This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 301
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/1.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "9", "891", "882"], "fr": "Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre ! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb. \u0152uvre originale : Gui Gui. Production : Studio 2396.", "id": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE!\nKARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO \u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b\nKARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "MEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: GUI GUI. PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "MY GOOD DISCIPLE, YOU WANT TO EXHAUST YOUR MASTER! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! THIS WORK IS ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL \"PLEASE SPARE ME! APPRENTICE!\" BY POLUOBAO. ORIGINAL WORK: GUIGUI PRODUCTION: 2396 STUDIO", "tr": "\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA! BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["122", "769", "910", "1275"], "fr": "\u0152uvre originale : Gui Gui. Production : Studio 2396. Artiste principal : Yitefeisi. Storyboard : Yitefeisi. Sc\u00e9nariste : Fanbaiyan de Mao (Yuyan Culture). Character Design : Jin Hui, Yitefeisi. Supervision : Niu Niu.", "id": "KARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU\nPENULIS UTAMA: ITHEFIS\nSTORYBOARD: ITHEFIS\nPENULIS SKENARIO: FAN BAIYAN DE MAO (YUYAN CULTURE)\nDESAIN KARAKTER: JIN HUI, ITHEFIS\nPENGAWAS: NIU NIU", "pt": "OBRA ORIGINAL: GUI GUI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU\nARTISTA PRINCIPAL: YITEFEISI\nROTEIRO: FANBAIYEN DE MAO (CULTURA YUYAN)\nSTORYBOARD: YITEFEISI\nDESIGN DE PERSONAGEM: JIN HUI, YITEFEISI\nPRODUTOR: NIU NIU", "text": "ORIGINAL WORK: GUIGUI, PRODUCTION: 2396 STUDIO, LEAD ARTIST: YITEFEISI, STORYBOARD: YITEFEISI, SCRIPTWRITER: FAN BAI YAN DE MAO (YUYAN CULTURE), CHARACTER DESIGN: JINHUI, YITEFEISI, SUPERVISOR: NIUNIU", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ITF\u0130S\nSTORYBOARD: ITF\u0130S\nSENAR\u0130ST: G\u00d6ZLER\u0130N\u0130 DEV\u0130REN KED\u0130 (YUYAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc)\nKARAKTER TASARIMI: JIN HUI, ITF\u0130S\nYAPIMCI: NIU NIU"}, {"bbox": ["154", "9", "891", "882"], "fr": "Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre ! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb. \u0152uvre originale : Gui Gui. Production : Studio 2396.", "id": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE!\nKARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO \u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b\nKARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "MEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: GUI GUI. PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "MY GOOD DISCIPLE, YOU WANT TO EXHAUST YOUR MASTER! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! THIS WORK IS ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL \"PLEASE SPARE ME! APPRENTICE!\" BY POLUOBAO. ORIGINAL WORK: GUIGUI PRODUCTION: 2396 STUDIO", "tr": "\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA! BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/2.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "2", "630", "366"], "fr": "Soutien 3D : Mian Hua Tang. Encadrement : Puka Dongman. Colorisation : Puka Dongman. \u00c9diteur responsable : Jamie.", "id": "DUKUNGAN 3D: MIAN HUA TANG\nGAMBAR GARIS: PUKA ANIMATION\nPEWARNAAN: PUKA ANIMATION\nEDITOR: JAMIE", "pt": "SUPORTE 3D: ALGOD\u00c3O DOCE\nARTE-FINAL: PUKA DONGMAN\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JAMIE", "text": "3D SUPPORT: MIANHUATANG, LINE ART: PUKA COMICS, COLORING: PUKA COMICS, EDITOR: Jamie", "tr": "3D DESTE\u011e\u0130: MARSHMALLOW\n\u00c7\u0130Z\u0130M: PUKA AN\u0130MASYON\nRENKLEND\u0130RME: PUKA AN\u0130MASYON\nED\u0130T\u00d6R: JAMIE"}], "width": 1000}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/3.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "2033", "611", "2238"], "fr": "Je n\u0027aurais jamais pens\u00e9 que Grand Ma\u00eetre aurait trouv\u00e9 un autre moyen de s\u0027infiltrer dans le Domaine C\u00e9leste, et se serait m\u00eame m\u00eal\u00e9 au clan Xin, ces visiteurs des Neuf Royaumes,", "id": "TIDAK DISANGKA GURU BESAR (SHIGONG) MALAH MENGGUNAKAN CARA LAIN UNTUK MENYUSUP KE WILAYAH LANGIT, DAN BAHKAN BERBAUR DENGAN KALANGAN KLAN XIN, TAMU DARI SEMBILAN ALAM ITU,", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O GR\u00c3O-MESTRE TIVESSE ENCONTRADO OUTRA MANEIRA DE SE INFILTRAR NO REINO CELESTIAL, E AT\u00c9 SE MISTURADO COM O CL\u00c3 XIN, OS VISITANTES DOS NOVE REINOS,", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT GRANDMASTER TO INFILTRATE THE HEAVENLY DOMAIN IN THIS WAY, AND EVEN MIX INTO THE XIN CLAN AMONG THE NINE REALMS\u0027 VISITORS.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK USTA\u0027NIN FARKLI B\u0130R Y\u00d6NTEMLE G\u00d6KSEL ALEM\u0027E SIZIP DOKUZ D\u0130YARLAR\u0027DAN GELEN X\u0130N KLANI\u0027NIN ARASINA KARI\u015eACA\u011eINI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["314", "1185", "600", "1370"], "fr": "Eunuque Wang, Qingning n\u0027avait aucune intention de vous offenser, et esp\u00e8re que vous lui pardonnerez.", "id": "KASIM WANG, QINGNING TIDAK BERMAKSUD MENYINGGUNG ANDA, MOHON KASIM WANG MAAFKAN.", "pt": "EUNUCO WANG, QINGNING NUNCA TEVE A INTEN\u00c7\u00c3O DE OFEND\u00ca-LO. ESPERO QUE O EUNUCO WANG ME PERDOE.", "text": "LORD WANG, QINGNING DID NOT INTEND TO OFFEND YOU. I HOPE LORD WANG WILL FORGIVE ME.", "tr": "HADIM WANG, Q\u0130NGN\u0130NG\u0027\u0130N S\u0130ZE KAR\u015eI SAYGISIZLIK ETMEK G\u0130B\u0130 B\u0130R N\u0130YET\u0130 YOKTU, UMARIM AFFEDERS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["467", "3154", "756", "3314"], "fr": "Obtenir les faveurs de cette femme... Grand Ma\u00eetre a vraiment des m\u00e9thodes impressionnantes.", "id": "BERHASIL MENDAPATKAN KASIH SAYANG WANITA ITU, GURU BESAR (SHIGONG) MEMANG HEBAT CARANYA.", "pt": "GANHAR O AFETO DAQUELA MULHER... O GR\u00c3O-MESTRE REALMENTE TEM M\u00c9TODOS IMPRESSIONANTES.", "text": "TO HAVE GAINED THAT WOMAN\u0027S FAVOR, GRANDMASTER TRULY HAS SKILL.", "tr": "O KADININ G\u00d6NL\u00dcN\u00dc KAZANMI\u015e, B\u00dcY\u00dcK USTA GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK BECER\u0130KL\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/4.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "1857", "910", "2024"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un malentendu, un malentendu...", "id": "INI SEMUA SALAH PAHAM, SALAH PAHAM.", "pt": "\u00c9 TUDO UM MAL-ENTENDIDO, UM MAL-ENTENDIDO.", "text": "IT\u0027S ALL A MISUNDERSTANDING, A MISUNDERSTANDING.", "tr": "HEPS\u0130 B\u0130R YANLI\u015e ANLA\u015eILMA, YANLI\u015e ANLA\u015eILMA."}, {"bbox": ["393", "325", "729", "498"], "fr": "Quelles m\u00e9thodes impressionnantes.", "id": "MEMANG HEBAT CARANYA.", "pt": "REALMENTE, M\u00c9TODOS IMPRESSIONANTES.", "text": "TRULY SKILLFUL.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK BECER\u0130KL\u0130."}, {"bbox": ["11", "1324", "222", "1463"], "fr": "[SFX] Ahaha", "id": "[SFX] AHAHA", "pt": "AHAHA", "text": "AHAHA", "tr": "AHAHA"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/5.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "130", "527", "312"], "fr": "Grand Ma\u00eetre, j\u0027ai bien re\u00e7u le message que vous avez envoy\u00e9. Mon p\u00e8re l\u0027Empereur, il...", "id": "GURU BESAR (SHIGONG), AKU SUDAH MENERIMA PESAN YANG KAU KIRIMKAN, AYAHANDAKU KAISAR DIA...", "pt": "GR\u00c3O-MESTRE, EU RECEBI A MENSAGEM QUE VOC\u00ca ENVIOU. MEU PAI IMPERADOR, ELE...", "text": "GRANDMASTER, I HAVE RECEIVED THE NEWS YOU SENT. MY FATHER, HE...", "tr": "B\u00dcY\u00dcK USTA, G\u00d6NDERD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z MESAJI ALDIM. \u0130MPARATOR BABAM O..."}, {"bbox": ["354", "1770", "657", "1920"], "fr": "Bien s\u00fbr, on ne peut pas dire que tout va bien, mais il est effectivement encore en vie, seulement il n\u0027est plus dans ce royaume.", "id": "TENTU TIDAK BISA DIKATAKAN BAIK-BAIK SAJA, TAPI DIA MEMANG MASIH HIDUP, HANYA SAJA TIDAK BERADA DI ALAM INI.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O POSSO DIZER QUE ELE EST\u00c1 BEM, MAS ELE CERTAMENTE AINDA EST\u00c1 VIVO, S\u00d3 N\u00c3O NESTE REINO.", "text": "OF COURSE I CAN\u0027T SAY HE\u0027S FINE, BUT HE IS INDEED STILL ALIVE. HE\u0027S JUST NOT IN THIS REALM.", "tr": "ELBETTE \u0130Y\u0130 OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEYEMEM AMA GER\u00c7EKTEN HAYATTA, SADECE BU D\u0130YARDA DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["56", "332", "278", "466"], "fr": "Est-il vraiment sain et sauf ?", "id": "BENARKAH DIA BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "ELE EST\u00c1 REALMENTE BEM?", "text": "IS HE REALLY ALRIGHT?", "tr": "GER\u00c7EKTEN \u0130Y\u0130 M\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/6.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "278", "351", "478"], "fr": "Les myriades de cieux et les innombrables royaumes sont dispers\u00e9s \u00e0 travers l\u0027univers. S\u0027il veut retourner au Royaume de Qingyun, cela d\u00e9pendra de sa bonne \u00e9toile.", "id": "ALAM SEMESTA YANG LUAS INI TERSEBAR DI SELURUH JAGAT RAYA. JIKA DIA INGIN KEMBALI KE ALAM QINGYUN, ITU TERGANTUNG PADA TAKDIRNYA.", "pt": "TODOS OS C\u00c9US E REINOS EST\u00c3O ESPALHADOS PELO UNIVERSO. SE ELE QUISER VOLTAR AO REINO QINGYUN, VAI DEPENDER DO DESTINO.", "text": "THE MYRIAD WORLDS ARE SCATTERED THROUGHOUT THE UNIVERSE. WHETHER HE CAN RETURN TO THE QINGYUN REALM DEPENDS ON FATE.", "tr": "T\u00dcM CENNETLER VE SAYISIZ D\u0130YAR EVREN\u0130N D\u00d6RT B\u0130R YANINA DA\u011eILMI\u015e DURUMDA. Q\u0130NGYUN D\u0130YARI\u0027NA TEKRAR D\u00d6NMEK \u0130ST\u0130YORSA, BU KADERE BA\u011eLI OLACAK."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/7.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "61", "614", "283"], "fr": "Rassurez-vous, nous, du Pavillon du Destin C\u00e9leste, avons toujours eu beaucoup de chance. Fr\u00e8re Disciple A\u00een\u00e9 Lin Qing ira tr\u00e8s bien.", "id": "TENANGLAH, ORANG-ORANG DARI PAVILIUN TAKDIR LANGIT KITA INI NASIBNYA SELALU BAIK, KAKAK SEPERGURUAN LINQING PASTI AKAN BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, N\u00d3S DO PAVILH\u00c3O DO DESTINO CELESTIAL TEMOS MUITA SORTE. O IRM\u00c3O APRENDIZ S\u00caNIOR LIN QING CERTAMENTE FICAR\u00c1 BEM.", "text": "DON\u0027T WORRY, WE PEOPLE OF THE HEAVENLY FATE PAVILION ARE QUITE FORTUNATE. SENIOR BROTHER LINQING WILL BE FINE.", "tr": "END\u0130\u015eELENME, B\u0130Z T\u0130ANM\u0130NG K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027NDEK\u0130LER\u0130N \u015eANSI \u00c7OK \u0130Y\u0130D\u0130R, KIDEML\u0130 KARDE\u015e L\u0130NQ\u0130NG KES\u0130NL\u0130KLE \u0130Y\u0130 OLACAKTIR."}, {"bbox": ["336", "1081", "542", "1197"], "fr": "Oui, Petite Tante Martiale (Xiaoshiyi) a raison.", "id": "MM, BIBI GURU KECIL BENAR.", "pt": "HMM, A TIA MARCIAL J\u00daNIOR EST\u00c1 CERTA.", "text": "MM, LITTLE MARTIAL AUNT IS RIGHT.", "tr": "MM, K\u00dc\u00c7\u00dcK TEKN\u0130K TEYZEM DO\u011eRU S\u00d6YL\u00dcYOR."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/8.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "1590", "894", "1787"], "fr": "J\u0027ai \u00e9galement retrouv\u00e9 Oncle Ziyu pour lui annoncer la nouvelle. Il ne devrait plus agir de mani\u00e8re imprudente.", "id": "AKU JUGA SUDAH MENEMUI PAMAN ZIYU DAN MEMBERITAHUNYA TENTANG HAL INI, DIA SEHARUSNYA TIDAK AKAN BERTINDAK SEMBARANGAN LAGI.", "pt": "EU TAMB\u00c9M ENCONTREI O TIO ZIYU E CONTEI A ELE SOBRE ISSO. ELE PROVAVELMENTE N\u00c3O AGIR\u00c1 MAIS IMPRUDENTEMENTE.", "text": "I\u0027VE ALSO FOUND UNCLE ZIYU AND TOLD HIM ABOUT THIS. HE SHOULDN\u0027T DO ANYTHING RASH.", "tr": "BEN DE Z\u0130YU AMCA\u0027YI BULDUM VE ONA BU MESELEY\u0130 ANLATTIM. O DA ARTIK PERVASIZCA DAVRANMAYACAKTIR."}, {"bbox": ["35", "40", "262", "173"], "fr": "Tant que P\u00e8re Empereur est encore en vie, c\u0027est tout ce qui compte !", "id": "SELAMA AYAHANDA KAISAR MASIH HIDUP, ITU SUDAH CUKUP!", "pt": "CONTANTO QUE MEU PAI IMPERADOR AINDA ESTEJA VIVO, J\u00c1 \u00c9 O SUFICIENTE!", "text": "AS LONG AS FATHER IS STILL ALIVE, THAT\u0027S GOOD!", "tr": "\u0130MPARATOR BABAM HAYATTA OLDU\u011eU S\u00dcRECE, SORUN YOK!"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/9.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "154", "690", "357"], "fr": "Oncle Ziyu, par contre, m\u0027a r\u00e9primand\u00e9e, me reprochant d\u0027avoir \u00e9t\u00e9 indiscr\u00e8te et d\u0027avoir impliqu\u00e9 Grand Ma\u00eetre dans cette affaire.", "id": "PAMAN ZIYU MALAH MEMARAHIKU HABIS-HABISAN, MEMAKIKU KARENA TERLALU IKUT CAMPUR DAN MENYERET GURU BESAR (SHIGONG) JUGA.", "pt": "O TIO ZIYU ME REPREENDEU, DIZENDO QUE FUI INTROMETIDO E ACABEI ENVOLVENDO O GR\u00c3O-MESTRE TAMB\u00c9M.", "text": "UNCLE ZIYU DID SCOLD ME, SAYING I CAUSED TROUBLE AND INVOLVED GRANDMASTER AS WELL.", "tr": "Z\u0130YU AMCA BEN\u0130 B\u0130R G\u00dcZEL AZARLADI. BA\u015eKALARININ \u0130\u015e\u0130NE BURNUMU SOKTU\u011eUM VE B\u00dcY\u00dcK USTA\u0027YI DA BU \u0130\u015eE KARI\u015eTIRDI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/10.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "882", "636", "1081"], "fr": "Qingning, tu as tenu bon toute seule pendant si longtemps, et je ne t\u0027ai aid\u00e9e en rien. Je ne m\u00e9rite pas un tel honneur de ta part.", "id": "QINGNING, KAU BERTAHAN SENDIRIAN SEKIAN LAMA, AKU PUN TIDAK PERNAH MEMBANTUMU APA PUN, AKU TIDAK PANTAS MENERIMA PENGHORMATAN BESARMU INI.", "pt": "QINGNING, VOC\u00ca AGUENTOU SOZINHO POR TANTO TEMPO, E EU N\u00c3O O AJUDEI EM NADA. N\u00c3O MERE\u00c7O TAMANHA CORTESIA DE VOC\u00ca.", "text": "QINGNING, YOU\u0027VE ENDURED THIS FOR SO LONG ALONE, AND I HAVEN\u0027T HELPED YOU AT ALL. I DON\u0027T DESERVE SUCH A GRAND GESTURE.", "tr": "Q\u0130NGN\u0130NG, BUNCA ZAMANDIR TEK BA\u015eINA DAYANDIN. SANA H\u0130\u00c7B\u0130R YARDIMIM DOKUNMADI, BU Y\u00dcZDEN BU KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SAYGIYI HAK ETM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["484", "54", "744", "210"], "fr": "C\u0027est plut\u00f4t \u00e0 Qingning de demander pardon \u00e0 Grand Ma\u00eetre.", "id": "QINGNING JUSTRU HARUS MEMOHON AMPUN PADA GURU BESAR (SHIGONG).", "pt": "QINGNING \u00c9 QUEM DEVERIA PEDIR PERD\u00c3O AO GR\u00c3O-MESTRE.", "text": "QINGNING SHOULD BE ASKING GRANDMASTER FOR FORGIVENESS.", "tr": "ASIL Q\u0130NGN\u0130NG\u0027\u0130N B\u00dcY\u00dcK USTA\u0027DAN AF D\u0130LEMES\u0130 GEREK\u0130R."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/11.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "81", "324", "223"], "fr": "Non, Qingning admire profond\u00e9ment Grand Ma\u00eetre depuis son enfance,", "id": "TIDAK, QINGNING SANGAT MENGAGUMI GURU BESAR (SHIGONG) SEJAK KECIL,", "pt": "N\u00c3O, QINGNING ADMIRA MUITO O GR\u00c3O-MESTRE DESDE CRIAN\u00c7A,", "text": "NO, QINGNING HAS ADMIRED GRANDMASTER SINCE CHILDHOOD,", "tr": "HAYIR, Q\u0130NGN\u0130NG K\u00dc\u00c7\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dcNDEN BER\u0130 B\u00dcY\u00dcK USTA\u0027YA DER\u0130N B\u0130R HAYRANLIK DUYAR."}, {"bbox": ["555", "908", "788", "1037"], "fr": "Tout comme P\u00e8re Empereur. Qingning n\u0027ose pas faillir \u00e0 ses devoirs.", "id": "AYAHANDA KAISAR JUGA, QINGNING TIDAK BERANI LALAI.", "pt": "ASSIM COMO MEU PAI IMPERADOR. QINGNING N\u00c3O OUSA SER NEGLIGENTE.", "text": "AND FATHER TOO. QINGNING DARES NOT SLACK OFF.", "tr": "\u0130MPARATOR BABAM DA \u00d6YLE. Q\u0130NGN\u0130NG G\u00d6REV\u0130N\u0130 \u0130HMAL ETMEYE C\u00dcRET EDEMEZ."}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/12.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "714", "396", "948"], "fr": "P\u00e8re Empereur est d\u00e9testable ! Grand Ma\u00eetre est d\u00e9testable aussi ! Vous \u00eates tous les deux de grands m\u00e9chants !", "id": "AYAHANDA KAISAR PALING MENYEBALKAN, GURU BESAR (SHIGONG) JUGA PALING MENYEBALKAN, KALIAN BERDUA ORANG JAHAT!", "pt": "MEU PAI IMPERADOR \u00c9 O PIOR, E O GR\u00c3O-MESTRE TAMB\u00c9M \u00c9 O PIOR! VOC\u00caS DOIS S\u00c3O UNS GRANDES VIL\u00d5ES!", "text": "I HATE FATHER THE MOST, AND I HATE GRANDMASTER THE MOST TOO. YOU\u0027RE BOTH BAD GUYS!", "tr": "\u0130MPARATOR BABAMDAN DA NEFRET ED\u0130YORUM, B\u00dcY\u00dcK USTADAN DA! \u0130K\u0130N\u0130Z DE K\u00d6T\u00dc ADAMLARSINIZ!"}, {"bbox": ["602", "1614", "988", "1774"], "fr": "Des pervers qui reluquent les fesses nues des villageoises ! [SFX] Ouin !", "id": "DASAR BAJINGAN MESUM YANG SUKA MENGINTIP PANTAT WANITA DESA! [SFX] HUHU!", "pt": "AMBOS S\u00c3O GRANDES PERVERTIDOS QUE ESPIAM AS ALDE\u00c3S TOMANDO BANHO! [SFX] BU\u00c1!", "text": "PEEPING AT VILLAGE WOMEN\u0027S BARE BOTTOMS, YOU PERVERTS!", "tr": "[SFX] \u0130K\u0130N\u0130Z DE K\u00d6YL\u00dc KADINLARIN \u00c7IPLAK POPOLARINA BAKAN KOCA AL\u00c7AKLARSINIZ! HUHU!"}, {"bbox": ["503", "115", "849", "359"], "fr": "Vraiment, ce n\u0027est pas la peine. Je ne suis qu\u0027un pervers qui aime regarder en cachette les villageoises se baigner nues au bord de la rivi\u00e8re.", "id": "SUNGGUH TIDAK PERLU, AKU HANYALAH BAJINGAN MESUM YANG SUKA MENGINTIP WANITA DESA MANDI TELANJANG DI SUNGAI.", "pt": "REALMENTE N\u00c3O PRECISA. EU SOU APENAS UM GRANDE PERVERTIDO QUE GOSTA DE ESPIAR AS ALDE\u00c3S TOMANDO BANHO NUAS NA MARGEM DO RIO.", "text": "REALLY, THERE\u0027S NO NEED. I\u0027M JUST A PERVERT WHO LIKES TO PEEP AT VILLAGE WOMEN BATHING NAKED IN THE RIVER.", "tr": "GER\u00c7EKTEN GEREK YOK. BEN SADECE NEH\u0130R KENARINDA YIKANAN K\u00d6YL\u00dc KADINLARIN \u00c7IPLAK POPOLARINI D\u0130K\u0130ZLEMEY\u0130 SEVEN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R AL\u00c7A\u011eIM, O KADAR."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/13.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "121", "788", "255"], "fr": "Grand Ma\u00eetre, comment pouvez-vous dire cela... ?", "id": "GURU BESAR (SHIGONG), APA YANG ANDA KATAKAN....", "pt": "GR\u00c3O-MESTRE, O QUE EST\u00c1 DIZENDO...", "text": "GRANDMASTER, WHAT ARE YOU SAYING...", "tr": "B\u00dcY\u00dcK USTA, BUNLAR DA NE DEMEK..."}, {"bbox": ["151", "905", "418", "1078"], "fr": "N\u0027est-ce pas vrai ? Non, attendez ! Comment Grand Ma\u00eetre pourrait-il savoir... ?", "id": "BUKAN BEGITU? TIDAK! KENAPA GURU BESAR (SHIGONG) BISA TAHU...??", "pt": "N\u00c3O \u00c9 VERDADE? ESPERE! POR QUE O GR\u00c3O-MESTRE SABERIA DISSO...???", "text": "ISN\u0027T THAT TRUE? NO, WAIT! HOW DOES GRANDMASTER KNOW...?!!", "tr": "\u00d6YLE DE\u011e\u0130L M\u0130? HAYIR, B\u0130R DAK\u0130KA! B\u00dcY\u00dcK USTA BUNU NEREDEN B\u0130L\u0130YOR...?"}], "width": 1000}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/14.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "1505", "452", "1712"], "fr": "Ni Oncle Ziyu ni moi ne voulons plus voir le peuple souffrir. Si P\u00e8re Empereur savait que nous sommes rest\u00e9s les bras crois\u00e9s jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent, il nous le reprocherait aussi.", "id": "PAMAN ZIYU DAN AKU TIDAK INGIN LAGI MELIHAT RAKYAT MENDERITA. JIKA AYAHANDA KAISAR TAHU KITA HANYA DIAM SAJA SELAMA INI, DIA JUGA AKAN MENYALAHKAN KITA.", "pt": "NEM O TIO ZIYU NEM EU QUEREMOS MAIS VER O POVO SOFRER. SE MEU PAI IMPERADOR SOUBESSE QUE FICAMOS DE BRA\u00c7OS CRUZADOS AT\u00c9 AGORA, ELE TAMB\u00c9M NOS CULPARIA.", "text": "NEITHER UNCLE ZIYU NOR I WANT TO SEE THE PEOPLE SUFFER ANY LONGER. IF FATHER KNEW WE\u0027VE BEEN STANDING IDLY BY, HE WOULD BLAME US TOO.", "tr": "Z\u0130YU AMCA DA BEN DE ARTIK HALKIN ACI \u00c7EKMES\u0130N\u0130 \u0130ZLEMEK \u0130STEM\u0130YORUZ. \u0130MPARATOR BABAM \u015e\u0130MD\u0130YE KADAR EL\u0130M\u0130Z KOLUMUZ BA\u011eLI DURDU\u011eUMUZU B\u0130LSEYD\u0130, O DA B\u0130Z\u0130 SU\u00c7LARDI."}, {"bbox": ["308", "3685", "661", "3882"], "fr": "Mais ce Helan Xiao est au-del\u00e0 du Royaume des Trois Voies, \u00e0 un demi-pas du Royaume des Quatre Cieux... S\u0027en d\u00e9barrasser est plus facile \u00e0 dire qu\u0027\u00e0 faire...", "id": "TAPI HELAN XIAO ITU DI ATAS ALAM TIGA DAO, SETENGAH LANGKAH MENUJU ALAM EMPAT HAO... MENYINGKIRKANNYA TIDAK MUDAH...", "pt": "MAS AQUELE HELAN XIAO EST\u00c1 ACIMA DO REINO DOS TR\u00caS DAO, A MEIO PASSO DO REINO DOS QUATRO HAO. DERROT\u00c1-LO N\u00c3O SER\u00c1 NADA F\u00c1CIL...", "text": "BUT HELAN XIAO IS ABOVE THE THIRD DAO REALM, HALF A STEP INTO THE FOURTH HEAVEN. HOW CAN WE EASILY DEAL WITH HIM...?", "tr": "AMA O HELAN X\u0130AO, \u00dc\u00c7 DAO ALEM\u0130\u0027N\u0130N \u00dcZER\u0130NDE, D\u00d6RT G\u00d6K ALEM\u0130\u0027NE YARIM ADIM KALMI\u015e B\u0130R\u0130. ONDAN KURTULMAK H\u0130\u00c7 DE KOLAY DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["125", "3103", "459", "3322"], "fr": "Avec l\u0027aide du Palais de l\u0027Esprit du Vide du G\u00e9n\u00e9ral Chen et du Seigneur de la Cit\u00e9 de Luoyang, nous allons reconqu\u00e9rir le Domaine C\u00e9leste !", "id": "DITAMBAH BANTUAN DARI ISTANA MINGLING MILIK JENDRAL CHEN DAN PENGUASA KOTA LUOYANG. KITA AKAN MEREBUT KEMBALI WILAYAH LANGIT!", "pt": "COM A AJUDA DO PAL\u00c1CIO MINGLING DO GENERAL CHEN E DO SENHOR DA CIDADE DE LUOYANG, VAMOS RECONQUISTAR O REINO CELESTIAL!", "text": "WITH GENERAL CHEN\u0027S HELL SPIRIT PALACE AND THE LUOYANG CITY LORD\u0027S HELP, WE WILL TAKE BACK THE HEAVENLY DOMAIN!", "tr": "GENERAL CHEN\u0027\u0130N \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ RUH SARAYI\u0027NIN VE LUOYANG \u015eEH\u0130R LORDU\u0027NUN YARDIMIYLA G\u00d6KSEL ALEM\u0027\u0130 GER\u0130 ALACA\u011eIZ!"}, {"bbox": ["79", "73", "346", "251"], "fr": "Qingning, que comptes-tu faire maintenant ? Penses-tu attendre le retour de Lin Qing ?", "id": "QINGNING, APA RENCANAMU SEKARANG? APAKAH KAU AKAN MENUNGGU LINQING KEMBALI?", "pt": "QINGNING, O QUE VOC\u00ca PRETENDE FAZER AGORA? EST\u00c1 PENSANDO EM ESPERAR O LIN QING VOLTAR?", "text": "QINGNING, WHAT DO YOU PLAN TO DO NOW? ARE YOU WAITING FOR LINQING TO RETURN?", "tr": "Q\u0130NGN\u0130NG, \u015e\u0130MD\u0130 NE YAPMAYI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN? L\u0130NQ\u0130NG\u0027\u0130N D\u00d6NMES\u0130N\u0130 M\u0130 BEKLEYECEKS\u0130N?"}, {"bbox": ["637", "1870", "943", "2050"], "fr": "Oncle Ziyu et Tante Qiao\u0027er se sont \u00e9galement infiltr\u00e9s ici,", "id": "PAMAN ZIYU DAN BIBI QIAO\u0027ER MEREKA JUGA SUDAH MENYUSUP KE SINI,", "pt": "O TIO ZIYU E A TIA QIAO\u0027ER TAMB\u00c9M J\u00c1 SE INFILTRARAM AQUI,", "text": "UNCLE ZIYU, AUNT QIAO, AND THE OTHERS HAVE ALREADY INFILTRATED THIS PLACE.", "tr": "Z\u0130YU AMCA VE Q\u0130AO\u0027ER TEYZE DE BURAYA SIZMI\u015e DURUMDALAR."}, {"bbox": ["653", "799", "950", "947"], "fr": "Non, le Royaume de Qingyun est d\u00e9j\u00e0 devenu une cible de pillage,", "id": "TIDAK, ALAM QINGYUN SUDAH MENJADI SASARAN PENJARAHAN,", "pt": "N\u00c3O, O REINO QINGYUN J\u00c1 SE TORNOU ALVO DE SAQUE,", "text": "NO, THE QINGYUN REALM HAS BECOME A TARGET OF PLUNDER.", "tr": "HAYIR, Q\u0130NGYUN D\u0130YARI ZATEN YA\u011eMALANACAK B\u0130R HEDEF HAL\u0130NE GELD\u0130."}, {"bbox": ["139", "4728", "349", "4854"], "fr": "Il n\u0027est pas le probl\u00e8me.", "id": "DIA BUKAN MASALAHNYA.", "pt": "ELE N\u00c3O \u00c9 O PROBLEMA.", "text": "HE\u0027S NOT A PROBLEM.", "tr": "O B\u0130R SORUN DE\u011e\u0130L."}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/15.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "977", "384", "1174"], "fr": "M\u00eame si nous d\u00e9truisons la formation de t\u00e9l\u00e9portation sur la lune, les Neuf Royaumes poss\u00e8dent les coordonn\u00e9es de d\u00e9placement du Royaume de Qingyun dans l\u0027univers,", "id": "MESKIPUN FORMASI TELEPORTASI DI BULAN DIHANCURKAN, SEMBILAN ALAM MEMILIKI KOORDINAT PERGERAKAN ALAM QINGYUN DI JAGAT RAYA,", "pt": "MESMO QUE DESTRUAMOS O PORTAL DE TELETRANSPORTE NA LUA, OS NOVE REINOS T\u00caM AS COORDENADAS DO MOVIMENTO DO REINO QINGYUN NO UNIVERSO,", "text": "EVEN IF WE DESTROY THE TELEPORTATION FORMATION ON THE MOON, THE NINE REALMS HAVE THE COORDINATES OF THE QINGYUN REALM\u0027S MOVEMENT IN THE UNIVERSE.", "tr": "AYDAK\u0130 I\u015eINLANMA D\u0130Z\u0130S\u0130N\u0130 YOK ETSEK B\u0130LE, DOKUZ D\u0130YARLAR, Q\u0130NGYUN D\u0130YARI\u0027NIN EVRENDEK\u0130 HAREKET KOORD\u0130NATLARINA SAH\u0130P."}, {"bbox": ["548", "1596", "817", "1766"], "fr": "Qingning, tu as s\u00fbrement pris cela en consid\u00e9ration, n\u0027est-ce pas ?", "id": "QINGNING, KAU PASTI SUDAH MEMPERTIMBANGKAN HAL INI, KAN?", "pt": "QINGNING, VOC\u00ca N\u00c3O DEIXOU DE CONSIDERAR ISSO, CERTO?", "text": "QINGNING, YOU WOULDN\u0027T HAVE OVERLOOKED THIS, RIGHT?", "tr": "Q\u0130NGN\u0130NG, BUNU D\u0130KKATE ALMI\u015eSINDIR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["31", "256", "359", "449"], "fr": "L\u0027essentiel, apr\u00e8s s\u0027\u00eatre occup\u00e9 de lui, est de savoir comment couper toute connexion entre le Royaume de Qingyun et les Neuf Royaumes,", "id": "KUNCINYA ADALAH SETELAH MENYINGKIRKANNYA, BAGAIMANA CARA MEMUTUS HUBUNGAN ANTARA ALAM QINGYUN DAN SEMBILAN ALAM,", "pt": "A QUEST\u00c3O PRINCIPAL \u00c9, DEPOIS DE LIDAR COM ELE, COMO ROMPER A LIGA\u00c7\u00c3O ENTRE O REINO QINGYUN E OS NOVE REINOS,", "text": "The key is, after dealing with him, how do we sever the connection between the Qingyun Realm and the Nine Realms?", "tr": "ASIL MESELE, ONDAN KURTULDUKTAN SONRA Q\u0130NGYUN D\u0130YARI \u0130LE DOKUZ D\u0130YARLAR ARASINDAK\u0130 BA\u011eLANTIYI NASIL KESECE\u011e\u0130M\u0130Z."}, {"bbox": ["636", "2332", "876", "2478"], "fr": "Grand Ma\u00eetre, Qingning sait quoi faire.", "id": "GURU BESAR (SHIGONG), QINGNING TAHU APA YANG HARUS DILAKUKAN.", "pt": "GR\u00c3O-MESTRE, QINGNING SABE O QUE FAZER.", "text": "Grandmaster, Qingning knows what to do.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK USTA, Q\u0130NGN\u0130NG NE YAPACA\u011eINI B\u0130L\u0130YOR."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/16.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "709", "278", "818"], "fr": "Quatre Cieux, Cinq Orients... Serait-ce encore plus \u00e9lev\u00e9 ?", "id": "EMPAT HAO, LIMA FANG... APAKAH ADA YANG LEBIH TINGGI LAGI?", "pt": "QUATRO HAO, CINCO FANG... SER\u00c1 QUE \u00c9 AINDA MAIS ALTO?", "text": "Four Hao, Five Directions... Could there be something even higher?", "tr": "S\u0130HAO, WUFANG... YOKSA DAHA MI Y\u00dcKSEK?"}, {"bbox": ["418", "231", "785", "342"], "fr": "Pas un probl\u00e8me ? Quel \u00e9tait le niveau de cultivation de ce Ma\u00eetre du Pavillon auparavant ?", "id": "BUKAN MASALAH? KETUA PAVILIUN INI DULU BERADA DI TINGKAT APA?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 UM PROBLEMA? QUAL ERA O REINO DESTE MESTRE DO PAVILH\u00c3O ANTES?", "text": "Not a problem? What realm was this Pavilion Master at before?", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L M\u0130? BU K\u00d6\u015eK L\u0130DER\u0130 ESK\u0130DEN HANG\u0130 SEV\u0130YEDEYD\u0130?"}, {"bbox": ["755", "1312", "962", "1409"], "fr": "Comme je le pensais...", "id": "AKU MEMANG...", "pt": "COMO EU PENSAVA...", "text": "As I thought...", "tr": "BEN GER\u00c7EKTEN DE..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/17.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1123", "627", "1372"], "fr": "Le Ma\u00eetre du Pavillon m\u0027a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment racont\u00e9 tout cela pour que je doive choisir un camp. Ma\u00eetre du Pavillon, bien que vous ayez dit que vous ne nous forceriez pas \u00e0 choisir, vous avez tout de m\u00eame vos petites manigances.", "id": "KETUA PAVILIUN SENGAJA MENGATAKAN SEMUA INI PADAKU, SEHINGGA AKU MAU TIDAK MAU HARUS MEMILIH PIHAK. KETUA PAVILIUN, MESKIPUN KAU BILANG TIDAK AKAN MEMAKSA KAMI MEMILIH, KAU TETAP SAJA PUNYA RENCANA TERSEMBUNYI.", "pt": "O MESTRE DO PAVILH\u00c3O DELIBERADAMENTE ME CONTOU ESSAS COISAS PARA QUE EU TIVESSE QUE ESCOLHER UM LADO. EMBORA VOC\u00ca TENHA DITO QUE N\u00c3O NOS FOR\u00c7ARIA A ESCOLHER, MESTRE DO PAVILH\u00c3O, VOC\u00ca AINDA TEM SEUS PEQUENOS PLANOS.", "text": "The Pavilion Master deliberately told me all this, forcing me to take a side. Although you said you wouldn\u0027t force us to choose, you still have your own agenda.", "tr": "K\u00d6\u015eK L\u0130DER\u0130 BUNLARI BANA KASTEN ANLATTI. BU \u015eEK\u0130LDE TARAF SE\u00c7MEK ZORUNDA KALACA\u011eIM. K\u00d6\u015eK L\u0130DER\u0130, B\u0130Z\u0130 SE\u00c7MEYE ZORLAMAYACA\u011eINI S\u00d6YLEM\u0130\u015e OLSAN DA, Y\u0130NE DE K\u00dc\u00c7\u00dcK HESAPLARIN VAR."}, {"bbox": ["198", "263", "517", "447"], "fr": "[SFX] H\u00e9h\u00e9, compar\u00e9 au Ma\u00eetre du Pavillon, moi, le Grand Tuteur, je suis vraiment encore un novice !", "id": "HEHE, GURU BESARKU INI JIKA DIBANDINGKAN DENGAN KETUA PAVILIUN, MEMANG MASIH SEPERTI ADIK KECIL YA!", "pt": "HEHE, COMPARADO AO MESTRE DO PAVILH\u00c3O, EU, ESTE GRANDE TUTOR, AINDA SOU UM NOVATO!", "text": "Haha, compared to the Pavilion Master, I, the Grand Tutor, am still just a novice!", "tr": "HEHE, BEN, B\u00dcY\u00dcK E\u011e\u0130TMEN, K\u00d6\u015eK L\u0130DER\u0130\u0027YLE KIYASLANDI\u011eINDA GER\u00c7EKTEN DE B\u0130R \u00c7AYLA\u011eIM!"}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/18.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "401", "973", "596"], "fr": "J\u0027ai une tr\u00e8s bonne opinion de l\u0027Empereur Yongwen et de vous, Grand Tuteur. Naturellement, je ne souhaite pas vous voir dans le camp adverse.", "id": "AKU PUNYA KESAN BAIK TERHADAP KAISAR YONGWEN DAN GURU BESAR SEPERTIMU, TENTU SAJA AKU TIDAK INGIN KALIAN BERADA DI PIHAK YANG BERLAWANAN DENGANKU.", "pt": "TENHO UMA BOA IMPRESS\u00c3O DO IMPERADOR YONGWEN E DE VOC\u00ca, GRANDE TUTOR. NATURALMENTE, N\u00c3O QUERO VOC\u00caS DO LADO OPOSTO.", "text": "I have a good impression of Emperor Yongwen and you, Grand Tutor. Naturally, I don\u0027t want you to be my opponents.", "tr": "\u0130MPARATOR YONGWEN\u0027E VE S\u0130ZE, B\u00dcY\u00dcK E\u011e\u0130TMEN, KAR\u015eI \u0130Y\u0130 H\u0130SLER BESL\u0130YORUM. DO\u011eAL OLARAK, KAR\u015eIMDA YER ALMANIZI \u0130STEMEM."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/19.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "463", "450", "640"], "fr": "Il est temps pour ce vieil homme d\u0027\u00e9crire une longue lettre \u00e0 l\u0027Empereur.", "id": "SUDAH WAKTUNYA AKU (ORANG TUA INI) MENULIS SURAT PANJANG KEPADA KAISAR.", "pt": "EST\u00c1 NA HORA DESTE VELHO ESCREVER UMA LONGA CARTA AO IMPERADOR.", "text": "It\u0027s time for this old man to write a long letter to the Emperor.", "tr": "BU YA\u015eLI ADAMIN DA ARTIK \u0130MPARATOR\u0027A UZUN B\u0130R MEKTUP YAZMA VAKT\u0130 GELD\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/20.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/21.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "30", "843", "166"], "fr": "Tu as enfin daign\u00e9 revenir ?", "id": "AKHIRNYA KEMBALI JUGA?", "pt": "FINALMENTE DECIDIU VOLTAR?", "text": "Decided to come back?", "tr": "N\u0130HAYET D\u00d6NMEYE TENEZZ\u00dcL ETT\u0130N M\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/22.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "183", "899", "353"], "fr": "Tu peux d\u00e9j\u00e0 te lever ? Tes blessures gu\u00e9rissent bien ?", "id": "KAU SUDAH BISA TURUN DARI TEMPAT TIDUR YA? APAKAH LUKAMU SUDAH PULIH DENGAN BAIK?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 CONSEGUE SAIR DA CAMA? SUAS FERIDAS EST\u00c3O SE RECUPERANDO BEM?", "text": "You\u0027re able to walk around now? Are your wounds healing well?", "tr": "ARTIK AYA\u011eA KALKAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, YARALARIN \u0130Y\u0130LE\u015e\u0130YOR MU?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/23.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "117", "635", "273"], "fr": "Mes blessures sont presque gu\u00e9ries, oh,", "id": "LUKAKU SUDAH HAMPIR SEMBUH SEMUA, KOK.", "pt": "MINHAS FERIDAS J\u00c1 EST\u00c3O QUASE CURADAS,", "text": "My wounds have almost completely healed.", "tr": "YARAM NEREDEYSE TAMAMEN \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["0", "702", "308", "866"], "fr": "Merci, A-Yan, de tant te soucier de moi, mais ce n\u0027est pas le plus important.", "id": "TERIMA KASIH A-YAN KAU SANGAT MEMPERHATIKANKU, TAPI BUKAN ITU YANG UTAMA.", "pt": "OBRIGADA, AH YAN, POR SE PREOCUPAR TANTO COMIGO, MAS ESSE N\u00c3O \u00c9 O PONTO PRINCIPAL.", "text": "Thank you for your concern, A\u0027Yan, but that\u0027s not the point.", "tr": "BEN\u0130 BU KADAR D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcN \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER A YAN, AMA ASIL MESELE BU DE\u011e\u0130L."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/24.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "1139", "742", "1283"], "fr": "Je-je-je-je me promenais juste dans le coin, comment aurais-je pu faire des b\u00eatises ?", "id": "A-A-AKU HANYA JALAN-JALAN SEBENTAR DI SEKITAR SINI, MANA ADA AKU MAIN-MAIN TIDAK JELAS!", "pt": "E-E-E-EU S\u00d3 ESTAVA DANDO UMA VOLTA POR PERTO, COMO EU PODERIA ESTAR VADIANDO?", "text": "I-I-I-I was just wandering around nearby. I wasn\u0027t messing around!", "tr": "BE-BE-BEN SADECE YAKINLARDA B\u0130RAZ DOLA\u015eTIM, NE AVARALIK ETMES\u0130?"}, {"bbox": ["438", "70", "708", "267"], "fr": "Parle ! O\u00f9 es-tu encore all\u00e9 tra\u00eener ?", "id": "KATAKAN! KE MANA LAGI KAU PERGI MAIN-MAIN TIDAK JELAS!", "pt": "FALE! ONDE VOC\u00ca FOI VADIAR DE NOVO?", "text": "Tell me! Where did you go gallivanting?!", "tr": "S\u00d6YLE! Y\u0130NE NEREDE S\u00dcRTMEYE G\u0130TT\u0130N!"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/25.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "940", "591", "1087"], "fr": "Je t\u0027ai dit qu\u0027il faut toujours se m\u00e9fier des autres, pourquoi n\u0027\u00e9coutes-tu jamais, gamin ?", "id": "SUDAH KUBILANG, HATI-HATI TERHADAP ORANG LAIN ITU PERLU, KENAPA KAU ANAK INI TIDAK MAU DENGAR!", "pt": "EU TE DISSE QUE \u00c9 PRECISO TER CAUTELA COM OS OUTROS, POR QUE VOC\u00ca, MOLEQUE, N\u00c3O ESCUTA?", "text": "I told you to be wary of others. Why don\u0027t you ever listen?", "tr": "SANA \u0130NSANLARA KAR\u015eI TET\u0130KTE OLMAN GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M, SEN\u0130 AFACAN, NEDEN S\u00d6Z D\u0130NLEM\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["310", "73", "585", "225"], "fr": "[SFX] Hmph, tu es encore all\u00e9 voir tes condisciples, n\u0027est-ce pas ?", "id": "HMPH, KAU PERGI MENEMUI BEBERAPA SAUDARA SEPERGURUANMU ITU LAGI, KAN?", "pt": "HMPH, VOC\u00ca FOI VER SEUS COLEGAS DE SEITA DE NOVO, N\u00c3O FOI?", "text": "Hmph, you went to see your fellow disciples again, didn\u0027t you?", "tr": "HMPF, Y\u0130NE O B\u0130RKA\u00c7 TAR\u0130KAT KARDE\u015e\u0130NLE G\u00d6R\u00dc\u015eMEYE G\u0130TT\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/26.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1944", "301", "2119"], "fr": "Il y a du th\u00e9 au ginseng infus\u00e9 ici, bois-le toi-m\u00eame.", "id": "INI ADA TEH GINSENG YANG SUDAH DISEDIAKAN, MINUMLAH SENDIRI.", "pt": "TEM CH\u00c1 DE GINSENG PREPARADO AQUI, BEBA VOC\u00ca MESMO.", "text": "There\u0027s some prepared ginseng tea here. Drink it yourself.", "tr": "BURADA DEMLENM\u0130\u015e G\u0130NSENG \u00c7AYI VAR, KEND\u0130N \u0130\u00c7ERS\u0130N."}, {"bbox": ["543", "101", "889", "259"], "fr": "Oui, oui, oui, c\u0027est \u00e7a, c\u0027est \u00e7a, je n\u0027oserai plus la prochaine fois, il n\u0027y aura pas de prochaine fois.", "id": "IYA, IYA, IYA, BENAR, BENAR, BENAR. LAIN KALI TIDAK AKAN LAGI, TIDAK AKAN ADA LAIN KALI.", "pt": "SIM, SIM, SIM, VOC\u00ca TEM RAZ\u00c3O. N\u00c3O OUSAREI FAZER ISSO DA PR\u00d3XIMA VEZ, N\u00c3O HAVER\u00c1 PR\u00d3XIMA VEZ.", "text": "Yes, yes, yes, I won\u0027t do it again, there won\u0027t be a next time.", "tr": "EVET, EVET, EVET. HAKLISIN, HAKLISIN. B\u0130R DAHA CESARET EDEMEM, B\u0130R DAHA OLMAYACAK."}, {"bbox": ["139", "2657", "384", "2798"], "fr": "J\u0027ai quelque chose \u00e0 faire, je vais chez Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 Helan.", "id": "AKU ADA URUSAN, MAU PERGI KE TEMPAT KAKAK HELAN.", "pt": "TENHO ALGO PARA FAZER, VOU AT\u00c9 O IRM\u00c3O MAIS VELHO HELAN.", "text": "I have something to discuss with Brother Helan.", "tr": "B\u0130R \u0130\u015e\u0130M VAR, HELAN A\u011eABEY\u0027\u0130N YANINA G\u0130D\u0130YORUM."}, {"bbox": ["613", "833", "897", "957"], "fr": "[SFX] Hmph, comme si \u00e7a m\u0027amusait de m\u0027occuper de toi.", "id": "HMPH, MEMANGNYA SIAPA YANG MAU PEDULI PADAMU.", "pt": "HMPH, COMO SE ALGU\u00c9M SE IMPORTASSE EM CUIDAR DE VOC\u00ca.", "text": "Hmph, as if I care.", "tr": "HMPF, SANK\u0130 SEN\u0130NLE \u0130LG\u0130LENMEYE MERAKLI OLAN VARMI\u015e G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["674", "2943", "899", "3081"], "fr": "S\u0153ur Lingyue sort ?", "id": "KAKAK LINGYUE MAU KELUAR?", "pt": "A IRM\u00c3 LINGYUE VAI SAIR?", "text": "Sister Lingyue, are you going out?", "tr": "L\u0130NGYUE ABLA DI\u015eARI MI \u00c7IKIYOR?"}, {"bbox": ["23", "694", "331", "807"], "fr": "Elle me surveille de trop pr\u00e8s ces derniers temps, non ?", "id": "APAKAH AKHIR-AKHIR INI DIA TERLALU MENGAWASIKU?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELA ANDA ME VIGIANDO MUITO DE PERTO ULTIMAMENTE?", "text": "Has she been watching me too closely lately?", "tr": "SON ZAMANLARDA BEN\u0130 \u00c7OK MU SIKI TAK\u0130P ED\u0130YOR?"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/27.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "308", "517", "462"], "fr": "Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 Helan veut que je sois demoiselle d\u0027honneur \u00e0 leur mariage,", "id": "KAKAK HELAN MEMINTAKU MENJADI PENDAMPING PENGANTIN DI PERNIKAHAN MEREKA,", "pt": "O IRM\u00c3O MAIS VELHO HELAN QUER QUE EU SEJA MADRINHA NO CASAMENTO DELES,", "text": "Brother Helan wants me to be a bridesmaid at their wedding,", "tr": "HELAN A\u011eABEY, ONLARIN D\u00dc\u011e\u00dcN\u00dcNDE NED\u0130ME OLMAMI \u0130STED\u0130."}, {"bbox": ["19", "1089", "268", "1236"], "fr": "il m\u0027a demand\u00e9 d\u0027aller essayer des robes. Je reviens tout de suite.", "id": "MENYURUHKU PERGI MENCOBA BAJU, SEBENTAR LAGI AKU KEMBALI.", "pt": "ME PEDIU PARA IR EXPERIMENTAR ROUPAS, VOLTO LOGO.", "text": "He asked me to try on the dress. I\u0027ll be back soon.", "tr": "KIYAFET DENEMEM \u0130\u00c7\u0130N \u00c7A\u011eIRDI, B\u0130RAZDAN D\u00d6NER\u0130M."}], "width": 1000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/28.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "518", "385", "758"], "fr": "Reste sage tout seul, pas de b\u00eatises, et ne cours pas partout.", "id": "DIAM DI SINI BAIK-BAIK SENDIRIAN, JANGAN MAIN-MAIN TIDAK JELAS, JANGAN KELIARAN.", "pt": "FIQUE QUIETO SOZINHO, N\u00c3O VADIE POR A\u00cd E N\u00c3O SAIA CORRENDO.", "text": "Stay put, don\u0027t mess around, and don\u0027t run off.", "tr": "KEND\u0130 BA\u015eINA USLUCA DUR, AVARALIK ETMEK VE RASTGELE KO\u015eU\u015eTURMAK YOK."}, {"bbox": ["596", "2211", "807", "2340"], "fr": "Fais attention en chemin.", "id": "HATI-HATI DI JALAN.", "pt": "CUIDADO NO CAMINHO.", "text": "Be careful.", "tr": "YOLDA D\u0130KKATL\u0130 OL."}, {"bbox": ["352", "1794", "528", "1915"], "fr": "Mais non...", "id": "TIDAK AKAN LAH...", "pt": "N\u00c3O VOU, N\u00c3O...", "text": "Don\u0027t worry...", "tr": "ETMEM..."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/29.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "785", "970", "934"], "fr": "M\u0027a-t-elle \u00e9loign\u00e9 expr\u00e8s ?", "id": "SENGAJA MENYURUHNYA PERGI, YA?", "pt": "AFAST\u00c1-LA DE PROP\u00d3SITO?", "text": "Sending me away on purpose...", "tr": "KASTEN M\u0130 G\u00d6NDERD\u0130..."}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/30.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/31.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/32.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "2408", "383", "2594"], "fr": "Quelqu\u0027un ne peut plus se contenir, on dirait.", "id": "ADA YANG SUDAH TIDAK TAHAN LAGI, YA.", "pt": "ALGU\u00c9M N\u00c3O EST\u00c1 MAIS CONSEGUINDO SE CONTROLAR.", "text": "Someone can\u0027t hold back anymore.", "tr": "B\u0130R\u0130LER\u0130 ARTIK KEND\u0130N\u0130 TUTAMIYOR."}, {"bbox": ["730", "617", "941", "747"], "fr": "On dirait que...", "id": "SEPERTINYA...", "pt": "PARECE QUE...", "text": "It seems...", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/33.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "1248", "812", "1500"], "fr": "", "id": "", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DO EST\u00daDIO ER SAN JIU LU:\nGRUPO 1: 229896261", "text": "...", "tr": "ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU HAYRAN GRUBU:\nGRUP 1: 229896261"}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/34.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "13", "757", "449"], "fr": "", "id": "", "pt": "SHOU: 390631276, 909201319, 327677546\nYANG: 856199424", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1000}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/35.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "4184", "462", "4350"], "fr": "Moi, l\u0027immortel, j\u0027ai \u00e9pous\u00e9 cette d\u00e9esse.", "id": "AKU YANG ABADI DAN AWET MUDA MENIKAHI ISTRI DEWI ITU.", "pt": "EU, QUE SOU IMORTAL E N\u00c3O ENVELHE\u00c7O, CASEI-ME COM AQUELA ESPOSA DIVINA.", "text": "The immortal me married that goddess wife", "tr": "YA\u015eLANMAYAN VE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ OLAN BEN, O TANRI\u00c7A KADINLA EVLEND\u0130M."}, {"bbox": ["6", "374", "391", "621"], "fr": "Moi, n\u00e9e avec un charme envo\u00fbtant, je suis devenue la cible de ma disciple yandere.", "id": "AKU YANG TERLAHIR DENGAN PESONA MEMIKAT DIINCAR OLEH MURID YANDERE-KU.", "pt": "EU, COM MEU CHARME NATURALMENTE SEDUTOR, FUI ALVO DA MINHA DISC\u00cdPULA YANDERE.", "text": "I, Born with a Charming Body, Was Captured by My Sickly Disciple", "tr": "DO\u011eU\u015eTAN CAZ\u0130BEL\u0130 OLAN BEN, YANDERE \u00c7IRA\u011eIMIN HEDEF\u0130 OLDUM."}], "width": 1000}, {"height": 77, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/301/36.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua