This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/402/0.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "2459", "134", "2509"], "fr": "Merci pour les fleurs !", "id": "BUNGA DARI KALIAN, TERIMA KASIH ATAS KUNJUNGANNYA!", "pt": "AQUI EST\u00c3O SUAS FLORES! OBRIGADO PELA PREFER\u00caNCIA!", "text": "THANKS FOR YOUR PATRONAGE!", "tr": "\u00c7\u0130\u00c7EKLER\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER, Y\u0130NE BEKLER\u0130Z!"}, {"bbox": ["679", "2457", "764", "2509"], "fr": "Merci ! Jenny !", "id": "TERIMA KASIH! JENNY!", "pt": "OBRIGADO! JENNY!", "text": "THANK YOU! JENNY!", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M! JENNY!"}, {"bbox": ["385", "1562", "487", "1626"], "fr": "Je suis l\u00e0 !", "id": "AKU DI SINI!", "pt": "ESTOU AQUI!", "text": "I\u0027M HERE!", "tr": "BEN BURADAYIM!"}, {"bbox": ["137", "1796", "238", "1839"], "fr": "J\u0027ai gagn\u00e9 !", "id": "AKU MENANG!", "pt": "EU GANHEI!", "text": "I WON!", "tr": "KAZANDIM!"}, {"bbox": ["546", "2059", "633", "2085"], "fr": "Que c\u0027est beau !", "id": "INDAH SEKALI!", "pt": "QUE LINDO!", "text": "HOW BEAUTIFUL!", "tr": "NE KADAR G\u00dcZEL!"}, {"bbox": ["499", "1271", "682", "1317"], "fr": "Papa et Maman ne te trouvent pas.", "id": "AYAH DAN IBU TIDAK BISA MENEMUKANMU.", "pt": "PAPAI E MAM\u00c3E N\u00c3O CONSEGUEM TE ENCONTRAR.", "text": "MOMMY AND DADDY CAN\u0027T FIND YOU", "tr": "ANNENLE BABAN SEN\u0130 BULAMIYOR."}, {"bbox": ["105", "1169", "793", "1239"], "fr": "Une cowgirl qui avait un peu trop forc\u00e9 sur le r\u00e9gime et la chasse au gras s\u0027est \u00e9gar\u00e9e dans la ville des affam\u00e9s. Elle a \u00e9t\u00e9 conquise par les talents culinaires de Meilun ! D\u00e9licieux, d\u00e9licieux, miam miam !", "id": "ADA SEORANG KOBOI WANITA YANG TERLALU BANYAK DIET DAN MENGHILANGKAN LEMAK, DIA TERSESAT KE KOTA HANTU KELAPARAN, DAN TERPANA OLEH KEAHLIAN MEMASAK MEILUN SAAT INI! ENAK, ENAK, SANGAT ENAK", "pt": "UMA COWGIRL QUE EXAGEROU NA DIETA ENTROU POR ENGANO NA CIDADE DOS FANTASMAS FAMINTOS. ELA FICOU IMPRESSIONADA COM AS ATUAIS HABILIDADES CULIN\u00c1RIAS DE MEILUN! DELICIOSO, DELICIOSO, QUE DEL\u00cdCIA!", "text": "A COWBOY GIRL WHO WAS TRYING TO LOSE WEIGHT AND DE-GREASE HER DIET STUMBLED INTO STARVING GHOST TOWN. SHE WAS CONQUERED BY MEILUN\u0027S CURRENT CULINARY SKILLS! DELICIOUS, DELICIOUS, DELICIOUS", "tr": "A\u015eIRI D\u0130YET YAPMI\u015e B\u0130R KOVBOY KIZ, YANLI\u015eLIKLA A\u00c7 HAYALETLER KASABASI\u0027NA G\u0130RER VE MEI LUN\u0027UN \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 A\u015e\u00c7ILI\u011eINA HAYRAN KALIR! LEZZETL\u0130, LEZZETL\u0130, \u00c7OK LEZZETL\u0130!"}, {"bbox": ["106", "2002", "217", "2043"], "fr": "Mon tr\u00e9sor, regarde, une \u00e9toile filante !", "id": "SAYANG, LIHAT BINTANG JATUH!", "pt": "QUERIDA, OLHE A ESTRELA CADENTE!", "text": "SWEETIE, LOOK AT THE METEOR!", "tr": "BEBE\u011e\u0130M, KAYAN YILDIZLARA BAK!"}, {"bbox": ["114", "1267", "288", "1319"], "fr": "Mon fils ! O\u00f9 te caches-tu ?", "id": "ANAK LAKI-LAKI! DI MANA KAU BERSEMBUNYI?", "pt": "FILHO! ONDE VOC\u00ca SE ESCONDEU?", "text": "SON! WHERE ARE YOU HIDING?", "tr": "O\u011eLUM! NEREYE SAKLANDIN?"}, {"bbox": ["191", "10", "772", "77"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["556", "88", "796", "158"], "fr": "RENAISSANCE", "id": "(TERLAHIR)(KEMBALI)", "pt": "RENASCER", "text": "(CHONG) (HUO)", "tr": "YEN\u0130DEN DO\u011eU\u015e"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/402/1.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "19", "501", "67"], "fr": "Gardez votre calme, ne vous bousculez pas !", "id": "SEMUANYA TETAP TERTIB, JANGAN BERDESAKAN!", "pt": "MANTENHAM A ORDEM, TODOS! N\u00c3O SE AMONTOEM!", "text": "EVERYONE, KEEP ORDER, DON\u0027T CROWD!", "tr": "HERKES D\u00dcZEN\u0130 KORUSUN, SIKI\u015eMAYIN!"}, {"bbox": ["342", "493", "546", "548"], "fr": "C\u0027est le devoir du Bureau de l\u0027Ouest !", "id": "INI YANG SEHARUSNYA DILAKUKAN KANTOR PUSAT BARAT!", "pt": "\u00c9 O QUE O DEPARTAMENTO GERAL DO OESTE DEVERIA FAZER!", "text": "THE WESTERN GENERAL ADMINISTRATION SHOULD DO IT!", "tr": "BATI B\u00dcROSU\u0027NUN YAPMASI GEREKEN \u015eEY BUYDU!"}, {"bbox": ["37", "265", "142", "315"], "fr": "Merci, Inspecteur !", "id": "TERIMA KASIH, INSPEKTUR!", "pt": "OBRIGADO, DETETIVE!", "text": "THANK YOU, INSPECTOR!", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER, DEDEKT\u0130F!"}, {"bbox": ["136", "26", "224", "59"], "fr": "Allez jouer l\u00e0-bas !", "id": "PERGILAH BERMAIN KE SANA!", "pt": "V\u00c1 BRINCAR ALI!", "text": "GO PLAY OVER THERE!", "tr": "G\u0130T ORADA OYNA!"}, {"bbox": ["633", "68", "730", "111"], "fr": "Pour \u00e9viter les bousculades.", "id": "UNTUK MENCEGAH TERINJAK-INJAK.", "pt": "PARA EVITAR SEREM PISOTEADOS.", "text": "TO PREVENT A STAMPEDE", "tr": "\u0130ZD\u0130HAMI \u00d6NLEMEK \u0130\u00c7\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/402/2.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "82", "651", "183"], "fr": "En ce moment, dans le domaine spirituel du Cygne Noir, la Ville Lumi\u00e8re Rouge est exempte de p\u00e9ch\u00e9, de douleur, il n\u0027y a que de l\u0027amour.", "id": "SAAT INI, DI KOTA LAMPION MERAH DALAM WILAYAH SPIRITUAL ANGSA HITAM, TIDAK ADA DOSA, TIDAK ADA PENDERITAAN, HANYA ADA CINTA.", "pt": "NESTE MOMENTO, NA CIDADE DA LUZ VERMELHA DENTRO DO DOM\u00cdNIO ESPIRITUAL DO CISNE NEGRO, N\u00c3O H\u00c1 PECADO, NEM DOR, APENAS AMOR.", "text": "AT THIS MOMENT, IN BLACK SWAN\u0027S SPIRITUAL DOMAIN, RED LIGHT TOWN HAS NO SIN, NO PAIN, ONLY LOVE.", "tr": "\u015eU ANDA S\u0130YAH KU\u011eU\u0027NUN Z\u0130H\u0130N ALANINDAK\u0130 KIRMIZI FENER KASABASI\u0027NDA NE G\u00dcNAH NE DE ACI VAR, SADECE A\u015eK VAR."}, {"bbox": ["322", "1865", "664", "2003"], "fr": "Le d\u00e9sir d\u0027amour !", "id": "KEHAUSAN AKAN CINTA!", "pt": "O DESEJO POR AMOR!", "text": "THE DESIRE FOR LOVE!", "tr": "A\u015eKA DUYULAN \u00d6ZLEM!"}, {"bbox": ["499", "1555", "769", "1678"], "fr": "Que m\u00eame vous ne voulez pas percevoir.", "id": "BAHKAN KAU SENDIRI TIDAK INGIN MENYADARINYA", "pt": "QUE NEM MESMO VOC\u00ca EST\u00c1 DISPOSTO A PERCEBER.", "text": "THAT EVEN YOU DON\u0027T WANT TO NOTICE", "tr": "KEND\u0130N\u0130N B\u0130LE FARK ETMEK \u0130STEMED\u0130\u011e\u0130..."}, {"bbox": ["615", "1135", "757", "1182"], "fr": "Au plus profond de votre c\u0153ur,", "id": "JAUH DI LUB recesses UK HATIMU,", "pt": "NO FUNDO DO SEU CORA\u00c7\u00c3O,", "text": "IN THE DEPTHS OF YOUR HEART,", "tr": "KALB\u0130N\u0130N DER\u0130NL\u0130KLER\u0130NDE,"}, {"bbox": ["207", "1458", "385", "1490"], "fr": "On dirait que j\u0027ai gagn\u00e9 mon pari.", "id": "SEPERTINYA, AKU MENANG TARUHAN.", "pt": "PARECE QUE EU GANHEI A APOSTA.", "text": "IT SEEMS I WON THE BET", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE, BAHS\u0130 KAZANDIM."}, {"bbox": ["569", "1334", "711", "1381"], "fr": "Se cache encore...", "id": "MASIH TERSEMBUNYI...", "pt": "AINDA EST\u00c1 ESCONDIDO...", "text": "IS STILL HIDDEN...", "tr": "...HALA G\u0130ZLEN\u0130YOR."}, {"bbox": ["253", "561", "668", "663"], "fr": "Le Cygne Noir ressent pour la premi\u00e8re fois... d\u0027\u00eatre entour\u00e9 d\u0027amour...", "id": "ANGSA HITAM UNTUK PERTAMA KALINYA MERASAKAN DIRINYA DIKELILINGI CINTA...", "pt": "PELA PRIMEIRA VEZ, O CISNE NEGRO SENTIU-SE CERCADO DE AMOR...", "text": "FOR THE FIRST TIME, BLACK SWAN FELT SURROUNDED BY LOVE...", "tr": "S\u0130YAH KU\u011eU \u0130LK KEZ ETRAFININ A\u015eKLA \u00c7EVR\u0130L\u0130 OLDU\u011eUNU H\u0130SSETT\u0130..."}, {"bbox": ["40", "1116", "401", "1176"], "fr": "Et ne peut s\u0027emp\u00eacher de tendre les bras.", "id": "DAN TANPA SADAR MERENTANGKAN KEDUA LENGANNYA.", "pt": "E N\u00c3O P\u00d4DE DEIXAR DE ESTENDER OS BRA\u00c7OS.", "text": "AND COULDN\u0027T HELP BUT STRETCH OUT HIS ARMS", "tr": "VE KEND\u0130N\u0130 TUTAMAYIP KOLLARINI A\u00c7TI."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/402/3.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "961", "481", "1032"], "fr": "Je ne prends pas parti ! Noir ou blanc, peu m\u0027importe. Mais le ma\u00eetre a choisi le noir...", "id": "TIDAK MEMIHAK! HITAM ATAU PUTIH, BAGIKU SAMA SAJA. TAPI TUAN MEMILIH HITAM...", "pt": "N\u00c3O TOMO PARTIDO! PRETO OU BRANCO, PARA MIM TANTO FAZ. MAS O MESTRE ESCOLHEU O PRETO...", "text": "NOT TAKING SIDES! BLACK OR WHITE, IT DOESN\u0027T MATTER TO ME. BUT MY MASTER CHOSE BLACK...", "tr": "TARAFSIZIM! S\u0130YAH YA DA BEYAZ, BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N FARK ETMEZ. AMA EFEND\u0130 S\u0130YAHI SE\u00c7T\u0130..."}, {"bbox": ["29", "262", "183", "363"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9... J ! Sais-tu ce que tu as fait !", "id": "HEHEHE... J! APA KAU TAHU APA YANG TELAH KAU LAKUKAN!", "pt": "HEHEHE... J! VOC\u00ca SABE O QUE FEZ?!", "text": "HEHEHE... J! DO YOU KNOW WHAT YOU\u0027VE DONE!", "tr": "HEHEHE... J! NE YAPTI\u011eININ FARKINDA MISIN?"}, {"bbox": ["532", "739", "747", "807"], "fr": "Je le cherchais depuis si longtemps dans le domaine spirituel, et voil\u00e0 que tu l\u0027as fait appara\u00eetre par ton influence, h\u00e9 h\u00e9 h\u00e9... Je suis loyal envers mon ma\u00eetre,", "id": "AKU SUDAH MENCARINYA BEGITU LAMA DI WILAYAH SPIRITUAL, TIDAK KUSANGKA KAU BERHASIL MEMBUATNYA TERSENTUH HEHEHE... AKU SETIA PADA TUAN,", "pt": "EU PROCUREI POR ISSO NO DOM\u00cdNIO ESPIRITUAL POR TANTO TEMPO, E VOC\u00ca CONSEGUIU TRAZ\u00ca-LO \u00c0 TONA, HEHEHE... SOU LEAL AO MESTRE,", "text": "I\u0027VE BEEN LOOKING FOR IT IN THE SPIRITUAL DOMAIN FOR SO LONG, BUT YOU ACTUALLY CONVERTED IT OUT. HEHEHE... I\u0027M LOYAL TO MY MASTER,", "tr": "ONU Z\u0130H\u0130N ALANINDA O KADAR UZUN S\u00dcRE ARADIM K\u0130, SONUNDA SEN\u0130N SAYENDE ORTAYA \u00c7IKTI, HEHEHE... BEN EFEND\u0130\u0027YE SADI\u011eIM,"}, {"bbox": ["397", "575", "602", "648"], "fr": "C\u0027est moi qui devrais te remercier d\u0027avoir indirectement tant aid\u00e9 le Cygne Noir !", "id": "AKU HARUS BERTERIMA KASIH PADAMU KARENA SECARA TIDAK LANGSUNG TELAH BANYAK MEMBANTU ANGSA HITAM!", "pt": "EU \u00c9 QUE DEVERIA TE AGRADECER POR AJUDAR INDIRETAMENTE O CISNE NEGRO!", "text": "I SHOULD THANK YOU FOR INDIRECTLY HELPING BLACK SWAN!", "tr": "ASIL BEN SANA TE\u015eEKK\u00dcR ETMEL\u0130Y\u0130M, DOLAYLI YOLDAN S\u0130YAH KU\u011eU\u0027YA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R \u0130Y\u0130L\u0130K YAPTIN!"}, {"bbox": ["124", "762", "219", "817"], "fr": "Le Juge ?", "id": "HAKIM?", "pt": "JUIZ?", "text": "JUDGE?", "tr": "YARGI\u00c7?"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/402/4.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "1843", "529", "1944"], "fr": "Le Cygne Noir a charg\u00e9 quelqu\u0027un de la nourrir et de lui administrer des perfusions quotidiennes, la maintenant en vie de force. M\u00eame mourante, il lui infligeait un supplice mental, la torturant continuellement dans son esprit.", "id": "ANGSA HITAM MENUGASKAN SESEORANG UNTUK MEMBERINYA MAKAN DAN INFUS SETIAP HARI, MEMAKSA UNTUK MEMPERPANJANG HIDUPNYA. MESKIPUN DIA HAMPIR MATI, DIA TETAP MEMBERIKANNYA DORONGAN SPIRITUAL, DAN DIA TERUS MENERUS TERSIKSA DALAM PIKIRANNYA.", "pt": "O CISNE NEGRO ARRANJOU ALGU\u00c9M PARA ALIMENT\u00c1-LA E ADMINISTRAR FLUIDOS INTRAVENOSOS DIARIAMENTE, PROLONGANDO SUA VIDA \u00c0 FOR\u00c7A. MESMO \u00c0 BEIRA DA MORTE, ELE LHE DAVA UM IMPULSO ESPIRITUAL, CONTINUANDO A TORTUR\u00c1-LA EM SUA MENTE.", "text": "BLACK SWAN ARRANGED FOR SOMEONE TO FEED HER AND GIVE HER IV FLUIDS EVERY DAY, FORCIBLY KEEPING HER ALIVE. EVEN WHEN SHE WAS ABOUT TO DIE, HE GAVE HER A MENTAL BOOST TO CONTINUE TORTURING HER IN HER MIND.", "tr": "S\u0130YAH KU\u011eU, HER G\u00dcN ONU BESLEMES\u0130 VE SERUM VERMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZEL B\u0130R\u0130N\u0130 AYARLADI, ZORLA HAYATINI UZATTI. \u00d6LMEK \u00dcZEREYKEN B\u0130LE, Z\u0130H\u0130NSEL DESTEK SA\u011eLAYARAK ONUN Z\u0130HN\u0130NDE \u0130\u015eKENCE G\u00d6RMEYE DEVAM ETMES\u0130N\u0130 SA\u011eLADI."}, {"bbox": ["300", "193", "537", "274"], "fr": "Mais l\u0027esprit du minerai a choisi son ma\u00eetre et ob\u00e9ira donc \u00e0 sa volont\u00e9 ! Noir ou blanc, il faut choisir !", "id": "TAPI ROH TAMBANG TELAH MEMILIH TUANNYA, DAN AKAN MENGIKUTI KEHENDAK TUAN! HITAM DAN PUTIH, HARUS MEMILIH SALAH SATU!", "pt": "MAS O ESP\u00cdRITO MINERAL ESCOLHEU SEU MESTRE, ENT\u00c3O SEGUIR\u00c1 A VONTADE DO MESTRE! PRETO OU BRANCO, TEM QUE ESCOLHER UM!", "text": "BUT THE MINERAL SPIRIT CHOSE ITS MASTER, SO IT WILL OBEY THE MASTER\u0027S WILL! BLACK OR WHITE, YOU MUST CHOOSE ONE!", "tr": "AMA MADEN RUHU EFEND\u0130S\u0130N\u0130 SE\u00c7T\u0130YSE, EFEND\u0130S\u0130N\u0130N \u0130RADES\u0130NE UYACAKTIR! S\u0130YAH VE BEYAZ, \u0130K\u0130S\u0130NDEN B\u0130R\u0130 SE\u00c7\u0130LMEL\u0130!"}, {"bbox": ["36", "205", "168", "294"], "fr": "Le noir et le blanc peuvent tr\u00e8s bien coexister ! Le probl\u00e8me, c\u0027est la mesure !", "id": "HITAM DAN PUTIH, PADA DASARNYA BISA HIDUP BERDAMPINGAN! MASALAHNYA ADALAH KADARNYA!", "pt": "PRETO E BRANCO PODEM COEXISTIR! O PROBLEMA \u00c9 O GRAU!", "text": "BLACK AND WHITE CAN COEXIST! THE QUESTION IS THE DEGREE!", "tr": "S\u0130YAH VE BEYAZ ASLINDA B\u0130R ARADA VAR OLAB\u0130L\u0130R! SORUN DERECES\u0130NDE!"}, {"bbox": ["268", "2074", "446", "2181"], "fr": "C\u0027est aussi parce que je ne peux pas l\u0027oublier que j\u0027existe encore. Je suis son dernier remords, et son amour pour sa m\u00e8re.", "id": "JUGA KARENA TIDAK BISA MELEPASKANNYA, AKU TERUS ADA. AKU ADALAH SISA RASA BERSALAH TERAKHIRNYA, DAN CINTANYA PADA IBU.", "pt": "\u00c9 TAMB\u00c9M PORQUE N\u00c3O CONSIGO DEIX\u00c1-LA IR QUE EU AINDA EXISTO. EU SOU O \u00daLTIMO RESQU\u00cdCIO DE CULPA DELE, E O AMOR PELA M\u00c3E.", "text": "IT\u0027S ALSO BECAUSE I CAN\u0027T LET GO OF HER THAT I STILL EXIST. I AM HIS LAST BIT OF GUILT AND LOVE FOR HIS MOTHER", "tr": "ONU BIRAKAMADI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N VAR OLMAYA DEVAM ETT\u0130M. BEN ONUN SON P\u0130\u015eMANLI\u011eI VE ANNES\u0130NE OLAN SEVG\u0130S\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["545", "1930", "725", "1996"], "fr": "Finalement, il a transcend\u00e9 la fronti\u00e8re entre l\u0027esprit et la mati\u00e8re, fusionnant avec cette vieille maison !", "id": "AKHIRNYA, DIA BERHASIL MENEROBOS BATAS ANTARA SPIRITUAL DAN MATERIAL, DAN MENYATU DENGAN RUMAH TUA INI!", "pt": "NO FINAL, ELE ROMPEU A BARREIRA ENTRE O ESPIRITUAL E O MATERIAL, E SE FUNDIU COM ESTA VELHA CASA!", "text": "IN THE END, IT ACTUALLY BROKE THROUGH THE BOUNDARY BETWEEN SPIRIT AND MATTER, AND MERGED WITH THIS OLD HOUSE!", "tr": "SONUNDA Z\u0130H\u0130N VE MADDE ARASINDAK\u0130 SINIRI A\u015eTI VE BU ESK\u0130 EVLE B\u0130RLE\u015eT\u0130!"}, {"bbox": ["560", "1472", "762", "1546"], "fr": "La m\u00e8re du Cygne Noir ! \u00c9tait-elle encore en vie apr\u00e8s toutes ces ann\u00e9es ? Comment est-elle devenue ainsi ?", "id": "IBUNYA ANGSA HITAM! APAKAH DIA MASIH HIDUP SELAMA INI? BAGAIMANA BISA DIA BERUBAH MENJADI SEPERTI INI?", "pt": "A M\u00c3E DO CISNE NEGRO! ELA ESTEVE VIVA TODOS ESSES ANOS? COMO ELA FICOU ASSIM?", "text": "BLACK SWAN\u0027S MOTHER! HAS SHE BEEN ALIVE ALL THESE YEARS? HOW DID SHE BECOME LIKE THIS?", "tr": "S\u0130YAH KU\u011eU\u0027NUN ANNES\u0130! BUNCA YILDIR HAYATTA MIYDI? NASIL BU HALE GELD\u0130?"}, {"bbox": ["248", "2510", "463", "2568"], "fr": "Mais j\u0027imagine que tu ne veux plus subir de lavage de cerveau...", "id": "TAPI KURASA KAU TIDAK INGIN DICUCI OTAK LAGI, KAN...", "pt": "MAS PRESUMO QUE VOC\u00ca N\u00c3O QUEIRA MAIS SOFRER LAVAGEM CEREBRAL, CERTO?", "text": "BUT I\u0027M SURE YOU DON\u0027T WANT TO BE BRAINWASHED ANYMORE...", "tr": "AMA SANIRIM B\u0130R DAHA BEYN\u0130N\u0130N YIKANMASINI \u0130STEMEZS\u0130N..."}, {"bbox": ["50", "2629", "126", "2714"], "fr": "[SFX] BANG", "id": "[SFX] BUM", "pt": "[SFX] BANG!", "text": "[SFX] BANG", "tr": "[SFX] G\u00dcM"}, {"bbox": ["649", "195", "772", "259"], "fr": "Je ne suis pas le Cygne Noir. Il est parti d\u0027ici. C\u0027est la premi\u00e8re fois que nous sommes s\u00e9par\u00e9s.", "id": "AKU BUKAN ANGSA HITAM, DIA SUDAH PERGI DARI SINI SAAT INI. INI PERTAMA KALINYA KITA BERPISAH.", "pt": "EU N\u00c3O SOU O CISNE NEGRO. ELE PARTIU DAQUI AGORA. \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE NOS SEPARAMOS.", "text": "I\u0027M NOT BLACK SWAN, HE LEFT HERE AT THIS TIME. OUR FIRST SEPARATION.", "tr": "BEN S\u0130YAH KU\u011eU DE\u011e\u0130L\u0130M, O \u015eU AN BURADAN AYRILDI. BU B\u0130Z\u0130M \u0130LK AYRILI\u015eIMIZ."}, {"bbox": ["59", "445", "261", "560"], "fr": "Je suis l\u0027autre facette du Cygne Noir, celle qui est sur le point de mourir.", "id": "AKU ADALAH SISI LAIN DARI ANGSA HITAM YANG AKAN SEGERA MATI.", "pt": "EU SOU O OUTRO LADO DO CISNE NEGRO QUE EST\u00c1 PRESTES A MORRER.", "text": "I AM THE OTHER SIDE OF BLACK SWAN THAT IS ABOUT TO DIE", "tr": "BEN S\u0130YAH KU\u011eU\u0027NUN \u00d6LMEK \u00dcZERE OLAN D\u0130\u011eER Y\u00dcZ\u00dcY\u00dcM."}, {"bbox": ["414", "2276", "642", "2340"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, le Juge ne peut utiliser les attributs de l\u0027adversaire que lors d\u0027un pari.", "id": "MAAF, HAKIM HANYA BISA MENGGUNAKAN ATRIBUT LAWAN SAAT BERTARUH.", "pt": "DESCULPE, O JUIZ S\u00d3 PODE USAR OS ATRIBUTOS DO OPONENTE DURANTE UMA APOSTA.", "text": "SORRY, THE JUDGE CAN ONLY USE THE OPPONENT\u0027S ATTRIBUTE WHEN GAMBLING", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, YARGI\u00c7 SADECE BAHSE G\u0130R\u0130LD\u0130\u011e\u0130NDE RAK\u0130B\u0130N \u00d6ZELL\u0130KLER\u0130N\u0130 KULLANAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["114", "1654", "247", "1714"], "fr": "Ni homme, ni fant\u00f4me.", "id": "TIDAK SEPERTI MANUSIA, TIDAK SEPERTI HANTU.", "pt": "N\u00c3O PARECE HUMANO, NEM FANTASMA.", "text": "NOT HUMAN, NOT GHOST.", "tr": "NE \u0130NSANA BENZ\u0130YOR NE DE HAYALETE."}, {"bbox": ["38", "1570", "221", "1643"], "fr": "Elle a subi un lavage de cerveau en boucle avec des caract\u00e8res sur cet escalier, son monde spirituel s\u0027est effondr\u00e9 depuis longtemps !", "id": "DIA SELALU MENERIMA CUCI OTAK BERULANG-ULANG DENGAN KATA-KATA DI TANGGA INI, DUNIA SPIRITUALNYA SUDAH LAMA RUNTUH!", "pt": "ELA TEM ESTADO NESTA ESCADA, SUBMETIDA A UMA LAVAGEM CEREBRAL C\u00cdCLICA COM PALAVRAS, SEU MUNDO ESPIRITUAL J\u00c1 ENTROU EM COLAPSO!", "text": "SHE HAS BEEN ACCEPTING THE CHARACTER CYCLE WASH ON THESE STAIRS, AND HER MENTAL WORLD HAS LONG COLLAPSED!", "tr": "S\u00dcREKL\u0130 BU MERD\u0130VENLERDE KEL\u0130ME D\u00d6NG\u00dcS\u00dcYLE BEYN\u0130 YIKANDI, Z\u0130H\u0130N D\u00dcNYASI \u00c7OKTAN \u00c7\u00d6KT\u00dc!"}, {"bbox": ["414", "2557", "563", "2604"], "fr": "Repose en paix maintenant !", "id": "BERISTIRAHATLAH DENGAN TENANG!", "pt": "DESCANSE EM PAZ!", "text": "REST IN PEACE!", "tr": "HUZUR \u0130\u00c7\u0130NDE YAT!"}, {"bbox": ["696", "2711", "785", "2764"], "fr": "Pardonne-moi, Maman.", "id": "MAAFKAN AKU, IBU.", "pt": "DESCULPE, MAM\u00c3E.", "text": "I\u0027M SORRY, MOM", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M ANNE."}, {"bbox": ["521", "2115", "714", "2202"], "fr": "Accompagne-la pour son dernier voyage, J.", "id": "TOLONGLAH ANTARKAN DIA PERGI, J.", "pt": "POR FAVOR, ACOMPANHE-A EM SUA JORNADA, J.", "text": "PLEASE SEND HER ON HER WAY, J.", "tr": "L\u00dcTFEN ONA SON YOLCULU\u011eUNDA E\u015eL\u0130K ET, J."}, {"bbox": ["121", "1354", "213", "1384"], "fr": "C\u0027est ici ?!", "id": "DI MANA INI?!", "pt": "QUE LUGAR \u00c9 ESTE?!", "text": "THIS IS?!", "tr": "BURASI MI?!"}, {"bbox": ["612", "20", "705", "69"], "fr": "Et toi, qui es-tu ?", "id": "LALU, SIAPA KAU?", "pt": "ENT\u00c3O, QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "THEN WHO ARE YOU?", "tr": "PEK\u0130 SEN K\u0130MS\u0130N?"}, {"bbox": ["256", "2682", "349", "2710"], "fr": "Merci,", "id": "TERIMA KASIH,", "pt": "OBRIGADO,", "text": "THANK YOU,", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M,"}, {"bbox": ["452", "920", "724", "1081"], "fr": "Cygne Blanc. J, s\u0027il te pla\u00eet... fais-moi une faveur !", "id": "ANGSA PUTIH. J, TOLONG... BANTU AKU!", "pt": "CISNE BRANCO. J, POR FAVOR... ME FA\u00c7A UM FAVOR!", "text": "WHITE SWAN. J, PLEASE... DO ME A FAVOR!", "tr": "BEYAZ KU\u011eU. J, L\u00dcTFEN... BANA B\u0130R \u0130Y\u0130L\u0130K YAP!"}, {"bbox": ["64", "1185", "124", "1215"], "fr": "On est arriv\u00e9s !", "id": "SAMPAI!", "pt": "CHEGAMOS!", "text": "WE\u0027RE HERE!", "tr": "GELD\u0130K!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/402/5.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "187", "739", "254"], "fr": "Qui n\u0027aimerait pas cette adorable petite chose !", "id": "SIAPA YANG TIDAK SUKA MAKHLUK KECIL YANG IMUT INI!", "pt": "QUEM N\u00c3O GOSTARIA DESTA COISINHA FOFA?!", "text": "WHO WOULDN\u0027T LIKE THIS CUTE LITTLE THING!", "tr": "BU SEV\u0130ML\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK \u015eEY\u0130 K\u0130M SEVMEZ K\u0130!"}, {"bbox": ["68", "198", "200", "242"], "fr": "On est riches ! On ne pourra jamais tout d\u00e9penser, m\u00eame en une vie !", "id": "KAYA RAYA! TIDAK AKAN HABIS SEUMUR HIDUP!", "pt": "FIQUEI RICO! DINHEIRO QUE N\u00c3O ACABA MAIS, NEM EM UMA VIDA INTEIRA!", "text": "WE\u0027RE RICH! WE CAN\u0027T SPEND IT ALL, WE CAN\u0027T SPEND IT ALL IN A LIFETIME!", "tr": "ZENG\u0130N OLDUK! B\u0130R \u00d6M\u00dcR HARCASAK B\u0130TMEZ!"}, {"bbox": ["411", "195", "505", "242"], "fr": "L\u0027or cach\u00e9 par le dragon mal\u00e9fique il y a mille ans !", "id": "EMAS YANG DISEMBUNYIKAN NAGA JAHAT SERIBU TAHUN YANG LALU!", "pt": "O OURO ESCONDIDO PELO DRAG\u00c3O MALIGNO H\u00c1 MIL ANOS!", "text": "THE GOLD HIDDEN BY THE EVIL DRAGON THOUSANDS OF YEARS AGO!", "tr": "B\u0130N YIL \u00d6NCE K\u00d6T\u00dc EJDERHANIN SAKLADI\u011eI ALTINLAR!"}, {"bbox": ["33", "483", "158", "542"], "fr": "Charlotte, am\u00e8ne vite la carriole !", "id": "CHARLOTTE, CEPAT BAWA KERETA KUDA KE SINI!", "pt": "CHARLOTTE, TRAGA A CARRUAGEM R\u00c1PIDO!", "text": "CHARLOTTE, HURRY UP AND DRIVE THE CARRIAGE OVER!", "tr": "CHARLOTTE, \u00c7ABUK AT ARABASINI BURAYA GET\u0130R!"}, {"bbox": ["607", "600", "692", "632"], "fr": "Inspecteur.", "id": "INSPEKTUR.", "pt": "DETETIVE.", "text": "INSPECTOR", "tr": "DEDEKT\u0130F."}, {"bbox": ["464", "409", "588", "454"], "fr": "\u00catre enseveli vivant par \u00e7a, je prends !", "id": "DIKUBUR HIDUP-HIDUP OLEHNYA PUN AKU PASRAH!", "pt": "SER ENTERRADO VIVO POR ISSO, EU ACEITO!", "text": "I\u0027D ACCEPT BEING BURIED ALIVE BY IT!", "tr": "ONUN TARAFINDAN D\u0130R\u0130 D\u0130R\u0130 G\u00d6M\u00dcLMEYE B\u0130LE RAZIYIM!"}, {"bbox": ["212", "261", "301", "292"], "fr": "Ramassez vite !", "id": "CEPAT AMBIL!", "pt": "APANHE R\u00c1PIDO!", "text": "HURRY UP AND PICK IT UP!", "tr": "\u00c7ABUK TOPLAYIN!"}, {"bbox": ["248", "512", "307", "541"], "fr": "H\u00e9 ! H\u00e9 !", "id": "HEI, HEI!", "pt": "EI, EI!", "text": "HEY! HEY!", "tr": "HEY HEY!"}, {"bbox": ["392", "491", "474", "526"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "id": "ADA APA DENGANMU?", "pt": "O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca?", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH YOU?", "tr": "NEY\u0130N VAR?"}], "width": 800}, {"height": 977, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/402/6.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "494", "478", "579"], "fr": "Essayons sur la ville de cette garce ! La Ville de Ping\u0027an ? Elle ne conna\u00eetra plus la paix !", "id": "COBA SAJA DENGAN KOTA WANITA JALANG ITU! KOTA PING\u0027AN? TIDAK AKAN AMAN LAGI.", "pt": "VAMOS TESTAR NAQUELA CIDADEZINHA DAQUELA VADIA! CIDADE DA PAZ? N\u00c3O SER\u00c1 MAIS PAC\u00cdFICA.", "text": "LET\u0027S TRY IT ON THAT BITCH\u0027S TOWN! PEACE TOWN? IT WON\u0027T BE PEACEFUL ANYMORE", "tr": "O S\u00dcRT\u00dc\u011e\u00dcN KASABASINDA DENEYEL\u0130M BAKALIM! PEACE KASABASI MI? ARTIK HUZURLU OLMAYACAK!"}, {"bbox": ["177", "62", "380", "167"], "fr": "Le Cygne Blanc a compl\u00e8tement disparu ? Parfait......... Enfin !", "id": "ANGSA PUTIH BENAR-BENAR HILANG? BAGUS SEKALI......... AKHIRNYA!", "pt": "O CISNE BRANCO DESAPARECEU COMPLETAMENTE? \u00d3TIMO............ FINALMENTE!", "text": "WHITE SWAN HAS COMPLETELY DISAPPEARED? THAT\u0027S GREAT... FINALLY!", "tr": "BEYAZ KU\u011eU TAMAMEN YOK MU OLDU? HAR\u0130KA......... SONUNDA!"}, {"bbox": ["587", "395", "761", "465"], "fr": "Tu peux enfin ma\u00eetriser le pouvoir de l\u0027esprit purement noir !", "id": "KAU AKHIRNYA BISA MENGUASAI KEKUATAN SPIRITUAL HITAM MURNI!", "pt": "VOC\u00ca FINALMENTE PODE CONTROLAR O PURO PODER ESPIRITUAL NEGRO!", "text": "YOU CAN FINALLY CONTROL THE PURE BLACK SPIRITUAL POWER!", "tr": "SONUNDA SAF KARANLIK Z\u0130H\u0130N G\u00dcC\u00dcN\u00dc KONTROL EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N!"}], "width": 800}]
Manhua