[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/359/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/359/1.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "712", "836", "769"], "fr": "TU VAS ME LE PAYER !", "id": "KAU TUNGGU SAJA!", "pt": "VOC\u00ca ME PAGA!", "text": "YOU JUST WAIT!", "tr": "Sen g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn!"}, {"bbox": ["91", "167", "308", "284"], "fr": "CE BORDEAU EST VRAIMENT D\u00c9TESTABLE ! IL SE LA P\u00c8TE TROP ! FRAPPEZ-LE !", "id": "BORDOZ MENYEBALKAN SEKALI! SOK KEREN! HAJAR DIA!", "pt": "BORDOS \u00c9 UM SACO! T\u00c3O ARROGANTE! BATA NELE!", "text": "BORDEAUX IS SO ANNOYING! HE\u0027S SUCH A SHOW-OFF! LET\u0027S GET HIM!", "tr": "Bordeux \u00e7ok sinir bozucu! Tam bir g\u00f6steri\u015f merakl\u0131s\u0131! D\u00f6v\u00fcn onu!"}, {"bbox": ["515", "200", "735", "251"], "fr": "PRENDS \u00c7A, FRIMEUR ! PRENDS \u00c7A !", "id": "BIAR KAU RASAKAN! BIAR KAU RASAKAN!", "pt": "TOMA ESSA, SEU CONVENCIDO!", "text": "Let you show off! Let you show off!", "tr": "Al sana g\u00f6steri\u015f! Al sana!"}, {"bbox": ["905", "478", "1084", "612"], "fr": "CETTE FOIS, JE TE LE DEMANDE ! TU T\u0027AVOUES VAINCU ?", "id": "SEKARANG KUTANYA KAU! MENGAKU KALAH TIDAK!", "pt": "E AGORA, EU PERGUNTO! VOC\u00ca SE RENDE?", "text": "Now I\u0027m asking you! Do you admit defeat?", "tr": "\u015eimdi soruyorum sana! Boyun e\u011fiyor musun, e\u011fmiyor musun?!"}, {"bbox": ["83", "536", "196", "619"], "fr": "ARR\u00caTEZ DE FRAPPER !", "id": "JANGAN PUKUL LAGI!", "pt": "PARE DE BATER.", "text": "Stop fighting!", "tr": "Vurmay\u0131n art\u0131k!"}, {"bbox": ["905", "182", "1080", "302"], "fr": "ESP\u00c8CE D\u0027ORPHELIN ERRANT ! TU TIENS TANT \u00c0 TA R\u00c9PUTATION !", "id": "DASAR ANAK YATIM PIATU GELANDANGAN! SOK BERGENGSI SEKALI!", "pt": "SEU \u00d3RF\u00c3O VAGABUNDO! T\u00c3O PREOCUPADO COM A APAR\u00caNCIA!", "text": "You orphaned bum! So concerned about your reputation!", "tr": "Seni ba\u015f\u0131bo\u015f yetim! Gururuna ne kadar da d\u00fc\u015fk\u00fcns\u00fcn!"}, {"bbox": ["440", "0", "1002", "98"], "fr": "\u00c9LISA, MO LIAN \u00c0 C\u00d4T\u00c9 NE TARIT PAS D\u0027\u00c9LOGES SUR LA SPLENDEUR DE CE CHEVAL ! ILS SE SONT RELEV\u00c9S, PAS LE CHOIX, TABASSONS-LES \u00c0 MORT ENCORE UNE FOIS !", "id": "ELISA, MO LIAN DI SAMPINGNYA TERUS MENGOCEHRIA MEMPERKENALKAN KEHEBATAN KUDA INI! MEREKA SUDAH PULIH, TIDAK ADA PILIHAN LAIN, HAJAR MEREKA SAMPAI MATI LAGI!", "pt": "ELISA, MO LIAN AO LADO N\u00c3O PARAVA DE EXALTAR AS QUALIDADES DESTE CAVALO! O SUJEITO SE RECUPEROU! N\u00c3O TEM JEITO, VAMOS ACABAR COM ELES DE NOVO!", "text": "Eliza, Mo Lian is endlessly introducing the horse\u0027s wonder! The skin is revived. Well, let\u0027s beat them to death again!", "tr": "Eliza, Mo Lian yan\u0131nda durmadan bu at\u0131n m\u00fckemmelli\u011fini anlat\u0131yor! Pi dirildi, \u00e7are yok, onlar\u0131 bir kez daha \u00f6ld\u00fcresiye d\u00f6velim."}, {"bbox": ["378", "0", "1192", "111"], "fr": "\u00c9LISA, MO LIAN \u00c0 C\u00d4T\u00c9 NE TARIT PAS D\u0027\u00c9LOGES SUR LA SPLENDEUR DE CE CHEVAL ! ILS SE SONT RELEV\u00c9S, PAS LE CHOIX, TABASSONS-LES \u00c0 MORT ENCORE UNE FOIS !", "id": "ELISA, MO LIAN DI SAMPINGNYA TERUS MENGOCEHRIA MEMPERKENALKAN KEHEBATAN KUDA INI! MEREKA SUDAH PULIH, TIDAK ADA PILIHAN LAIN, HAJAR MEREKA SAMPAI MATI LAGI!", "pt": "ELISA, MO LIAN AO LADO N\u00c3O PARAVA DE EXALTAR AS QUALIDADES DESTE CAVALO! O SUJEITO SE RECUPEROU! N\u00c3O TEM JEITO, VAMOS ACABAR COM ELES DE NOVO!", "text": "Eliza, Mo Lian is endlessly introducing the horse\u0027s wonder! The skin is revived. Well, let\u0027s beat them to death again!", "tr": "Eliza, Mo Lian yan\u0131nda durmadan bu at\u0131n m\u00fckemmelli\u011fini anlat\u0131yor! Pi dirildi, \u00e7are yok, onlar\u0131 bir kez daha \u00f6ld\u00fcresiye d\u00f6velim."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/359/2.webp", "translations": [{"bbox": ["918", "653", "1172", "785"], "fr": "ET CETTE SC\u00c8NE FUT OBSERV\u00c9E PAR SON UNIQUE COMPAGNON, RUDE\u2026", "id": "DAN ADEGAN INI, DISAKSIKAN OLEH SATU-SATUNYA REKANNYA, RUDE\u2026", "pt": "E ESTA CENA FOI TESTEMUNHADA PELO SEU \u00daNICO COMPANHEIRO, LUD\u2026", "text": "And this scene, was witnessed by his only companion, Rood...", "tr": "Ve bu sahneye, tek yolda\u015f\u0131 Rude tan\u0131k oldu..."}, {"bbox": ["720", "983", "822", "1068"], "fr": "[SFX] BOUM !", "id": "[SFX]BLAAM!", "pt": "[SFX] BAM!", "text": "[SFX] Bang!", "tr": "[SFX] PAT!"}, {"bbox": ["155", "948", "277", "1060"], "fr": "[SFX] BOUM", "id": "[SFX]BLAM", "pt": "[SFX] BAM!", "text": "[SFX] Bang", "tr": "[SFX] PAT"}, {"bbox": ["231", "18", "1139", "146"], "fr": "IL A PERDU UN COMBAT, ET POUR SAUVER LA FACE, IL A INCENDI\u00c9 LA MAISON DE L\u0027AUTRE. CETTE ANN\u00c9E-L\u00c0, BORDEAU AVAIT 5 ANS.", "id": "KALAH BERTARUNG, DEMI MENJAGA GENGSI, DIA MEMBAKAR RUMAH ORANG. TAHUN ITU, BORDOZ BERUSIA 5 TAHUN.", "pt": "PERDEU A BRIGA E, PARA RECUPERAR A HONRA, ATEOU FOGO \u00c0 CASA DE ALGU\u00c9M. NAQUELE ANO, BORDOS TINHA 5 ANOS.", "text": "Lost a fight, and to save face, he set the man\u0027s house on fire. That year, Bordeaux was 5 years old.", "tr": "Kavgay\u0131 kaybetti, gururunu kurtarmak i\u00e7in ba\u015fkas\u0131n\u0131n evini yakt\u0131. O y\u0131l, Bordeux 5 ya\u015f\u0131ndayd\u0131."}, {"bbox": ["231", "18", "1139", "146"], "fr": "IL A PERDU UN COMBAT, ET POUR SAUVER LA FACE, IL A INCENDI\u00c9 LA MAISON DE L\u0027AUTRE. CETTE ANN\u00c9E-L\u00c0, BORDEAU AVAIT 5 ANS.", "id": "KALAH BERTARUNG, DEMI MENJAGA GENGSI, DIA MEMBAKAR RUMAH ORANG. TAHUN ITU, BORDOZ BERUSIA 5 TAHUN.", "pt": "PERDEU A BRIGA E, PARA RECUPERAR A HONRA, ATEOU FOGO \u00c0 CASA DE ALGU\u00c9M. NAQUELE ANO, BORDOS TINHA 5 ANOS.", "text": "Lost a fight, and to save face, he set the man\u0027s house on fire. That year, Bordeaux was 5 years old.", "tr": "Kavgay\u0131 kaybetti, gururunu kurtarmak i\u00e7in ba\u015fkas\u0131n\u0131n evini yakt\u0131. O y\u0131l, Bordeux 5 ya\u015f\u0131ndayd\u0131."}, {"bbox": ["107", "840", "1011", "904"], "fr": "\u00c0 10 ANS, IL A PARTICIP\u00c9 \u00c0 UN CONCOURS DE TIR AVEC DES JEUNES DE SON \u00c2GE, ET IL A ENCORE PERDU.", "id": "TAHUN ITU, SAAT BERUSIA 10 TAHUN, DIA BERTANDING SENJATA DENGAN SEBAYANYA, DAN KALAH LAGI.", "pt": "AOS 10 ANOS, COMPETIU COM ARMAS CONTRA JOVENS DA MESMA IDADE, E PERDEU DE NOVO.", "text": "At the age of 10, he lost a gunfight with his peers again.", "tr": "10 ya\u015f\u0131ndayken akranlar\u0131yla silah yar\u0131\u015fmas\u0131nda yine yenildi."}, {"bbox": ["107", "840", "1011", "904"], "fr": "\u00c0 10 ANS, IL A PARTICIP\u00c9 \u00c0 UN CONCOURS DE TIR AVEC DES JEUNES DE SON \u00c2GE, ET IL A ENCORE PERDU.", "id": "TAHUN ITU, SAAT BERUSIA 10 TAHUN, DIA BERTANDING SENJATA DENGAN SEBAYANYA, DAN KALAH LAGI.", "pt": "AOS 10 ANOS, COMPETIU COM ARMAS CONTRA JOVENS DA MESMA IDADE, E PERDEU DE NOVO.", "text": "At the age of 10, he lost a gunfight with his peers again.", "tr": "10 ya\u015f\u0131ndayken akranlar\u0131yla silah yar\u0131\u015fmas\u0131nda yine yenildi."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/359/3.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "932", "240", "1163"], "fr": "CELUI QUI, \u00c0 L\u0027AVENIR, OBTIENDRA UN PISTOLET \u00c0 MINERAI ET LE FERA RECONNA\u00ceTRE SON MA\u00ceTRE, VOIL\u00c0 CE QUI S\u0027APPELLE DU TALENT !", "id": "SIAPA PUN YANG BISA MENDAPATKAN SENJATA ENERGI BIJIH DAN MEMBUATNYA MENGAKUI TUANNYA, ITULAH YANG DISEBUT KEMAMPUAN!", "pt": "QUEM CONSEGUIR A ARMA DE ENERGIA MINERAL NO FUTURO E FIZER ELA RECONHECER SEU MESTRE, ISSO SIM SER\u00c1 HABILIDADE!", "text": "Whoever can get a mineral gun in the future and have it recognize them as its owner is the real deal!", "tr": "Gelecekte kim bir maden enerji silah\u0131 ele ge\u00e7irip onu kendine ba\u011flarsa, i\u015fte ger\u00e7ek yetenek budur!"}, {"bbox": ["48", "589", "225", "708"], "fr": "\u00c0 QUELLE \u00c9POQUE SOMMES-NOUS ? ON SE BAT ENCORE \u00c0 COUPS DE PISTOLET ?", "id": "ZAMAN APA INI? MASIH ADU KEAHLIAN MENEMBAK?", "pt": "EM QUE \u00c9POCA ESTAMOS? AINDA DISPUTANDO NA BALA?", "text": "What era is this? Still competing in marksmanship?", "tr": "Hangi devirdeyiz? Hala ni\u015fanc\u0131l\u0131kla m\u0131 kap\u0131\u015f\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["233", "468", "417", "526"], "fr": "TU NE SAIS QUE TE VANTER !", "id": "HANYA BISA MEMBUAL!", "pt": "S\u00d3 SABE SE GABAR!", "text": "Just bragging!", "tr": "Sadece palavra atmay\u0131 bilir!"}, {"bbox": ["1005", "42", "1156", "160"], "fr": "TU TE MOQUES DE MOI ?", "id": "MENERTAWAKANKU?", "pt": "EST\u00c1 RINDO DE MIM?", "text": "Mocking me?", "tr": "Benimle dalga m\u0131 ge\u00e7iyorsun?"}, {"bbox": ["452", "942", "570", "1038"], "fr": "RUDE !", "id": "RUDE!", "pt": "LUD!", "text": "Rood!", "tr": "Rude!"}, {"bbox": ["468", "82", "660", "159"], "fr": "TU AS PERDU !", "id": "KAU KALAH!", "pt": "VOC\u00ca PERDEU!", "text": "You lost!", "tr": "Kaybettin!"}, {"bbox": ["397", "255", "540", "335"], "fr": "OH OH !", "id": "OH OH!", "pt": "OH OH!", "text": "Oh oh!", "tr": "Oo oo!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/359/4.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "516", "716", "612"], "fr": "ENCORE EN TRAIN DE TE VANTER... TU TIENS VRAIMENT \u00c0 TA R\u00c9PUTATION.", "id": "MEMBUAL LAGI.... KAU INI MEMANG SANGAT MENJAGA GENGSI.", "pt": "SE GABANDO DE NOVO... VOC\u00ca REALMENTE SE IMPORTA DEMAIS COM A APAR\u00caNCIA.", "text": "Bragging again... You really love your reputation.", "tr": "Yine palavra... Ger\u00e7ekten de gururuna pek d\u00fc\u015fk\u00fcns\u00fcn."}, {"bbox": ["375", "80", "755", "223"], "fr": "C\u0027EST EXACT ! MOI, BORDEAU, JE DEVIENDRAI ASSUR\u00c9MENT UN REDOUTABLE COWBOY NOIR ! PLUS TARD, VOUS VOUS F\u00c9LICITEREZ DE M\u0027AVOIR CONNU.", "id": "BENAR! AKU, BORDOZ, PASTI AKAN MENJADI KOBOI HITAM YANG HEBAT! KELAK KALIAN AKAN BERSYUKUR PERNAH MENGENALKU.", "pt": "ISSO MESMO! EU, BORDOS, COM CERTEZA ME TORNAREI UM GRANDE COWBOY FORA-DA-LEI! VOC\u00caS AINDA V\u00c3O SE SENTIR SORTUDOS POR TEREM ME CONHECIDO!", "text": "That\u0027s right! I, Bordeaux, will definitely become a great black cowboy! You\u0027ll be glad you met me in the future.", "tr": "Do\u011fru! Ben, Bordeux, kesinlikle m\u00fcthi\u015f bir kara kovboy olaca\u011f\u0131m! Gelecekte benimle tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131za \u015f\u00fckredeceksiniz."}, {"bbox": ["465", "799", "758", "880"], "fr": "15 ANS.", "id": "15 TAHUN.", "pt": "15 ANOS.", "text": "15 years old", "tr": "15 ya\u015f\u0131nda"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/359/5.webp", "translations": [{"bbox": ["868", "148", "1083", "254"], "fr": "VOUS AVEZ DU CRAN, LES GAMINS ! JE VOUS PROMOUVRAI TOUS LES DEUX \u00c0 NOTRE RETOUR !", "id": "BERANI JUGA KAU, BOCAH! KEMBALI NANTI, KALIAN BERDUA AKAN KUPROMOSIKAN!", "pt": "CORAJOSO, MOLEQUE! QUANDO VOLTARMOS, VOU PROMOVER VOC\u00caS DOIS!", "text": "You\u0027ve got guts, kid! I\u0027ll recommend you two when we get back!", "tr": "Cesursun velet! Geri d\u00f6n\u00fcnce ikinizi de terfi ettirece\u011fim!"}, {"bbox": ["73", "54", "584", "172"], "fr": "BORDEAU ET RUDE ONT COMMENC\u00c9 \u00c0 TRA\u00ceNER AVEC UNE ORGANISATION, MENANT LES CHARGES POUR SAUVER LA FACE !", "id": "BORDOZ DAN RUDE MULAI BERGABUNG DENGAN ORGANISASI, DEMI GENGSI, MEREKA MEMIMPIN SERANGAN DI GARIS DEPAN!", "pt": "BORDOS E LUD COME\u00c7ARAM A ANDAR COM GANGUES, SEMPRE NA LINHA DE FRENTE PARA GANHAR PREST\u00cdGIO!", "text": "Bordeaux and Rood started joining organizations and took the lead for the sake of face!", "tr": "Bordeux ve Rude, s\u0131rf g\u00f6steri\u015f i\u00e7in \u00e7etelere kat\u0131l\u0131p en \u00f6n safta h\u00fccum etmeye ba\u015flad\u0131!"}, {"bbox": ["154", "840", "1001", "932"], "fr": "ET LE JOUR DE SES 20 ANS, BORDEAU A COMPL\u00c8TEMENT PERDU LA FACE !", "id": "DAN PADA HARI ITU, SAAT BERUSIA 20 TAHUN, BORDOZ KEHILANGAN SEMUA GENGSI-NYA!", "pt": "MAS NO DIA EM QUE FEZ 20 ANOS, BORDOS PERDEU TODA A SUA REPUTA\u00c7\u00c3O!", "text": "And that day at 20, Bordeaux was completely humiliated!", "tr": "Ama 20 ya\u015f\u0131na geldi\u011fi g\u00fcn, Bordeux\u2019nun t\u00fcm karizmas\u0131 \u00e7izildi!"}, {"bbox": ["482", "582", "1040", "660"], "fr": "ILS ONT PROGRESSIVEMENT COMMENC\u00c9 \u00c0 SE FAIRE UN NOM DANS L\u0027ORGANISATION !", "id": "PERLAHAN-LAHAN MULAI MENONJOL DALAM ORGANISASI!", "pt": "GRADUALMENTE, COME\u00c7OU A SE DESTACAR NA ORGANIZA\u00c7\u00c3O!", "text": "Gradually showing their potential in the organization!", "tr": "Yava\u015f yava\u015f \u00f6rg\u00fctte sivrilmeye ba\u015flad\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/359/6.webp", "translations": [{"bbox": ["713", "230", "890", "321"], "fr": "CE DOIT \u00caTRE UN MALENTENDU ! RUDE, DIS QUELQUE CHOSE !", "id": "INI PASTI SALAH PAHAM! RUDE, BICARALAH!", "pt": "DEVE SER UM MAL-ENTENDIDO! LUD, DIGA ALGUMA COISA!", "text": "It must be a misunderstanding! Rood, say something!", "tr": "Bu bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma olmal\u0131! Rude, konu\u015fsana!"}, {"bbox": ["75", "1085", "303", "1199"], "fr": "JE T\u0027EN PRIE, SOIS PLUS MATURE ! CELUI QUE J\u0027AIME, C\u0027EST RUDE !", "id": "KUMOHON DEWASALAH SEDIKIT! YANG KUSUKAI ADALAH RUDE!", "pt": "POR FAVOR, AMADURE\u00c7A! QUEM EU AMO \u00c9 O LUD!", "text": "Please be more mature! I like Rood!", "tr": "Yalvar\u0131r\u0131m biraz olgunla\u015f! Benim ho\u015fland\u0131\u011f\u0131m ki\u015fi Rude!"}, {"bbox": ["357", "195", "558", "285"], "fr": "CHEF BORDEAU ! AYEZ PITI\u00c9 !", "id": "BOS BORDOZ! MOHON AMPUN!", "pt": "CHEFE BORDOS! TENHA PIEDADE!", "text": "Boss Bordeaux! Show mercy!", "tr": "Bordeux Patron! Ac\u0131y\u0131n!"}, {"bbox": ["119", "731", "390", "830"], "fr": "BORDEAU.", "id": "BORDOZ.", "pt": "BORDOS.", "text": "Bordeaux...", "tr": "Bordeux."}, {"bbox": ["43", "1401", "195", "1480"], "fr": "\u00c7A A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 LUI !", "id": "SELALU DIA!", "pt": "SEMPRE FOI ELE!", "text": "It\u0027s always him!", "tr": "Her zaman oydu!"}, {"bbox": ["932", "1133", "1142", "1206"], "fr": "LA FERME, SALE GARCE !", "id": "DIAM, WANITA SIALAN!", "pt": "CALE A BOCA, SUA VADIA!", "text": "Shut up, you stinky woman!", "tr": "Kapa \u00e7eneni, s\u00fcrt\u00fck!"}, {"bbox": ["585", "467", "736", "524"], "fr": "TIRE.", "id": "TEMBAKLAH.", "pt": "ATIRE.", "text": "Pull the trigger.", "tr": "Ate\u015f et."}, {"bbox": ["949", "1407", "1145", "1475"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS AVEC MOI ?", "id": "APA KEKURANGANKU?", "pt": "O QUE EU TENHO DE ERRADO?", "text": "What\u0027s wrong with me?", "tr": "Benim neyim varm\u0131\u015f?"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/359/7.webp", "translations": [{"bbox": ["961", "722", "1155", "943"], "fr": "IL EST TIMIDE ! IL EST TIMIDE ! D\u00c9SORMAIS, ELLE SERA VOTRE BELLE-S\u0152UR (FEMME DU CHEF) !", "id": "DIA MALU! DIA MALU! MULAI SEKARANG DIA ADALAH KAKAK IPAR KALIAN!", "pt": "FICOU ENVERGONHADA! FICOU ENVERGONHADA! DE AGORA EM DIANTE, ELA SER\u00c1 SUA CUNHADA (ESPOSA DO CHEFE)!", "text": "She\u0027s shy! She\u0027s shy! She\u0027ll be your sister-in-law in the future!", "tr": "Utand\u0131! Utand\u0131! Bundan sonra o sizin yengeniz olacak!"}, {"bbox": ["56", "1756", "380", "2107"], "fr": "DEPUIS L\u0027ENFANCE, QUOI QUE TU FASSES, J\u0027AI TOUJOURS PRIS LE BL\u00c2ME ET T\u0027AI TIR\u00c9 D\u0027AFFAIRE !", "id": "DARI KECIL HINGGA SEKARANG, APA PUN YANG KAU LAKUKAN, AKU SELALU MENANGGUNG KESALAHANMU DAN MEMBANTUMU KELUAR DARI MASALAH!", "pt": "DESDE PEQUENOS, N\u00c3O IMPORTA O QUE VOC\u00ca FIZESSE, EU SEMPRE ASSUMI A CULPA E TE LIVREI DAS ENRASCADAS!", "text": "From childhood to adulthood, I\u0027ve always taken the blame and helped you out no matter what you do!", "tr": "\u00c7ocuklu\u011fumuzdan beri, ne yaparsan yap, hep senin yerine su\u00e7u ben \u00fcstlendim ve seni beladan kurtard\u0131m!"}, {"bbox": ["810", "2309", "1117", "2589"], "fr": "MAIS CETTE FOIS... JE NE PEUX PLUS C\u00c9DER ! TU NE COMPRENDS DONC PAS !", "id": "TAPI KALI INI... AKU TIDAK BISA MENGALAH LAGI! APA KAU TIDAK MENGERTI!", "pt": "MAS DESTA VEZ... EU N\u00c3O POSSO MAIS CEDER! VOC\u00ca ENTENDE?!", "text": "But this time... I can\u0027t give in anymore! Do you understand!", "tr": "Ama bu sefer... art\u0131k geri ad\u0131m atamam! Anlam\u0131yor musun!"}, {"bbox": ["495", "368", "751", "447"], "fr": "\u00caTRE TRAHI PAR UN FR\u00c8RE D\u0027ENFANCE, C\u0027EST VRAIMENT UNE HONTE POUR UN CHEF, HEIN !", "id": "DIKHIANATI OLEH SAUDARA SEJAK KECIL, BOS BENAR-BENAR KEHILANGAN MUKA, YA!", "pt": "SER TRA\u00cdDO PELO IRM\u00c3O DE INF\u00c2NCIA... CHEFE, ISSO \u00c9 REALMENTE UMA GRANDE VERGONHA!", "text": "Being betrayed by a brother since childhood is really embarrassing for the boss!", "tr": "\u00c7ocukluk arkada\u015f\u0131 taraf\u0131ndan ihanete u\u011framak, Patron, ger\u00e7ekten y\u00fcz karas\u0131!"}, {"bbox": ["323", "898", "545", "1013"], "fr": "ARR\u00caTE DE DIRE DES B\u00caTISES ! D\u00c9TESTABLE BORDEAU !", "id": "JANGAN ASAL BICARA! BORDOZ YANG MENYEBALKAN!", "pt": "PARE DE FALAR BESTEIRAS! SEU BORDOS IRRITANTE!", "text": "Stop talking nonsense! You annoying Bordeaux!", "tr": "Kes z\u0131rvalamay\u0131! Sinir bozucu Bordeux!"}, {"bbox": ["284", "1294", "630", "1396"], "fr": "RUDE, TU DOIS TE D\u00c9P\u00caCHER AUSSI ! REGARDE-MOI ! JE M\u00c8NE DE FRONT CARRI\u00c8RE ET AMOUR !", "id": "RUDE, KAU JUGA HARUS BERGEGAS! LIHAT AKU! KARIER DAN CINTA, KEDUANYA SUKSES!", "pt": "LUD, VOC\u00ca TAMB\u00c9M PRECISA SE APRESSAR! OLHE PARA MIM! SUCESSO NA CARREIRA E NO AMOR, OS DOIS AO MESMO TEMPO!", "text": "Rood, you need to hurry up too! Look at me! Both career and love!", "tr": "Rude, sen de elini \u00e7abuk tutmal\u0131s\u0131n! Bana bak! Hem i\u015f hem a\u015fk, ikisi bir arada!"}, {"bbox": ["62", "690", "389", "777"], "fr": "MA BELLE DE LA VILLE ! T\u00d4T OU TARD, JE T\u0027\u00c9POUSERAI ! M\u0027\u00c9POUSER TE DONNERA TELLEMENT DE PRESTIGE !", "id": "KEMBANG DESAKU! CEPAT ATAU LAMBAT AKU AKAN MENIKAHIMU! MENIKAH DENGANKU SANGAT BERGENGSI!", "pt": "MINHA BELA DA CIDADE! MAIS CEDO OU MAIS TARDE EU VOU ME CASAR COM VOC\u00ca! CASAR COMIGO LHE DAR\u00c1 MUITO PREST\u00cdGIO!", "text": "My town flower! I\u0027ll marry you sooner or later! It\u0027ll be so glorious to marry me!", "tr": "Kasabam\u0131z\u0131n g\u00fczeli! Er ya da ge\u00e7 seninle evlenece\u011fim! Benimle evlenirsen \u00e7ok haval\u0131 olursun!"}, {"bbox": ["710", "1597", "866", "1671"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["507", "28", "763", "99"], "fr": "S\u0027ENFUIR AVEC LA PR\u00c9F\u00c9R\u00c9E DU CHEF, HEIN...", "id": "KAWIN LARI DENGAN KEKASIH HATI BOS, YA...", "pt": "FUGINDO COM A AMADA DO CHEFE, HEIN...", "text": "Eloping with the boss\u0027s sweetheart...", "tr": "Patronun g\u00f6zdesiyle ka\u00e7mak ha..."}, {"bbox": ["722", "237", "885", "288"], "fr": "[SFX] CHUCHOTIS.", "id": "[SFX]BISIK-BISIK", "pt": "SUSSURROS...", "text": "Whispering", "tr": "[SFX] F\u0131s\u0131r f\u0131s\u0131r"}, {"bbox": ["851", "354", "1030", "415"], "fr": "ILS CHUCHOTENT ENTRE EUX.", "id": "[SFX]SALING BERBISIK", "pt": "COCHICHANDO...", "text": "Whispering", "tr": "[SFX] F\u0131s\u0131lda\u015fmalar"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/359/8.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "34", "871", "128"], "fr": "TU ME LAISSES FAIRE ?", "id": "KAU MENGALAH PADAKU?", "pt": "VOC\u00ca... EST\u00c1 CEDENDO PARA MIM?", "text": "You let me?", "tr": "Bana m\u0131 b\u0131rak\u0131yorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/359/9.webp", "translations": [{"bbox": ["819", "1037", "1156", "1193"], "fr": "MAIS CE GESTE DE BORDEAU A, CONTRE TOUTE ATTENTE, D\u00c9CLENCH\u00c9 LE \u0027PH\u00c9NOM\u00c8NE DE RECONNAISSANCE DU MA\u00ceTRE\u0027 !", "id": "DAN TINDAKAN BORDOZ INI, JUSTRU MEMICU \"FENOMENA PENGIKATAN TUAN\"!", "pt": "E ESTA A\u00c7\u00c3O DE BORDOS, INESPERADAMENTE, DESENCADEOU O \"FEN\u00d4MENO DE RECONHECIMENTO DE MESTRE\"!", "text": "And this action by Bordeaux, triggered the \"owner recognition phenomenon\"!", "tr": "Ve Bordeux\u0027nun bu hamlesi, aksine, \"sahibini tan\u0131ma fenomenini\" tetikledi!"}, {"bbox": ["1031", "759", "1144", "893"], "fr": "N\u0027ATTENDS PAS QUE JE CHANGE D\u0027AVIS !", "id": "JANGAN TUNGGU SAMPAI AKU BERUBAH PIKIRAN!", "pt": "N\u00c3O ESPERE AT\u00c9 EU ME ARREPENDER!", "text": "Don\u0027t wait for me to regret it!", "tr": "Pi\u015fman olmam\u0131 bekleme!"}, {"bbox": ["651", "1366", "811", "1475"], "fr": "TU... TU ES ! MON ESPRIT DU MINERAI !?", "id": "KAU... KAU ADALAH! ROH BIJIHKU!?", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca \u00c9! MEU ESP\u00cdRITO MINERAL?!", "text": "You... you are! My mineral spirit!?", "tr": "Sen... Sen! Benim maden ruhum musun!?"}, {"bbox": ["336", "881", "565", "958"], "fr": "BORDEAU...", "id": "BORDOZ...", "pt": "BORDOS...", "text": "Bordeaux...", "tr": "Bordeux..."}, {"bbox": ["519", "129", "753", "202"], "fr": "EMM\u00c8NE-LA.", "id": "BAWA DIA PERGI.", "pt": "LEVE-A COM VOC\u00ca.", "text": "Take her away.", "tr": "Onu al ve git."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/359/10.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "2574", "1126", "2879"], "fr": "PLUT\u00d4T QUE DE COMMETTRE DE MENUS LARCINS, MIEUX VAUT DEVENIR FORT ! ET ENSUITE, S\u0027EMPARER DE TOUT OUVERTEMENT !!!", "id": "DARIPADA MENCURI KECIL-KECILAN, LEBIH BAIK BUAT DIRIMU KUAT! LALU REBUT SECARA TERANG-TERANGAN!!!", "pt": "EM VEZ DE ROUBAR COISINHAS, \u00c9 MELHOR SE FORTALECER! E DEPOIS, TOM\u00c1-LA ABERTAMENTE!!!", "text": "Instead of stealing, it\u0027s better to make yourself strong! Then snatch it over openly!!!", "tr": "Ufak tefek h\u0131rs\u0131zl\u0131k yapaca\u011f\u0131na, kendini g\u00fc\u00e7lendir! Sonra da a\u00e7\u0131k\u00e7a ve gururla onu ele ge\u00e7ir!!!"}, {"bbox": ["357", "42", "582", "260"], "fr": "POUR SAUVER LA FACE, IL PEUT TUER ET INCENDIER, MAIS POUR L\u0027AMITI\u00c9, IL PEUT AUSSI RAVALER SA FIERT\u00c9...", "id": "DEMI GENGSI BISA MEMBUNUH DAN MEMBAKAR, TAPI DEMI PERSAHABATAN, BISA JUGA MENURUNKAN GENGSI...", "pt": "PELO PREST\u00cdGIO, ELE PODE MATAR E INCENDIAR, MAS PELA AMIZADE, ELE CONSEGUE DEIXAR O PREST\u00cdGIO DE LADO...", "text": "He can kill and set fires for the sake of face, but he can also put down face for the sake of friendship...", "tr": "Gururu i\u00e7in adam \u00f6ld\u00fcr\u00fcp yang\u0131n \u00e7\u0131karabilir, ama dostluk hat\u0131r\u0131na gururunu da ayaklar alt\u0131na alabilir..."}, {"bbox": ["560", "2017", "821", "2131"], "fr": "ARR\u00caTEZ !!! CE N\u0027EST ENCORE QU\u0027UN ENFANT !", "id": "HENTIKAN!!! DIA MASIH ANAK-ANAK!", "pt": "PARE!!! ELE AINDA \u00c9 UMA CRIAN\u00c7A!", "text": "Stop!!! He\u0027s still a child!", "tr": "DURUN!!! O daha bir \u00e7ocuk!"}, {"bbox": ["717", "1014", "1033", "1152"], "fr": "TRA\u00ceNER AVEC TOI... C\u0027EST VRAIMENT LA CLASSE !", "id": "IKUT DENGANMU... SANGAT BERGENGSI!", "pt": "ANDAR COM VOC\u00ca... D\u00c1 MUITO PREST\u00cdGIO!", "text": "Hanging out with you... is very honorable!", "tr": "Seninle tak\u0131lmak... \u00e7ok haval\u0131!"}, {"bbox": ["524", "1707", "760", "1827"], "fr": "TU OSES VOLER ! ESP\u00c8CE D\u0027EFFRONT\u00c9 !", "id": "BERANINYA KAU MENCURI! DASAR TIDAK TAHU MALU!", "pt": "PRA VOC\u00ca APRENDER A N\u00c3O ROUBAR! SEU SEM-VERGONHA!", "text": "Let you steal things! Shameless!", "tr": "Al sana h\u0131rs\u0131zl\u0131k! Seni utanmaz!"}, {"bbox": ["670", "55", "934", "180"], "fr": "VOIL\u00c0 LA PREUVE DE LA PLUS GRANDE MAGNANIMIT\u00c9 !", "id": "INI BARULAH SIKAP YANG PALING BERJIWA BESAR!", "pt": "ESTA \u00c9 A MAIOR DEMONSTRA\u00c7\u00c3O DE GRANDEZA DE ESP\u00cdRITO!", "text": "This is the most magnanimous behavior!", "tr": "\u0130\u015fte bu en y\u00fcce g\u00f6n\u00fcll\u00fc davran\u0131\u015ft\u0131r!"}, {"bbox": ["70", "1697", "285", "1792"], "fr": "CR\u00c8VE, ORDURE ! JE VAIS TE BOTTER \u00c0 MORT !", "id": "GREY SIALAN! KUTENDANG KAU SAMPAI MATI!", "pt": "SEU DESGRA\u00c7ADO! VOU TE CHUTAR AT\u00c9 MORRER!", "text": "Die, Grey-haired! Kick you to death!", "tr": "GEBER, HU\u0130TE! SEN\u0130 TEKMELEYEREK GEBERTECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["939", "2391", "1150", "2475"], "fr": "L\u0027HONNEUR EST TOUT POUR UN HOMME !", "id": "GENGSI ADALAH SEGALANYA BAGI PRIA!", "pt": "O PREST\u00cdGIO \u00c9 TUDO PARA UM HOMEM!", "text": "Face is everything to a man!", "tr": "Gurur, bir erke\u011fin her \u015feyidir!"}, {"bbox": ["159", "449", "428", "556"], "fr": "JE M\u0027APPELLE \u0027MU RONGFU\u0027.", "id": "NAMAKU \"MU RONGFU\".", "pt": "MEU NOME \u00c9 \"MU RONGFU\".", "text": "My name is \u0027Mu Rongfu", "tr": "Benim ad\u0131m \"Mu Rongfu\"."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/359/11.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "995", "303", "1161"], "fr": "JE VAIS AUSSI GAGNER ASSEZ DE...", "id": "AKU JUGA HARUS MENDAPATKAN CUKUP...", "pt": "EU TAMB\u00c9M PRECISO CONQUISTAR O SUFICIENTE...", "text": "I also want to earn enough...", "tr": "Ben de gidip yeterince kazanmal\u0131y\u0131m..."}, {"bbox": ["867", "1487", "1118", "1647"], "fr": "MON HONNEUR !", "id": "GENGSIKU!", "pt": "MEU PREST\u00cdGIO!", "text": "My reputation!", "tr": "Gururumu!"}, {"bbox": ["833", "655", "1102", "741"], "fr": "MA\u00ceTRE BORDEAU, O\u00d9 ALLEZ-VOUS ? AVEZ-VOUS VRAIMENT QUITT\u00c9 LES \u0027PISTOLETS DIVINS\u0027 ?", "id": "TUAN BORDOZ MAU KE MANA? APAKAH ANDA BENAR-BENAR KELUAR DARI SHENQIANG?", "pt": "SENHOR BORDOS, AONDE VAI? VOC\u00ca REALMENTE DEIXOU A \"ARMA DIVINA\"?", "text": "Where are you going, Lord Bordeaux? Are you really quitting the Divine Guns?", "tr": "Bordeux Hazretleri, nereye gidiyorsunuz? Ger\u00e7ekten Kutsal Silah\u0027tan ayr\u0131ld\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["623", "174", "903", "303"], "fr": "LAISSE TON AMBITION S\u0027\u00c9PANOUIR !", "id": "BIARKAN AMBISIMU BERKEMBANG!", "pt": "DEIXE SUA AMBI\u00c7\u00c3O FLORESCER!", "text": "Let your ambition bloom!", "tr": "B\u0131rak h\u0131rs\u0131n boy ats\u0131n!"}, {"bbox": ["523", "783", "1005", "972"], "fr": "[SFX] HIHIHIHI", "id": "[SFX]HEHEHEHE", "pt": "HEHEHEHE...", "text": "Hehehehe", "tr": "[SFX] Hehehehe"}], "width": 1200}, {"height": 3374, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/359/12.webp", "translations": [{"bbox": ["845", "2288", "1103", "2388"], "fr": "HIHIHI, TU AS FAIT \u00c7A TOUT SEUL ?", "id": "HEHEHE, APAKAH KAU MELAKUKANNYA SENDIRIAN?", "pt": "HEHEHE, VOC\u00ca FEZ ISSO SOZINHO?", "text": "Hehehehe, did you do this alone?", "tr": "Hehehe, hepsini tek ba\u015f\u0131na m\u0131 yapt\u0131n?"}, {"bbox": ["114", "2229", "259", "2324"], "fr": "IL SE PASSE QUELQUE CHOSE ! QUI VA L\u00c0 ?", "id": "ADA SESUATU! SIAPA ITU?", "pt": "ALGO EST\u00c1 ACONTECENDO! QUEM EST\u00c1 A\u00cd?", "text": "There\u0027s something going on! Who\u0027s there?", "tr": "Bir \u015feyler oluyor! Kim var orada?"}, {"bbox": ["317", "2342", "486", "2438"], "fr": "BORDEL ! DES CADAVRES PARTOUT !", "id": "WADUH! MAYAT BERGELIMPANGAN DI MANA-MANA!", "pt": "CARAMBA! CAD\u00c1VERES POR TODO O LADO!", "text": "Wow! The ground is full of corpses!", "tr": "Lanet olsun! Her yer ceset dolu!"}, {"bbox": ["584", "1866", "814", "1927"], "fr": "QUELLE BANDE DE CINGL\u00c9S !", "id": "MEREKA SEMUA ANEH-ANEH!", "pt": "S\u00c3O TODOS UNS ESQUISIT\u00d5ES!", "text": "They\u0027re all weirdos!", "tr": "Hepsi birbirinden tuhaf!"}, {"bbox": ["278", "1771", "808", "1829"], "fr": "HIHIHI, J\u0027AI RENCONTR\u00c9 UNE BANDE DE SUBORDONN\u00c9S BIZARRES ET EXCENTRIQUES.", "id": "HEHEHE, BERTEMU DENGAN SEGEROMBOLAN BAWAHAN YANG ANEH DAN UNIK.", "pt": "HEHEHE, ENCONTREI UM BANDO DE SUBORDINADOS BEM PECULIARES.", "text": "Hehehehe, met a bunch of weird subordinates.", "tr": "Hehehe, bir s\u00fcr\u00fc acayip astla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["342", "18", "985", "94"], "fr": "EN ROUTE POUR LA CIT\u00c9 DES SEPT TR\u00c9SORS.", "id": "DALAM PERJALANAN KE KOTA QIBAO.", "pt": "A CAMINHO DA CIDADE DE QIB\u00c3O.", "text": "ON THE WAY TO QIBAO CITY.", "tr": "Qibao \u015eehri yolunda."}, {"bbox": ["134", "319", "1121", "403"], "fr": "LES QUALIT\u00c9S DE LEADER INN\u00c9ES DE BORDEAU ONT PERMIS \u00c0 L\u0027\u00c9QUIPE DE GRANDIR SANS CESSE !", "id": "KUALITAS KEPEMIMPINAN BAWAAN BORDOZ MEMBUAT TIMNYA TERUS BERKEMBANG PESAT!", "pt": "A CAPACIDADE DE LIDERAN\u00c7A INATA DE BORDOS FAZIA A EQUIPE CRESCER CONTINUAMENTE!", "text": "BORDEAUX\u0027S INNATE LEADERSHIP QUALITIES ALLOWED THE TEAM TO CONTINUE TO GROW!", "tr": "Bordeux\u0027nun do\u011fu\u015ftan gelen liderlik vas\u0131flar\u0131 sayesinde ekip durmadan b\u00fcy\u00fcd\u00fc!"}, {"bbox": ["246", "2681", "1010", "2772"], "fr": "LA FORCE VITALE DES GENS ALENTOUR A \u00c9T\u00c9 ASPIR\u00c9E.", "id": "ENERGI KEHIDUPAN ORANG-ORANG DI SEKITAR TERSERAP SEMUA...", "pt": "A FOR\u00c7A VITAL DAS PESSOAS AO REDOR FOI DRENADA...", "text": "THE SURROUNDING PEOPLE WERE DRAINED OF THEIR LIFE FORCE.", "tr": "Etraftakilerin ya\u015fam g\u00fcc\u00fc emildi."}, {"bbox": ["129", "1277", "1108", "1364"], "fr": "VANITEUX.", "id": "YANG SUKA PAMER DAN PUJIAN.", "pt": "AQUELE QUE AMA A VAIDADE.", "text": "VAIN", "tr": "G\u00f6steri\u015f merakl\u0131s\u0131."}, {"bbox": ["321", "793", "877", "898"], "fr": "ET SA R\u00c9PUTATION N\u0027A CESS\u00c9 DE GRANDIR !", "id": "GENGSINYA JUGA SEMAKIN BESAR!", "pt": "E O PREST\u00cdGIO S\u00d3 AUMENTAVA!", "text": "AND HIS EGO GREW BIGGER AND BIGGER!", "tr": "\u0130tibar\u0131 da giderek artt\u0131!"}], "width": 1200}]

Manhua