This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/317/0.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "1637", "663", "1807"], "fr": "Merci \u00e0 la d\u00e9esse Mosia ! Accompagnons respectueusement la d\u00e9esse jusqu\u0027\u00e0 la montagne !!!", "id": "TERIMA KASIH DEWI MOSIA! ANTAR DEWI KE ATAS GUNUNG!!!", "pt": "GRATID\u00c3O \u00c0 DEUSA MORSIA! ACOMPANHEM A DEUSA MONTANHA ACIMA!!!", "text": "THANK YOU, GODDESS MOXIA! WE GLADLY SEND THE GODDESS TO THE MOUNTAIN!!!", "tr": "\u015e\u00dcKRANLARIMIZI SUNARIZ TANRI\u00c7A MOXIA! TANRI\u00c7AYI DA\u011eA U\u011eURLUYORUZ!!!"}, {"bbox": ["71", "11", "324", "132"], "fr": "Oh mon Dieu ! Partout o\u00f9 Mosia passe, toutes les douleurs et blessures sont absorb\u00e9es !!", "id": "YA AMPUN! KE MANA PUN MOSIA PERGI, SEMUA RASA SAKIT TERSERAP HABIS!!", "pt": "MEU DEUS! POR ONDE MORSIA PASSA, TODA A DOR \u00c9 ABSORVIDA!!", "text": "HEAVENS! WHEREVER MOXIA PASSES, ALL PAIN IS DRAWN AWAY!!", "tr": "AMAN TANRIM! MOXIA\u0027NIN GE\u00c7T\u0130\u011e\u0130 HER YERDE, T\u00dcM ACILAR VE YARALAR EM\u0130L\u0130P G\u0130TT\u0130!!"}, {"bbox": ["819", "266", "1034", "408"], "fr": "M\u00eame son parfum est celui de la neige !", "id": "BAHKAN AROMA TUBUHNYA SEHARUM SALJU!", "pt": "AT\u00c9 O CHEIRO DELA \u00c9 DE NEVE PERFUMADA!", "text": "EVEN HER SCENT IS THAT OF SNOW!", "tr": "V\u00dcCUDUNUN KOKUSU B\u0130LE KAR KOKUSU!"}, {"bbox": ["728", "2082", "1055", "2186"], "fr": "Au pied de la montagne, silencieux depuis 3 ans, les acclamations retentissent \u00e0 nouveau !", "id": "SETELAH 3 TAHUN SUNYI, KAKI GUNUNG KEMBALI DIPENUHI SORAK-SORAI!", "pt": "AO P\u00c9 DA MONTANHA, SILENCIOSO POR 3 ANOS, OS GRITOS DE ALEGRIA ECOAM NOVAMENTE!", "text": "AFTER THREE YEARS OF SILENCE, CHEERS ECHO AT THE FOOT OF THE MOUNTAIN ONCE MORE!", "tr": "3 YILDIR SESS\u0130Z OLAN DA\u011eIN ETEKLER\u0130NDE YEN\u0130DEN TEZAH\u00dcRATLAR YANKILANIYOR!"}, {"bbox": ["233", "570", "385", "689"], "fr": "Mon handicap a disparu !", "id": "CACATKU HILANG!", "pt": "MINHA DEFICI\u00caNCIA DESAPARECEU!", "text": "MY DISABILITY HAS DISAPPEARED!", "tr": "SAKATLI\u011eIM YOK OLDU!"}, {"bbox": ["315", "1341", "694", "1464"], "fr": "Les blessures n\u0027ont pas disparu ! Elles sont plut\u00f4t stock\u00e9es dans son esprit min\u00e9ral !", "id": "LUKANYA TIDAK HILANG! TAPI TERSIMPAN DI ROH BIJIHNYA!", "pt": "A DOR N\u00c3O DESAPARECEU! ELA EST\u00c1 ARMAZENADA EM SEU ESP\u00cdRITO MINERAL!", "text": "THE HARM DIDN\u0027T DISAPPEAR! INSTEAD, IT\u0027S LODGED IN HER MINERAL SPIRIT!", "tr": "ZARAR YOK OLMADI! AKS\u0130NE, ONUN MADEN RUHUNDA SAKLANIYOR!"}, {"bbox": ["722", "969", "936", "1061"], "fr": "Maintenant, je n\u0027ai plus du tout envie de l\u00e9cher des globes oculaires !", "id": "SEKARANG AKU SAMA SEKALI TIDAK INGIN MENJILATI BOLA MATA ORANG!", "pt": "AGORA EU N\u00c3O TENHO MAIS VONTADE DE LAMBER OS OLHOS DAS PESSOAS!", "text": "I NO LONGER WANT TO LICK PEOPLE\u0027S EYEBALLS!", "tr": "ARTIK \u0130NSANLARIN G\u00d6ZLER\u0130N\u0130 YALAMAK \u0130STEM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["178", "423", "405", "528"], "fr": "Mon membre sectionn\u00e9 s\u0027est r\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9 !", "id": "ANGGOTA TUBUHKU YANG PUTUS TELAH PULIH!", "pt": "MEU MEMBRO AMPUTADO FOI RESTAURADO!", "text": "MY SEVERED LIMBS HAVE BEEN RESTORED!", "tr": "KOPMU\u015e UZVUM \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130!"}, {"bbox": ["689", "605", "816", "677"], "fr": "Ma manie bizarre a aussi disparu !", "id": "KEBIASAAN ANEHKU JUGA HILANG!", "pt": "MINHA ESQUISITICE TAMB\u00c9M SUMIU!", "text": "MY QUIRKS ARE GONE TOO!", "tr": "GAR\u0130P TAKINTIM DA KAYBOLDU!"}, {"bbox": ["703", "706", "812", "814"], "fr": "Quelle manie bizarre avais-tu ?", "id": "MEMANGNYA APA KEBIASAAN ANEHMU?", "pt": "QUE ESQUISITICE VOC\u00ca TINHA?", "text": "WHAT QUIRKS DID YOU HAVE?", "tr": "SEN\u0130N NE G\u0130B\u0130 GAR\u0130P B\u0130R TAKINTIN VAR K\u0130?"}, {"bbox": ["730", "2692", "1036", "2744"], "fr": "Pendant ce temps, pr\u00e8s du cercle polaire arctique.", "id": "SAAT INI, DI DEKAT LINGKARAN ARTIKA", "pt": "NESSE MOMENTO, PERTO DO C\u00cdRCULO POLAR \u00c1RTICO.", "text": "CURRENTLY NEAR THE ARCTIC CIRCLE", "tr": "BU SIRADA, KUZEY KUTUP DA\u0130RES\u0130 YAKINLARINDA"}, {"bbox": ["733", "2974", "1044", "3038"], "fr": "Ici, c\u0027est la nuit polaire toute l\u0027ann\u00e9e.", "id": "DI SINI SELALU MALAM KUTUB SEPANJANG TAHUN.", "pt": "AQUI \u00c9 SEMPRE NOITE POLAR, O ANO TODO.", "text": "HERE, IT IS POLAR NIGHT YEAR-ROUND.", "tr": "BURASI YIL BOYUNCA KUTUP GECES\u0130 YA\u015eAR."}, {"bbox": ["790", "1111", "941", "1223"], "fr": "\u00c9loigne-toi de moi !", "id": "MENJAUHLAH DARIKU!", "pt": "FIQUE LONGE DE MIM!", "text": "STAY AWAY FROM ME!", "tr": "BENDEN UZAK DUR!"}, {"bbox": ["745", "1138", "903", "1221"], "fr": "\u00c9loigne-toi de moi !", "id": "MENJAUHLAH DARIKU!", "pt": "FIQUE LONGE DE MIM!", "text": "STAY AWAY FROM ME!", "tr": "BENDEN UZAK DUR!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/317/1.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "314", "582", "365"], "fr": "Mais cela ne peut arr\u00eater les pas d\u0027une famille, jeunes et vieux.", "id": "TAPI TIDAK BISA MENGHENTIKAN LANGKAH KELUARGA, TUA DAN MUDA.", "pt": "MAS ISSO N\u00c3O IMPEDE OS PASSOS DE UMA FAM\u00cdLIA, JOVENS E VELHOS.", "text": "BUT IT CAN\u0027T STOP A FAMILY\u0027S FOOTSTEPS.", "tr": "ANCAK BU, YA\u015eLISI GENC\u0130YLE B\u0130R A\u0130LEN\u0130N ADIMLARINI DURDURAMADI."}, {"bbox": ["54", "20", "472", "69"], "fr": "Le vent glacial est mordant.", "id": "ANGIN DINGIN YANG MENGGIGIT MENUSUK TULANG", "pt": "O VENTO GELADO \u00c9 DE CONGELAR OS OSSOS.", "text": "THE BITING COLD WIND IS ICY AND PIERCING", "tr": "KESK\u0130N SO\u011eUK R\u00dcZGAR \u0130L\u0130KLERE \u0130\u015eL\u0130YORDU."}, {"bbox": ["766", "299", "1027", "387"], "fr": "La d\u00e9termination grav\u00e9e sur leurs visages, la foi r\u00e9chauffant leurs c\u0153urs !", "id": "KETEGUHAN TERUKIR DI WAJAH, KEYAKINAN MENGHANGATKAN HATI!", "pt": "A DETERMINA\u00c7\u00c3O GRAVADA NO ROSTO, A F\u00c9 AQUECENDO O CORA\u00c7\u00c3O!", "text": "DETERMINATION ETCHED ON THEIR FACES, WARMTH OF FAITH IN THEIR HEARTS!", "tr": "Y\u00dcZLER\u0130NE KAZINMI\u015e KARARLILIK, KALPLER\u0130N\u0130 ISITAN \u0130NAN\u00c7!"}, {"bbox": ["247", "411", "897", "486"], "fr": "Tous les \u00eatres vivants des environs viennent pour le p\u00e8lerinage,", "id": "SEMUA MAKHLUK HIDUP DI SEKITAR DATANG UNTUK BERIBADAH,", "pt": "TODOS OS SERES VIVOS DAS PROXIMIDADES V\u00caM PARA A PEREGRINA\u00c7\u00c3O,", "text": "ALL LIVING BEINGS NEARBY COME TO PARTICIPATE IN THE PILGRIMAGE,", "tr": "YAKINDAK\u0130 T\u00dcM CANLILAR \u0130BADETE KATILMAK \u0130\u00c7\u0130N GELD\u0130,"}, {"bbox": ["273", "961", "795", "1122"], "fr": "Celui qui est agenouill\u00e9 au centre, entour\u00e9, est la foi de la Ville de la Nuit Polaire.", "id": "YANG DIKELILINGI DAN BERSUJUD DI TENGAH ADALAH KEYAKINAN KOTA MALAM KUTUB.", "pt": "AJOELHADO NO CENTRO, CERCADO, EST\u00c1 A F\u00c9 DA CIDADE DA NOITE POLAR.", "text": "THOSE KNEELING IN THE MIDDLE ARE THE FAITH OF POLAR NIGHT TOWN", "tr": "ORTADA D\u0130Z \u00c7\u00d6KM\u00dc\u015e OLANLAR, KUTUP GECES\u0130 KASABASI\u0027NIN \u0130NANCIYDI."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/317/2.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "1583", "600", "1672"], "fr": "Tout le monde est amical, ne se d\u00e9rangeant pas mutuellement, adorant en silence, sans besoin de mots ni d\u0027\u00e9changes.", "id": "SEMUA ORANG SALING RAMAH, BERIBADAH DENGAN TENANG TANPA MENGGANGGU SATU SAMA LAIN, TIDAK PERLU BANYAK BICARA, TIDAK PERLU BERKOMUNIKASI.", "pt": "TODOS S\u00c3O AMIG\u00c1VEIS, N\u00c3O SE INCOMODAM, E ADORAM EM SIL\u00caNCIO. N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE PALAVRAS OU COMUNICA\u00c7\u00c3O.", "text": "EVERYONE IS FRIENDLY, NOT DISTURBING EACH OTHER\u0027S QUIET PILGRIMAGE, NO NEED FOR WORDS, NO NEED FOR COMMUNICATION.", "tr": "HERKES B\u0130RB\u0130R\u0130NE KAR\u015eI DOST\u00c7AYDI, K\u0130MSE K\u0130MSEY\u0130 RAHATSIZ ETMEDEN SESS\u0130ZCE \u0130BADET ED\u0130YORDU, NE FAZLA S\u00d6ZE NE DE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GEREK VARDI."}, {"bbox": ["190", "74", "898", "248"], "fr": "Ethan [\u00c9toile], le plus puissant t\u00e9l\u00e9pathe du Nord, membre permanent des Sept \u00c9p\u00e9es.", "id": "TELEPAT TERKUAT DARI UTARA, PENETAP TUJUH PEDANG\u3010BINTANG\u3011ETHAN", "pt": "O MAIS FORTE TELEPATA DO NORTE, DAS SETE ESPADAS, [ESTRELA] ETHAN.", "text": "THE STRONGEST MIND-MAGNETIC INDUCTION IN THE NORTH, PERMANENT SEVEN SWORDS [STAR] ETHAN", "tr": "KUZEY\u0130N EN G\u00dc\u00c7L\u00dc PS\u0130\u015e\u0130K YED\u0130 KILICINDAN [YILDIZ] ETHAN."}, {"bbox": ["150", "1246", "982", "1418"], "fr": "L\u0027aura d\u0027\u00e9p\u00e9e qu\u0027il \u00e9met apaise la douleur int\u00e9rieure et les souffrances de la vie de tous les \u00eatres, leur permettant de se lib\u00e9rer.", "id": "AURA PEDANG YANG DIPANCARKANNYA MEMBUAT SEMUA MAKHLUK HIDUP DAPAT MELEPASKAN RASA SAKIT DI HATI DAN KEPAHITAN HIDUP.", "pt": "A AURA DE ESPADA QUE ELE EMITE PERMITE QUE TODOS OS SERES VIVOS ALIVIEM A DOR INTERIOR E AS DIFICULDADES DA VIDA, ENCONTRANDO LIBERA\u00c7\u00c3O.", "text": "THE SWORD AURA EMANATING FROM HIM ALLOWS ALL BEINGS TO RELEASE THE PAIN IN THEIR HEARTS AND THE HARDSHIPS OF LIFE.", "tr": "ONDAN YAYILAN KILI\u00c7 AURASI, T\u00dcM CANLILARIN \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 ACIYI VE HAYATIN ZORLUKLARINI HAF\u0130FLETEREK RUHLARINI \u00d6ZG\u00dcR BIRAKTI."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/317/3.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "437", "1011", "528"], "fr": "La puissante aura d\u0027\u00e9p\u00e9e prend forme humaine et s\u0027envole directement vers le sommet de la montagne.", "id": "AURA PEDANG YANG KUAT BERUBAH MENJADI WUJUD MANUSIA DAN LANGSUNG TERBANG MENUJU PUNCAK GUNUNG", "pt": "A PODEROSA AURA DE ESPADA SE TRANSFORMA EM UMA FORMA HUMANA E VOA DIRETAMENTE PARA O PICO DA MONTANHA.", "text": "A POWERFUL SWORD AURA TRANSFORMS INTO A HUMAN FORM AND FLIES DIRECTLY TOWARDS THE SUMMIT", "tr": "G\u00dc\u00c7L\u00dc KILI\u00c7 AURASI \u0130NSAN \u015eEKL\u0130N\u0130 ALIP DO\u011eRUDAN Z\u0130RVEYE DO\u011eRU U\u00c7TU."}, {"bbox": ["657", "712", "1047", "796"], "fr": "\u00c0 chaque apog\u00e9e de cette sc\u00e8ne : les habitants ont les larmes aux yeux, priant pour la paix dans le monde !", "id": "SETIAP KALI ADEGAN PUNCAK INI TIBA: PENDUDUK KOTA MENANGIS HARU, BERDOA UNTUK KEDAMAIAN DUNIA!", "pt": "A CADA CL\u00cdMAX DESTA CENA: OS HABITANTES DA CIDADE CHORAM DE EMO\u00c7\u00c3O, ORANDO PELA PAZ MUNDIAL!", "text": "EVERY TIME THIS CLIMAX REACHES THIS POINT: THE TOWNSPEOPLE ARE MOVED TO TEARS, PRAYING FOR WORLD PEACE!", "tr": "BU DORUK NOKTASINA ULA\u015eILDI\u011eINDA: KASABA HALKININ G\u00d6ZLER\u0130 YA\u015eARIR, D\u00dcNYA BARI\u015eI \u0130\u00c7\u0130N DUA EDERLERD\u0130!"}, {"bbox": ["195", "950", "612", "1018"], "fr": "Cela le rend encore plus fort !", "id": "MEMBUATNYA MENJADI LEBIH KUAT!", "pt": "TORNANDO-O AINDA MAIS FORTE!", "text": "MAKING HIM EVEN STRONGER!", "tr": "BU ONU DAHA DA G\u00dc\u00c7LEND\u0130R\u0130YORDU!"}, {"bbox": ["135", "14", "649", "121"], "fr": "La bienveillance des gens nourrit en retour son \u00e9p\u00e9e !", "id": "KEBAIKAN ORANG-ORANG KEMUDIAN MEMBERI KEKUATAN PADA PEDANGNYA!", "pt": "A BONDADE DAS PESSOAS, POR SUA VEZ, ALIMENTA SUA ESPADA!", "text": "PEOPLE\u0027S KINDNESS, THEN FEEDS BACK TO HIS SWORD!", "tr": "\u0130NSANLARIN \u0130Y\u0130 N\u0130YET\u0130, KAR\u015eILI\u011eINDA KILICINI BESL\u0130YORDU!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/317/4.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "1271", "828", "1390"], "fr": "S\u0027\u00e9lan\u00e7ant vers le sommet, se fondant dans les \u00e9toiles.", "id": "MENUJU PUNCAK, MENYATU DENGAN BINTANG-BINTANG.", "pt": "CORRENDO PARA O PICO, FUNDINDO-SE COM AS ESTRELAS.", "text": "HEADING TO THE SUMMIT, MERGING INTO THE STARS.", "tr": "Z\u0130RVEYE KO\u015eUP YILDIZLARLA B\u00dcT\u00dcNLE\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["98", "79", "841", "359"], "fr": "Portant les b\u00e9n\u00e9dictions, accueillant l\u0027espoir.", "id": "MEMBAWA BERKAH, MENYAMBUT HARAPAN", "pt": "CARREGANDO B\u00caN\u00c7\u00c3OS, ACOLHENDO A ESPERAN\u00c7A.", "text": "CARRYING BLESSINGS AND FACING HOPE", "tr": "KUTSAMALARLA UMUDA DO\u011eRU"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/317/5.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "2148", "876", "2266"], "fr": "Mais ma vengeance sanglante a \u00e9t\u00e9 accomplie il y a plus de dix ans. Que devrais-je faire du reste de ma vie ?", "id": "TAPI DENDAM KESUMATKU SUDAH TERBALASKAN LEBIH DARI SEPULUH TAHUN YANG LALU, LALU APA YANG HARUS KULAKUKAN DENGAN SISA HIDUPKU?", "pt": "MAS MINHA VINGAN\u00c7A SANGRENTA FOI CONCLU\u00cdDA H\u00c1 MAIS DE DEZ ANOS. O QUE DEVO FAZER COM O RESTO DA MINHA VIDA?", "text": "BUT MY BLOOD FEUD WAS ALREADY AVENGED MORE THAN A DECADE AGO... WHAT SHOULD I DO WITH THE REST OF MY LIFE?", "tr": "AMA KAN DAVAMIN \u0130NT\u0130KAMINI ON K\u00dcSUR YIL \u00d6NCE ALMI\u015eTIM, PEK\u0130 HAYATIMIN GER\u0130 KALANINDA NE YAPACA\u011eIM?"}, {"bbox": ["445", "935", "654", "1026"], "fr": "Si vous ne donnez pas une explication \u00e0 notre Lotus des Neiges aujourd\u0027hui, n\u0027esp\u00e9rez pas que cette affaire soit close !", "id": "HARI INI JIKA TIDAK MEMBERI KAMI, BUNGA TERATAI SALJU, PENJELASAN! JANGAN HARAP MASALAH INI SELESAI!", "pt": "SE N\u00c3O NOS DEREM UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O SOBRE A L\u00d3TUS DE NEVE HOJE! NEM PENSEM EM ACABAR COM ISSO!", "text": "IF YOU DON\u0027T GIVE OUR SNOW LOTUS A SATISFACTORY EXPLANATION TODAY! DON\u0027T EVEN THINK ABOUT GETTING AWAY!", "tr": "BUG\u00dcN B\u0130ZE, KAR N\u0130L\u00dcFER\u0130\u0027NE, B\u0130R A\u00c7IKLAMA YAPMAZSANIZ! BU \u0130\u015eTEN KURTULAMAZSINIZ!"}, {"bbox": ["214", "1089", "485", "1152"], "fr": "Moi, Ku Qiao, je n\u0027ai jamais besoin de raison pour tuer. Si je devais vraiment en donner une...", "id": "AKU, KU QIAO, MEMBUNUH TIDAK PERNAH BUTUH ALASAN, JIKA HARUS DIKATAKAN", "pt": "EU, KU QIAO, NUNCA PRECISO DE MOTIVO PARA MATAR. SE TIVESSE QUE DAR UM...", "text": "I, KU QIAO, NEVER NEED A REASON TO KILL, BUT IF I HAVE TO SAY SO", "tr": "BEN, KU QIAO, \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130\u00c7\u0130N ASLA B\u0130R SEBEBE \u0130HT\u0130YA\u00c7 DUYMAM, \u0130LLA B\u0130R \u015eEY S\u00d6YLEMEK GEREK\u0130RSE"}, {"bbox": ["50", "738", "341", "802"], "fr": "Ku Qiao, la derni\u00e8re fois, tu as bless\u00e9 nos hommes sans raison ! Nous n\u0027avions aucune rancune ni haine !", "id": "KU QIAO, KAU MELUKAI ORANG KAMI TANPA SEBAB TERAKHIR KALI! TANPA DENDAM ATAU PERMUSUHAN!", "pt": "KU QIAO, VOC\u00ca FERIU NOSSO PESSOAL SEM MOTIVO DA \u00daLTIMA VEZ! N\u00c3O HAVIA RIXA NEM \u00d3DIO!", "text": "KU QIAO, YOU INJURED OUR PEOPLE FOR NO REASON LAST TIME! WITH NO GRUDGE!", "tr": "KU QIAO, GE\u00c7EN SEFER ADAMLARIMIZI SEBEPS\u0130Z YERE YARALADIN! ARAMIZDA NE B\u0130R GAREZ NE DE D\u00dc\u015eMANLIK VARDI!"}, {"bbox": ["413", "2939", "696", "3035"], "fr": "La seconde moiti\u00e9 de ma vie : vengeance !", "id": "PARUH KEDUA HIDUP UNTUK BALAS DENDAM!", "pt": "A SEGUNDA METADE DA VIDA, VINGAN\u00c7A!", "text": "AVENGE IN THE SECOND HALF OF LIFE!", "tr": "HAYATIMIN \u0130K\u0130NC\u0130 YARISI \u0130NT\u0130KAM!"}, {"bbox": ["413", "2676", "678", "2758"], "fr": "La premi\u00e8re moiti\u00e9 de ma vie : cr\u00e9er des ennemis !", "id": "PARUH PERTAMA HIDUP UNTUK MENCARI MUSUH!", "pt": "A PRIMEIRA METADE DA VIDA, CRIANDO INIMIGOS!", "text": "MAKE ENEMIES IN THE FIRST HALF OF LIFE!", "tr": "HAYATIMIN \u0130LK YARISI D\u00dc\u015eMANLIK YARATMAK!"}, {"bbox": ["348", "1643", "657", "1732"], "fr": "Tout le monde m\u0027appelle le \u0027Vengeur aux Deux \u00c9p\u00e9es\u0027.", "id": "SEMUA ORANG MEMANGGILKU \"PENUNTUT BALAS DENDAM DUA PEDANG\"", "pt": "TODOS ME CHAMAM DE \"O VINGADOR DAS DUAS ESPADAS\".", "text": "EVERYONE CALLS ME \"DOUBLE SWORD AVENGER\"", "tr": "HERKES BANA \"\u00c7\u0130FT KILI\u00c7LI \u0130NT\u0130KAMCI\" DER."}, {"bbox": ["390", "1405", "597", "1473"], "fr": "Je ne cherche qu\u0027une r\u00e9ponse.", "id": "HANYA MENCARI SEBUAH JAWABAN.", "pt": "BUSCANDO APENAS UMA RESPOSTA.", "text": "SEEKING ONLY AN ANSWER.", "tr": "SADECE B\u0130R CEVAP PE\u015e\u0130NDEY\u0130M."}, {"bbox": ["378", "2392", "662", "2446"], "fr": "Cette vengeance m\u0027a apport\u00e9 une r\u00e9v\u00e9lation !", "id": "BALAS DENDAM ITU MEMBERIKU PENCERAHAN!", "pt": "AQUELA VINGAN\u00c7A ME TROUXE UMA REVELA\u00c7\u00c3O!", "text": "THAT REVENGE BROUGHT ME AN EPIPHANY!", "tr": "O \u0130NT\u0130KAM BANA B\u0130R AYDINLANMA GET\u0130RD\u0130!"}, {"bbox": ["785", "1086", "1023", "1160"], "fr": "Quel est le sens de ma vie ?", "id": "APA ARTI HIDUPKU?", "pt": "QUAL O SIGNIFICADO DA MINHA EXIST\u00caNCIA?", "text": "WHAT IS THE MEANING OF MY LIFE?", "tr": "YA\u015eAMAMIN ANLAMI NE?"}, {"bbox": ["423", "177", "550", "220"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["597", "2597", "778", "2653"], "fr": "Vivre, c\u0027est pour :", "id": "MANUSIA HIDUP ITU HARUS:", "pt": "VIVER \u00c9 PARA:", "text": "THE PURPOSE OF LIVING IS:", "tr": "\u0130NSAN YA\u015eAMAK \u0130\u00c7\u0130N \u015eUNLARI YAPMALI:"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/317/6.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "613", "327", "730"], "fr": "S\u0027il n\u0027y a pas de haine, alors je la cr\u00e9erai moi-m\u00eame !", "id": "JIKA TIDAK ADA KEBENCIAN, AKU AKAN MENCIPTAKAN KEBENCIAN SENDIRI!", "pt": "SE N\u00c3O H\u00c1 \u00d3DIO, EU MESMO O CRIAREI!", "text": "IF THERE IS NO HATRED, I WILL CREATE HATRED MYSELF!", "tr": "NEFRET YOKSA, KEND\u0130M NEFRET YARATIRIM!"}, {"bbox": ["511", "1282", "726", "1365"], "fr": "Ceci est le pr\u00e9cieux temps de vengeance que je vous accorde !", "id": "INI ADALAH WAKTU BERHARGA YANG KUBERIKAN PADA KALIAN UNTUK MEMBALAS DENDAM!", "pt": "ESTE \u00c9 O PRECIOSO TEMPO DE VINGAN\u00c7A QUE LHES DOU!", "text": "THIS IS THE PRECIOUS TIME I GIVE YOU TO AVENGE!", "tr": "BU S\u0130ZE TANIDI\u011eIM DE\u011eERL\u0130 \u0130NT\u0130KAM S\u00dcRES\u0130!"}, {"bbox": ["728", "416", "1029", "493"], "fr": "La grande \u00e9p\u00e9e, pleine d\u0027intention meurtri\u00e8re, qui a \u00e9t\u00e9 par\u00e9e par mon \u00c9p\u00e9e Cr\u00e9atrice d\u0027Inimiti\u00e9.", "id": "PEDANG BESAR YANG PENUH NIAT MEMBUNUH DAN TELAH DITANGKIS OLEH PEDANG PEMBUAT PERMUSUHANKU", "pt": "A GRANDE ESPADA, BLOQUEADA PELA MINHA ESPADA CRIADORA DE INIMIZADES E CHEIA DE INTEN\u00c7\u00c3O ASSASSINA...", "text": "THE GREAT SWORD THAT HAS BEEN BLOCKED BY MY ENMITY SWORD AND IS FULL OF KILLING INTENT", "tr": "D\u00dc\u015eMANLIK TOHUMLARI EKEN KILICIMLA SAVU\u015eTURULMU\u015e VE \u00d6LD\u00dcRME ARZUSUYLA DOLU O B\u00dcY\u00dcK KILI\u00c7"}, {"bbox": ["409", "989", "614", "1068"], "fr": "Il vaudrait mieux me tuer avant qu\u0027elle ne touche le sol...", "id": "SEBAIKNYA BUNUH AKU SEBELUM ITU JATUH...", "pt": "\u00c9 MELHOR ME MATAR ANTES QUE ELA ATINJA O CH\u00c3O...", "text": "BETTER KILL ME BEFORE IT LANDS...", "tr": "O YERE D\u00dc\u015eMEDEN BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRSEN\u0130Z \u0130Y\u0130 OLUR...\u00b7"}, {"bbox": ["685", "1377", "784", "1424"], "fr": "Sinon...", "id": "JIKA TIDAK...", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO...", "text": "OTHERWISE\u00b7", "tr": "YOKSA\u00b7"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/317/7.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "2367", "294", "2512"], "fr": "Des moines du Temple Glacial ? Vous tombez bien !", "id": "BIKSU KUIL DINGIN? DATANG DI SAAT YANG TEPAT!", "pt": "MONGES DO TEMPLO GELADO? \u00d3TIMO QUE VIERAM!", "text": "COLD TEMPLE MONKS? WELL DONE!", "tr": "SO\u011eUK TAPINAK KE\u015e\u0130\u015eLER\u0130 M\u0130? TAM ZAMANINDA GELD\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["598", "2933", "837", "3047"], "fr": "Les grandes \u00e9p\u00e9es populaires de cette ann\u00e9e, je les prendrai toutes ici !", "id": "PEDANG-PEDANG BESAR POPULER TAHUN INI, AKAN KUAMBIL SEMUANYA DI SINI!", "pt": "AS GRANDES ESPADAS POPULARES DESTE ANO, VOU CONQUISTAR TODAS AQUI!", "text": "I WILL TAKE ALL THE HOT GREAT SWORDS THIS YEAR!", "tr": "BU YILIN EN G\u00d6ZDE B\u00dcY\u00dcK KILI\u00c7LARINI BURADA ELE GE\u00c7\u0130RECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["31", "1574", "203", "1682"], "fr": "Le tournoi d\u0027\u00e9p\u00e9es, n\u0027est-ce pas juste une comp\u00e9tition pour voir qui grimpe le plus haut ?", "id": "BUKANKAH PERTEMUAN PEDANG INI HANYA UNTUK MELIHAT SIAPA YANG MEMANJAT LEBIH TINGGI!", "pt": "O TORNEIO DE ESPADAS N\u00c3O \u00c9 APENAS SOBRE QUEM SOBE MAIS ALTO?!", "text": "ISN\u0027T THE SWORD DEBATE ABOUT SEEING WHO CLIMBS HIGHER!", "tr": "KILI\u00c7 TURNUVASI DED\u0130\u011e\u0130N, K\u0130M\u0130N DAHA Y\u00dcKSE\u011eE TIRMANDI\u011eI YARI\u015eI DE\u011e\u0130L M\u0130D\u0130R!"}, {"bbox": ["595", "1921", "815", "2020"], "fr": "Des d\u00e9chets comme vous ne m\u00e9ritent m\u00eame pas d\u0027atteindre la mi-hauteur de la montagne !", "id": "SAMPAH SEPERTI KALIAN TIDAK PANTAS MENDAKI SAMPAI SETENGAH GUNUNG!", "pt": "GENTE IN\u00daTIL COMO VOC\u00caS N\u00c3O MERECE NEM CHEGAR \u00c0 METADE DA MONTANHA!", "text": "YOU WASTES ARE NOT WORTHY OF REACHING HALFWAY UP THE MOUNTAIN!", "tr": "S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130 BECER\u0130KS\u0130ZLER DA\u011eIN YARISINA B\u0130LE TIRMANMAYI HAK ETM\u0130YOR!"}, {"bbox": ["379", "1614", "600", "1688"], "fr": "C\u0027est ta premi\u00e8re participation ? Tu as l\u0027air d\u0027une personne honn\u00eate !", "id": "PERTAMA KALI IKUT? SEKILAS KAU TERLIHAT SEPERTI ORANG JUJUR!", "pt": "PRIMEIRA VEZ PARTICIPANDO, N\u00c9? D\u00c1 PARA VER QUE \u00c9 UMA PESSOA HONESTA!", "text": "IS THIS YOUR FIRST TIME PARTICIPATING? YOU SEEM LIKE AN HONEST PERSON!", "tr": "\u0130LK KEZ M\u0130 KATILIYORSUN? BAKINCA ANLA\u015eILIYOR, D\u00dcR\u00dcST B\u0130R\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["331", "112", "581", "180"], "fr": "Et l\u0027autre \u00c9p\u00e9e de Vengeance mettra fin \u00e0 cette haine !", "id": "PEDANG BALAS DENDAM YANG LAIN AKAN MENGAKHIRI KEBENCIAN INI!", "pt": "A OUTRA ESPADA DA VINGAN\u00c7A ACABAR\u00c1 COM ESTE \u00d3DIO!", "text": "THE OTHER SWORD OF REVENGE WILL SETTLE THIS HATRED!", "tr": "D\u0130\u011eER \u0130NT\u0130KAM KILICI \u0130SE BU NEFRET\u0130 B\u0130T\u0130RECEK!"}, {"bbox": ["513", "2123", "660", "2248"], "fr": "Oh ? N\u0027est-ce pas...", "id": "OH? BUKANKAH INI...", "pt": "OH? ESTE N\u00c3O \u00c9...", "text": "OH? ISN\u0027T THIS...", "tr": "OH? BU \u015eU DE\u011e\u0130L M\u0130\u00b7"}, {"bbox": ["326", "1886", "482", "1981"], "fr": "Pourquoi m\u0027as-tu frapp\u00e9 ?", "id": "KENAPA MENEBASKU?", "pt": "POR QUE ME ATACAR?", "text": "WHY CUT ME?", "tr": "NEDEN BEN\u0130 KES\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["922", "541", "1066", "575"], "fr": "Tu as frapp\u00e9 tout le monde ?", "id": "MENEBAS SEMUA ORANG?", "pt": "ATACAR TODOS?", "text": "CUT EVERYONE?", "tr": "HERKES\u0130 M\u0130 KEST\u0130N?"}, {"bbox": ["645", "416", "711", "469"], "fr": "[SFX] CLIC !", "id": "[SFX] TAK!", "pt": "[SFX] CLANG!", "text": "[SFX]CUT!", "tr": "[SFX] TAK!"}, {"bbox": ["356", "464", "429", "519"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["428", "678", "515", "734"], "fr": "En un instant.", "id": "DALAM SEKEJAP", "pt": "NUM INSTANTE.", "text": "IN AN INSTANT", "tr": "B\u0130R ANDA"}, {"bbox": ["178", "827", "886", "893"], "fr": "D\u0027abord cr\u00e9er l\u0027inimiti\u00e9, puis se venger, pris au pi\u00e8ge dans ce cycle de douleur.", "id": "PERTAMA MENCARI MUSUH, LALU MEMBALAS DENDAM, TERJEBAK DALAM SIKLUS MENYAKITKAN INI", "pt": "PRIMEIRO CRIAR INIMIGOS, DEPOIS SE VINGAR, PRESO NESTE CICLO DE SOFRIMENTO.", "text": "FIRST MAKE ENEMIES, THEN AVENGING, FALLING INTO THIS PAINFUL CYCLE", "tr": "\u00d6NCE D\u00dc\u015eMAN ED\u0130N, SONRA \u0130NT\u0130KAM AL, BU ACI DOLU D\u00d6NG\u00dcYE HAPSOLMU\u015e."}, {"bbox": ["190", "1370", "965", "1445"], "fr": "Pour cet homme, c\u0027est \u00e0 la fois un plaisir et une torture.", "id": "BAGI PRIA INI, INI ADALAH KENIKMATAN SEKALIGUS SIKSAAN", "pt": "PARA ESTE HOMEM, \u00c9 TANTO PRAZER QUANTO TORTURA.", "text": "FOR THIS MAN, IT IS BOTH ENJOYMENT AND TORTURE", "tr": "BU ADAM \u0130\u00c7\u0130N, BU HEM B\u0130R KEY\u0130F HEM DE B\u0130R EZ\u0130YET."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/317/8.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "848", "606", "926"], "fr": "Veuillez, donateurs, suivre le groupe. Laissez-moi vous accompagner vers l\u0027au-del\u00e0.", "id": "PARA DERMAWAN, SILAKAN IKUTI ROMBONGAN, BIAR AKU YANG MENGANTAR KALIAN.", "pt": "POR FAVOR, BENFEITORES, SIGAM A FILA. EU OS CONDUZIREI EM SUA JORNADA.", "text": "PLEASE KEEP UP WITH THE TEAM, I WILL SEND YOU ON YOUR WAY", "tr": "L\u00dcTFEN HAYIRSEVERLER, GRUBU TAK\u0130P ED\u0130N. S\u0130Z\u0130 YOLCU ETMEK BANA D\u00dc\u015eER."}, {"bbox": ["881", "964", "1025", "1078"], "fr": "Tous ceux-ci sont morts en chemin ?", "id": "APAKAH INI SEMUA YANG MATI DI PERJALANAN?", "pt": "TODOS ESTES MORRERAM PELO CAMINHO?", "text": "ARE THESE ALL THOSE WHO DIED ALONG THE WAY?", "tr": "BUNLARIN HEPS\u0130 YOL BOYUNCA \u00d6LENLER M\u0130?"}, {"bbox": ["580", "1387", "968", "1489"], "fr": "Tuant tout en guidant les \u00e2mes, un moine impitoyable dont le bien et le mal sont indiscernables !", "id": "MEMBUNUH SAMBIL MENYEBERANGKAN JIWA, BIKSU KEJAM YANG BAIK DAN JAHATNYA SULIT DIBEDAKAN!", "pt": "MATANDO ENQUANTO CONCEDE SALVA\u00c7\u00c3O \u2013 O MONGE IMPLAC\u00c1VEL CUJO BEM E MAL S\u00c3O DIF\u00cdCEIS DE DISTINGUIR!", "text": "KILLING AND TRANSCENDING AT THE SAME TIME... RUTHLESS MONKS WHO ARE DIFFICULT TO DISCERN GOOD AND EVIL!", "tr": "HEM KATLED\u0130P HEM DE RUHLARINI ARINDIRAN, \u0130Y\u0130L\u0130\u011e\u0130 K\u00d6T\u00dcL\u00dcKTEN AYIRT ED\u0130LEMEYEN ACIMASIZ KE\u015e\u0130\u015eLER!"}], "width": 1080}, {"height": 671, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/317/9.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "243", "719", "384"], "fr": "Groupe des Nouveaux Cowboys de l\u0027Ouest de \u0027Feu\u0027 :", "id": "\u300aFIRE\u300b GRUP KOBOI BARAT BARU:", "pt": "\u00abFOGO\u00bb NOVO GRUPO DE COWBOYS DO OESTE:", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["58", "243", "718", "383"], "fr": "Groupe des Nouveaux Cowboys de l\u0027Ouest de \u0027Feu\u0027 :", "id": "\u300aFIRE\u300b GRUP KOBOI BARAT BARU:", "pt": "\u00abFOGO\u00bb NOVO GRUPO DE COWBOYS DO OESTE:", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}]
Manhua