This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/294/0.webp", "translations": [{"bbox": ["720", "1137", "1025", "1208"], "fr": "Aucun espoir en vue...", "id": "TIDAK ADA HARAPAN LAGI...", "pt": "N\u00c3O VEJO ESPERAN\u00c7A...", "text": "I CAN\u0027T SEE ANY HOPE...", "tr": "UMUT G\u00d6Z\u00dcKM\u00dcYOR..."}, {"bbox": ["22", "1106", "438", "1178"], "fr": "Comme si toute vie avait disparu.", "id": "SEPERTI SEMUANYA KEHILANGAN SEMANGAT HIDUP...", "pt": "COMO SE TUDO TIVESSE PERDIDO A VIDA...", "text": "IT FEELS LIKE EVERYTHING HAS LOST ITS VITALITY...", "tr": "SANK\u0130 HEPS\u0130 CANLILI\u011eINI Y\u0130T\u0130RM\u0130\u015e..."}, {"bbox": ["550", "755", "895", "811"], "fr": "Sont-elles toutes sculpt\u00e9es d\u0027un air si vide ?", "id": "...TERPAHAT BEGITU HAMPA?", "pt": "T\u00c3O VAZIOS?", "text": "ARE THEY ALL CARVED SO EMPTY?", "tr": "HEPS\u0130 NEDEN BU KADAR \u0130\u00c7\u0130 BO\u015e OYULMU\u015e?"}, {"bbox": ["222", "193", "648", "254"], "fr": "Pourquoi le regard de chaque femme est-il si...", "id": "KENAPA TATAPAN MATA SETIAP WANITA...", "pt": "POR QUE OS OLHOS DE TODAS AS MULHERES...", "text": "WHY ARE THE EYES OF EVERY WOMAN...?", "tr": "NEDEN HER KADININ G\u00d6ZLER\u0130... BU KADAR..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/294/1.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "37", "446", "170"], "fr": "S\u00e9mia, la recrue de l\u0027Ouest aguerrie, ressentit pour la premi\u00e8re fois la panique en cette terre \u00e9trang\u00e8re.", "id": "PEMULA BARAT YANG BERPENGALAMAN, SALOME, MERASA PANIK UNTUK PERTAMA KALINYA DI TEMPAT ASING INI.", "pt": "A ESTRELA EM ASCENS\u00c3O DO OESTE, SELMI, EMBORA EXPERIENTE EM BATALHAS, SENTIU P\u00c2NICO PELA PRIMEIRA VEZ NESTA TERRA ESTRANHA...", "text": "SAILUME, A WESTERN RISING STAR WHO HAS EXPERIENCED HUNDREDS OF BATTLES, IS FEELING PANICKED FOR THE FIRST TIME IN THIS STRANGE LAND...", "tr": "SAVA\u015e TECR\u00dcBES\u0130 OLAN BATI\u0027NIN YEN\u0130 YILDIZI SALOME, BU YABANCI TOPRAKLARDA \u0130LK KEZ PAN\u0130\u011eE KAPILDI."}, {"bbox": ["469", "505", "881", "583"], "fr": "C\u0027est l\u0027instinct d\u0027un excellent cowboy qui l\u0027avertit du caract\u00e8re sinistre de cet endroit !", "id": "INI ADALAH INSTING DARI KOBOI HEBAT YANG MEMPERINGATKANNYA TENTANG KEJAHATAN DI TEMPAT INI!", "pt": "O INSTINTO DE UMA EXCELENTE COWBOY A ALERTAVA SOBRE A MALIGNIDADE DESTE LUGAR!", "text": "THIS IS THE INSTINCT OF AN EXCELLENT COWBOY WARNING HER OF THE EVIL HERE!", "tr": "BU, \u00dcST\u00dcN B\u0130R KOVBOYUN \u0130\u00c7G\u00dcD\u00dcLER\u0130N\u0130N ONU BURADAK\u0130 K\u00d6T\u00dcL\u00dc\u011eE KAR\u015eI UYARMASIYDI!"}, {"bbox": ["140", "799", "679", "858"], "fr": "Dans la brume ?", "id": "DI DALAM KABUT?", "pt": "NA N\u00c9VOA?", "text": "IN THE MIST?", "tr": "S\u0130S\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDE M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/294/2.webp", "translations": [{"bbox": ["839", "1284", "1021", "1358"], "fr": "M\u00eame les \u00e9pitaphes comportent de nombreuses inscriptions...", "id": "BAHKAN BANYAK KATA YANG TERUKIR DI BATU NISANNYA...", "pt": "AT\u00c9 OS EPIT\u00c1FIOS T\u00caM MUITAS PALAVRAS GRAVADAS...", "text": "EVEN THE EPITAPHS HAVE SO MANY WORDS...", "tr": "MEZAR TA\u015eLARINA B\u0130LE B\u0130R S\u00dcR\u00dc YAZI YAZILMI\u015e..."}, {"bbox": ["121", "1209", "307", "1313"], "fr": "Celle-ci est manifestement d\u0027un rang diff\u00e9rent des autres.", "id": "YANG INI JELAS BERBEDA LEVELNYA DARI YANG LAIN.", "pt": "ESTA \u00c9 CLARAMENTE DE UM N\u00cdVEL DIFERENTE DAS OUTRAS.", "text": "THIS IS CLEARLY A DIFFERENT LEVEL FROM THE OTHERS.", "tr": "BU, D\u0130\u011eERLER\u0130NDEN A\u00c7IK\u00c7A FARKLI B\u0130R SEV\u0130YEDE."}, {"bbox": ["785", "688", "935", "760"], "fr": "Une immense st\u00e8le ?", "id": "BATU NISAN RAKSASA?", "pt": "UMA L\u00c1PIDE ENORME?", "text": "A HUGE TOMBSTONE?", "tr": "DEVASA B\u0130R MEZAR TA\u015eI MI?"}, {"bbox": ["75", "40", "569", "297"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est... !?", "id": "ITU... !?", "pt": "AQUILO \u00c9...!?", "text": "THAT IS...?!", "tr": "O DA NE...!? "}, {"bbox": ["530", "409", "636", "458"], "fr": "Violette...", "id": "WARNA UNGU...", "pt": "ROXA...", "text": "PURPLE...", "tr": "MOR RENKL\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/294/3.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "1221", "287", "1485"], "fr": "Date du d\u00e9c\u00e8s... il y a 8 ans ?", "id": "WAKTU KEMATIANNYA ADALAH... 8 TAHUN YANG LALU?", "pt": "A DATA DA MORTE \u00c9... H\u00c1 8 ANOS?", "text": "TIME OF DEATH IS... 8 YEARS AGO?", "tr": "\u00d6L\u00dcM TAR\u0130H\u0130... 8 YIL \u00d6NCE M\u0130?"}, {"bbox": ["765", "602", "940", "695"], "fr": "La M\u00e8re Dragon ?", "id": "IBU NAGA?", "pt": "M\u00c3E DRAG\u00c3O?", "text": "DRAGON MOTHER?", "tr": "EJDER ANA MI?"}, {"bbox": ["521", "1330", "838", "1417"], "fr": "Elle aussi, il y a 8 ans !!!", "id": "JUGA 8 TAHUN YANG LALU!!!", "pt": "TAMB\u00c9M H\u00c1 8 ANOS!!!", "text": "ALSO 8 YEARS AGO!!!", "tr": "O DA 8 YIL \u00d6NCE!!!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/294/4.webp", "translations": [{"bbox": ["779", "646", "943", "750"], "fr": "Alors, si je ne me trompe pas,", "id": "KALAU BEGITU, JIKA TEBAKANKU BENAR,", "pt": "ENT\u00c3O, SE MEU PALPITE ESTIVER CORRETO...", "text": "IF MY GUESS IS RIGHT...", "tr": "E\u011eER TAHM\u0130N\u0130M DO\u011eRUYSA..."}, {"bbox": ["665", "1037", "970", "1103"], "fr": "Une st\u00e8le indigo !!", "id": "BATU NISAN BERWARNA BIRU TUA!!", "pt": "UMA L\u00c1PIDE AZUL-ESCURA!!", "text": "A DARK BLUE TOMBSTONE!!", "tr": "KOYU MAV\u0130 MEZAR TA\u015eI!!"}, {"bbox": ["690", "266", "998", "337"], "fr": "Cet \u00ab \u00eatre \u00bb...", "id": "\u0027DIA\u0027 INI...", "pt": "ESTE \u0027ELE\u0027...", "text": "THIS \u0027IT\u0027...", "tr": "BU \"O\""}, {"bbox": ["241", "656", "757", "749"], "fr": "Est-il n\u00e9 de cette M\u00e8re Dragon ? [SFX] Tak !", "id": "APAKAH DILAHIRKAN OLEH IBU NAGA INI? [SFX] TAP!", "pt": "NASCEU DESTA M\u00c3E DRAG\u00c3O? P\u00c1!", "text": "WAS BORN FROM THIS DRAGON MOTHER?! STEP!", "tr": "BU EJDER ANA TARAFINDAN MI DO\u011eURULDU? [SFX] TAK!"}, {"bbox": ["38", "790", "545", "894"], "fr": "Comme je m\u0027y attendais, il y en a d\u0027autres plus loin...", "id": "TERNYATA DI DEPAN MASIH ADA...", "pt": "COMO ESPERADO, AINDA H\u00c1 MAIS \u00c0 FRENTE...", "text": "AS EXPECTED, THERE\u0027S MORE AHEAD...", "tr": "BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, \u0130LER\u0130DE DAHA FAZLASI VAR..."}, {"bbox": ["64", "81", "751", "149"], "fr": "Le Chef a dit qu\u0027il \u00e9tait dans le feu violet.", "id": "BOS BILANG DIA ADA DI DALAM API UNGU.", "pt": "O CHEFE DISSE QUE ELE EST\u00c1 NO FOGO P\u00daRPURA.", "text": "THE BOSS SAID IT WAS IN THE PURPLE FIRE...", "tr": "L\u0130DER, ONUN MOR ATE\u015e\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDE OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/294/5.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1052", "356", "1143"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 r\u00e9cemment, j\u0027ai entendu dire qu\u0027un \u00e9trange feu indigo \u00e9tait de nouveau tomb\u00e9 sur la Ville du Ph\u00e9nix !", "id": "SAMPAI BEBERAPA WAKTU LALU, AKU MENDENGAR API ANEH BERWARNA BIRU TUA TURUN LAGI DI KOTA PHOENIX!", "pt": "AT\u00c9 RECENTEMENTE, OUVI DIZER QUE UM ESTRANHO FOGO AZUL-ESCURO CAIU DO C\u00c9U NOVAMENTE NA CIDADE DA F\u00caNIX!", "text": "UNTIL RECENTLY, I HEARD THAT GREEN GOBLIN TOWN HAD ANOTHER STRANGE FIRE!", "tr": "KISA B\u0130R S\u00dcRE \u00d6NCES\u0130NE KADAR, ANKA KU\u015eU KASABASI\u0027NA G\u00d6KTEN Y\u0130NE KOYU MAV\u0130, TUHAF B\u0130R ATE\u015e\u0130N D\u00dc\u015eT\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc DUYDUM!"}, {"bbox": ["115", "579", "315", "680"], "fr": "Date du d\u00e9c\u00e8s : cette ann\u00e9e !", "id": "WAKTU KEMATIANNYA TAHUN INI!", "pt": "A DATA DA MORTE \u00c9 ESTE ANO!", "text": "TIME OF DEATH IS THIS YEAR!", "tr": "\u00d6L\u00dcM TAR\u0130H\u0130 BU YIL!"}, {"bbox": ["719", "1066", "934", "1120"], "fr": "Le descendant du Dragon Mal\u00e9fique...", "id": "KETURUNAN NAGA JAHAT...", "pt": "O DESCENDENTE DO DRAG\u00c3O MALIGNO...", "text": "DESCENDANTS OF THE EVIL DRAGON...", "tr": "K\u00d6T\u00dc EJDER\u0130N SOYU..."}, {"bbox": ["729", "1413", "983", "1465"], "fr": "Est-il r\u00e9ellement n\u00e9 ?", "id": "APAKAH BENAR-BENAR SUDAH LAHIR?", "pt": "REALMENTE J\u00c1 NASCEU?", "text": "HAS IT REALLY BEEN BORN?", "tr": "GER\u00c7EKTEN DO\u011eDU MU?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/294/6.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "85", "833", "160"], "fr": "Il y a de moins en moins de st\u00e8les devant...", "id": "BATU NISAN DI DEPAN SEMAKIN SEDIKIT...", "pt": "H\u00c1 CADA VEZ MENOS L\u00c1PIDES \u00c0 FRENTE...", "text": "THERE ARE FEWER AND FEWER TOMBSTONES AHEAD...", "tr": "\u0130LER\u0130DEK\u0130 MEZAR TA\u015eLARI G\u0130TT\u0130K\u00c7E AZALIYOR..."}, {"bbox": ["807", "396", "984", "484"], "fr": "On se rapproche du pr\u00e9sent !", "id": "SUDAH MENDEKATI WAKTU SEKARANG!", "pt": "EST\u00c1 SE APROXIMANDO DO PRESENTE!", "text": "IT\u0027S GETTING CLOSER TO THE PRESENT!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130K\u0130 ZAMANA YAKLA\u015eIYORUZ!"}, {"bbox": ["122", "747", "259", "815"], "fr": "O\u00f9 suis-je encore ?", "id": "DI MANA LAGI INI?", "pt": "ONDE \u00c9 ISSO AGORA?", "text": "WHERE IS THIS AGAIN?", "tr": "BURASI DA NERES\u0130?"}, {"bbox": ["93", "1397", "656", "1446"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/294/7.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1395", "590", "1471"], "fr": "Pas \u00e2me qui vive \u00e0 l\u0027horizon.", "id": "PADAHAL TIDAK ADA BAYANGAN HANTU SEKALIPUN.", "pt": "CLARAMENTE N\u00c3O H\u00c1 VIVALMA.", "text": "OBVIOUSLY, NOT EVEN A GHOSTLY SHADOW IS VISIBLE.", "tr": "ORTALIKTA TEK B\u0130R HAYALET B\u0130LE G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR."}, {"bbox": ["693", "1153", "841", "1228"], "fr": "Se pourrait-il que quelqu\u0027un vive r\u00e9ellement ici ?", "id": "APAKAH BENAR-BENAR ADA ORANG YANG TINGGAL DI SINI?", "pt": "SER\u00c1 QUE ALGU\u00c9M REALMENTE MORA AQUI?", "text": "COULD SOMEONE REALLY LIVE HERE?", "tr": "GER\u00c7EKTEN B\u0130R\u0130LER\u0130 M\u0130 YA\u015eIYOR BURADA?"}, {"bbox": ["773", "260", "940", "350"], "fr": "Cesse de tra\u00eener, je vais jeter un \u0153il \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.", "id": "DASAR LAMBAN! AKU AKAN MASUK DAN MELIHAT SITUASINYA.", "pt": "CHEGA DE ENROLA\u00c7\u00c3O! VOU L\u00c1 DENTRO VERIFICAR.", "text": "INK STAIN, I\u0027LL GO IN AND CHECK THE SITUATION.", "tr": "LAFI UZATMA, BEN \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130R\u0130P DURUMA BAKACA\u011eIM."}, {"bbox": ["250", "1818", "389", "1887"], "fr": "Il n\u0027y a vraiment personne dans cette tour violette.", "id": "BENAR-BENAR TIDAK ADA ORANG DI MENARA UNGU INI.", "pt": "REALMENTE N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M NESTA TORRE ROXA.", "text": "THERE\u0027S REALLY NO ONE IN THIS PURPLE TOWER.", "tr": "BU MOR KULEDE GER\u00c7EKTEN K\u0130MSE YOK."}, {"bbox": ["293", "669", "462", "754"], "fr": "Attends-moi ici.", "id": "TUNGGU AKU DI SINI SAMPAI AKU KELUAR.", "pt": "ESPERE AQUI AT\u00c9 EU SAIR.", "text": "WAIT FOR ME TO COME OUT HERE.", "tr": "BURADA BEN\u0130 BEKLE, \u00c7IKACA\u011eIM."}, {"bbox": ["173", "1598", "281", "1652"], "fr": "Verrouill\u00e9e ?", "id": "TERKUNCI?", "pt": "TRANCADA?", "text": "LOCKED?", "tr": "K\u0130L\u0130TL\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["500", "835", "606", "894"], "fr": "[SFX] Ssss", "id": "[SFX] SSS...", "pt": "[SFX] SSSS...", "text": "[SFX] HISS", "tr": "[SFX] TISSS"}, {"bbox": ["831", "2726", "916", "2768"], "fr": "Quelqu\u0027un !", "id": "ADA ORANG!", "pt": "TEM ALGU\u00c9M!", "text": "SOMEONE!", "tr": "B\u0130R\u0130 VAR!"}, {"bbox": ["636", "1727", "741", "1844"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["653", "1587", "777", "1705"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["301", "2410", "643", "3020"], "fr": "[SFX] Ding ! Ding ! Ding ! Ding ! Ooooh ! Ooooh !", "id": "[SFX] NGIING! NGIING! NGIING! NGIING! WUUNG! WUUNG!", "pt": "[SFX] CLAMOR! CLAMOR! CLAMOR! CLAMOR! GEMIDO! GEMIDO!", "text": "[SFX] MEEP! MEEP! MEEP! MEEP! WOOH! WOOH!", "tr": "[SFX] \u00c7A\u011eRI! \u00c7A\u011eRI! \u00c7A\u011eRI! \u00c7A\u011eRI! \u0130N\u0130LT\u0130! \u0130N\u0130LT\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/294/8.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "1100", "712", "1178"], "fr": "Gratitude \u00e0 vous qui nous donnez la vie !", "id": "KAMI BERSYUKUR PADAMU KARENA TELAH MEMBERI KAMI KEHIDUPAN!", "pt": "GRATID\u00c3O POR NOS CONCEDER A VIDA!", "text": "THANK YOU FOR GRANTING US LIFE!", "tr": "B\u0130ZE HAYAT VERD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N M\u0130NNETTARIZ!"}, {"bbox": ["433", "1418", "698", "1521"], "fr": "Sacr\u00e9 et grand...", "id": "YANG SUCI DAN AGUNG,", "pt": "SAGRADO E GRANDIOSO...", "text": "SACRED AND GREAT...", "tr": "KUTSAL VE Y\u00dcCE"}, {"bbox": ["823", "499", "927", "570"], "fr": "Prosternation.", "id": "[SFX] BERSUJUD", "pt": "[SFX] PROSTRA\u00c7\u00c3O!", "text": "[SFX] KNEEL", "tr": "[SFX] TAPINMA"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/294/9.webp", "translations": [{"bbox": ["819", "2088", "947", "2170"], "fr": "Enfin, un autre porteur de la marque est n\u00e9 !", "id": "AKHIRNYA SANG PENANDA TELAH LAHIR KEMBALI!", "pt": "FINALMENTE, UM MARCADO NASCEU DE NOVO!", "text": "A MARKER HAS FINALLY BEEN BORN AGAIN!", "tr": "SONUNDA B\u0130R \u0130\u015eARETL\u0130 DAHA DO\u011eDU!"}, {"bbox": ["344", "1019", "837", "1146"], "fr": "Hussein !!!", "id": "HUSSEIN!!!", "pt": "HUSSEIN!!!", "text": "HUSEIN!!!", "tr": "H\u00dcSEY\u0130N!!!"}, {"bbox": ["732", "2873", "871", "2950"], "fr": "La prochaine M\u00e8re du Palais !", "id": "IBU ISTANA BERIKUTNYA!", "pt": "A PR\u00d3XIMA M\u00c3E DO PAL\u00c1CIO!", "text": "THE NEXT PALACE MOTHER!", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 SARAY ANASI!"}, {"bbox": ["21", "1554", "160", "2411"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["586", "1882", "749", "1952"], "fr": "Gratitude \u00e0 Hussein !", "id": "TERIMA KASIH HUSSEIN!", "pt": "GRATID\u00c3O A HUSSEIN!", "text": "THANK YOU, HUSEIN!", "tr": "M\u0130NNETTARIZ H\u00dcSEY\u0130N!"}, {"bbox": ["290", "2418", "388", "2498"], "fr": "Il est n\u00e9 !", "id": "TELAH LAHIR!", "pt": "NASCEU!", "text": "IT\u0027S BORN!", "tr": "DO\u011eDU!"}, {"bbox": ["451", "73", "494", "139"], "fr": "[SFX] !", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}, {"bbox": ["341", "161", "392", "221"], "fr": "[SFX] Aouh !", "id": "[SFX] AUM!", "pt": "[SFX] AUUU!", "text": "[SFX] ROAR!", "tr": "[SFX] AUUU!"}, {"bbox": ["713", "100", "773", "147"], "fr": "[SFX] !", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}, {"bbox": ["211", "2075", "339", "2157"], "fr": "Grand Hussein !", "id": "HUSSEIN YANG AGUNG!", "pt": "GRANDIOSO HUSSEIN!", "text": "GREAT HUSEIN!", "tr": "Y\u00dcCE H\u00dcSEY\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 26, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/294/10.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua