This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 83
[{"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/83/0.webp", "translations": [{"bbox": ["737", "1143", "947", "1335"], "fr": "CHEF, LES QUELQUES PRATIQUANTS DU YAMEN DU COMT\u00c9, VONT-ILS AU COMT\u00c9 DE ZHOU CETTE FOIS ?", "id": "Ketua, apakah para kultivator dari kantor pemerintahan kali ini akan pergi ke Kabupaten Zhou?", "pt": "CHEFE, OS CULTIVADORES DO YAMEN DESTA VEZ, ELES V\u00c3O PARA O CONDADO DE ZHOU?", "text": "Chief, are the cultivators from the County Yamen going to Zhou County this time?", "tr": "\u015eefim, il\u00e7e idaresindeki birka\u00e7 geli\u015fimci bu sefer Zhou \u0130l\u00e7esi\u0027ne mi gidiyor?"}, {"bbox": ["43", "1849", "255", "2010"], "fr": "LES TREIZE COMT\u00c9S DE LA PR\u00c9FECTURE DU NORD, TOUS LES PRATIQUANTS DES YAMENS DE COMT\u00c9 DOIVENT SE RENDRE AU COMT\u00c9 DE ZHOU DANS LES TROIS JOURS.", "id": "Tiga belas kabupaten di Wilayah Utara, semua kultivator dari kantor pemerintahan harus tiba di Kabupaten Zhou dalam tiga hari.", "pt": "NOS TREZE CONDADOS DA PREFEITURA DO NORTE, TODOS OS CULTIVADORES DO YAMEN DEVEM CHEGAR AO CONDADO DE ZHOU EM TR\u00caS DIAS.", "text": "All cultivators from the thirteen County Yamen in the Northern Prefecture are to arrive at Zhou County within three days.", "tr": "Kuzey B\u00f6lgesi\u0027ndeki on \u00fc\u00e7 il\u00e7enin t\u00fcm il\u00e7e idaresi geli\u015fimcileri, \u00fc\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde Zhou \u0130l\u00e7esi\u0027ne varmak zorunda."}, {"bbox": ["201", "486", "379", "609"], "fr": "CES DEUX-L\u00c0 NE SE COMPLIMENTAIENT-ILS PAS MUTUELLEMENT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE,", "id": "Bukankah kedua orang ini tadi saling memuji secara berlebihan,", "pt": "ESSES DOIS N\u00c3O ESTAVAM SE ELOGIANDO MUTUAMENTE AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "These two were just bragging to each other,", "tr": "Bu ikisi az \u00f6nce birbirlerine ya\u011f \u00e7ekmiyor muydu?"}, {"bbox": ["751", "496", "906", "628"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027ILS NE DISENT PLUS UN MOT MAINTENANT.", "id": "kenapa sekarang tidak bicara sepatah kata pun.", "pt": "POR QUE N\u00c3O EST\u00c3O DIZENDO UMA PALAVRA AGORA?", "text": "why aren\u0027t they saying a word now?", "tr": "Neden \u015fimdi tek kelime etmiyorlar?"}, {"bbox": ["392", "2248", "529", "2367"], "fr": "JE RETOURNE D\u0027ABORD AU YAMEN.", "id": "Aku kembali ke kantor pemerintahan dulu.", "pt": "VOU VOLTAR PARA O YAMEN PRIMEIRO.", "text": "I\u0027ll head back to the County Yamen first.", "tr": "Ben \u00f6nce il\u00e7e idaresine d\u00f6n\u00fcyorum."}, {"bbox": ["99", "1691", "252", "1814"], "fr": "LE PR\u00c9FET A D\u00c9J\u00c0 DONN\u00c9 L\u0027ORDRE,", "id": "Gubernur telah memberi perintah,", "pt": "O MAGISTRADO DO CONDADO J\u00c1 DEU A ORDEM,", "text": "The Prefecture Governor has already given the order,", "tr": "Vali Bey emir verdi,"}, {"bbox": ["505", "2833", "664", "2962"], "fr": "QUEL EST LE NIVEAU DU CHEF LI ?", "id": "Penangkap Li ada di tingkat apa?", "pt": "QUAL \u00c9 O REINO DA OFICIAL LI?", "text": "What realm is Constable Li?", "tr": "Memur Li hangi seviyede?"}, {"bbox": ["689", "2020", "873", "2116"], "fr": "JUSTEMENT, J\u0027AI PRESQUE FINI DE MANGER.", "id": "Kebetulan aku juga sudah hampir selesai makan.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, EU TAMB\u00c9M J\u00c1 COMI O SUFICIENTE.", "text": "I\u0027m just about finished eating too.", "tr": "Tam da ben de yeme\u011fimi bitirmek \u00fczereydim."}, {"bbox": ["858", "2321", "992", "2432"], "fr": "MERCI POUR L\u0027HOSPITALIT\u00c9.", "id": "Terima kasih atas jamuannya.", "pt": "OBRIGADO PELA HOSPITALIDADE.", "text": "Thanks for the hospitality.", "tr": "Misafirperverli\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler."}, {"bbox": ["96", "2803", "232", "2917"], "fr": "AU REVOIR, CHEF.", "id": "Hati-hati di jalan, Ketua.", "pt": "V\u00c1 COM CUIDADO, CHEFE.", "text": "Take care, Chief.", "tr": "\u015eefim, g\u00fcle g\u00fcle."}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/83/1.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "2875", "711", "3036"], "fr": "AVEC TON TALENT, TU ATTEINDRAS BIENT\u00d4T LE ROYAUME DE CONDENSATION SPIRITUELLE. TU N\u0027AS \u00c0 ENVIER PERSONNE.", "id": "Dengan bakatmu, kau akan segera mencapai Alam Pemadatan Jiwa, tidak perlu iri pada siapa pun.", "pt": "COM O SEU TALENTO, VOC\u00ca LOGO ALCAN\u00c7AR\u00c1 O REINO DA CONDENSA\u00c7\u00c3O DA ALMA. N\u00c3O PRECISA INVEJAR NINGU\u00c9M.", "text": "With your talent, you\u0027ll reach the Soul Condensation Realm soon. There\u0027s no need to envy anyone.", "tr": "Senin yetene\u011finle, yak\u0131nda Ruh Yo\u011funla\u015ft\u0131rma Alemi\u0027ne ula\u015f\u0131rs\u0131n, kimseyi k\u0131skanmana gerek yok."}, {"bbox": ["522", "789", "772", "953"], "fr": "LE CIEL FAVORISE VRAIMENT LE CHEF LI ; ELLE EST BELLE ET SON NIVEAU DE CULTIVATION EST SI \u00c9LEV\u00c9,", "id": "Langit benar-benar memberkati Penangkap Li, dia cantik, dan tingkat kultivasinya begitu tinggi,", "pt": "OS C\u00c9US REALMENTE FAVORECEM A OFICIAL LI. ELA \u00c9 BONITA E SEU N\u00cdVEL DE CULTIVO \u00c9 T\u00c3O ALTO,", "text": "Constable Li is truly blessed by the heavens. She\u0027s beautiful and has such a high cultivation level,", "tr": "G\u00f6kler ger\u00e7ekten Memur Li\u0027ye l\u00fctfetmi\u015f; hem g\u00fczel, hem de geli\u015fim seviyesi o kadar y\u00fcksek ki,"}, {"bbox": ["112", "1139", "295", "1309"], "fr": "SI D\u0027AUTRES DISAIENT \u00c7A, D\u0027ACCORD, MAIS QUELLE QUALIFICATION AS-TU POUR LE DIRE ?", "id": "Orang lain boleh mengatakan itu, tapi apa hakmu untuk mengatakannya?", "pt": "OUTROS PODEM DIZER ISSO, MAS QUE DIREITO VOC\u00ca TEM DE DIZER?", "text": "Anyone else could say that, but what right do you have to say it?", "tr": "Bu s\u00f6z\u00fc ba\u015fkas\u0131 s\u00f6ylese olur da, sen ne hakla s\u00f6ylersin?"}, {"bbox": ["171", "2309", "465", "2477"], "fr": "CHAQUE PERSONNE QUI A \u00c9T\u00c9 BONNE ENVERS MOI, CHAQUE ACTE, JE LES GARDE PR\u00c9CIEUSEMENT DANS MON C\u0152UR ET NE LES OUBLIE JAMAIS.", "id": "Setiap orang yang baik padaku, setiap perbuatan mereka, aku ingat di dalam hati, tidak pernah kulupakan.", "pt": "CADA PESSOA QUE FOI BOA PARA MIM, CADA ATO, GUARDO EM MEU CORA\u00c7\u00c3O E NUNCA ESQUECI.", "text": "I remember every single kindness shown to me, and I\u0027ve never forgotten.", "tr": "Bana iyi davranan her bir ki\u015fiyi, her bir olay\u0131 kalbimde tutar\u0131m, asla unutmam."}, {"bbox": ["719", "1826", "905", "1997"], "fr": "C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE TU RAM\u00c8NES QUELQU\u0027UN MANGER \u00c0 LA MAISON.", "id": "Ini pertama kalinya kau membawa orang pulang untuk makan.", "pt": "ESTA \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VOC\u00ca TRAZ ALGU\u00c9M PARA CASA PARA COMER.", "text": "This is the first time you\u0027ve brought someone home for dinner.", "tr": "Bu, birini yeme\u011fe getirdi\u011fin ilk sefer."}, {"bbox": ["498", "979", "684", "1099"], "fr": "QUAND POURRAI-JE DEVENIR AUSSI FORTE QU\u0027ELLE ?", "id": "Kapan aku bisa sehebat dia.", "pt": "QUANDO PODEREI SER T\u00c3O INCR\u00cdVEL QUANTO ELA?", "text": "When will I be as powerful as her?", "tr": "Ne zaman onun kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olabilece\u011fim?"}, {"bbox": ["149", "2117", "339", "2292"], "fr": "DANS CE MONDE, C\u0027EST ELLE QUI EST LA MEILLEURE POUR MOI,", "id": "Di dunia ini, dia adalah orang yang paling baik padaku,", "pt": "NESTE MUNDO, ELA \u00c9 A PESSOA QUE MELHOR ME TRATA,", "text": "She\u0027s the kindest person to me in this world,", "tr": "Bu d\u00fcnyada bana en iyi davranan ki\u015fi o,"}, {"bbox": ["652", "1413", "845", "1561"], "fr": "ELLE POSS\u00c8DE UN CORPS DE PUR YIN, UN CAS SUR DIX MILLE, ET EN PLUS, ELLE EST SI RICHE.", "id": "memiliki Tubuh Yin Murni yang langka, dan juga sangat kaya.", "pt": "TEM UM CORPO PURAMENTE YIN, UM EM DEZ MIL, E AINDA \u00c9 T\u00c3O RICA.", "text": "a one-in-a-million Pure Yin body, and so wealthy too.", "tr": "Milyonda bir g\u00f6r\u00fclen Saf Yin Bedenine sahip, \u00fcstelik \u00e7ok da zengin."}, {"bbox": ["527", "2536", "706", "2691"], "fr": "L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE (PO) DES ZOMBIES AIDE \u00c0 CONDENSER LES \u00c2MES PO,", "id": "Kekuatan roh dalam tubuh zombi, membantu dalam pemadatan roh,", "pt": "A FOR\u00c7A DA ALMA (PO) DENTRO DOS ZUMBIS \u00c9 \u00daTIL PARA CONDENSAR O PO,", "text": "The willpower within a corpse is helpful for Will Condensation,", "tr": "Zombilerin v\u00fccudundaki po g\u00fcc\u00fc, Po Yo\u011funla\u015ft\u0131rma\u0027ya yard\u0131mc\u0131 olur,"}, {"bbox": ["226", "889", "415", "1017"], "fr": "NOUS NE CULTIVONS QUE DEPUIS QUELQUES JOURS, BIEN S\u00dbR QUE NOUS NE POUVONS PAS NOUS COMPARER.", "id": "Kita baru berkultivasi beberapa hari, tentu saja tidak bisa dibandingkan.", "pt": "N\u00d3S S\u00d3 ESTAMOS CULTIVANDO H\u00c1 ALGUNS DIAS, CLARO QUE N\u00c3O PODEMOS NOS COMPARAR.", "text": "We\u0027ve only been cultivating for a few days, of course we can\u0027t compare.", "tr": "Biz daha birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr geli\u015fim yap\u0131yoruz, tabii ki k\u0131yaslanamay\u0131z."}, {"bbox": ["33", "3019", "210", "3142"], "fr": "C\u0027EST ELLE LA MEILLEURE PERSONNE POUR TOI ? ET MOI ALORS ?", "id": "Dia orang yang paling baik padamu? Lalu bagaimana denganku?", "pt": "ELA \u00c9 A PESSOA QUE MELHOR TE TRATA? E EU?", "text": "She\u0027s the kindest person to you? What about me?", "tr": "Sana en iyi davranan o mu? Peki ya ben?"}, {"bbox": ["71", "1432", "283", "1555"], "fr": "APPARENCE EXCEPTIONNELLE, SILHOUETTE IMPRESSIONNANTE, GRAND TALENT DE CULTIVATION,", "id": "Wajahnya menawan, tubuhnya indah, bakat kultivasinya tinggi,", "pt": "APAR\u00caNCIA EXCEPCIONAL, CORPO IMPRESSIONANTE, ALTO TALENTO PARA O CULTIVO,", "text": "Outstanding looks, impressive figure, high cultivation talent,", "tr": "Ola\u011fan\u00fcst\u00fc g\u00fczellik, etkileyici bir v\u00fccut, y\u00fcksek geli\u015fim yetene\u011fi,"}, {"bbox": ["660", "1678", "862", "1813"], "fr": "LE CHEF LI SEMBLE BIEN T\u0027APPR\u00c9CIER,", "id": "Penangkap Li sepertinya sangat baik padamu, ya,", "pt": "A OFICIAL LI PARECE SER MUITO BOA PARA VOC\u00ca,", "text": "Constable Li seems to treat you quite well.", "tr": "Memur Li sana olduk\u00e7a iyi davran\u0131yor gibi,"}, {"bbox": ["544", "2706", "726", "2835"], "fr": "CETTE FOIS, EN ALLANT AU COMT\u00c9 DE ZHOU, JE T\u0027EN COLLECTERAI QUELQUES-UNS,", "id": "Kali ini aku pergi ke Kabupaten Zhou, akan kubantu kumpulkan beberapa untukmu,", "pt": "DESTA VEZ QUE VOU AO CONDADO DE ZHOU, VOU COLETAR ALGUNS PARA VOC\u00ca,", "text": "I\u0027ll collect some for you when I go to Zhou County this time.", "tr": "Bu sefer Zhou \u0130l\u00e7esi\u0027ne gitti\u011fimde, senin i\u00e7in biraz toplar\u0131m,"}, {"bbox": ["302", "748", "454", "862"], "fr": "ELLES CULTIVENT DEPUIS L\u0027ENFANCE,", "id": "Mereka sudah berkultivasi sejak kecil,", "pt": "ELAS CULTIVAM DESDE PEQUENAS,", "text": "They\u0027ve been cultivating since they were young,", "tr": "Onlar k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fckten beri geli\u015fim yap\u0131yorlar,"}, {"bbox": ["429", "106", "577", "227"], "fr": "TROISI\u00c8ME ROYAUME : RASSEMBLEMENT DIVIN.", "id": "Alam ketiga, Pengumpulan Roh.", "pt": "O TERCEIRO REINO, REUNI\u00c3O DO ESP\u00cdRITO (JU SHEN).", "text": "Third Realm, Spirit Gathering.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Alem, Ruh Toplama."}, {"bbox": ["816", "157", "950", "259"], "fr": "SI \u00c9LEV\u00c9 ?", "id": "Setinggi itu?", "pt": "T\u00c3O ALTO?", "text": "So high?", "tr": "Bu kadar y\u00fcksek mi?"}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/83/2.webp", "translations": [{"bbox": ["825", "2472", "1021", "2656"], "fr": "MADEMOISELLE EST TR\u00c8S GENTILLE AVEC MONSIEUR, MADEMOISELLE N\u0027A JAMAIS \u00c9T\u00c9 AUSSI GENTILLE AVEC PERSONNE.", "id": "Nona sangat baik pada Tuan Muda, Nona tidak pernah sebaik ini pada siapa pun.", "pt": "A SENHORITA \u00c9 MUITO BOA PARA O JOVEM MESTRE. A SENHORITA NUNCA FOI T\u00c3O BOA COM NINGU\u00c9M ANTES.", "text": "Miss treats Young Master very well. Miss has never been this good to anyone.", "tr": "Han\u0131mefendi, Gen\u00e7 Efendi\u0027ye \u00e7ok iyi davran\u0131yor. Han\u0131mefendi daha \u00f6nce hi\u00e7 kimseye bu kadar iyi davranmam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["709", "1670", "889", "1830"], "fr": "QUI D\u0027AUTRE, BIEN S\u00dbR, C\u0027EST LE MONSIEUR DONT TU PARLES TOUS LES JOURS !", "id": "Siapa lagi, tentu saja Tuan Muda yang selalu kau sebut-sebut setiap hari!", "pt": "QUEM MAIS? CLARO QUE \u00c9 O JOVEM MESTRE DE QUEM VOC\u00ca FALA TODOS OS DIAS!", "text": "Who else? Of course it\u0027s the Young Master you talk about every day!", "tr": "Ba\u015fka kim olacak, tabii ki her g\u00fcn dilinden d\u00fc\u015f\u00fcrmedi\u011fin Gen\u00e7 Efendi!"}, {"bbox": ["431", "1675", "612", "1795"], "fr": "WANWAN, DIS-MOI, SUIS-JE GENTILLE AVEC LUI ?", "id": "Wanwan, menurutmu aku baik tidak padanya?", "pt": "WANWAN, VOC\u00ca ACHA QUE EU SOU BOA PARA ELE?", "text": "Wanwan, do you think I treat him well?", "tr": "Wanwan, sence ona iyi davran\u0131yor muyum?"}, {"bbox": ["403", "2703", "577", "2861"], "fr": "HMPH, EN QUOI SERAIS-JE AUSSI BONNE ENVERS LUI QUE LE CHEF LI !", "id": "Hmph, mana mungkin aku sebaik Penangkap Li padanya!", "pt": "HMPH, COMO EU PODERIA SER T\u00c3O BOA PARA ELE QUANTO A OFICIAL LI!", "text": "Hmph, how can I compare to how well Constable Li treats him!", "tr": "Hmph, Memur Li\u0027nin ona davrand\u0131\u011f\u0131 kadar iyi davranm\u0131yorum ki!"}, {"bbox": ["45", "3075", "192", "3194"], "fr": "MADEMOISELLE, NE VOUS F\u00c2CHEZ PLUS...", "id": "Nona, jangan marah lagi...", "pt": "SENHORITA, N\u00c3O FIQUE BRAVA...", "text": "Miss, don\u0027t be angry...", "tr": "Han\u0131mefendi, sinirlenmeyin art\u0131k..."}, {"bbox": ["172", "98", "303", "208"], "fr": "O\u00d9 EST-IL/ELLE ?", "id": "Orangnya mana?", "pt": "CAD\u00ca ELE(A)?", "text": "Where is she?", "tr": "Kimse yok mu?"}, {"bbox": ["184", "2317", "279", "2411"], "fr": "QUI EST-CE ?", "id": "Siapa?", "pt": "QUEM \u00c9?", "text": "Who is it?", "tr": "Kim o?"}, {"bbox": ["109", "703", "286", "757"], "fr": "MAISON DE LIU HANYAN", "id": "Rumah Liu Hanyan", "pt": "CASA DE LIU HANYAN", "text": "Liu Hanyan\u0027s house", "tr": "Liu Hanyan\u0027\u0131n Evi"}, {"bbox": ["274", "1078", "475", "1186"], "fr": "\u00c7A ME MET HORS DE MOI !", "id": "Kesal sekali!", "pt": "ESTOU MORRENDO DE RAIVA!", "text": "I\u0027m so angry!", "tr": "Beni deli ediyor!"}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/83/3.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "59", "433", "236"], "fr": "POURQUOI M\u0027\u00c9NERVERAIS-JE POUR UN HOMME ? LES HOMMES NE SONT QUE DE GROS LOURDAUDS !", "id": "Bagaimana mungkin aku marah karena pria, pria itu semua \u0027kaki babi besar\u0027!", "pt": "COMO EU PODERIA FICAR COM RAIVA POR CAUSA DE UM HOMEM? HOMENS S\u00c3O TODOS UNS PORCOS!", "text": "How could I be angry over a man? Men are all pigs!", "tr": "Nas\u0131l bir erkek i\u00e7in sinirlenebilirim ki, erkekler hep k\u00fct\u00fck!"}, {"bbox": ["223", "1209", "436", "1390"], "fr": "TU NE SAURAS M\u00caME PAS QUAND TON MARI TE SERA VOL\u00c9 !", "id": "Kapan suaminya direbut orang pun tidak akan tahu!", "pt": "NEM VAI PERCEBER QUANDO SEU MARIDO FOR ROUBADO POR OUTRA!", "text": "She doesn\u0027t even know when her husband\u0027s been stolen!", "tr": "Ne zaman kocan elinden al\u0131n\u0131r, haberin bile olmaz!"}, {"bbox": ["166", "2301", "375", "2466"], "fr": "MADEMOISELLE EST INTELLIGENTE, IL ME SUFFIT DE SUIVRE MADEMOISELLE TOUTE MA VIE...", "id": "Nona pintar, aku ikut Nona seumur hidup saja sudah cukup...", "pt": "A SENHORITA \u00c9 INTELIGENTE, S\u00d3 PRECISO SEGUIR A SENHORITA POR TODA A VIDA...", "text": "Miss is smart, I\u0027ll just follow Miss forever...", "tr": "Han\u0131mefendi zeki, ben \u00f6m\u00fcr boyu onu takip etsem yeter..."}, {"bbox": ["572", "560", "754", "708"], "fr": "MADEMOISELLE, CE SOIR, DEMANDONS \u00c0 MONSIEUR DE NOUS CUISINER DES PIEDS DE PORC.", "id": "Nona, malam ini suruh Tuan Muda merebus kaki babi untuk kita.", "pt": "SENHORITA, \u00c0 NOITE, PE\u00c7A AO JOVEM MESTRE PARA COZINHAR P\u00c9S DE PORCO PARA N\u00d3S.", "text": "Miss, let\u0027s have Young Master stew pig trotters for us tonight.", "tr": "Han\u0131mefendi, ak\u015fam Gen\u00e7 Efendi\u0027den bize pa\u00e7a pi\u015firmesini isteyelim mi?"}, {"bbox": ["826", "1980", "1006", "2145"], "fr": "C\u0027EST FINI, UNE IDIOTE COMME TOI, CONTRE QUI PEUX-TU LUTTER ?", "id": "Gawat, orang sebodoh dirimu, mana bisa bersaing dengan siapa pun,", "pt": "ACABOU. UMA BOBA COMO VOC\u00ca, COM QUEM VOC\u00ca CONSEGUE COMPETIR?", "text": "It\u0027s over. Someone as foolish as you, how can you compete with anyone?", "tr": "Mahvoldun, senin gibi bir saf kiminle ba\u015fa \u00e7\u0131kabilir ki,"}, {"bbox": ["852", "2170", "1051", "2292"], "fr": "M\u00caME MARI\u00c9E, TU ES DESTIN\u00c9E \u00c0 \u00caTRE MALTRAIT\u00c9E.", "id": "Walaupun sudah menikah, tetap saja akan ditakdirkan untuk ditindas.", "pt": "MESMO QUE SE CASE, EST\u00c1 DESTINADA A SER MALTRATADA.", "text": "Even if you get married, you\u0027re destined to be bullied.", "tr": "Evlensen bile, yine de ezilmek senin kaderin."}, {"bbox": ["789", "2918", "997", "3037"], "fr": "ESP\u00c8CE D\u0027IDIOTE, \u00c0 QUOI TU PENSES !", "id": "Gadis sialan, apa yang kau pikirkan!", "pt": "SUA PESTINHA, NO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO!", "text": "Silly girl, what are you thinking?!", "tr": "Seni velet, ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun \u00f6yle!"}, {"bbox": ["548", "2347", "711", "2482"], "fr": "SI TU TE MARIES, COMMENT POURRAS-TU ENCORE ME SUIVRE ?", "id": "Kalau kau sudah menikah, bagaimana bisa ikut denganku?", "pt": "SE VOC\u00ca SE CASAR, COMO VAI ME SEGUIR?", "text": "How can you follow me if you\u0027re married?", "tr": "Evlenirsen beni nas\u0131l takip edeceksin?"}, {"bbox": ["375", "954", "551", "1091"], "fr": "MANGER, MANGER, MANGER, TU NE PENSES QU\u0027\u00c0 MANGER !", "id": "Makan, makan, makan, yang kau tahu hanya makan!", "pt": "COMER, COMER, COMER, VOC\u00ca S\u00d3 SABE COMER!", "text": "Eat, eat, eat, all you know is eat!", "tr": "Ye ye ye, tek bildi\u011fin yemek yemek!"}, {"bbox": ["154", "2601", "288", "2718"], "fr": "M\u00caME MARI\u00c9E, JE POURRAI.", "id": "Walaupun sudah menikah juga bisa.", "pt": "MESMO CASADA, EU POSSO.", "text": "I can still follow you even if I\u0027m married.", "tr": "Evlensem de yapabilirim."}, {"bbox": ["98", "1725", "224", "1838"], "fr": "QUI VEUT VOLER MONSIEUR !", "id": "Siapa yang mau merebut Tuan Muda!", "pt": "QUEM QUER ROUBAR O JOVEM MESTRE!", "text": "Who\u0027s trying to steal Young Master?!", "tr": "Kim Gen\u00e7 Efendi\u0027yi kapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yormu\u015f!"}, {"bbox": ["49", "48", "197", "178"], "fr": "JE NE SUIS PAS EN COL\u00c8RE, MOI.", "id": "Aku tidak marah.", "pt": "EU N\u00c3O ESTOU COM RAIVA.", "text": "I\u0027m not angry.", "tr": "Ben sinirlenmedim ki."}, {"bbox": ["787", "1670", "942", "1787"], "fr": "TU N\u0027ES PAS ENCORE MARI\u00c9E.", "id": "Kau kan belum menikah.", "pt": "VOC\u00ca AINDA NEM SE CASOU.", "text": "You\u0027re not married yet.", "tr": "Daha evlenmedin bile."}, {"bbox": ["358", "553", "475", "650"], "fr": "PIEDS DE PORC...", "id": "Kaki babi...", "pt": "P\u00c9S DE PORCO...", "text": "Pig trotters...", "tr": "Pa\u00e7a..."}, {"bbox": ["507", "3112", "614", "3198"], "fr": "[SFX] A\u00cfE !", "id": "[SFX] Sakit!", "pt": "[SFX] AI!", "text": "[SFX] Ouch!", "tr": "[SFX] Ac\u0131d\u0131!"}, {"bbox": ["807", "2642", "880", "2704"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/83/4.webp", "translations": [{"bbox": ["837", "1393", "1028", "1560"], "fr": "J\u0027AI ENCORE UNE QUESTION \u00c0 TE POSER, J\u0027ESP\u00c8RE QUE TU ME R\u00c9PONDRAS HONN\u00caTEMENT.", "id": "Ada satu hal lagi yang ingin kutanyakan padamu, kuharap kau bisa memberitahuku dengan jujur.", "pt": "TENHO MAIS UMA COISA PARA TE PERGUNTAR, ESPERO QUE VOC\u00ca ME DIGA A VERDADE.", "text": "There\u0027s something else I want to ask you, and I hope you\u0027ll tell me the truth.", "tr": "Sana sormak istedi\u011fim bir \u015fey daha var, umar\u0131m bana do\u011fruyu s\u00f6ylersin."}, {"bbox": ["852", "2398", "1031", "2559"], "fr": "SI J\u0027AVAIS SU QUE LE CHEF ET LIU HANYAN SE RENCONTRERAIENT UN JOUR,", "id": "Seandainya aku tahu Ketua dan Liu Hanyan akan bertemu hari ini,", "pt": "SE EU SOUBESSE QUE CHEGARIA O DIA EM QUE A CHEFE E LIU HANYAN SE ENCONTRARIAM,", "text": "I knew there would be a day when the chief and Liu Hanyan met.", "tr": "\u015eefimle Liu Hanyan\u0027\u0131n bulu\u015faca\u011f\u0131 b\u00f6yle bir g\u00fcn\u00fcn gelece\u011fini bilseydim,"}, {"bbox": ["796", "2728", "1007", "2879"], "fr": "JE N\u0027AURAIS PAS D\u00db MENTIR \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE ET DIRE QUE JE N\u0027AVAIS PARL\u00c9 DU SUTRA DE LA CLART\u00c9 D\u0027ESPRIT QU\u0027AU CHEF.", "id": "Waktu itu aku seharusnya tidak berbohong mengatakan kalau Mantra Penjernih Hati hanya kuberitahukan pada Ketua.", "pt": "EU N\u00c3O DEVERIA TER MENTIDO NAQUELA \u00c9POCA, DIZENDO QUE S\u00d3 CONTEI O \u0027MANTRA DA MENTE SERENA\u0027 PARA A CHEFE.", "text": "I shouldn\u0027t have lied and said I only told the chief about the Clear Heart Mantra.", "tr": "O zaman Kalp Temizleme Sanat\u0131\u0027n\u0131 sadece \u015eefime s\u00f6yledi\u011fim yalan\u0131n\u0131 s\u00f6ylememeliydim."}, {"bbox": ["404", "855", "634", "990"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 CONDENS\u00c9 TROIS \u00c2MES PO, JE PEUX AFFRONTER DES ZOMBIES ORDINAIRES,", "id": "Aku sudah memadatkan tiga roh Po, bisa mengatasi zombi biasa,", "pt": "EU J\u00c1 CONDENSEI TR\u00caS PO (ESP\u00cdRITOS CORP\u00d3REOS) E CONSIGO LIDAR COM ZUMBIS COMUNS,", "text": "I\u0027ve already condensed three wills and can handle ordinary corpses,", "tr": "Ben zaten \u00fc\u00e7 po\u0027yu yo\u011funla\u015ft\u0131rd\u0131m, s\u0131radan zombilerle ba\u015fa \u00e7\u0131kabilirim,"}, {"bbox": ["804", "908", "989", "1070"], "fr": "JE PEUX JUSTEMENT PROFITER DE CETTE OCCASION POUR M\u0027ENTRA\u00ceNER.", "id": "Kebetulan bisa menggunakan kesempatan ini untuk melatih diri.", "pt": "POSSO APROVEITAR ESTA OPORTUNIDADE PARA ME EXERCITAR UM POUCO.", "text": "This is a good opportunity to train myself.", "tr": "Tam da bu f\u0131rsat\u0131 kendimi e\u011fitmek i\u00e7in kullanabilirim."}, {"bbox": ["524", "2485", "704", "2643"], "fr": "ET EN PLUS, ELLE PEUT VOIR D\u0027UN COUP D\u0027\u0152IL SI LIU HANYAN CONNA\u00ceT LE SUTRA DE LA CLART\u00c9 D\u0027ESPRIT OU NON,", "id": "Lagi pula dia bisa langsung tahu apakah Liu Hanyan menguasai Mantra Penjernih Hati atau tidak,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ELA CONSEGUE VER DE RELANCE SE LIU HANYAN CONHECE O \u0027MANTRA DA MENTE SERENA\u0027 OU N\u00c3O,", "text": "And she could tell at a glance whether Liu Hanyan knew the Clear Heart Mantra or not.", "tr": "\u00dcstelik Liu Hanyan\u0027\u0131n Kalp Temizleme Sanat\u0131\u0027n\u0131 bilip bilmedi\u011fini bir bak\u0131\u015fta anlayabilir,"}, {"bbox": ["195", "1128", "408", "1312"], "fr": "C\u0027EST BIEN AUSSI, LE MOMENT VENU, TU N\u0027AURAS QU\u0027\u00c0 RESTER \u00c0 MES C\u00d4T\u00c9S,", "id": "Begini juga bagus, nanti kau tinggal berada di sisiku saja,", "pt": "ISSO \u00c9 BOM TAMB\u00c9M. QUANDO CHEGAR A HORA, APENAS FIQUE AO MEU LADO,", "text": "That\u0027s good too. You can just stay by my side then,", "tr": "Bu da iyi, o zaman yan\u0131mda dursan yeter,"}, {"bbox": ["897", "375", "1054", "533"], "fr": "M\u00caME SI ON NE PEUT PAS GAGNER, SE PROT\u00c9GER SERA AMPLEMENT SUFFISANT,", "id": "Walaupun tidak bisa mengalahkan, melindungi diri sendiri sudah lebih dari cukup,", "pt": "MESMO QUE N\u00c3O CONSIGAMOS VENCER, NOS PROTEGER SER\u00c1 MAIS DO QUE SUFICIENTE,", "text": "Even if we can\u0027t win, protecting ourselves will be more than enough.", "tr": "Yenemesek bile, kendini korumaya fazlas\u0131yla yeterli olur,"}, {"bbox": ["441", "1685", "616", "1850"], "fr": "DEMOISELLE LIU, VOUS CONNAISSEZ AUSSI LE \u00ab SUTRA DE LA CLART\u00c9 D\u0027ESPRIT \u00bb, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Nona Liu, juga tahu Mantra Penjernih Hati, kan?", "pt": "SENHORITA LIU, VOC\u00ca TAMB\u00c9M CONHECE O \u0027MANTRA DA MENTE SERENA\u0027, CERTO?", "text": "Miss Liu, you also know the Clear Heart Mantra, right?", "tr": "Liu Han\u0131m, siz de Kalp Temizleme Sanat\u0131\u0027n\u0131 biliyorsunuz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["476", "389", "607", "520"], "fr": "TU VAS AU COMT\u00c9 DE ZHOU ?", "id": "Kau mau pergi ke Kabupaten Zhou?", "pt": "VOC\u00ca VAI PARA O CONDADO DE ZHOU?", "text": "You\u0027re going to Zhou County?", "tr": "Zhou \u0130l\u00e7esi\u0027ne mi gidiyorsun?"}, {"bbox": ["865", "1698", "1003", "1828"], "fr": "LE CHEF EST AU COURANT ?", "id": "Ketua sudah tahu?", "pt": "A CHEFE DESCOBRIU?", "text": "The chief knows?", "tr": "\u015eefim \u00f6\u011frendi mi?"}, {"bbox": ["658", "3031", "785", "3135"], "fr": "OUI.", "id": "Tahu.", "pt": "SEI.", "text": "Yes.", "tr": "\u00d6\u011frendi."}, {"bbox": ["139", "70", "259", "116"], "fr": "YAMEN.", "id": "Kantor Pemerintahan", "pt": "YAMEN", "text": "County Yamen", "tr": "\u0130l\u00e7e \u0130daresi"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/83/5.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "56", "847", "214"], "fr": "CE SONT TES AFFAIRES, TU PEUX LES DONNER \u00c0 QUI TU VEUX, TU N\u0027AS PAS BESOIN DE TE JUSTIFIER AUPR\u00c8S DE MOI.", "id": "Ini barangmu, kau mau berikan pada siapa pun terserah, tidak perlu menjelaskan padaku.", "pt": "ISSO \u00c9 SEU, VOC\u00ca PODE DAR A QUEM QUISER, N\u00c3O PRECISA ME EXPLICAR.", "text": "These are your belongings. You can give them to whomever you want. You don\u0027t need to explain to me.", "tr": "Bu senin e\u015fyan, kime istersen ona verirsin, bana a\u00e7\u0131klama yapmana gerek yok."}, {"bbox": ["110", "228", "290", "347"], "fr": "JE... JE N\u0027AI PAS VOULU TE MENTIR LA DERNI\u00c8RE FOIS.", "id": "Aku, aku waktu itu tidak sengaja ingin menipumu.", "pt": "EU... EU N\u00c3O QUIS TE ENGANAR DA \u00daLTIMA VEZ.", "text": "I, I didn\u0027t mean to lie to you last time.", "tr": "Ben, ben ge\u00e7en sefer seni bilerek kand\u0131rmak istemedim."}, {"bbox": ["49", "71", "270", "195"], "fr": "MAIS SOYEZ SANS CRAINTE, CHEF, ELLE NE LE DIVULGUERA ABSOLUMENT PAS,", "id": "Tapi tenang saja, Ketua, dia pasti tidak akan membocorkannya,", "pt": "MAS, CHEFE, FIQUE TRANQUILA, ELA COM CERTEZA N\u00c3O VAI VAZAR.", "text": "But don\u0027t worry, Chief, she definitely won\u0027t reveal it.", "tr": "Ama \u015eefim merak etmeyin, o kesinlikle d\u0131\u015far\u0131 s\u0131zd\u0131rmaz,"}, {"bbox": ["268", "1069", "441", "1212"], "fr": "POURQUOI SERAIS-JE EN COL\u00c8RE ?", "id": "Kenapa aku harus marah?", "pt": "POR QUE EU FICARIA COM RAIVA?", "text": "Why would I be angry?", "tr": "Neden sinirleneyim ki?"}, {"bbox": ["747", "645", "928", "785"], "fr": "... TANT MIEUX SI TU N\u0027ES PAS EN COL\u00c8RE.", "id": "...Asal kau tidak marah saja sudah bagus.", "pt": "...QUE BOM QUE VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 COM RAIVA.", "text": "...It\u0027s good that you\u0027re not angry.", "tr": "...Sinirlenmediysen sorun yok."}], "width": 1080}, {"height": 1723, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/83/6.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "255", "916", "1321"], "fr": "UN GRAND MERCI \u00c0 TOUS NOS LECTEURS POUR VOTRE SOUTIEN \u00c0 LA BANDE DESSIN\u00c9E DA ZHOU ET \u00c0 NOS R\u00c9CENTES ACTIVIT\u00c9S ! NOUS AVONS VU QUE BEAUCOUP D\u0027ENTRE VOUS \u00c9TIEZ TRISTES D\u0027AVOIR MANQU\u00c9 LES FIGURINES EN ACRYLIQUE. TANGTANG (L\u0027AUTEUR/\u00c9DITEUR) LE REGRETTE AUSSI PROFOND\u00c9MENT, HAHA, C\u0027EST POURQUOI !! POUR VOUS FAIRE PLAISIR, TANGTANG A R\u00c9USSI \u00c0 OBTENIR UNE NOUVELLE S\u00c9RIE DE CADEAUX ! L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT SE TERMINE \u00c0 LA FIN DE CE MOIS : LES 10 MEILLEURS LECTEURS DU CLASSEMENT DES VOTES MENSUELS DE JUIN POURRONT CHACUN RECEVOIR UNE FIGURINE EN ACRYLIQUE D\u0027UNE H\u00c9RO\u00cfNE DE DA ZHOU ! ALORS... CHOISIREZ-VOUS LA DISTANTE CHEF LI QING, OU RAM\u00c8NEREZ-VOUS LA CHARMANTE DEMOISELLE LIU \u00c0 LA MAISON ? LA D\u00c9CISION VOUS APPARTIENT !", "id": "Terima kasih banyak kepada para pembaca atas dukungan kalian untuk komik Da Zhou dan acara baru-baru ini! Melihat banyak teman yang sedih karena ketinggalan standee. Tangtang juga merasa sangat menyesal, haha, jadi!! Untuk memuaskan kalian semua, Tangtang telah mengusahakan gelombang hadiah baru! Acara berakhir akhir bulan ini, 10 pembaca teratas di daftar tiket bulanan Juni bisa mendapatkan satu standee karakter utama wanita Da Zhou! Jadi... apakah memilih Penangkap Li Qing yang dingin dan mempesona atau membawa pulang Nona Liu yang lembut dan menawan, itu keputusanmu~", "pt": "MUITO OBRIGADO A TODOS OS LEITORES PELO APOIO AO MANHUA DA GRANDE ZHOU E \u00c0S ATIVIDADES RECENTES! VENDO QUE MUITOS AMIGOS EST\u00c3O TRISTES POR PERDEREM OS DISPLAYS, TANGTANG TAMB\u00c9M ACHA MUITO LAMENT\u00c1VEL, HA! ENT\u00c3O!! PARA SATISFAZER A TODOS, TANGTANG CONSEGUIU MAIS UMA ONDA DE NOVOS BENEF\u00cdCIOS! A ATIVIDADE TERMINA NO FINAL DESTE M\u00caS. OS 10 PRINCIPAIS LEITORES DA LISTA DE VOTOS MENSAIS DE JUNHO PODER\u00c3O GANHAR UM DISPLAY DA PROTAGONISTA FEMININA DA GRANDE ZHOU! ENT\u00c3O... ESCOLHER A FRIA OFICIAL LI QING OU LEVAR A DELICADA SENHORITA LIU PARA CASA, A DECIS\u00c3O \u00c9 SUA~", "text": "Thank you all so much for supporting Da Zhou comics and our recent events! We saw that many of you were disappointed to miss out on the character standees. We felt really bad about that too, so!! To make it up to everyone, we\u0027ve managed to secure another wave of prizes! By the end of this month, the top 10 readers on the June monthly ticket leaderboard will each receive a Da Zhou female lead character standee! So... will you choose the cool and elegant Constable Li Qing or bring the gentle and charming Miss Liu home? The choice is yours~", "tr": "Da Zhou Manhua\u0027ya ve son etkinliklerimize verdi\u011finiz destek i\u00e7in t\u00fcm okuyucular\u0131m\u0131za \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederiz! Bir\u00e7ok arkada\u015f\u0131m\u0131z\u0131n standee\u0027yi ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in \u00fcz\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6rd\u00fck. Tangtang da bu duruma \u00e7ok \u00fcz\u00fcld\u00fc, bu y\u00fczden!! Herkesi memnun etmek i\u00e7in yeni bir kampanya daha haz\u0131rlad\u0131! Bu ay\u0131n sonuna kadar, Haziran ay\u0131 destek\u00e7i s\u0131ralamas\u0131nda ilk 10\u0027a giren okuyucular\u0131m\u0131z, Da Zhou kad\u0131n ba\u015frol karakterlerinden birinin standee\u0027sini kazanacak! Peki... So\u011fuk ve zarif Memur Li Qing\u0027i mi yoksa cezbedici Liu Han\u0131m\u0027\u0131 m\u0131 eve g\u00f6t\u00fcrmeyi tercih edersiniz? Karar sizin! ~~"}, {"bbox": ["148", "370", "904", "1321"], "fr": "UN GRAND MERCI \u00c0 TOUS NOS LECTEURS POUR VOTRE SOUTIEN \u00c0 LA BANDE DESSIN\u00c9E DA ZHOU ET \u00c0 NOS R\u00c9CENTES ACTIVIT\u00c9S ! NOUS AVONS VU QUE BEAUCOUP D\u0027ENTRE VOUS \u00c9TIEZ TRISTES D\u0027AVOIR MANQU\u00c9 LES FIGURINES EN ACRYLIQUE. TANGTANG (L\u0027AUTEUR/\u00c9DITEUR) LE REGRETTE AUSSI PROFOND\u00c9MENT, HAHA, C\u0027EST POURQUOI !! POUR VOUS FAIRE PLAISIR, TANGTANG A R\u00c9USSI \u00c0 OBTENIR UNE NOUVELLE S\u00c9RIE DE CADEAUX ! L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT SE TERMINE \u00c0 LA FIN DE CE MOIS : LES 10 MEILLEURS LECTEURS DU CLASSEMENT DES VOTES MENSUELS DE JUIN POURRONT CHACUN RECEVOIR UNE FIGURINE EN ACRYLIQUE D\u0027UNE H\u00c9RO\u00cfNE DE DA ZHOU ! ALORS... CHOISIREZ-VOUS LA DISTANTE CHEF LI QING, OU RAM\u00c8NEREZ-VOUS LA CHARMANTE DEMOISELLE LIU \u00c0 LA MAISON ? LA D\u00c9CISION VOUS APPARTIENT !", "id": "atas dukungan untuk acara baru-baru ini! Melihat banyak teman yang sedih karena ketinggalan standee, Tangtang juga merasa sangat menyesal, haha, jadi!! Untuk memuaskan kalian semua, Tangtang telah mengusahakan gelombang hadiah baru! Acara berakhir akhir bulan ini, 10 pembaca teratas di daftar tiket bulanan Juni bisa mendapatkan satu standee karakter utama wanita Da Zhou! Jadi... apakah memilih Penangkap Li Qing yang dingin dan mempesona atau membawa pulang Nona Liu yang lembut dan menawan, itu keputusanmu~", "pt": "E PELO APOIO \u00c0S ATIVIDADES RECENTES! VENDO QUE MUITOS AMIGOS EST\u00c3O TRISTES POR PERDEREM OS DISPLAYS, TANGTANG TAMB\u00c9M ACHA MUITO LAMENT\u00c1VEL, HA! ENT\u00c3O!! PARA SATISFAZER A TODOS, TANGTANG CONSEGUIU MAIS UMA ONDA DE NOVOS BENEF\u00cdCIOS! A ATIVIDADE TERMINA NO FINAL DESTE M\u00caS. OS 10 PRINCIPAIS LEITORES DA LISTA DE VOTOS MENSAIS DE JUNHO PODER\u00c3O GANHAR UM DISPLAY DA PROTAGONISTA FEMININA DA GRANDE ZHOU! ENT\u00c3O... ESCOLHER A FRIA OFICIAL LI QING OU LEVAR A DELICADA SENHORITA LIU PARA CASA, A DECIS\u00c3O \u00c9 SUA~", "text": "and our recent events! We saw that many of you were disappointed to miss out on the character standees. We felt really bad about that too, so!! To make it up to everyone, we\u0027ve managed to secure another wave of prizes! By the end of this month, the top 10 readers on the June monthly ticket leaderboard will each receive a Da Zhou female lead character standee! So... will you choose the cool and elegant Constable Li Qing or bring the gentle and charming Miss Liu home? The choice is yours~", "tr": "ve son etkinliklerimize verdi\u011finiz destek! Bir\u00e7ok arkada\u015f\u0131m\u0131z\u0131n standee\u0027yi ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in \u00fcz\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6rd\u00fck. Tangtang da bu duruma \u00e7ok \u00fcz\u00fcld\u00fc, bu y\u00fczden!! Herkesi memnun etmek i\u00e7in yeni bir kampanya daha haz\u0131rlad\u0131! Bu ay\u0131n sonuna kadar, Haziran ay\u0131 destek\u00e7i s\u0131ralamas\u0131nda ilk 10\u0027a giren okuyucular\u0131m\u0131z, Da Zhou kad\u0131n ba\u015frol karakterlerinden birinin standee\u0027sini kazanacak! Peki... So\u011fuk ve zarif Memur Li Qing\u0027i mi yoksa cezbedici Liu Han\u0131m\u0027\u0131 m\u0131 eve g\u00f6t\u00fcrmeyi tercih edersiniz? Karar sizin! ~"}, {"bbox": ["148", "370", "904", "1321"], "fr": "UN GRAND MERCI \u00c0 TOUS NOS LECTEURS POUR VOTRE SOUTIEN \u00c0 LA BANDE DESSIN\u00c9E DA ZHOU ET \u00c0 NOS R\u00c9CENTES ACTIVIT\u00c9S ! NOUS AVONS VU QUE BEAUCOUP D\u0027ENTRE VOUS \u00c9TIEZ TRISTES D\u0027AVOIR MANQU\u00c9 LES FIGURINES EN ACRYLIQUE. TANGTANG (L\u0027AUTEUR/\u00c9DITEUR) LE REGRETTE AUSSI PROFOND\u00c9MENT, HAHA, C\u0027EST POURQUOI !! POUR VOUS FAIRE PLAISIR, TANGTANG A R\u00c9USSI \u00c0 OBTENIR UNE NOUVELLE S\u00c9RIE DE CADEAUX ! L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT SE TERMINE \u00c0 LA FIN DE CE MOIS : LES 10 MEILLEURS LECTEURS DU CLASSEMENT DES VOTES MENSUELS DE JUIN POURRONT CHACUN RECEVOIR UNE FIGURINE EN ACRYLIQUE D\u0027UNE H\u00c9RO\u00cfNE DE DA ZHOU ! ALORS... CHOISIREZ-VOUS LA DISTANTE CHEF LI QING, OU RAM\u00c8NEREZ-VOUS LA CHARMANTE DEMOISELLE LIU \u00c0 LA MAISON ? LA D\u00c9CISION VOUS APPARTIENT !", "id": "atas dukungan untuk acara baru-baru ini! Melihat banyak teman yang sedih karena ketinggalan standee, Tangtang juga merasa sangat menyesal, haha, jadi!! Untuk memuaskan kalian semua, Tangtang telah mengusahakan gelombang hadiah baru! Acara berakhir akhir bulan ini, 10 pembaca teratas di daftar tiket bulanan Juni bisa mendapatkan satu standee karakter utama wanita Da Zhou! Jadi... apakah memilih Penangkap Li Qing yang dingin dan mempesona atau membawa pulang Nona Liu yang lembut dan menawan, itu keputusanmu~", "pt": "E PELO APOIO \u00c0S ATIVIDADES RECENTES! VENDO QUE MUITOS AMIGOS EST\u00c3O TRISTES POR PERDEREM OS DISPLAYS, TANGTANG TAMB\u00c9M ACHA MUITO LAMENT\u00c1VEL, HA! ENT\u00c3O!! PARA SATISFAZER A TODOS, TANGTANG CONSEGUIU MAIS UMA ONDA DE NOVOS BENEF\u00cdCIOS! A ATIVIDADE TERMINA NO FINAL DESTE M\u00caS. OS 10 PRINCIPAIS LEITORES DA LISTA DE VOTOS MENSAIS DE JUNHO PODER\u00c3O GANHAR UM DISPLAY DA PROTAGONISTA FEMININA DA GRANDE ZHOU! ENT\u00c3O... ESCOLHER A FRIA OFICIAL LI QING OU LEVAR A DELICADA SENHORITA LIU PARA CASA, A DECIS\u00c3O \u00c9 SUA~", "text": "and our recent events! We saw that many of you were disappointed to miss out on the character standees. We felt really bad about that too, so!! To make it up to everyone, we\u0027ve managed to secure another wave of prizes! By the end of this month, the top 10 readers on the June monthly ticket leaderboard will each receive a Da Zhou female lead character standee! So... will you choose the cool and elegant Constable Li Qing or bring the gentle and charming Miss Liu home? The choice is yours~", "tr": "ve son etkinliklerimize verdi\u011finiz destek! Bir\u00e7ok arkada\u015f\u0131m\u0131z\u0131n standee\u0027yi ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in \u00fcz\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6rd\u00fck. Tangtang da bu duruma \u00e7ok \u00fcz\u00fcld\u00fc, bu y\u00fczden!! Herkesi memnun etmek i\u00e7in yeni bir kampanya daha haz\u0131rlad\u0131! Bu ay\u0131n sonuna kadar, Haziran ay\u0131 destek\u00e7i s\u0131ralamas\u0131nda ilk 10\u0027a giren okuyucular\u0131m\u0131z, Da Zhou kad\u0131n ba\u015frol karakterlerinden birinin standee\u0027sini kazanacak! Peki... So\u011fuk ve zarif Memur Li Qing\u0027i mi yoksa cezbedici Liu Han\u0131m\u0027\u0131 m\u0131 eve g\u00f6t\u00fcrmeyi tercih edersiniz? Karar sizin! ~"}, {"bbox": ["148", "370", "904", "1321"], "fr": "UN GRAND MERCI \u00c0 TOUS NOS LECTEURS POUR VOTRE SOUTIEN \u00c0 LA BANDE DESSIN\u00c9E DA ZHOU ET \u00c0 NOS R\u00c9CENTES ACTIVIT\u00c9S ! NOUS AVONS VU QUE BEAUCOUP D\u0027ENTRE VOUS \u00c9TIEZ TRISTES D\u0027AVOIR MANQU\u00c9 LES FIGURINES EN ACRYLIQUE. TANGTANG (L\u0027AUTEUR/\u00c9DITEUR) LE REGRETTE AUSSI PROFOND\u00c9MENT, HAHA, C\u0027EST POURQUOI !! POUR VOUS FAIRE PLAISIR, TANGTANG A R\u00c9USSI \u00c0 OBTENIR UNE NOUVELLE S\u00c9RIE DE CADEAUX ! L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT SE TERMINE \u00c0 LA FIN DE CE MOIS : LES 10 MEILLEURS LECTEURS DU CLASSEMENT DES VOTES MENSUELS DE JUIN POURRONT CHACUN RECEVOIR UNE FIGURINE EN ACRYLIQUE D\u0027UNE H\u00c9RO\u00cfNE DE DA ZHOU ! ALORS... CHOISIREZ-VOUS LA DISTANTE CHEF LI QING, OU RAM\u00c8NEREZ-VOUS LA CHARMANTE DEMOISELLE LIU \u00c0 LA MAISON ? LA D\u00c9CISION VOUS APPARTIENT !", "id": "atas dukungan untuk acara baru-baru ini! Melihat banyak teman yang sedih karena ketinggalan standee, Tangtang juga merasa sangat menyesal, haha, jadi!! Untuk memuaskan kalian semua, Tangtang telah mengusahakan gelombang hadiah baru! Acara berakhir akhir bulan ini, 10 pembaca teratas di daftar tiket bulanan Juni bisa mendapatkan satu standee karakter utama wanita Da Zhou! Jadi... apakah memilih Penangkap Li Qing yang dingin dan mempesona atau membawa pulang Nona Liu yang lembut dan menawan, itu keputusanmu~", "pt": "E PELO APOIO \u00c0S ATIVIDADES RECENTES! VENDO QUE MUITOS AMIGOS EST\u00c3O TRISTES POR PERDEREM OS DISPLAYS, TANGTANG TAMB\u00c9M ACHA MUITO LAMENT\u00c1VEL, HA! ENT\u00c3O!! PARA SATISFAZER A TODOS, TANGTANG CONSEGUIU MAIS UMA ONDA DE NOVOS BENEF\u00cdCIOS! A ATIVIDADE TERMINA NO FINAL DESTE M\u00caS. OS 10 PRINCIPAIS LEITORES DA LISTA DE VOTOS MENSAIS DE JUNHO PODER\u00c3O GANHAR UM DISPLAY DA PROTAGONISTA FEMININA DA GRANDE ZHOU! ENT\u00c3O... ESCOLHER A FRIA OFICIAL LI QING OU LEVAR A DELICADA SENHORITA LIU PARA CASA, A DECIS\u00c3O \u00c9 SUA~", "text": "and our recent events! We saw that many of you were disappointed to miss out on the character standees. We felt really bad about that too, so!! To make it up to everyone, we\u0027ve managed to secure another wave of prizes! By the end of this month, the top 10 readers on the June monthly ticket leaderboard will each receive a Da Zhou female lead character standee! So... will you choose the cool and elegant Constable Li Qing or bring the gentle and charming Miss Liu home? The choice is yours~", "tr": "ve son etkinliklerimize verdi\u011finiz destek! Bir\u00e7ok arkada\u015f\u0131m\u0131z\u0131n standee\u0027yi ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in \u00fcz\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6rd\u00fck. Tangtang da bu duruma \u00e7ok \u00fcz\u00fcld\u00fc, bu y\u00fczden!! Herkesi memnun etmek i\u00e7in yeni bir kampanya daha haz\u0131rlad\u0131! Bu ay\u0131n sonuna kadar, Haziran ay\u0131 destek\u00e7i s\u0131ralamas\u0131nda ilk 10\u0027a giren okuyucular\u0131m\u0131z, Da Zhou kad\u0131n ba\u015frol karakterlerinden birinin standee\u0027sini kazanacak! Peki... So\u011fuk ve zarif Memur Li Qing\u0027i mi yoksa cezbedici Liu Han\u0131m\u0027\u0131 m\u0131 eve g\u00f6t\u00fcrmeyi tercih edersiniz? Karar sizin! ~"}], "width": 1080}]
Manhua