This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 107
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/107/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/107/1.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "1828", "488", "1996"], "fr": "Je vais t\u0027apprendre une bonne m\u00e9thode qui te permettra de raffiner rapidement les trois derni\u00e8res \u00e2mes Po.", "id": "AKU AKAN MENGAJARIMU CARA YANG BAGUS AGAR KAU BISA DENGAN CEPAT MEMURNIKAN TIGA JIWA TERAKHIR.", "pt": "VOU TE ENSINAR UM BOM M\u00c9TODO QUE PODE FAZER VOC\u00ca REFINAR RAPIDAMENTE OS TR\u00caS \u00daLTIMOS ESP\u00cdRITOS CORP\u00d3REOS.", "text": "I\u0027LL TEACH YOU A GOOD METHOD THAT CAN HELP YOU QUICKLY REFINE THE LAST THREE SOULS.", "tr": "Sana son \u00fc\u00e7 po\u0027yu h\u0131zla safla\u015ft\u0131rman\u0131 sa\u011flayacak iyi bir y\u00f6ntem \u00f6\u011freteyim."}, {"bbox": ["203", "2639", "373", "2796"], "fr": "Vraiment ? Quelle est ta bonne id\u00e9e ?", "id": "BENARKAH? APA IDE BAGUSMU?", "pt": "\u00c9 MESMO? QUE BOA IDEIA VOC\u00ca TEM?", "text": "REALLY? WHAT GOOD IDEA DO YOU HAVE?", "tr": "\u00d6yle mi? Ne gibi iyi bir fikrin var?"}, {"bbox": ["843", "987", "1028", "1142"], "fr": "Oui, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 fini de les raffiner.", "id": "BENAR, AKU SUDAH SELESAI MEMURNIKANNYA.", "pt": "SIM, J\u00c1 TERMINEI DE REFINAR.", "text": "YES, I\u0027VE ALREADY REFINED THEM.", "tr": "Evet, ben zaten safla\u015ft\u0131rmay\u0131 bitirdim."}, {"bbox": ["771", "58", "964", "216"], "fr": "On dirait que j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 lu ce livre.", "id": "SEPERTINYA AKU SUDAH PERNAH MEMBACA BUKU INI.", "pt": "PARECE QUE J\u00c1 LI ESTE LIVRO.", "text": "I THINK I\u0027VE READ THIS BOOK BEFORE.", "tr": "Bu kitab\u0131 sanki daha \u00f6nce okumu\u015ftum."}, {"bbox": ["320", "1164", "503", "1306"], "fr": "Tu as d\u00e9j\u00e0 raffin\u00e9 ta quatri\u00e8me \u00e2me Po ?", "id": "JIWA KEEMPATMU SUDAH DIMURNIKAN?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 REFINOU SEU QUARTO ESP\u00cdRITO CORP\u00d3REO?", "text": "YOU\u0027VE ALREADY REFINED YOUR FOURTH SOUL?", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc po\u0027nu \u00e7oktan safla\u015ft\u0131rd\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["667", "1679", "829", "1823"], "fr": "Tu veux apprendre ou pas ?", "id": "KAU MAU BELAJAR ATAU TIDAK?", "pt": "VOC\u00ca QUER APRENDER OU N\u00c3O?", "text": "DO YOU WANT TO LEARN?", "tr": "\u00d6\u011frenmek ister misin?"}, {"bbox": ["227", "1670", "402", "1805"], "fr": "Les trois derni\u00e8res \u00e2mes Po ne sont pas faciles \u00e0 raffiner,", "id": "TIGA JIWA TERAKHIR TIDAK MUDAH UNTUK DIMURNIKAN,", "pt": "OS TR\u00caS \u00daLTIMOS ESP\u00cdRITOS CORP\u00d3REOS N\u00c3O S\u00c3O F\u00c1CEIS DE REFINAR,", "text": "REFINING THE LAST THREE SOULS ISN\u0027T EASY,", "tr": "Son \u00fc\u00e7 po\u0027yu safla\u015ft\u0131rmak kolay de\u011fildir,"}, {"bbox": ["698", "906", "821", "1012"], "fr": "Vieux Wang ?", "id": "PAK TUA WANG?", "pt": "VELHO WANG?", "text": "OLD WANG?", "tr": "\u0130htiyar Wang?"}, {"bbox": ["667", "2623", "853", "2764"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, \u00e9coute-moi attentivement~", "id": "JANGAN TERBURU-BURU, DENGARKAN AKU PELAN-PELAN~", "pt": "N\u00c3O SE APRESSE, ME ESCUTE COM CALMA~", "text": "DON\u0027T WORRY, LISTEN TO ME SLOWLY~", "tr": "Acele etme, beni yava\u015f\u00e7a dinle~"}, {"bbox": ["335", "1017", "467", "1117"], "fr": "Li Mu ?", "id": "LI MU?", "pt": "LI MU?", "text": "LI MU?", "tr": "Li Mu?"}, {"bbox": ["70", "103", "238", "200"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/107/2.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "2268", "254", "2470"], "fr": "Ce genre d\u0027actes abominables et immoraux, je ne les ferai jamais,", "id": "HAL YANG TIDAK BERPERASAAN DAN AKAN DISAMBAR PETIR SEPERTI INI, AKU TIDAK AKAN MELAKUKANNYA,", "pt": "ESSE TIPO DE COISA IMORAL E DIGNA DE UM RAIO DIVINO, EU N\u00c3O FAREI,", "text": "I WON\u0027T DO SUCH A VILE THING THAT WOULD BE STRUCK BY LIGHTNING,", "tr": "B\u00f6yle vicdans\u0131zca, g\u00f6klerin lanetleyece\u011fi bir \u015feyi asla yapmam,"}, {"bbox": ["854", "314", "1065", "484"], "fr": "Et avec le d\u00e9sir impliqu\u00e9 dans ce processus, tu pourras condenser directement ces trois \u00e2mes Po, en \u00e9vitant l\u0027\u00e9tape du raffinage.", "id": "DI TENGAHNYA ADA NAFSU, YANG MEMUNGKINKANMU LANGSUNG MEMADATKAN KETIGA JIWA INI, TANPA PERLU LANGKAH PEMURNIAN.", "pt": "E NO MEIO H\u00c1 O DESEJO, PERMITINDO QUE VOC\u00ca CONDENSE DIRETAMENTE ESSES TR\u00caS ESP\u00cdRITOS CORP\u00d3REOS, PULANDO A ETAPA DE REFINAMENTO.", "text": "AND THEN THERE\u0027S DESIRE, ALLOWING YOU TO DIRECTLY CONDENSE THESE THREE SOULS, SKIPPING THE REFINEMENT PROCESS.", "tr": "Ortas\u0131nda arzu da var, bu da bu \u00fc\u00e7 po\u0027yu do\u011frudan yo\u011funla\u015ft\u0131rman\u0131 sa\u011flayarak safla\u015ft\u0131rma ad\u0131m\u0131n\u0131 atlamana olanak tan\u0131r."}, {"bbox": ["36", "4636", "244", "4804"], "fr": "Il vaut mieux ne pas penser \u00e0 prendre des raccourcis. Gagner honn\u00eatement de l\u0027argent, \u00e9pouser une femme,", "id": "SEBAIKNYA JANGAN BERPIKIR UNTUK MENGAMBIL JALAN PINTAS, CARI UANG DENGAN JUJUR DAN MENIKAH,", "pt": "\u00c9 MELHOR N\u00c3O PENSAR EM ATALHOS, GANHAR DINHEIRO HONESTAMENTE E CASAR,", "text": "IT\u0027S BETTER NOT TO THINK ABOUT SHORTCUTS, JUST HONESTLY EARN MONEY AND MARRY A WIFE,", "tr": "Kestirme yollar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmeyi b\u0131rak, d\u00fcr\u00fcst\u00e7e para kazan\u0131p bir e\u015f bul,"}, {"bbox": ["392", "4361", "601", "4526"], "fr": "Avec un peu de chance, \u00e9pouser quelqu\u0027un dont la cultivation est sup\u00e9rieure \u00e0 la mienne, comme le chef par exemple,", "id": "KALAU BERUNTUNG BISA MENIKAHI SESEORANG YANG KULTIVASINYA LEBIH TINGGI DARIKU, MISALNYA SEPERTI KETUA,", "pt": "SE TIVER SORTE, CASAR COM ALGU\u00c9M COM UM CULTIVO MAIS ALTO QUE O MEU, COMO A CHEFE, POR EXEMPLO,", "text": "IF I\u0027M LUCKY ENOUGH TO MARRY SOMEONE WITH HIGHER CULTIVATION THAN ME, LIKE THE CHIEF,", "tr": "\u015eans\u0131m yaver giderse, geli\u015fim seviyesi benden y\u00fcksek, mesela \u015eef gibi biriyle evlenirim,"}, {"bbox": ["787", "2725", "1029", "2887"], "fr": "Que penseraient Liu Hanyan, Wanwan et le chef de moi ?", "id": "BAGAIMANA LIU HANYAN AKAN MELIHATKU, BAGAIMANA WANWAN AKAN MELIHATKU, BAGAIMANA KETUA AKAN MELIHATKU?", "pt": "O QUE LIU HANYAN PENSARIA DE MIM? O QUE WANWAN PENSARIA DE MIM? O QUE A CHEFE PENSARIA DE MIM?", "text": "WHAT WOULD LIU HANYAN THINK OF ME? WHAT WOULD WANWAN THINK OF ME? WHAT WOULD THE CHIEF THINK OF ME?", "tr": "Liu Hanyan benim hakk\u0131mda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr, Wanwan ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr, \u015eef ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr?"}, {"bbox": ["351", "2727", "528", "2857"], "fr": "Tromper les sentiments et le corps d\u0027autant de filles,", "id": "MENIPU PERASAAN DAN TUBUH BEGITU BANYAK GADIS,", "pt": "ENGANAR OS SENTIMENTOS E CORPOS DE TANTAS GAROTAS,", "text": "DECEIVING SO MANY GIRLS\u0027 FEELINGS AND BODIES,", "tr": "Bu kadar \u00e7ok k\u0131z\u0131n duygular\u0131n\u0131 ve bedenlerini aldatmak,"}, {"bbox": ["218", "443", "410", "613"], "fr": "Les trois derni\u00e8res \u00e2mes Po naissent de l\u0027amour, de la haine et du d\u00e9sir.", "id": "TIGA JIWA TERAKHIR LAHIR DARI CINTA, BENCI, DAN NAFSU,", "pt": "OS TR\u00caS \u00daLTIMOS ESP\u00cdRITOS CORP\u00d3REOS NASCEM DO AMOR, DO \u00d3DIO E DO DESEJO,", "text": "THE LAST THREE SOULS ARE BORN FROM LOVE, HATE, AND DESIRE,", "tr": "Son \u00fc\u00e7 po; a\u015fktan, nefretten ve arzudan do\u011far,"}, {"bbox": ["546", "3642", "749", "3832"], "fr": "Plut\u00f4t que \u00e7a, je pr\u00e9f\u00e9rerais gagner de l\u0027argent et \u00e9pouser plusieurs femmes,", "id": "DARIPADA BEGITU, AKU LEBIH BAIK MENCARI UANG UNTUK MENIKAHI BEBERAPA ISTRI LAGI,", "pt": "EM VEZ DISSO, PREFIRO GANHAR DINHEIRO E CASAR COM V\u00c1RIAS ESPOSAS,", "text": "RATHER THAN THAT, I\u0027D PREFER TO EARN MONEY AND MARRY SEVERAL WIVES,", "tr": "B\u00f6yle olmaktansa, para kazan\u0131p birka\u00e7 e\u015f almay\u0131 ye\u011flerim,"}, {"bbox": ["47", "129", "215", "293"], "fr": "Les sept \u00e2mes Po naissent des sept \u00e9motions : joie, col\u00e8re, tristesse, peur, amour, haine et d\u00e9sir.", "id": "TUJUH JIWA LAHIR DARI TUJUH EMOSI: SUKA, MARAH, SEDIH, TAKUT, CINTA, BENCI, DAN NAFSU,", "pt": "OS SETE ESP\u00cdRITOS CORP\u00d3REOS NASCEM DAS SETE EMO\u00c7\u00d5ES: ALEGRIA, RAIVA, TRISTEZA, MEDO, AMOR, \u00d3DIO E DESEJO,", "text": "THE SEVEN SOULS ARE BORN FROM THE SEVEN EMOTIONS: JOY, ANGER, SORROW, FEAR, LOVE, HATE, AND DESIRE.", "tr": "Yedi po yedi duygudan do\u011far: ne\u015fe, \u00f6fke, keder, korku, sevgi, nefret ve arzu,"}, {"bbox": ["457", "205", "640", "374"], "fr": "puis trouver des femmes, tromper leurs sentiments et leurs corps...", "id": "LALU MENCARI BEBERAPA WANITA, MENIPU PERASAAN DAN TUBUH MEREKA...", "pt": "DEPOIS, ENCONTRAR ALGUMAS MULHERES, ENGANAR SEUS SENTIMENTOS E CORPOS...", "text": "AND THEN FIND SOME WOMEN, DECEIVE THEIR FEELINGS AND BODIES...", "tr": "Sonra birka\u00e7 kad\u0131n bulup, onlar\u0131n duygular\u0131n\u0131 ve bedenlerini aldat\u0131rs\u0131n..."}, {"bbox": ["299", "3380", "512", "3577"], "fr": "Ce n\u0027est pas ill\u00e9gal, et ce serait dommage de g\u00e2cher ton beau visage...", "id": "INI KAN TIDAK MELANGGAR HUKUM, SAYANG SEKALI WAJAHMU ITU....", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 CONTRA A LEI, SERIA UM DESPERD\u00cdCIO DO SEU ROSTO BONITO...", "text": "THIS ISN\u0027T ILLEGAL! WHAT A WASTE OF YOUR LOOKS....", "tr": "Bu yasad\u0131\u015f\u0131 de\u011fil ki, o g\u00fczel y\u00fcz\u00fcn\u00fc bo\u015fa harc\u0131yorsun..."}, {"bbox": ["839", "151", "1055", "286"], "fr": "Ainsi, elles t\u0027aimeront d\u0027abord, puis te ha\u00efront,", "id": "DENGAN BEGITU, MEREKA AKAN MENCINTAIMU TERLEBIH DAHULU LALU MEMBENCIMU,", "pt": "ASSIM, ELAS PRIMEIRO TE AMAR\u00c3O E DEPOIS TE ODIAR\u00c3O,", "text": "THAT WAY, THEY WILL FIRST LOVE YOU AND THEN HATE YOU,", "tr": "B\u00f6ylece, sana \u00f6nce a\u015f\u0131k olup sonra senden nefret ederler,"}, {"bbox": ["473", "1674", "696", "1850"], "fr": "C\u0027est justement parce que tu n\u0027es pas Li Si que tu peux le faire,", "id": "JUSTRU KARENA KAU BUKAN LI SI, MAKA KAU BISA MELAKUKANNYA,", "pt": "\u00c9 JUSTAMENTE PORQUE VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 LI SI QUE ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL,", "text": "IT\u0027S BECAUSE YOU\u0027RE NOT LI SI THAT YOU CAN DO THIS.", "tr": "Tam da Li Si olmad\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in bunu yapabilirsin,"}, {"bbox": ["59", "3303", "275", "3488"], "fr": "Pour les choses qui demandent de la r\u00e9flexion, tu insistes pour utiliser la force brute.", "id": "UNTUK HAL YANG BISA DISELESAIKAN DENGAN OTAK, KAU MALAH MAU MENGGUNAKAN KEKERASAN.", "pt": "COISAS QUE PODEM SER RESOLVIDAS COM INTELIG\u00caNCIA, VOC\u00ca INSISTE EM USAR A FOR\u00c7A BRUTA.", "text": "YOU ALWAYS USE BRUTE FORCE FOR THINGS THAT REQUIRE BRAINS.", "tr": "Akl\u0131n\u0131 kullanabilece\u011fin konularda illa kaba kuvvete ba\u015fvuruyorsun."}, {"bbox": ["434", "76", "592", "199"], "fr": "Tu peux disperser les trois derni\u00e8res \u00e2mes Po,", "id": "KAU BISA MENGHILANGKAN TIGA JIWA TERAKHIRMU,", "pt": "VOC\u00ca PODE DISPERSAR OS TR\u00caS \u00daLTIMOS ESP\u00cdRITOS CORP\u00d3REOS,", "text": "YOU CAN DISPERSE THE LAST THREE SOULS,", "tr": "Son \u00fc\u00e7 po\u0027yu da\u011f\u0131tabilirsin,"}, {"bbox": ["830", "1674", "1057", "1832"], "fr": "Les femmes qui ont couch\u00e9 avec Li Si ne le d\u00e9testent jamais,", "id": "WANITA YANG PERNAH TIDUR DENGAN LI SI TIDAK PERNAH MEMBENCINYA,", "pt": "AS MULHERES QUE DORMIRAM COM LI SI NUNCA O ODIARAM,", "text": "THE WOMEN WHO SLEPT WITH LI SI NEVER HATED HIM,", "tr": "Li Si ile birlikte olmu\u015f kad\u0131nlar ondan asla nefret etmez,"}, {"bbox": ["17", "2933", "182", "3055"], "fr": "Autant les raffiner lentement soi-m\u00eame.", "id": "LEBIH BAIK AKU MEMURNIKANNYA SENDIRI PELAN-PELAN.", "pt": "\u00c9 MELHOR REFINAR LENTAMENTE SOZINHO.", "text": "IT\u0027S BETTER TO REFINE THEM SLOWLY YOURSELF.", "tr": "Kendi ba\u015f\u0131ma yava\u015f yava\u015f safla\u015ft\u0131rmak daha iyi."}, {"bbox": ["862", "3038", "1053", "3198"], "fr": "Ce genre de choses est absolument hors de question !", "id": "HAL SEPERTI INI JELAS TIDAK BOLEH!", "pt": "ESSE TIPO DE COISA \u00c9 ABSOLUTAMENTE INACEIT\u00c1VEL!", "text": "SUCH A THING IS ABSOLUTELY UNACCEPTABLE!", "tr": "B\u00f6yle bir \u015fey kesinlikle olmaz!"}, {"bbox": ["562", "3832", "759", "3983"], "fr": "De toute fa\u00e7on, c\u0027est raisonnable et l\u00e9gal.", "id": "LAGIPULA INI MASUK AKAL DAN LEGAL.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, \u00c9 RAZO\u00c1VEL E LEGAL.", "text": "IT\u0027S REASONABLE AND LEGAL ANYWAY.", "tr": "Zaten hem makul hem de yasal."}, {"bbox": ["162", "1296", "350", "1447"], "fr": "Je ne suis pas Li Si, je ne peux pas faire ce genre de choses !", "id": "AKU KAN BUKAN LI SI, AKU TIDAK BISA MELAKUKAN HAL SEPERTI INI!", "pt": "EU N\u00c3O SOU LI SI, N\u00c3O FARIA ESSE TIPO DE COISA!", "text": "I\u0027M NOT LI SI, I CAN\u0027T DO SUCH A THING!", "tr": "Ben Li Si de\u011filim, b\u00f6yle bir \u015fey yapamam!"}, {"bbox": ["100", "1133", "281", "1277"], "fr": "Je pensais que tu aurais une bonne id\u00e9e,", "id": "KUKIRA KAU PUNYA IDE BAGUS,", "pt": "PENSEI QUE VOC\u00ca TERIA UMA BOA IDEIA,", "text": "I THOUGHT YOU\u0027D HAVE SOME GOOD IDEAS,", "tr": "\u0130yi bir fikir bulabilece\u011fini sanm\u0131\u015ft\u0131m,"}, {"bbox": ["431", "4639", "562", "4753"], "fr": "Une seule suffira...", "id": "SATU SAJA SUDAH CUKUP....", "pt": "UMA J\u00c1 \u00c9 O SUFICIENTE...", "text": "ONE IS ENOUGH...", "tr": "Bir tanesi yeterli..."}, {"bbox": ["866", "1850", "1055", "1969"], "fr": "Il ne peut pas absorber l\u0027\u00e9motion de la haine.", "id": "DIA TIDAK BISA MENYERAP EMOSI BENCI.", "pt": "ELE N\u00c3O CONSEGUE ABSORVER A EMO\u00c7\u00c3O DO \u00d3DIO.", "text": "HE CAN\u0027T ABSORB HATE.", "tr": "O, nefret duygusunu ememez."}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/107/3.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "2784", "555", "2967"], "fr": "Vermine, tu essaies encore de t\u0027enfuir !!", "id": "MAKHLUK JAHAT, MASIH MAU LARI!!", "pt": "BESTA MALDITA, AINDA TENTANDO FUGIR!!", "text": "YOU VILE CREATURE, STILL TRYING TO RUN!!", "tr": "Seni pis yarat\u0131k, hala ka\u00e7maya m\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun!!"}, {"bbox": ["64", "44", "218", "91"], "fr": "Quelque part dans des montagnes profondes", "id": "DI SUATU GUNUNG YANG DALAM", "pt": "EM UMA MONTANHA PROFUNDA", "text": "SOMEWHERE DEEP IN THE MOUNTAINS", "tr": "Derin bir da\u011f\u0131n \u00fccra bir k\u00f6\u015fesinde"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/107/4.webp", "translations": [{"bbox": ["736", "160", "949", "355"], "fr": "[SFX] ROAR\u2014!!", "id": "[SFX] ROAR\u2014!!", "pt": "[SFX] ROAR\u2014!!", "text": "[SFX]ROAR\u2014!!", "tr": "[SFX] K\u00dcKREME\u2014!!"}, {"bbox": ["287", "473", "442", "621"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "[SFX] !!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/107/5.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "593", "369", "724"], "fr": "[SFX] SCELLER !", "id": "[SFX] SEGEL!!", "pt": "SELO!!", "text": "[SFX]SEAL!!", "tr": "[SFX] M\u00dcH\u00dcR!!"}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/107/6.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "887", "817", "1052"], "fr": "La Voie des Talismans de votre noble secte m\u0027a vraiment ouvert les yeux. Utiliser des talismans comme une formation pour pi\u00e9ger ce cadavre...", "id": "JALAN JIMAT SEKTE ANDA BENAR-BENAR MEMBUKA MATA SAYA, TERNYATA BISA MENGGUNAKAN JIMAT SEBAGAI FORMASI UNTUK MENJEBAK MAYAT INI.", "pt": "O CAMINHO DOS TALISM\u00c3S DA SUA SEITA REALMENTE ABRIU MEUS OLHOS, PODENDO USAR TALISM\u00c3S COMO UMA FORMA\u00c7\u00c3O PARA PRENDER ESTE CAD\u00c1VER.", "text": "THE TALISMAN SECT\u0027S TALISMANIC DAO HAS TRULY OPENED MY EYES. TO BE ABLE TO USE TALISMANS AS A FORMATION TO TRAP THIS CORPSE...", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer tarikat\u0131n\u0131z\u0131n t\u0131ls\u0131m sanat\u0131 ger\u00e7ekten g\u00f6zlerimi a\u00e7t\u0131, bir t\u0131ls\u0131m\u0131 formasyon olarak kullanarak bu cesedi tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrebilmeniz inan\u0131lmaz."}, {"bbox": ["286", "821", "506", "989"], "fr": "Pouvoir calculer sa route in\u00e9vitable... Les arts tao\u00efstes de la Secte Xuan sont vraiment profonds et merveilleux...", "id": "TERNYATA BISA MEMPERHITUNGKAN JALAN YANG PASTI DILALUINYA, ILMU TAO SEKTE XUAN MEMANG LUAR BIASA...", "pt": "CONSEGUIR CALCULAR SEU CAMINHO OBRIGAT\u00d3RIO, OS M\u00c9TODOS TAO\u00cdSTAS DA SEITA MISTERIOSA S\u00c3O REALMENTE DIVINOS...", "text": "TO BE ABLE TO CALCULATE HIS INEVITABLE PATH, THE MYSTERIOUS SECT\u0027S DAOIST ARTS ARE TRULY MARVELOUS...", "tr": "Onun ge\u00e7ece\u011fi yolu hesaplayabilmeniz... Xuan Tarikat\u0131\u0027n\u0131n Dao teknikleri ger\u00e7ekten de hayranl\u0131k uyand\u0131r\u0131c\u0131..."}, {"bbox": ["357", "2520", "557", "2740"], "fr": "Si ne serait-ce qu\u0027un fragment de l\u0027\u00e2me de cette cr\u00e9ature mal\u00e9fique s\u0027\u00e9chappe, cela provoquera une autre catastrophe !", "id": "JIKA SEUTAS JIWA CABANGNYA SAJA LOLOS, ITU AKAN MENYEBABKAN BENCANA BESAR LAGI!", "pt": "SE MESMO UM FRAGMENTO DA ALMA DESTE MONSTRO ESCAPAR, CAUSAR\u00c1 OUTRA CAT\u00c1STROFE!", "text": "IF EVEN A FRAGMENT OF HIS SOUL ESCAPES, IT WILL CAUSE ANOTHER DISASTER!", "tr": "Bu canavar\u0131n ruhunun k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir par\u00e7as\u0131 bile ka\u00e7sa, yeni bir felakete yol a\u00e7ar!"}, {"bbox": ["821", "1789", "1039", "1962"], "fr": "Ses blessures ne sont pas encore compl\u00e8tement gu\u00e9ries. Profitons de cette occasion pour le raffiner compl\u00e8tement !", "id": "LUKANYA BELUM PULIH SEPENUHNYA, MANFAATKAN KESEMPATAN INI UNTUK MEMURNIKANNYA SECARA TOTAL!", "pt": "SEUS FERIMENTOS AINDA N\u00c3O SE RECUPERARAM COMPLETAMENTE. APROVEITE ESTA OPORTUNIDADE PARA REFIN\u00c1-LO COMPLETAMENTE!", "text": "HIS INJURIES HAVEN\u0027T FULLY RECOVERED. LET\u0027S TAKE THIS OPPORTUNITY TO COMPLETELY REFINE HIM!", "tr": "Yaralar\u0131 hen\u00fcz tam iyile\u015fmedi, bu f\u0131rsat\u0131 de\u011ferlendirip onu tamamen yok edelim!"}, {"bbox": ["552", "558", "722", "703"], "fr": "L\u0027art de la divination de l\u0027ami tao\u00efste Miaochen a atteint la perfection.", "id": "ILMU RAMALAN REKAN TAOIS MIAOCHEN SUDAH MENCAPAI PUNCAK KESEMPURNAAN.", "pt": "A ARTE DA ADIVINHA\u00c7\u00c3O DO COMPANHEIRO TAO\u00cdSTA MIAOCHEN ATINGIU O AUGE.", "text": "DAOIST MIAOCHEN\u0027S DIVINATION SKILLS HAVE REACHED THE PEAK OF PERFECTION.", "tr": "Miaochen Karde\u015f\u0027in kehanet sanat\u0131 ger\u00e7ekten de ustal\u0131k mertebesine ula\u015fm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["642", "1402", "844", "1571"], "fr": "Cette formation de talismans n\u0027est d\u00e9j\u00e0 plus inf\u00e9rieure aux formations de pointe de l\u0027\u00c9cole des Formations Spirituelles.", "id": "FORMASI JIMAT INI SUDAH TIDAK KALAH DENGAN FORMASI TERATAS DARI SEKTE FORMASI ROH.", "pt": "ESTA FORMA\u00c7\u00c3O DE TALISM\u00c3S J\u00c1 N\u00c3O \u00c9 INFERIOR \u00c0S FORMA\u00c7\u00d5ES DE TOPO DA ESCOLA DE FORMA\u00c7\u00d5ES ESPIRITUAIS.", "text": "THIS TALISMAN FORMATION IS NO LESSER THAN THE TOP FORMATIONS OF THE SPIRIT FORMATION SECT.", "tr": "Bu t\u0131ls\u0131m formasyonu, Ruh Formasyonu Tarikat\u0131\u0027n\u0131n en \u00fcst d\u00fczey formasyonlar\u0131ndan hi\u00e7 de a\u015fa\u011f\u0131 kal\u0131r de\u011fil."}, {"bbox": ["586", "1256", "827", "1389"], "fr": "Sinon, s\u0027il avait vraiment voulu s\u0027enfuir, nous n\u0027aurions peut-\u00eatre pas pu le retenir,", "id": "KALAU TIDAK, JIKA DIA BERSIKERAS INGIN KABUR, KITA MUNGKIN TIDAK BISA MENAHANNYA,", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, SE ELE QUISESSE FUGIR A TODO CUSTO, PODER\u00cdAMOS N\u00c3O T\u00ca-LO CONSEGUIDO DETER,", "text": "OTHERWISE, IF HE TRULY WANTS TO ESCAPE, WE MIGHT NOT BE ABLE TO STOP HIM.", "tr": "Aksi halde, canla ba\u015fla ka\u00e7maya \u00e7al\u0131\u015fsayd\u0131, onu tutamayabilirdik,"}, {"bbox": ["766", "1643", "972", "1797"], "fr": "Fr\u00e8re cadet Xuanzhen, ami tao\u00efste Miaochen, contr\u00f4lez bien la grande formation,", "id": "ADIK SEPERGURUAN XUANZHEN, REKAN TAOIS MIAOCHEN, KENDALIKAN FORMASI BESAR DENGAN BAIK,", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL MAIS NOVO XUANZHEN, COMPANHEIRO TAO\u00cdSTA MIAOCHEN, CONTROLEM BEM A GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O,", "text": "JUNIOR BROTHER XUANZHEN, DAOIST MIAOCHEN, CONTROL THE FORMATION WELL,", "tr": "Xuanzhen Karde\u015fim, Miaochen Karde\u015f, b\u00fcy\u00fck formasyonu s\u0131k\u0131 tutun,"}, {"bbox": ["61", "64", "223", "200"], "fr": "Je t\u0027ai enfin attrap\u00e9...", "id": "AKHIRNYA AKU MENANGKAPMU....", "pt": "FINALMENTE TE PEGUEI...", "text": "WE\u0027VE FINALLY CAUGHT YOU....", "tr": "Sonunda seni yakalad\u0131m..."}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/107/7.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "2607", "836", "2769"], "fr": "La zone de cinquante li aux alentours est interdite aux pratiquants.", "id": "AREA SELUAS LIMA PULUH LI DI SANA ADALAH AREA TERLARANG BAGI PARA KULTIVATOR.", "pt": "A \u00c1REA DE CINQUENTA LI AO REDOR \u00c9 PROIBIDA PARA CULTIVADORES.", "text": "A FIFTY-MILE RADIUS AROUND THAT AREA IS FORBIDDEN TO CULTIVATORS.", "tr": "O b\u00f6lgenin elli li (\u00c7in mili) \u00e7evresi, geli\u015fimciler i\u00e7in yasak b\u00f6lge."}, {"bbox": ["592", "2955", "825", "3165"], "fr": "Attendons que cette effrayante fluctuation se calme, puis allons voir ce qui s\u0027est r\u00e9ellement pass\u00e9 l\u00e0-bas.", "id": "TUNGGU SAMPAI GELOMBANG MENGERIKAN INI MEREDA, BARU KITA LIHAT APA YANG SEBENARNYA TERJADI DI SANA.", "pt": "DEPOIS QUE ESTA ONDA ASSUSTADORA DE FLUTUA\u00c7\u00c3O SE ACALMAR, VAMOS VER O QUE REALMENTE ACONTECEU L\u00c1.", "text": "LET\u0027S WAIT FOR THIS FRIGHTENING FLUCTUATION TO SUBSIDE BEFORE CHECKING WHAT HAPPENED THERE.", "tr": "Bu korkutucu dalgalanma yat\u0131\u015ft\u0131ktan sonra gidip orada tam olarak ne oldu\u011funa bakal\u0131m."}, {"bbox": ["427", "2606", "604", "2733"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que le pr\u00e9fet nous ait inform\u00e9s si t\u00f4t,", "id": "PANTAS SAJA KEPALA DAERAH SUDAH MEMBERITAHU KITA SEJAK AWAL,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE O MAGISTRADO DO CONDADO NOS INFORMOU CEDO,", "text": "NO WONDER THE COUNTY MAGISTRATE INFORMED US EARLY ON,", "tr": "Valinin bizi bu kadar erken uyarmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131,"}, {"bbox": ["326", "2331", "496", "2460"], "fr": "Quelle puissante fluctuation de pouvoir magique !", "id": "GELOMBANG KEKUATAN SIHIR YANG SANGAT KUAT!", "pt": "QUE FLUTUA\u00c7\u00c3O DE PODER M\u00c1GICO INTENSA!", "text": "SUCH POWERFUL SPIRITUAL ENERGY FLUCTUATIONS!", "tr": "Ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc dalgalanmas\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/107/8.webp", "translations": [{"bbox": ["781", "569", "944", "721"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce qui s\u0027est pass\u00e9 ici... !", "id": "APA YANG SEBENARNYA TERJADI DI SINI!", "pt": "O QUE DIABOS... ACONTECEU AQUI!", "text": "WHAT... WHAT HAPPENED HERE!", "tr": "Burada tam olarak... ne oldu!"}, {"bbox": ["611", "70", "788", "225"], "fr": "Trois jours se sont \u00e9coul\u00e9s, \u00e7a devrait \u00eatre s\u00fbr ici maintenant, non ?", "id": "SUDAH TIGA HARI BERLALU, DI SINI SEHARUSNYA SUDAH AMAN, KAN?", "pt": "J\u00c1 SE PASSARAM TR\u00caS DIAS, AQUI DEVE ESTAR TUDO BEM AGORA, CERTO?", "text": "IT\u0027S BEEN THREE DAYS, IT SHOULD BE SAFE NOW, RIGHT?", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn ge\u00e7ti, art\u0131k buras\u0131 g\u00fcvendendir, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["704", "1336", "887", "1479"], "fr": "C\u0027est devenu une terre de d\u00e9solation !", "id": "SUDAH MENJADI TANAH MATI!", "pt": "TORNOU-SE UMA TERRA MORTA!", "text": "IT\u0027S BECOME A DEAD ZONE!", "tr": "\u00d6l\u00fc bir topra\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f!"}, {"bbox": ["324", "1027", "468", "1148"], "fr": "Cet endroit...", "id": "TEMPAT INI....", "pt": "ESTE LUGAR...", "text": "THIS PLACE....", "tr": "Buras\u0131..."}, {"bbox": ["321", "582", "426", "672"], "fr": "\u00c7a...", "id": "INI....", "pt": "ISTO...", "text": "THIS....", "tr": "Bu..."}, {"bbox": ["134", "53", "246", "96"], "fr": "Trois jours plus tard", "id": "TIGA HARI KEMUDIAN", "pt": "TR\u00caS DIAS DEPOIS", "text": "THREE DAYS LATER", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn sonra"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/107/9.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "881", "860", "1385"], "fr": "HAOYUE GUXIANG, XIAO XIAN MA, SHU YAN, QIAO QIAO, MENGZI, CAI JIN, ROU ROU, TIANYA, LIU WENDONG, HUANG QIANQIAN, LI XIAOWEN, YUANGU ZHI LUN, GKJ", "id": "REMBULAN KAMPUNG HALAMAN, PERI KECIL, MA SHUYAN, QIAOQIAO, MENGZI, CAI JIN, ROUROU, TIANYA, LIU WENDONG, HUANG QIANQIAN, LI XIAOWEN, RODA KUNO, GKJ.", "pt": "HAO YUE GU XIANG XIAO XIAN, MA SHUYAN, QIAOQIAO, MENGZI, CAI JIN ROUROU, TIANYA, LIU WENDONG, HUANG QIANQIAN, LI XIAOWEN, YUANGU ZHILUN.", "text": "...", "tr": "Hao Yue Gu Xiang Xiao Xian Ma Shuyan Qiaoqiao Mengzi Cai Jin Rourou Tianya Liu Wendong Huang Qianqian Li Xiaowen Yuan Gu Zhi Lun"}], "width": 1080}, {"height": 378, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/107/10.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "41", "581", "171"], "fr": "Mise \u00e0 jour le samedi.", "id": "UPDATE SETIAP HARI SABTU.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O NO S\u00c1BADO.", "text": "Updates on Saturday", "tr": "Cumartesi g\u00fcncellenecek."}, {"bbox": ["430", "40", "936", "171"], "fr": "Mise \u00e0 jour le samedi.", "id": "UPDATE SETIAP HARI SABTU.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O NO S\u00c1BADO.", "text": "Updates on Saturday", "tr": "Cumartesi g\u00fcncellenecek."}, {"bbox": ["312", "44", "818", "171"], "fr": "Mise \u00e0 jour le samedi.", "id": "UPDATE SETIAP HARI SABTU.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O NO S\u00c1BADO.", "text": "Updates on Saturday", "tr": "Cumartesi g\u00fcncellenecek."}], "width": 1080}]
Manhua