membawa banyak teman yang tidak baik ke Paviliun Takdir Langit, mana mungkin aku ingat semua.", "pt": "TODOS OS SEUS IRM\u00c3OS APRENDIZES S\u00caNIOR J\u00c1 TROUXERAM UM MONTE DE AMIGOS DUVIDOSOS PARA O PAVILH\u00c3O DO DESTINO CELESTIAL, COMO EU PODERIA ME LEMBRAR DE TODOS?", "text": "ALL YOUR SENIOR BROTHERS HAVE BROUGHT THEIR FRIENDS TO THE HEAVENLY DESTINY PAVILION, HOW CAN I REMEMBER?", "tr": "B\u00fct\u00fcn k\u0131demli karde\u015flerin bir s\u00fcr\u00fc serseri arkada\u015f\u0131n\u0131 Tianming K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027ne getirdi, hangisini hat\u0131rlayay\u0131m?"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/10.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "388", "891", "570"], "fr": "Qiao\u0027er non plus ne s\u0027attendait pas \u00e0 ce que le grand fr\u00e8re rencontr\u00e9 par un heureux hasard soit la personne que nous cherchions.", "id": "Qiao\u0027er juga tidak menyangka kakak laki-laki yang ditemuinya secara kebetulan adalah orang yang kita cari.", "pt": "QIAO\u0027ER TAMB\u00c9M N\u00c3O IMAGINAVA QUE, POR OBRA DO DESTINO, O IRM\u00c3O MAIS VELHO QUE ENCONTRAMOS SERIA A PESSOA QUE EST\u00c1VAMOS PROCURANDO.", "text": "QIAO\u0027ER DIDN\u0027T EXPECT THAT THE BIG BROTHER SHE MET BY CHANCE WOULD BE THE PERSON WE WERE LOOKING FOR.", "tr": "Qiao\u0027er de bir dizi tuhaf tesad\u00fcf sonucu kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 o a\u011fabeyin arad\u0131\u011f\u0131m\u0131z ki\u015fi olaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015fti."}, {"bbox": ["17", "1529", "237", "1659"], "fr": "Nous sommes donc vraiment pr\u00e9destin\u00e9s \u00e0 nous rencontrer, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Jadi kita benar-benar berjodoh, ya.", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00d3S REALMENTE SOMOS PREDESTINADOS.", "text": "SO WE REALLY ARE FATED.", "tr": "Yani aram\u0131zda ger\u00e7ekten de bir kader ba\u011f\u0131 varm\u0131\u015f."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/11.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "270", "439", "481"], "fr": "En fait, je devrais t\u0027appeler Tonton. Le vieux fr\u00e8re Lin Qing m\u0027a m\u00eame tenue dans ses bras \u00e0 l\u0027\u00e9poque !", "id": "Aku seharusnya memanggilmu Paman, Kakak Lin Qing dulu bahkan pernah menggendongku!", "pt": "EU DEVERIA CHAM\u00c1-LO DE TIO, ISSO SIM. O VELHO IRM\u00c3O LIN QING AT\u00c9 ME PEGOU NO COLO NAQUELA \u00c9POCA!", "text": "HE SHOULD CALL YOU UNCLE. OLD BROTHER LIN QING EVEN HELD ME WHEN I WAS A CHILD!", "tr": "Benim sana Amca demem daha do\u011fru olur. Ya\u015fl\u0131 Lin Qing A\u011fabey zaman\u0131nda beni kuca\u011f\u0131na bile alm\u0131\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["538", "1269", "801", "1436"], "fr": "Bien s\u00fbr, \u00ab grand fr\u00e8re \u00bb sonne mieux. M\u0027appeler ainsi ne va pas me faire mourir plus jeune.", "id": "Tentu saja panggilan \u0027kakak\u0027 lebih enak didengar, kau memanggilku begitu juga tidak akan membuatku pendek umur.", "pt": "CLARO QUE \u0027IRM\u00c3O\u0027 SOA MELHOR. VOC\u00ca ME CHAMAR ASSIM N\u00c3O VAI ME FAZER MORRER MAIS CEDO.", "text": "OF COURSE, BROTHER SOUNDS BETTER. IT WON\u0027T SHORTEN MY LIFE IF YOU CALL ME THAT.", "tr": "Tabii ki \u0027a\u011fabey\u0027 kula\u011fa daha ho\u015f geliyor. B\u00f6yle demen \u00f6mr\u00fcm\u00fc k\u0131saltmaz ya."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/12.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "220", "409", "386"], "fr": "Alors, c\u0027est toi, Quan Wu, qui as fait attendre Qiao\u0027er et les autres pour moi ?", "id": "Jadi, Quan Wu, kaulah yang menyuruh Qiao\u0027er dan yang lainnya menungguku?", "pt": "ENT\u00c3O FOI VOC\u00ca, QUAN WU, QUE FEZ QIAO\u0027ER E OS OUTROS ESPERAREM POR MIM?", "text": "SO IT WAS QUAN WU WHO ASKED QIAO\u0027ER AND THE OTHERS TO WAIT FOR ME?", "tr": "Yani Quan Wu, sen mi Qiao\u0027er ve di\u011ferlerine beni beklemelerini s\u00f6yledin?"}, {"bbox": ["661", "1711", "922", "1857"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas non plus \u00e0 ce que la personne qui viendrait soit le Ma\u00eetre du Pavillon Si.", "id": "Aku juga tidak menyangka orang yang datang ternyata adalah Ketua Paviliun Si.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O ESPERAVA QUE QUEM VIESSE FOSSE O MESTRE DO PAVILH\u00c3O SIYAN.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THE VISITOR TO BE PAVILION MASTER SI.", "tr": "Gelen ki\u015finin K\u00f6\u015fk Lideri Si olaca\u011f\u0131n\u0131 ben de d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["243", "872", "362", "951"], "fr": "Non,", "id": "Tidak,", "pt": "N\u00c3O,", "text": "NO,", "tr": "Hay\u0131r,"}], "width": 1000}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/13.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "738", "310", "872"], "fr": "Cet endroit n\u0027est pas s\u00fbr,", "id": "Tempat ini tidak nyaman,", "pt": "ESTE LUGAR N\u00c3O \u00c9 ADEQUADO,", "text": "IT\u0027S NOT CONVENIENT HERE,", "tr": "Buras\u0131 uygun de\u011fil,"}, {"bbox": ["320", "1613", "597", "1784"], "fr": "Veuillez nous suivre pour discuter ailleurs.", "id": "Mari kita pindah tempat untuk bicara.", "pt": "POR FAVOR, VAMOS CONVERSAR EM OUTRO LUGAR.", "text": "PLEASE, LET\u0027S TALK SOMEWHERE ELSE.", "tr": "L\u00fctfen konu\u015fmak i\u00e7in ba\u015fka bir yere ge\u00e7elim."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/14.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/15.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "1320", "880", "1480"], "fr": "Qing Ning ? Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que ce soit toi.", "id": "Qingning? Aku tidak menyangka itu kau.", "pt": "QINGNING? EU REALMENTE N\u00c3O ESPERAVA QUE FOSSE VOC\u00ca.", "text": "QINGNING? I DIDN\u0027T EXPECT IT TO BE YOU.", "tr": "Qingning? Senin olaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["198", "129", "476", "290"], "fr": "Bai Qingning salue Ma\u00eetre Patriarche !", "id": "Bai Qingning memberi hormat pada Grandmaster!", "pt": "BAI QINGNING PRESTA HOMENAGENS AO GRANDE MESTRE!", "text": "BAI QINGNING GREETS GRANDMASTER!", "tr": "Bai Qingning, B\u00fcy\u00fck Usta\u0027ya sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/16.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "1214", "788", "1412"], "fr": "Oui, malheureusement, je n\u0027ai pas pu rencontrer le Ma\u00eetre Patriarche, c\u0027est pourquoi j\u0027ai envoy\u00e9 un message par \u00e9p\u00e9e volante pour demander \u00e0 Tante Qiao et aux autres d\u0027attendre ici.", "id": "Benar, sayangnya saya tidak bisa bertemu Grandmaster, jadi saya mengirim pesan pedang terbang, meminta Bibi Qiao\u0027er dan yang lainnya menunggu di sini.", "pt": "SIM, INFELIZMENTE N\u00c3O CONSEGUI ENCONTRAR O GRANDE MESTRE, POR ISSO ENVIEI UMA MENSAGEM POR ESPADA VOADORA, PEDINDO PARA QIAO\u0027ER E OS OUTROS ESPERAREM AQUI PRIMEIRO.", "text": "YES, IT\u0027S A PITY I COULDN\u0027T MEET GRANDMASTER, SO I SENT A MESSAGE WITH A FLYING SWORD, ASKING AUNT QIAO AND THE OTHERS TO WAIT HERE FIRST.", "tr": "Evet, maalesef B\u00fcy\u00fck Usta\u0027y\u0131 g\u00f6remedim, bu y\u00fczden u\u00e7an k\u0131l\u0131\u00e7la mesaj yollay\u0131p Qiao\u0027er ve di\u011ferlerinin burada beklemesini sa\u011flad\u0131m."}, {"bbox": ["199", "239", "481", "398"], "fr": "Rel\u00e8ve-toi vite. Es-tu all\u00e9 au Royaume de Tiansheng ?", "id": "Cepatlah bangun. Kau sudah pergi ke Negeri Tian Sheng?", "pt": "LEVANTE-SE LOGO. VOC\u00ca J\u00c1 FOI AO PA\u00cdS TIANSHENG?", "text": "GET UP. HAVE YOU BEEN TO THE HEAVENLY SAINT KINGDOM?", "tr": "\u00c7abuk kalk. Tian Sheng Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na gittin mi?"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/17.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "1963", "826", "2189"], "fr": "Mais pour sauver mon p\u00e8re, j\u0027ai tout de m\u00eame pris l\u0027initiative de venir vous trouver pr\u00e9somptueusement,", "id": "Tapi Qingning, demi menyelamatkan ayah, tetap lancang datang menemui Anda,", "pt": "MAS QINGNING, PARA SALVAR MEU PAI, TOMOU A LIBERDADE DE VIR PROCUR\u00c1-LO PRESUN\u00c7OSAMENTE,", "text": "BUT QINGNING STILL TOOK THE LIBERTY TO COME AND FIND YOU TO SAVE HER FATHER,", "tr": "Ama Qingning, babas\u0131n\u0131 kurtarmak i\u00e7in yine de kendi ba\u015f\u0131na hareket edip c\u00fcretkar bir \u015fekilde sizi bulmaya geldi."}, {"bbox": ["12", "339", "364", "495"], "fr": "Mon oncle m\u0027avait pr\u00e9venu de ne pas venir vous voir,", "id": "Paman telah memperingatkan Qingning untuk tidak datang menemui Anda,", "pt": "MEU TIO ME ADVERTIU PARA N\u00c3O VIR ENCONTR\u00c1-LO,", "text": "UNCLE WARNED QINGNING NOT TO COME AND SEE YOU,", "tr": "Amcam, Qingning\u0027e sizi g\u00f6rmeye gelmemesi konusunda uyar\u0131da bulunmu\u015ftu."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/18.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "846", "946", "1024"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que vous me pardonnerez !", "id": "Saya harap Anda mau memaafkan Qingning!", "pt": "ESPERO QUE O SENHOR POSSA PERDOAR QINGNING!", "text": "HOPING YOU WILL FORGIVE QINGNING!", "tr": "Umar\u0131m Qingning\u0027i affedersiniz!"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/19.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "329", "473", "551"], "fr": "H\u00e9las, entre toi et moi, il n\u0027est pas n\u00e9cessaire d\u0027\u00eatre si formel. Ziyu ne veut pas que je m\u0027en m\u00eale, mais en r\u00e9alit\u00e9, il sait tr\u00e8s bien qu\u0027il ne peut pas m\u0027en emp\u00eacher.", "id": "Aih, kau dan aku tidak perlu terlalu formal. Zi Yu tidak mengizinkanku terlibat, tapi sebenarnya dia juga tahu dia tidak bisa menghentikanku.", "pt": "AI, N\u00c3O PRECISA HAVER TANTA FORMALIDADE ENTRE N\u00d3S. ZIYU N\u00c3O ME DEIXA PARTICIPAR, MAS, NA VERDADE, ELE TAMB\u00c9M SABE QUE N\u00c3O PODE ME IMPEDIR.", "text": "SIGH, YOU DON\u0027T HAVE TO BE SO FORMAL WITH ME. ZIYU DIDN\u0027T WANT ME TO GET INVOLVED, BUT ACTUALLY HE KNEW HE COULDN\u0027T STOP ME.", "tr": "Ah, aram\u0131zda bu kadar resmiyete gerek yok. Ziyu kar\u0131\u015fmam\u0131 istemiyor ama asl\u0131nda beni durduramayaca\u011f\u0131n\u0131 da biliyor."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/20.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "80", "418", "308"], "fr": "Apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 la Vall\u00e9e des Herbes Spirituelles, je partirai pour le Domaine C\u00e9leste. M\u00eame si tu n\u0027\u00e9tais pas venu me trouver, je serais quand m\u00eame all\u00e9 chercher o\u00f9 se trouve ton p\u00e8re.", "id": "Setelah meninggalkan Lembah Rumput Roh, aku akan berangkat ke Wilayah Surgawi. Bahkan jika kau tidak datang mencariku, aku tetap akan pergi mencari keberadaan ayahmu.", "pt": "DEPOIS DE SAIR DO VALE DA ERVA ESPIRITUAL, PARTIREI PARA O DOM\u00cdNIO CELESTIAL. MESMO QUE VOC\u00ca N\u00c3O VIESSE ME PROCURAR, EU AINDA IRIA EM BUSCA DO PARADEIRO DE SEU PAI.", "text": "AFTER LEAVING SPIRITUAL GRASS VALLEY, I WILL SET OFF FOR THE HEAVENLY DOMAIN. EVEN IF YOU DIDN\u0027T COME TO FIND ME, I WOULD STILL GO TO FIND YOUR FATHER.", "tr": "Lingcao Vadisi\u0027nden ayr\u0131ld\u0131ktan sonra Semavi B\u00f6lge\u0027ye do\u011fru yola \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131m. Sen beni bulmaya gelmesen bile, yine de baban\u0131n nerede oldu\u011funu bulmaya gidecektim."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/21.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "845", "851", "1040"], "fr": "Le Ma\u00eetre Patriarche ne semble... pas aussi terrible que mon oncle le disait ?", "id": "Grandmaster sepertinya... tidak semenakutkan yang Paman katakan?", "pt": "O GRANDE MESTRE PARECE... N\u00c3O SER T\u00c3O ASSUSTADOR QUANTO MEU TIO DISSE?", "text": "GRANDMASTER SEEMS... NOT AS SCARY AS UNCLE SAID?", "tr": "B\u00fcy\u00fck Usta sanki... amcam\u0131n anlatt\u0131\u011f\u0131 kadar korkun\u00e7 de\u011filmi\u015f?"}, {"bbox": ["598", "140", "804", "259"], "fr": "[SFX] \u00c7a...", "id": "Ini...", "pt": "BEM...", "text": "THIS...", "tr": "Bu..."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/22.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "68", "761", "209"], "fr": "Nous sommes tous de la m\u00eame famille !", "id": "Kita semua keluarga!", "pt": "SOMOS TODOS UMA FAM\u00cdLIA!", "text": "WE\u0027RE FAMILY!", "tr": "Hepimiz bir aileyiz!"}, {"bbox": ["23", "689", "142", "774"], "fr": "Hein ?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/23.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "117", "648", "317"], "fr": "S\u0027il y a quelque chose, dis-le franchement, inutile d\u0027\u00eatre aussi craintif. Si tu continues ainsi, moi, ton Ma\u00eetre Patriarche, je vais finir par me f\u00e2cher !", "id": "Kalau ada apa-apa, katakan saja terus terang, tidak perlu ragu-ragu. Kalau begini terus, Grandmaster bisa marah, lho!", "pt": "SE TIVER ALGO A DIZER, DIGA DIRETAMENTE, N\u00c3O PRECISA SER T\u00cdMIDO. SE CONTINUAR ASSIM, EU, SEU GRANDE MESTRE, VOU FICAR BRAVO!", "text": "IF YOU HAVE SOMETHING TO SAY, JUST SAY IT. DON\u0027T BE SO TIMID. IF YOU KEEP ACTING LIKE THIS, I, YOUR GRANDMASTER, WILL GET ANGRY!", "tr": "Neyin varsa a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6yle, b\u00f6yle \u00e7ekingen davranmana gerek yok. B\u00f6yle devam edersen B\u00fcy\u00fck Ustan olarak ben, sinirlenece\u011fim bak!"}, {"bbox": ["22", "886", "149", "973"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/24.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "375", "734", "506"], "fr": "Est-ce que je parle... comme \u00e7a d\u0027habitude ?", "id": "Aku biasanya.... memang bicara seperti ini?", "pt": "EU NORMALMENTE... FALO ASSIM?", "text": "IS THIS... HOW I USUALLY TALK?", "tr": "Ben normalde... b\u00f6yle mi konu\u015fuyorum?"}, {"bbox": ["224", "237", "498", "366"], "fr": "Quelle com\u00e9die vous jouez tous les deux !", "id": "Sandiwara apa yang kalian mainkan ini!", "pt": "QUE CENINHA VOC\u00caS EST\u00c3O FAZENDO!", "text": "WHAT CHARADE ARE YOU PLAYING!", "tr": "Ne dolaplar \u00e7eviriyorsunuz!"}, {"bbox": ["340", "1140", "502", "1231"], "fr": "[SFX] Kya~", "id": "[SFX] Kya~", "pt": "[SFX] AAH~", "text": "AH~", "tr": "A~"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/25.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "69", "717", "196"], "fr": "Ma\u00eetre~ L\u00e2chez-moi vite~", "id": "Guru~ Cepat lepaskan~", "pt": "MESTRE~ ME SOLTE LOGO~", "text": "MASTER~ LET GO~", "tr": "Usta~ \u00c7abuk b\u0131rak~"}, {"bbox": ["669", "479", "868", "599"], "fr": "Voici...", "id": "Ini adalah...", "pt": "ESTA \u00c9...", "text": "THIS IS...", "tr": "Bu ki\u015fi,"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/26.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "1537", "508", "1685"], "fr": "Ma plus jeune disciple. En termes d\u0027anciennet\u00e9, elle est effectivement ta petite tante martiale.", "id": "Murid bungsuku. Secara senioritas, dia memang Bibi Guru Kecilmu.", "pt": "MINHA DISC\u00cdPULA MAIS NOVA. EM TERMOS DE HIERARQUIA, ELA \u00c9 DE FATO SUA TIA MARCIAL J\u00daNIOR.", "text": "MY YOUNGEST DISCIPLE. SHE IS INDEED YOUR LITTLE MARTIAL AUNT.", "tr": "En k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7\u0131ra\u011f\u0131m. K\u0131dem olarak, ger\u00e7ekten de senin K\u00fc\u00e7\u00fck Usta-Teyzen olur."}, {"bbox": ["47", "235", "311", "392"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, tu dois m\u0027appeler petite tante martiale, d\u0027accord~", "id": "Hehe, kau harus memanggilku Bibi Guru Kecil, ya~", "pt": "HEHE, VOC\u00ca TEM QUE ME CHAMAR DE TIA MARCIAL J\u00daNIOR, OUVIU?~", "text": "HEEHEE, YOU SHOULD CALL ME LITTLE MARTIAL AUNT~", "tr": "Hehe, bana K\u00fc\u00e7\u00fck Usta-Teyze diyeceksin, tamam m\u0131~"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/27.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "956", "656", "1129"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, moi aussi j\u0027ai un rang si \u00e9lev\u00e9 maintenant.", "id": "Hehe, aku sekarang juga punya senioritas setinggi ini.", "pt": "HEHE, AGORA EU TAMB\u00c9M TENHO UMA POSI\u00c7\u00c3O T\u00c3O ALTA NA HIERARQUIA.", "text": "HEEHEE, I HAVE SUCH A HIGH RANK NOW.", "tr": "Hehe, benim de art\u0131k bu kadar y\u00fcksek bir k\u0131demim var."}, {"bbox": ["204", "166", "466", "324"], "fr": "Qingning, salue... petite tante martiale.", "id": "Qingning, memberi hormat pada... Bibi Guru Kecil.", "pt": "QINGNING, CUMPRIMENTA... A TIA MARCIAL J\u00daNIOR.", "text": "QINGNING GREETS... LITTLE MARTIAL AUNT.", "tr": "Qingning, selamlar... K\u00fc\u00e7\u00fck Usta-Teyze."}], "width": 1000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/28.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "1303", "974", "1499"], "fr": "Si Fr\u00e8re Disciple A\u00een\u00e9 Ziyu te r\u00e9primande, va te plaindre \u00e0 Ma\u00eetre, Ma\u00eetre lui donnera une fess\u00e9e, c\u0027est s\u00fbr.", "id": "Kalau Kakak Seperguruan Zi Yu menyalahkanmu, kau adukan saja pada Guru, Guru pasti akan memukul pantatnya.", "pt": "SE O IRM\u00c3O APRENDIZ S\u00caNIOR ZIYU TE CULPAR, CONTE PARA O MESTRE, E O MESTRE CERTAMENTE DAR\u00c1 UMA PALMADA NELE.", "text": "IF SENIOR BROTHER ZIYU BLAMES YOU, TELL MASTER. MASTER WILL SPANK HIM.", "tr": "E\u011fer Ziyu A\u011fabey sana k\u0131zarsa, hemen Usta\u0027ya \u015fikayet et, Usta kesin onun kal\u00e7alar\u0131na vurur."}, {"bbox": ["53", "71", "347", "246"], "fr": "Ma\u00eetre est comme \u00e7a, tu n\u0027as pas besoin d\u0027\u00eatre si formel,", "id": "Guru memang seperti itu, kau tidak perlu terlalu sungkan,", "pt": "O MESTRE \u00c9 ASSIM MESMO, N\u00c3O PRECISA SER T\u00c3O FORMAL.", "text": "MASTER IS ALWAYS LIKE THIS. YOU DON\u0027T HAVE TO BE SO POLITE.", "tr": "Ustam b\u00f6yledir i\u015fte, \u00e7ok resmi olmana gerek yok."}, {"bbox": ["46", "2445", "312", "2587"], "fr": "Qingning, tu as eu raison de venir me trouver,", "id": "Qingning, kau benar telah datang mencariku,", "pt": "QINGNING, VOC\u00ca FEZ BEM EM VIR ME PROCURAR.", "text": "QINGNING, YOU WERE RIGHT TO COME TO ME.", "tr": "Qingning, beni bulmaya gelmekle do\u011fru olan\u0131 yapt\u0131n."}, {"bbox": ["67", "1802", "329", "1946"], "fr": "Alors, j\u0027\u00e9couterai ce que dit la petite tante martiale.", "id": "Kalau begitu, dengarkan kata Bibi Guru Kecilmu.", "pt": "ENT\u00c3O OU\u00c7A A SUA TIA MARCIAL J\u00daNIOR.", "text": "THEN I\u0027LL LISTEN TO LITTLE MARTIAL AUNT.", "tr": "O zaman K\u00fc\u00e7\u00fck Usta-Teyze\u0027nin (s\u00f6ylediklerini) dinle."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/29.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "272", "980", "428"], "fr": "Si Lin Qing n\u0027est pas dans le Domaine C\u00e9leste, alors il a d\u00fb \u00eatre escort\u00e9 jusqu\u0027\u00e0 la Capitale Spirituelle des Neuf Royaumes.", "id": "Jika Lin Qing tidak ada di Wilayah Surgawi, maka dia pasti telah dibawa ke Ibukota Roh Sembilan Alam,", "pt": "SE LIN QING N\u00c3O ESTIVER NO DOM\u00cdNIO CELESTIAL, ENT\u00c3O ELE CERTAMENTE FOI LEVADO PARA A CAPITAL ESPIRITUAL DOS NOVE REINOS.", "text": "IF LIN QING ISN\u0027T IN THE HEAVENLY DOMAIN, THEN HE MUST HAVE BEEN ESCORTED TO THE NINE REALMS SPIRITUAL CAPITAL.", "tr": "E\u011fer Lin Qing Semavi B\u00f6lge\u0027de de\u011filse, o zaman kesinlikle Dokuz Diyar\u0131n Ruh Ba\u015fkenti\u0027ne g\u00f6t\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr."}, {"bbox": ["194", "1219", "481", "1379"], "fr": "Traverser les fronti\u00e8res des royaumes n\u0027est pas \u00e0 la port\u00e9e d\u0027un dieu ordinaire.", "id": "Melintasi batas wilayah bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan dewa biasa.", "pt": "ATRAVESSAR REINOS N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE DEUSES COMUNS POSSAM FAZER.", "text": "CROSSING REALMS ISN\u0027T SOMETHING AN ORDINARY GOD CAN DO.", "tr": "Diyarlar aras\u0131nda ge\u00e7i\u015f yapmak s\u0131radan bir tanr\u0131n\u0131n yapabilece\u011fi bir \u015fey de\u011fildir."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/30.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "273", "865", "471"], "fr": "Ma\u00eetre du Pavillon, ma fille a\u00een\u00e9e a r\u00e9ussi \u00e0 infiltrer le Domaine C\u00e9leste. Elle deviendra la concubine du Prince H\u00e9ritier du Domaine C\u00e9leste,", "id": "Ketua Paviliun, putri sulungku sudah berhasil menyusup ke Wilayah Surgawi. Dia akan menjadi selir Putra Mahkota Wilayah Surgawi,", "pt": "MESTRE DO PAVILH\u00c3O, MINHA FILHA MAIS VELHA J\u00c1 SE INFILTROU COM SUCESSO NO DOM\u00cdNIO CELESTIAL. ELA SE TORNAR\u00c1 UMA CONSORTE SECUND\u00c1RIA DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO DO DOM\u00cdNIO CELESTIAL.", "text": "PAVILION MASTER, MY ELDEST DAUGHTER HAS SUCCESSFULLY INFILTRATED THE HEAVENLY DOMAIN. SHE WILL BECOME THE HEAVENLY CROWN PRINCE\u0027S CONSORT.", "tr": "K\u00f6\u015fk Lideri, b\u00fcy\u00fck k\u0131z\u0131m Semavi B\u00f6lge\u0027ye s\u0131zmay\u0131 ba\u015fard\u0131. Semavi B\u00f6lge Veliaht Prensi\u0027nin cariyesi olacak."}, {"bbox": ["199", "1070", "539", "1266"], "fr": "Une fois que vous arriverez au Domaine C\u00e9leste, vous pourrez la contacter. Peut-\u00eatre pourrez-vous ainsi apprendre o\u00f9 se trouve Sa Majest\u00e9 Lin Qing.", "id": "Jika Anda tiba di Wilayah Surgawi, Anda bisa menghubunginya. Mungkin darinya bisa diketahui keberadaan Yang Mulia Lin Qing.", "pt": "SE VOC\u00ca CHEGAR AO DOM\u00cdNIO CELESTIAL, PODE ENTRAR EM CONTATO COM ELA. TALVEZ ATRAV\u00c9S DELA CONSIGA SABER O PARADEIRO DE SUA MAJESTADE LIN QING.", "text": "ONCE YOU ARRIVE IN THE HEAVENLY DOMAIN, YOU CAN CONTACT HER. PERHAPS YOU CAN FIND OUT HIS MAJESTY LIN QING\u0027S WHEREABOUTS FROM HER.", "tr": "Semavi B\u00f6lge\u0027ye vard\u0131\u011f\u0131n\u0131zda onunla ileti\u015fime ge\u00e7ebilirsiniz, belki Majesteleri Lin Qing\u0027in nerede oldu\u011funu ondan \u00f6\u011frenebilirsiniz."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/31.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "1317", "917", "1473"], "fr": "C\u0027est juste que cela va \u00eatre dur pour la petite s\u0153ur Wenxin.", "id": "Hanya saja kasihan Adik Wenxin.", "pt": "\u00c9 QUE ISSO SER\u00c1 DIF\u00cdCIL PARA A IRM\u00c3ZINHA WENXIN.", "text": "IT\u0027S JUST A PITY FOR WENXIN.", "tr": "Sadece Wenxin k\u0131z karde\u015fime yaz\u0131k oldu."}, {"bbox": ["96", "110", "268", "196"], "fr": "[SFX] Hmm...", "id": "[SFX] Hmm.", "pt": "[SFX] HMPH.", "text": "...", "tr": "[SFX] H\u0131h"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/32.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "1566", "972", "1814"], "fr": "Aujourd\u0027hui, cette enfant rembourse sa dette \u00e0 sa mani\u00e8re. Surtout, ne le prenez pas \u00e0 c\u0153ur.", "id": "Anak ini sekarang juga membalas budi dengan caranya sendiri, kau jangan terlalu memikirkannya.", "pt": "HOJE EM DIA, ESTA CRIAN\u00c7A TAMB\u00c9M EST\u00c1 RETRIBUINDO \u00c0 SUA MANEIRA. POR FAVOR, N\u00c3O LEVE ISSO A MAL.", "text": "THIS CHILD IS ALSO REPAYING HER DEBT IN HER OWN WAY. PLEASE DON\u0027T TAKE IT TO HEART.", "tr": "Bu \u00e7ocuk da \u015fimdi kendi bildi\u011fi \u015fekilde iyili\u011fe kar\u015f\u0131l\u0131k veriyor, sak\u0131n bunu dert etme."}, {"bbox": ["159", "321", "668", "518"], "fr": "Altesse, c\u0027est Wenxin elle-m\u00eame qui a demand\u00e9 \u00e0 aller au Domaine C\u00e9leste. \u00c0 l\u0027\u00e9poque, Sa Majest\u00e9 Lin Qing lui a sauv\u00e9 la vie,", "id": "Yang Mulia, pergi ke Wilayah Surgawi adalah permintaan Wenxin sendiri. Dulu Yang Mulia Lin Qing telah menyelamatkan nyawanya,", "pt": "ALTEZA, IR PARA O DOM\u00cdNIO CELESTIAL FOI PEDIDO DA PR\u00d3PRIA WENXIN. NAQUELE ANO, SUA MAJESTADE LIN QING SALVOU A VIDA DELA.", "text": "YOUR HIGHNESS, IT WAS WENXIN\u0027S OWN REQUEST TO GO TO THE HEAVENLY DOMAIN. BACK THEN, HIS MAJESTY LIN QING SAVED HER LIFE.", "tr": "Ekselanslar\u0131, Semavi B\u00f6lge\u0027ye gitmek Wenxin\u0027in kendi iste\u011fiydi. O zamanlar Majesteleri Lin Qing onun hayat\u0131n\u0131 kurtarm\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/33.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "352", "357", "504"], "fr": "Au fait, et Ziyu ? Que fait-il en ce moment ?", "id": "Oh ya, Zi Yu? Apa yang sedang dia lakukan sekarang?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, E O ZIYU? O QUE ELE EST\u00c1 FAZENDO AGORA?", "text": "BY THE WAY, WHERE\u0027S ZIYU? WHAT IS HE DOING NOW?", "tr": "Bu arada, Ziyu nerede? \u015eu an ne yap\u0131yor?"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/34.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "47", "948", "191"], "fr": "Ma\u00eetre Patriarche, en r\u00e9alit\u00e9, mon oncle a toujours pens\u00e9 que...", "id": "Grandmaster, sebenarnya Paman (Zi Yu) selalu berpikir...", "pt": "GRANDE MESTRE, NA VERDADE, MEU TIO SEMPRE ACHOU QUE...", "text": "GRANDMASTER, ACTUALLY, UNCLE HAS ALWAYS BELIEVED...", "tr": "B\u00fcy\u00fck Usta, asl\u0131nda amcam hep \u015funa inand\u0131..."}, {"bbox": ["313", "1538", "625", "1692"], "fr": "...mon p\u00e8re \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 mort...", "id": "Ayahku sudah meninggal...", "pt": "...MEU PAI J\u00c1 EST\u00c1 MORTO...", "text": "THAT MY FATHER IS ALREADY DEAD...", "tr": "Babam\u0131n \u00e7oktan \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcne..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/35.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "551", "944", "695"], "fr": "Ces derni\u00e8res ann\u00e9es,", "id": "Selama bertahun-tahun ini,", "pt": "NESTES ANOS, ELE...", "text": "ALL THESE YEARS...", "tr": "Bu y\u0131llar boyunca o,"}], "width": 1000}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/36.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "2309", "506", "2483"], "fr": "il n\u0027a pens\u00e9 qu\u0027\u00e0 se venger.", "id": "Dia hanya ingin balas dendam.", "pt": "...S\u00d3 QUIS VINGAN\u00c7A.", "text": "HE HAS ONLY WANTED REVENGE.", "tr": "Sadece intikam almay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/37.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/38.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "599", "807", "1195"], "fr": "STUDIO 2396 Groupes sympas :\nGroupe 1 : 229896261\nGroupe 2 : 390631276\nGroupe 3 : 909201319\nGroupe 4 : 327677546\nGroupe 5 : 856199424", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU HAYRAN GRUBU:\nGRUP 1: 229896261\nGRUP 2: 390631276\nGRUP 3: 909201319\nGRUP 4: 327677546\nGRUP 5: 856199424"}, {"bbox": ["227", "812", "804", "1427"], "fr": "STUDIO 2396 Groupes sympas :\nGroupe 1 : 229896261\nGroupe 2 : 390631276\nGroupe 3 : 909201319\nGroupe 4 : 327677546\nGroupe 5 : 856199424", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU HAYRAN GRUBU:\nGRUP 1: 229896261\nGRUP 2: 390631276\nGRUP 3: 909201319\nGRUP 4: 327677546\nGRUP 5: 856199424"}], "width": 1000}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/39.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "4191", "467", "4371"], "fr": "Moi, immortel, j\u0027ai \u00e9pous\u00e9 cette D\u00e9esse comme \u00e9pouse.", "id": "AKU YANG ABADI MENIKAHI ISTRI DEWI ITU", "pt": "EU, QUE SOU IMORTAL E N\u00c3O ENVELHE\u00c7O, CASEI-ME COM AQUELA ESPOSA DIVINA.", "text": "I, WHO IS NEITHER OLD NOR DEAD, MARRIED THAT GODDESS WIFE", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ BEN, O TANRI\u00c7A E\u015e\u0130MLE EVLEND\u0130M"}, {"bbox": ["73", "1680", "430", "1798"], "fr": "Fausse petite amie : Je me d\u00e9fends de toutes mes forces contre leurs attaques !", "id": "PACAR PALSUKU BERUSAHA SEKUAT TENAGA MENAHAN SERANGAN MEREKA", "pt": "MINHA NAMORADA DE MENTIRA EST\u00c1 DEFENDENDO COM TODAS AS FOR\u00c7AS OS ATAQUES DELAS.", "text": "MY FAKE GIRLFRIENDS ARE ATTACKING ME WITH ALL THEIR MIGHT!", "tr": "SAHTE KIZ ARKADA\u015eIM; ONLARIN SALDIRILARINI T\u00dcM G\u00dcC\u00dcMLE SAVUNUYORUM"}, {"bbox": ["4", "398", "384", "656"], "fr": "N\u00e9(e) avec un charme envo\u00fbtant, ma disciple yandere s\u0027est entich\u00e9e de moi.", "id": "AKU YANG TERLAHIR MEMIKAT DIINCAR OLEH MURID YANDERE-KU", "pt": "EU, QUE NASCI COM UM CHARME SEDUTOR, FUI ALVO DA MINHA DISC\u00cdPULA YANDERE OBCECADA.", "text": "I, BORN WITH A CHARMING BODY, WAS CAPTURED BY MY SICKLY DISCIPLE", "tr": "DO\u011eU\u015eTAN \u00c7EK\u0130C\u0130 OLAN BEN\u0130, YANDERE \u00c7IRA\u011eIM KEND\u0130NE AYIRTTI."}], "width": 1000}, {"height": 235, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/272/40.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua