This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/162/0.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "4361", "360", "4504"], "fr": "Je... Je ne faisais que passer ! Je ne suis pas de cette ville !", "id": "AKU... AKU HANYA LEWAT! AKU BUKAN DARI KOTA INI!", "pt": "E-EU S\u00d3 ESTOU DE PASSAGEM! N\u00c3O SOU DESTA CIDADE!", "text": "I... I\u0027m just passing by! I\u0027m not from this town!", "tr": "BEN... BEN SADECE YOLDAN GE\u00c7\u0130YORDUM! BU KASABADAN DE\u011e\u0130L\u0130M!"}, {"bbox": ["240", "2106", "352", "2209"], "fr": "Baitu ! Occupe-toi de cet enfoir\u00e9 arrogant ! Venge-nous !", "id": "BAITU! HABISI BAJINGAN SOMBONG INI! LAMPIASKAN AMARAH KITA!", "pt": "BAITU! ACABE COM ESSE DESGRA\u00c7ADO ARROGANTE! VINGUE A GENTE!", "text": "Baitu! Teach this arrogant bastard a lesson! Get revenge for us!", "tr": "BAITU! BU K\u0130B\u0130RL\u0130 P\u0130\u00c7\u0130 HALLET! B\u0130Z\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u0130NT\u0130KAMINI AL!"}, {"bbox": ["377", "3480", "440", "3602"], "fr": "Le jeune ma\u00eetre a \u00e9t\u00e9 pers\u00e9cut\u00e9 \u00e0 mort par Baitu et les habitants de cette ville.", "id": "TUAN MUDA MATI KARENA DITINDAS OLEH BAITU DAN PENDUDUK KOTA ITU.", "pt": "O JOVEM MESTRE FOI INTIMIDADO AT\u00c9 A MORTE POR BAITU E OS MORADORES DAQUELA CIDADE.", "text": "Young Master was bullied to death by Baitu and the townspeople.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, BAITU VE O KASABA HALKI TARAFINDAN ZORBALI\u011eA U\u011eRAYARAK \u00d6LD\u00dc."}, {"bbox": ["20", "1842", "139", "1974"], "fr": "Mince, \u00e0 chaque pas, la pression augmente.", "id": "SIALAN, SETIAP LANGKAH, TEKANANNYA SEMAKIN BERAT.", "pt": "DROGA, A CADA PASSO, A PRESS\u00c3O FICA CADA VEZ MAIOR.", "text": "Damn it, with every step, the pressure increases.", "tr": "KAHRETS\u0130N, HER ADIMDA BASKI DAHA DA ARTIYOR."}, {"bbox": ["54", "4238", "160", "4314"], "fr": "Je vous en supplie, ne me tuez pas !", "id": "KUMOHON JANGAN BUNUH AKU!", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O ME MATEM!", "text": "Please, don\u0027t kill me!", "tr": "YALVARIRIM BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEY\u0130N!"}, {"bbox": ["639", "3467", "780", "3627"], "fr": "Allez chercher le Groupe du Sable Noir ! Peu importe la commission ! M\u00eame si je dois tout perdre, je me vengerai !", "id": "PERGI PANGGIL KELOMPOK PASIR HITAM! BERAPA PUN BAYARANNYA! MESKI HARUS MENGHABISKAN SEMUA HARTA, AKU AKAN MEMBALAS DENDAM!", "pt": "V\u00c1 CONTRATAR O GRUPO AREIA NEGRA! N\u00c3O IMPORTA QUANTO CUSTE A COMISS\u00c3O! MESMO QUE EU PERCA TUDO, PRECISO ME VINGAR!", "text": "Go and hire the Black Sand Group! No matter how much the commission! I\u0027ll sell everything to avenge myself!", "tr": "KARA KUM \u00c7ETES\u0130\u0027N\u0130 \u00c7A\u011eIRIN! NE KADAR KOM\u0130SYON \u00d6DEMEM\u0130Z GEREK\u0130RSE GEREKS\u0130N! HER \u015eEY\u0130M\u0130Z\u0130 KAYBETSEK B\u0130LE \u0130NT\u0130KAMIMIZI ALMALIYIZ!"}, {"bbox": ["638", "1861", "762", "1934"], "fr": "Mon beau-p\u00e8re est un tireur d\u0027\u00e9lite r\u00e9put\u00e9 !", "id": "AYAH MERTUA TERKENAL SEBAGAI PENEMBAK CEPAT!", "pt": "O SOGRO \u00c9 UM PISTOLEIRO FAMOSO PELA SUA RAPIDEZ!", "text": "My father-in-law is a well-known gunslinger!", "tr": "KAYINPEDER\u0130M NAM SALMI\u015e HIZLI B\u0130R S\u0130LAH\u015e\u00d6RD\u00dcR!"}, {"bbox": ["45", "2328", "236", "2439"], "fr": "Putain, je n\u0027en peux plus !", "id": "SIALAN, AKU SUDAH TIDAK TAHAN LAGI!", "pt": "EU N\u00c3O AGUENTO MAIS ESSA MERDA!", "text": "I can\u0027t fucking take it anymore!", "tr": "ARTIK DAYANAMIYORUM!"}, {"bbox": ["438", "1881", "565", "1965"], "fr": "Papa n\u0027a jamais perdu un duel !", "id": "AYAH TIDAK PERNAH KALAH DALAM DUEL!", "pt": "O PAPAI NUNCA PERDEU UM DUELO!", "text": "Dad has never lost a duel!", "tr": "BABAM D\u00dcELLOLARDA H\u0130\u00c7 KAYBETMED\u0130!"}, {"bbox": ["571", "4476", "634", "4526"], "fr": "J\u0027ai dit non !", "id": "SUDAH KUBILANG TIDAK BOLEH!", "pt": "EU DISSE QUE N\u00c3O!", "text": "I said no!", "tr": "OLMAZ DED\u0130M!"}, {"bbox": ["335", "2596", "491", "2685"], "fr": "Au diable les r\u00e8gles du duel !", "id": "PERSETAN DENGAN ATURAN DUELMU!", "pt": "DANE-SE AS SUAS REGRAS DE DUELO!", "text": "Screw your dueling rules!", "tr": "S\u0130KEY\u0130M D\u00dcELLO KURALLARINI!"}, {"bbox": ["600", "4305", "728", "4376"], "fr": "Guska, ach\u00e8ve-la !", "id": "GUSKA, AKHIRI DIA!", "pt": "GUSKA, ACABE COM ELA!", "text": "Guska, finish her off!", "tr": "GUSKA, \u0130\u015e\u0130N\u0130 B\u0130T\u0130R!"}, {"bbox": ["557", "3810", "690", "3868"], "fr": "J\u0027ai mes principes, je ne tue que les cowboys en noir.", "id": "AKU PUNYA PRINSIP, AKU HANYA MEMBUNUH KOBOI BERPAKAIAN HITAM.", "pt": "EU TENHO MEUS PRINC\u00cdPIOS, S\u00d3 MATO COWBOYS DE PRETO.", "text": "I have my principles. I only kill Black Cowboys.", "tr": "BEN\u0130M PRENS\u0130PLER\u0130M VAR, SADECE KARA KOVBOYLARI \u00d6LD\u00dcR\u00dcR\u00dcM."}, {"bbox": ["266", "3710", "514", "3760"], "fr": "Tyrron, tu ne tues personne \u00e0 chaque mission, je ne sais vraiment pas pourquoi le BOSS t\u0027envoie !", "id": "TYRON, KAU TIDAK PERNAH MEMBUNUH DALAM SETIAP MISI. AKU TIDAK TAHU UNTUK APA BOS MENGIRIMMU!", "pt": "TYRON, VOC\u00ca NUNCA MATA NINGU\u00c9M NAS MISS\u00d5ES. EU REALMENTE N\u00c3O SEI POR QUE O CHEFE TE ENVIA!", "text": "Tyrun, you never kill anyone on missions. I really don\u0027t know what Boss sent you here to do!", "tr": "TYRONE, HER G\u00d6REVDE K\u0130MSEY\u0130 \u00d6LD\u00dcRM\u00dcYORSUN, PATRON\u0027UN SEN\u0130 NEDEN G\u00d6NDERD\u0130\u011e\u0130N\u0130 GER\u00c7EKTEN B\u0130LM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["28", "3600", "152", "3658"], "fr": "Mon fils !!!", "id": "ANAKKU!!!", "pt": "MEU FILHO!!!", "text": "My son!!!", "tr": "O\u011eLUM!!!"}, {"bbox": ["154", "1447", "250", "1515"], "fr": "Vas-y Baitu !", "id": "SEMANGAT BAITU!", "pt": "VAI, BAITU!", "text": "Go, Baitu!", "tr": "HAYD\u0130 BAITU!"}, {"bbox": ["494", "2319", "600", "2379"], "fr": "Il va tricher !!!", "id": "DIA AKAN MENIPU!!!", "pt": "ELE VAI TRAPACEAR!!!", "text": "He\u0027s bluffing!!!", "tr": "H\u0130LE YAPACAK!!!"}, {"bbox": ["462", "1479", "546", "1528"], "fr": "Baitu !", "id": "BAITU!", "pt": "BAITU!", "text": "Baitu!", "tr": "BAITU!"}, {"bbox": ["515", "2434", "561", "2478"], "fr": "L\u00e2che !", "id": "LICIK!", "pt": "DESPREZ\u00cdVEL!", "text": "Despicable!", "tr": "AL\u00c7AK!"}, {"bbox": ["473", "1729", "539", "1783"], "fr": "5 !", "id": "5!", "pt": "5!", "text": "5!", "tr": "5!"}, {"bbox": ["677", "2383", "719", "2461"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["559", "1190", "638", "1246"], "fr": "3 !", "id": "3!", "pt": "3!", "text": "3!", "tr": "3!"}, {"bbox": ["512", "3018", "580", "3065"], "fr": "OK !", "id": "OKE!", "pt": "BOM!", "text": "Good", "tr": "\u0130Y\u0130!"}, {"bbox": ["184", "1185", "245", "1235"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["372", "1314", "434", "1368"], "fr": "2 !", "id": "2!", "pt": "2!", "text": "2!", "tr": "2!"}, {"bbox": ["670", "1710", "740", "1770"], "fr": "6 !", "id": "6!", "pt": "6!", "text": "6!", "tr": "6!"}, {"bbox": ["154", "1094", "631", "1170"], "fr": "Le chef des bandits, vaincu sous une pluie d\u0027attaques, disparut sans que l\u0027on voie son assaillant, ne laissant derri\u00e8re lui que des couteaux de lancer jonchant le sol.", "id": "PEMIMPIN BANDIT KALAH DALAM SERANGAN BADAI TANPA MELIHAT PENYERANGNYA, HANYA MENINGGALKAN PISAU TERSEBAR DI MANA-MANA.", "pt": "O L\u00cdDER DOS BANDIDOS FOI DERROTADO SOB UM ATAQUE AVASSALADOR, SEM QUE SE VISSE O AGRESSOR, RESTANDO APENAS FACAS DE ARREMESSO ESPALHADAS PELO CH\u00c3O.", "text": "The bandit leader was defeated in a barrage of attacks, disappearing without a trace, leaving only throwing knives all over the ground.", "tr": "HAYDUT L\u0130DER\u0130, \u015e\u0130DDETL\u0130 B\u0130R SALDIRI FIRTINASI ALTINDA YEN\u0130LD\u0130 VE ORTADAN KAYBOLDU, GER\u0130DE SADECE ETRAFA SA\u00c7ILMI\u015e FIRLATMA BI\u00c7AKLARI KALDI."}, {"bbox": ["72", "2778", "166", "2873"], "fr": "[SFX] Bang !", "id": "[SFX]DOR!", "pt": "[SFX] BANG!", "text": "[SFX]Bang!", "tr": "[SFX] BAM!"}, {"bbox": ["654", "2196", "752", "2262"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/162/1.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "643", "170", "726"], "fr": "Zoma ! Esp\u00e8ce de vieil enfoir\u00e9 sans c\u0153ur !", "id": "ZOMA! KAU ORANG TUA BERDARAH DINGIN!", "pt": "ZOMA! SEU VELHO DESGRA\u00c7ADO DE SANGUE FRIO!", "text": "Zoma! You cold-blooded old bastard!", "tr": "ZOMA! SEN\u0130 SO\u011eUKKANLI \u0130HT\u0130YAR!"}, {"bbox": ["567", "433", "750", "680"], "fr": "L\u0027ordre que nous avons re\u00e7u est de \"massacrer la ville\" ! Tous ceux qui se trouvent ici doivent mourir ! Y compris ce b\u00e9b\u00e9...", "id": "PERINTAH YANG KAMI TERIMA ADALAH \"MEMBANTAI KOTA\"! SIAPA PUN YANG MUNCUL DI SINI HARUS MATI! TERMASUK BAYI ITU...", "pt": "A ORDEM QUE RECEBEMOS FOI PARA \u0027MASSACRAR A CIDADE\u0027! TODOS QUE APARECEREM AQUI DEVEM MORRER! INCLUINDO AQUELE BEB\u00ca...", "text": "The order we received was \u0027Slaughter the town\u0027! Everyone who appears here must die! Including that baby...", "tr": "ALDI\u011eIMIZ EM\u0130R \u0027KASABAYI KATLETMEK\u0027! BURADA G\u00d6R\u00dcNEN HERKES \u00d6LECEK! O BEBEK DE DAH\u0130L..."}, {"bbox": ["135", "789", "302", "874"], "fr": "Tyrron ! Sais-tu ce que tu fais ?!", "id": "TYRON! APA KAU SADAR APA YANG KAU LAKUKAN?!", "pt": "TYRON! VOC\u00ca SABE O QUE EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "Tyrun! Do you know what you\u0027re doing!", "tr": "TYRONE! NE YAPTI\u011eININ FARKINDA MISIN?!"}, {"bbox": ["238", "965", "385", "1047"], "fr": "Tr\u00eave de bavardages ! Si vous osez me suivre, ne vous \u00e9tonnez pas si je deviens hostile !", "id": "JANGAN BANYAK OMONG! JIKA BERANI MENGEJAR, JANGAN SALAHKAN AKU JIKA AKU MARAH!", "pt": "CHEGA DE PAPO! SE OUSAREM ME SEGUIR, N\u00c3O ME CULPEM POR N\u00c3O TER PIEDADE!", "text": "Enough nonsense! If you dare to follow, don\u0027t blame me for turning against you!", "tr": "BO\u015e KONU\u015eMAYI KES! PE\u015e\u0130MDEN GELMEYE C\u00dcRET EDERSEN\u0130Z, ACIMASIZ OLURUM, BEN\u0130 SU\u00c7LAMAYIN!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/162/2.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "955", "778", "1108"], "fr": "(Sorcier-Chevalier) Zoma You !", "id": "(PENYIHIR PENUNGGANG) ZOMA YU!", "pt": "(FEITICEIRO CAVALEIRO BRUXO) ZOMA YOU!", "text": "(Witch Knight Sorcerer) Zoma You!", "tr": "(B\u00dcY\u00dcC\u00dc S\u00dcVAR\u0130) ZOMA YOU!"}, {"bbox": ["111", "55", "307", "149"], "fr": "Pourquoi est-ce arriv\u00e9 ! Je ne suis parti qu\u0027un jour ! Qui a fait \u00e7a ?", "id": "KENAPA BISA BEGINI! AKU HANYA PERGI SEHARI! SIAPA YANG MELAKUKAN INI?", "pt": "POR QUE ISSO ACONTECEU?! EU S\u00d3 SA\u00cd POR UM DIA! QUEM FEZ ISSO?", "text": "Why is this happening! I was only gone for a day! Who did this?", "tr": "NEDEN B\u00d6YLE OLDU! SADECE B\u0130R G\u00dcNL\u00dc\u011e\u00dcNE AYRILMI\u015eTIM! BUNU K\u0130M YAPTI?"}, {"bbox": ["43", "461", "218", "560"], "fr": "Le Groupe du Sable Noir est venu. Pour sauver ton petit-fils, Tyrron a trahi le Groupe du Sable Noir.", "id": "KELOMPOK PASIR HITAM TELAH DATANG. TYRON MENGKHIANATI MEREKA UNTUK MENYELAMATKAN CUCUMU.", "pt": "O GRUPO AREIA NEGRA ESTEVE AQUI. TYRON, PARA SALVAR SEU NETO, TRAIU O GRUPO AREIA NEGRA.", "text": "The Black Sand Group came. Tyrun betrayed the Black Sand Group to save your grandson.", "tr": "KARA KUM \u00c7ETES\u0130 BURADAYDI. TYRONE, TORUNUNU KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N KARA KUM \u00c7ETES\u0130\u0027NE \u0130HANET ETT\u0130."}, {"bbox": ["258", "713", "373", "788"], "fr": "C\u0027est Zoma You qui a men\u00e9 le massacre de la ville.", "id": "ZOMA YU YANG MEMIMPIN PEMBANTAIAN KOTA INI.", "pt": "FOI ZOMA YOU QUEM LIDEROU O MASSACRE DA CIDADE.", "text": "It was Zoma You who led the slaughter of the town.", "tr": "KASABAYI KATLEDEN EK\u0130B\u0130N BA\u015eINDAK\u0130 ZOMA YOU\u0027YDU."}, {"bbox": ["366", "176", "462", "236"], "fr": "Ma fille ! Mon gendre !", "id": "PUTRIKU! MENANTUKU!", "pt": "MINHA FILHA! MEU GENRO!", "text": "My daughter! My son-in-law!", "tr": "KIZIM! DAMADIM!"}, {"bbox": ["620", "457", "771", "529"], "fr": "Tyrron a donn\u00e9 un collier \u00e0 cet enfant.", "id": "TYRON MEMBERIKAN KALUNG INI PADA ANAK ITU.", "pt": "TYRON DEU UM COLAR PARA ESTA CRIAN\u00c7A.", "text": "Tyrun gave this child a necklace.", "tr": "TYRONE BU \u00c7OCU\u011eA B\u0130R KOLYE VERD\u0130."}, {"bbox": ["578", "82", "694", "160"], "fr": "Ma famille !", "id": "KELUARGAKU!", "pt": "MINHA FAM\u00cdLIA!", "text": "My family!", "tr": "A\u0130LEM!"}, {"bbox": ["619", "773", "772", "811"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/162/3.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "775", "223", "916"], "fr": "Je suis tr\u00e8s reconnaissant envers ce jeune homme, Tyrron.", "id": "AKU SANGAT BERTERIMA KASIH PADA PEMUDA BERNAMA TYRON INI.", "pt": "SOU MUITO GRATO A ESTE JOVEM, TYRON.", "text": "I\u0027m grateful to this young man, Tyrun.", "tr": "BU GEN\u00c7 ADAM TYRONE\u0027A M\u0130NNETTARIM."}, {"bbox": ["538", "799", "782", "990"], "fr": "Depuis un an, je respecte en silence cet \"esprit cowboy\" qui semble anachronique \u00e0 notre \u00e9poque.", "id": "SELAMA 1 TAHUN INI, DALAM HATI AKU DIAM-DIAM MENGHORMATI \"SEMANGAT KOBOI\" YANG TIDAK LAGI SESUAI DENGAN ZAMAN INI.", "pt": "DURANTE 1 ANO, RESPEITEI SILENCIOSAMENTE EM MEU CORA\u00c7\u00c3O AQUELE \u0027ESP\u00cdRITO DE COWBOY\u0027 QUE N\u00c3O PERTENCE A ESTA ERA.", "text": "For the past year, I\u0027ve been silently respecting that \u0027cowboy spirit\u0027 that doesn\u0027t belong to this era.", "tr": "1 YILDIR, KALB\u0130MDE SESS\u0130ZCE BU \u00c7A\u011eA A\u0130T OLMAYAN O \u0027KOVBOY RUHU\u0027NA SAYGI DUYUYORUM."}, {"bbox": ["282", "491", "493", "582"], "fr": "Zoma a de nouveau men\u00e9 une \u00e9quipe \u00e0 la ville de Fengma, a \u00e9t\u00e9 vaincu par Tyrron... et est devenu prisonnier du Bureau G\u00e9n\u00e9ral de l\u0027Ouest.", "id": "ZOMA KEMBALI MEMIMPIN PASUKAN KE KOTA FENGMA, DIKALAHKAN OLEH TYRON... DAN MENJADI TAWANAN MARKAS BESAR BARAT.", "pt": "ZOMA LIDEROU NOVAMENTE UMA EQUIPE PARA A CIDADE DE FENGMA, FOI DERROTADO POR TYRON... E SE TORNOU UM PRISIONEIRO DO DEPARTAMENTO GERAL DO OESTE.", "text": "Zoma You led the team to Fengma Town and was defeated by Tyrun... becoming a prisoner of the Western Headquarters.", "tr": "ZOMA YOU, FENGMA KASABASI\u0027NA B\u0130R EK\u0130P DAHA G\u00d6T\u00dcRD\u00dc, TYRONE TARAFINDAN YEN\u0130LD\u0130... VE BATI GENEL M\u00dcD\u00dcRL\u00dc\u011e\u00dc\u0027N\u00dcN MAHKUMU OLDU."}, {"bbox": ["468", "85", "651", "184"], "fr": "Je compte trouver le bon moment pour tuer Zoma de mes propres mains ! Pour venger les habitants !", "id": "AKU BERENCANA MENCARI KESEMPATAN UNTUK MEMBUNUH ZOMA DENGAN TANGANKU SENDIRI! UNTUK MEMBALAS DENDAM PADA PENDUDUK KOTA!", "pt": "EU PLANEJAVA ENCONTRAR UMA OPORTUNIDADE PARA MATAR ZOMA COM MINHAS PR\u00d3PRIAS M\u00c3OS! PARA VINGAR OS MORADORES DA CIDADE!", "text": "I plan to find an opportunity to kill Zoma with my own hands! To avenge the townspeople!", "tr": "ZOMA\u0027YI KEND\u0130 ELLER\u0130MLE \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130\u00c7\u0130N DO\u011eRU ZAMANI KOLLAMAYI PLANLIYORUM! KASABA HALKININ \u0130NT\u0130KAMINI ALMAK \u0130\u00c7\u0130N!"}, {"bbox": ["268", "1201", "541", "1280"], "fr": "Mais les choses tourn\u00e8rent autrement...", "id": "TAPI KENYATAANNYA BERKATA LAIN...", "pt": "MAS AS COISAS N\u00c3O SA\u00cdRAM COMO O ESPERADO.", "text": "But contrary to my wishes...", "tr": "ANCAK, \u0130\u015eLER \u0130STED\u0130\u011e\u0130M G\u0130B\u0130 G\u0130TMED\u0130."}, {"bbox": ["528", "434", "785", "468"], "fr": "Il a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 lors d\u0027une \u00e9meute en prison.", "id": "TERBUNUH DALAM KERUSUHAN PENJARA.", "pt": "MORTO DURANTE UM MOTIM NA PRIS\u00c3O.", "text": "He was killed in a prison riot.", "tr": "HAP\u0130SHANE \u0130SYANINDA \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc."}, {"bbox": ["123", "23", "390", "143"], "fr": "Alors, comme un fou, j\u0027ai cherch\u00e9 des duels partout, augmentant ma notori\u00e9t\u00e9, jusqu\u0027\u00e0 ce que le Groupe du Sable Noir me remarque enfin et m\u0027invite \u00e0 les rejoindre...", "id": "JADI AKU SEPERTI ORANG GILA BERDUEL DI MANA-MANA, MENINGKATKAN REPUTASIKU, HINGGA AKHIRNYA DIPERHATIKAN OLEH KELOMPOK PASIR HITAM DAN DIUNDANG BERGABUNG...", "pt": "ENT\u00c3O, EU DUELEI LOUCAMENTE POR TODA PARTE, AUMENTEI MINHA FAMA, E FINALMENTE FUI NOTADO PELO GRUPO AREIA NEGRA, QUE ME CONVIDOU PARA ENTRAR...", "text": "So I dueled everywhere like a madman, increased my popularity, and was finally noticed by the Black Sand Group, who invited me to join...", "tr": "B\u00d6YLECE DEL\u0130 G\u0130B\u0130 HER YERDE D\u00dcELLO YAPTIM, \u015e\u00d6HRET\u0130M\u0130 ARTIRDIM VE SONUNDA KARA KUM \u00c7ETES\u0130\u0027N\u0130N D\u0130KKAT\u0130N\u0130 \u00c7EKT\u0130M, BEN\u0130 ARALARINA KATILMAYA DAVET ETT\u0130LER..."}, {"bbox": ["22", "437", "144", "495"], "fr": "Jusqu\u0027au jour o\u00f9 j\u0027ai appris...", "id": "SAMPAI SUATU HARI AKU MENGETAHUI...", "pt": "AT\u00c9 QUE UM DIA EU DESCOBRI...", "text": "Until one day I learned...", "tr": "B\u0130R G\u00dcN \u00d6\u011eRENENE KADAR..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/162/4.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "25", "217", "106"], "fr": "La capacit\u00e9 de mon Pistolet \u00e0 \u00c9nergie Min\u00e9rale est \"Serment\".", "id": "KEMAMPUAN YANG DIMILIKI SENJATA ENERGI MINERALKU ADALAH \"SUMPAH\".", "pt": "A HABILIDADE QUE MINHA PISTOLA DE ENERGIA MINERAL POSSUI \u00c9 \u0027JURAMENTO\u0027.", "text": "The ability my mineral gun possesses is \u0027Oath\u0027.", "tr": "MADEN G\u00dcC\u00dc S\u0130LAHIMIN SAH\u0130P OLDU\u011eU YETENEK \u0027YEM\u0130N\u0027."}, {"bbox": ["214", "786", "402", "866"], "fr": "Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour affaiblir le Diable Rouge et aider le Groupe C\u00e9leste \u00e0 r\u00e9ussir la r\u00e9cup\u00e9ration finale !", "id": "AKU AKAN MELAKUKAN APA PUN UNTUK MELEMAHKAN IBLIS MERAH, MEMBANTU TIM LANGIT AGAR BERHASIL MENDAPATKANNYA KEMBALI!", "pt": "EU FAREI DE TUDO, ENFRAQUECEREI O DEM\u00d4NIO VERMELHO, E AJUDAREI O GRUPO CELESTIAL A TER SUCESSO NA RECUPERA\u00c7\u00c3O FINAL!", "text": "I will spare no effort to weaken the Red Devil and help Team Heaven succeed in the final recovery!", "tr": "NE PAHASINA OLURSA OLSUN KIZIL \u015eEYTAN\u0027I ZAYIFLATACA\u011eIM VE G\u00d6K GRUBU\u0027NUN SON GER\u0130 ALIMINDA BA\u015eARILI OLMASINA YARDIM EDECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["84", "443", "221", "511"], "fr": "Groupe Loup, veuillez pr\u00eater serment !", "id": "TIM SERIGALA, SILAKAN BERSUMPAH!", "pt": "GRUPO LOBO, POR FAVOR, JURE!", "text": "Wolf Squad, please swear!", "tr": "KURT GRUBU, YEM\u0130N ED\u0130N!"}, {"bbox": ["478", "38", "707", "121"], "fr": "Que tous les membres cl\u00e9s se mettent en ligne et pr\u00eatent serment tour \u00e0 tour. Violer le serment entra\u00eenera une mort douloureuse.", "id": "SEMUA ANGGOTA INTI DIMOHON BERBARIS DAN BERSUMPAH SECARA BERGILIRAN. MELANGGAR SUMPAH AKAN MENYEBABKAN KEMATIAN YANG MENYAKITKAN.", "pt": "POR FAVOR, TODOS OS MEMBROS PRINCIPAIS FORMEM UMA FILA E JUREM EM ORDEM. VIOLAR O JURAMENTO RESULTAR\u00c1 EM UMA MORTE DOLOROSA.", "text": "Please have all key members line up and take the oath in order. Violating the oath will result in a painful death.", "tr": "T\u00dcM \u00c7EK\u0130RDEK \u00dcYELER SIRAYA G\u0130RS\u0130N VE SIRAYLA YEM\u0130N ETS\u0130N, YEM\u0130N\u0130 BOZANLAR ACI \u00c7EKEREK \u00d6LECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["646", "580", "724", "626"], "fr": "[SFX] Clic !", "id": "MENARIK PELATUK!", "pt": "[SFX] CLIQUE", "text": "[SFX]Click", "tr": "TET\u0130K \u00c7EK\u0130L\u0130YOR!"}], "width": 800}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/162/5.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "2926", "736", "3020"], "fr": "Barillet ?!", "id": "SILINDER PELURU?!", "pt": "TAMBOR DE BALAS?!", "text": "Cylinder?!", "tr": "MERM\u0130 HAZNES\u0130?!"}, {"bbox": ["271", "3521", "458", "3646"], "fr": "De nos jours, peu de cowboys osent se battre en duel dos \u00e0 l\u0027ennemi... Toux, toux, toux !", "id": "SEKARANG TIDAK BANYAK KOBOI YANG BERANI BERDUEL SAMBIL MEMBELAKANGI MUSUH... UHUK UHUK!", "pt": "HOJE EM DIA, N\u00c3O H\u00c1 MUITOS COWBOYS QUE OUSAM DUELAR DE COSTAS PARA O INIMIGO... *COF COF COF*!", "text": "There aren\u0027t many cowboys who dare to duel with their backs to the enemy these days... *cough cough cough!*", "tr": "ARTIK D\u00dc\u015eMANA SIRTINI D\u00d6NEREK D\u00dcELLO YAPMAYA CESARET EDEN PEK KOVBOY KALMADI... \u00d6HH\u00d6 \u00d6HH\u00d6!"}, {"bbox": ["50", "484", "754", "596"], "fr": "Retourne-toi vite ! Jeune homme.", "id": "CEPAT BERBALIKLAH! ANAK MUDA.", "pt": "VIRE-SE LOGO! JOVEM.", "text": "Turn back! Young man.", "tr": "\u00c7ABUK GER\u0130 D\u00d6N! GEN\u00c7 ADAM."}, {"bbox": ["47", "1219", "214", "1355"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["391", "89", "733", "177"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait toi, tu aurais d\u00e9j\u00e0 d\u00fb t\u0027en rendre compte.", "id": "JIKA ITU KAU, SEHARUSNYA KAU SUDAH MENYADARINYA SEKARANG.", "pt": "SE FOSSE VOC\u00ca, NESTE MOMENTO, J\u00c1 TERIA PERCEBIDO.", "text": "If it were you, you should be able to sense it at this time.", "tr": "E\u011eER SEN OLSAYDIN, \u015e\u0130MD\u0130YE KADAR FARK ETM\u0130\u015e OLMALIYDIN."}, {"bbox": ["555", "3396", "713", "3466"], "fr": "Jeune homme...", "id": "ANAK MUDA...", "pt": "JOVEM...", "text": "Young man...", "tr": "GEN\u00c7 ADAM..."}, {"bbox": ["518", "1167", "720", "1307"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["70", "3705", "535", "3855"], "fr": "Tu as h\u00e9rit\u00e9 du v\u00e9ritable esprit cowboy ! Un jour, tu deviendras assur\u00e9ment...", "id": "KAU MEWARISI SEMANGAT KOBOI YANG SEJATI! SUATU HARI NANTI KAU PASTI AKAN MENJADI...", "pt": "VOC\u00ca HERDOU O VERDADEIRO ESP\u00cdRITO DE COWBOY! ALGUM DIA NO FUTURO, VOC\u00ca CERTAMENTE SE TORNAR\u00c1 UM...", "text": "You have inherited the true cowboy spirit! Someday you will definitely become...", "tr": "GER\u00c7EK KOVBOY RUHUNU M\u0130RAS ALDIN! GELECEKTE B\u0130R G\u00dcN KES\u0130NL\u0130KLE OLACAKSIN..."}, {"bbox": ["13", "2923", "70", "2973"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["90", "2938", "214", "3036"], "fr": "Son arme n\u0027est pas charg\u00e9e.", "id": "DIA TIDAK MENGISI PELURU.", "pt": "A ARMA DELE N\u00c3O EST\u00c1 CARREGADA.", "text": "He didn\u0027t load any bullets.", "tr": "S\u0130LAHI BO\u015e."}, {"bbox": ["641", "2288", "777", "2343"], "fr": "Bien jou\u00e9 !", "id": "KERJA BAGUS!", "pt": "MUITO BEM!", "text": "Well done!", "tr": "\u0130Y\u0130 \u0130\u015e!"}], "width": 800}, {"height": 564, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/162/6.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "426", "631", "554"], "fr": "Grand Cowboy de l\u0027Ouest...", "id": "KOBOI BARAT YANG HEBAT!", "pt": "GRANDE COWBOY DO OESTE...", "text": "Great Western Cowboy", "tr": "MUHTE\u015eEM BATI KOVBOYU..."}, {"bbox": ["156", "450", "530", "554"], "fr": "Grand Cowboy de l\u0027Ouest...", "id": "KOBOI BARAT YANG HEBAT!", "pt": "GRANDE COWBOY DO OESTE.", "text": "Great Western Cowboy", "tr": "MUHTE\u015eEM BATI KOVBOYU..."}], "width": 800}]
Manhua