This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/0.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "3152", "810", "3524"], "fr": "LENG JUN L\u0027IVROGNE, XIANG YE L\u0027IVROGNE.", "id": "Pemabuk Leng Jun, Pemabuk Xiang Ye", "text": "JIU GUI, LENG JUN, JIU GUI, XIANG YE", "tr": "Sarho\u015f Leng Jun, Sarho\u015f Xiang Ye."}, {"bbox": ["423", "2449", "769", "2603"], "fr": "CHAPITRE 29", "id": "Bab 29", "text": "Chapter 29", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 29"}, {"bbox": ["741", "1507", "1079", "1609"], "fr": "VOYAGE DANS UN AUTRE MONDE", "id": "Perjalanan ke Dunia Lain", "text": "Another World Trip", "tr": "Ba\u015fka Bir D\u00fcnyaya Yolculuk"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/1.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "0", "870", "467"], "fr": "COMICS : CETTE HISTOIRE EST PUREMENT FICTIVE. LES GROUPES ET INDIVIDUS APPARAISSANT DANS CETTE BANDE DESSIN\u00c9E SONT DES CR\u00c9ATIONS VIRTUELLES.", "id": "KISAH INI MURNI FIKSI, KELOMPOK DAN INDIVIDU YANG MUNCUL DALAM KOMIK INI ADALAH CIPTAAN VIRTUAL.", "text": "All characters are fictional creations.", "tr": "Bu hikaye tamamen kurgusald\u0131r. \u00c7izgi romanda g\u00f6r\u00fcnen gruplar ve ki\u015filer tamamen hayal \u00fcr\u00fcn\u00fcd\u00fcr."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/2.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "1683", "390", "1867"], "fr": "TU AS FINI DE TE CHANGER ?", "id": "Sudah selesai ganti baju?", "text": "Are you done changing?", "tr": "Giyinip haz\u0131rland\u0131n m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/3.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "680", "849", "851"], "fr": "CE MARCHAND V\u00c9REUX, AUSSI AVARE SOIT-IL, N\u0027A PAS MENTI,", "id": "Pedagang licik itu memang serakah, tapi dia tidak berbohong,", "text": "That profiteer, greedy as he is, didn\u0027t lie.", "tr": "O vurguncu a\u00e7g\u00f6zl\u00fc olsa da, bize yalan s\u00f6ylemedi,"}, {"bbox": ["708", "869", "1057", "1066"], "fr": "LE TISSU DE CES DEUX TENUES EST EN EFFET DE PREMI\u00c8RE QUALIT\u00c9.", "id": "Bahan kedua pakaian ini memang kualitas nomor satu.", "text": "The material of these two outfits is indeed top-notch.", "tr": "Bu iki tak\u0131m elbisenin kuma\u015f\u0131 ger\u00e7ekten de birinci s\u0131n\u0131f."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/5.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "1701", "878", "1953"], "fr": "IL M\u0027A BIEN RAPPEL\u00c9, JE NE PEUX VRAIMENT PLUS ME PAVANER AVEC UN COL DE PR\u00caTRE... CES MANCHES SONT UN PEU GRANDES.", "id": "Dia juga mengingatkanku, aku memang tidak bisa lagi berjalan-jalan dengan memakai jubah pendeta.... Lengan bajunya agak besar.", "text": "He did remind me, I really can\u0027t wander around wearing priest robes anymore... These cuffs are a bit big.", "tr": "Bana hat\u0131rlatt\u0131\u011f\u0131 iyi oldu, ger\u00e7ekten de art\u0131k rahip k\u0131yafetiyle g\u00f6steri\u015f yaparak dola\u015famam... Bu man\u015fetler biraz b\u00fcy\u00fck."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/6.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "44", "753", "252"], "fr": "H\u00c9, TU ES PR\u00caT ?", "id": "Hei, sudah selesai belum?", "text": "Hey, are you done yet?", "tr": "Hey, haz\u0131r m\u0131s\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/7.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1304", "500", "1481"], "fr": "C\u0027EST BON, C\u0027EST BON !", "id": "Sudah, sudah!", "text": "Alright, alright!", "tr": "Tamamd\u0131r, tamamd\u0131r!"}, {"bbox": ["738", "99", "950", "240"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "[SFX] AH!", "text": "Ah!", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 1200}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/8.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1406", "548", "1590"], "fr": "\u00c0 PART LES BOUTONS BRANDENBOURG QUI SONT UN PEU BAS, CES V\u00caTEMENTS SONT VRAIMENT CONFORTABLES.", "id": "Selain kancingnya yang didesain agak ke bawah, pakaian ini memang nyaman.", "text": "Besides the buttons being a bit low, these clothes are really comfortable.", "tr": "D\u00fc\u011fmeleri biraz a\u015fa\u011f\u0131da tasarlanm\u0131\u015f olmas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda, bu k\u0131yafet ger\u00e7ekten rahat."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/12.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "2913", "523", "3091"], "fr": "OCCUPE-TOI DU GRAND ! J\u0027AI R\u00c9USSI \u00c0 D\u00c9GOTER PAS MAL DE BONNES CHOSES.", "id": "Yang besar itu urusanmu! Aku sudah berhasil mengambil banyak barang bagus.", "text": "You\u0027re in charge of the big one! I\u0027ve snagged quite a few good things.", "tr": "B\u00fcy\u00fck olanla sen ilgilen! Ben bir s\u00fcr\u00fc iyi \u015fey ele ge\u00e7irdim."}, {"bbox": ["489", "1036", "855", "1265"], "fr": "BON, UNE FOIS QUE TU AS FINI DE RANGER, VIENS VITE PRENDRE LES BAGAGES !", "id": "Sudah, sudah beres, cepat ambil barang bawaannya!", "text": "Alright, hurry up and pack your bags!", "tr": "Tamam, toparlan\u0131nca acele et ve e\u015fyalar\u0131 al!"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/13.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "1478", "621", "1682"], "fr": "ON NE PEUT PAS VRAIMENT LAISSER CE MARCHAND PROFITER DE NOUS. \u00c0 LE VOIR H\u00c9SITER, QUI SAIT QUELS PROBL\u00c8MES AURA LA PROCHAINE VILLE.", "id": "Kita juga tidak bisa membiarkan pedagang itu mengambil keuntungan. Melihatnya ragu-ragu, kita belum tahu masalah apa yang ada di kota berikutnya.", "text": "We can\u0027t let that merchant take advantage of us. Seeing him hem and haw, who knows what problems the next city will bring.", "tr": "O t\u00fcccar\u0131n bizden faydalanmas\u0131na ger\u00e7ekten izin veremeyiz. M\u0131r\u0131n k\u0131r\u0131n etti\u011fine bak\u0131l\u0131rsa, bir sonraki \u015fehirde ne gibi sorunlar olaca\u011f\u0131n\u0131 h\u00e2l\u00e2 bilmiyoruz."}, {"bbox": ["715", "2655", "1056", "2813"], "fr": "TU PEUX LE PORTER ? TU N\u0027AS PAS L\u0027AIR TR\u00c8S EN FORME.", "id": "Kuat membawanya? Kelihatannya kau kurang sehat.", "text": "Can you carry it? You don\u0027t look so good.", "tr": "Ta\u015f\u0131yabilir misin? Pek iyi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyorsun."}, {"bbox": ["443", "524", "821", "741"], "fr": "CE N\u0027EST PAS L\u00c9GER. TOUT \u00c7A VIENT DE HUAZHI ?", "id": "Tidak ringan juga, apakah ini semua dari Hua Zhi?", "text": "It\u0027s not light. Are these all from Hua Zhi?", "tr": "Hafif de\u011fil. Bunlar\u0131n hepsini Hua Zhi mi verdi?"}, {"bbox": ["80", "1708", "451", "1869"], "fr": "NOUS DEVONS \u00caTRE PARFAITEMENT PR\u00c9PAR\u00c9S.", "id": "Kita harus melakukan persiapan matang.", "text": "We have to be fully prepared.", "tr": "Her t\u00fcrl\u00fc haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131 yapmal\u0131y\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/14.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "75", "530", "242"], "fr": "OH OH, CE N\u0027EST RIEN, JUSTE UN PEU...", "id": "Oh oh, tidak apa-apa, hanya sedikit...", "text": "Oh, oh, it\u0027s nothing, just a little...", "tr": "Ah ah, bir \u015fey yok, sadece biraz..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/15.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "159", "792", "350"], "fr": "...MAL DORMI...", "id": "......Kurang istirahat......", "text": "...Haven\u0027t slept well...", "tr": "...\u0130yi dinlenemedim..."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/22.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "3454", "824", "3716"], "fr": "TU NE PEUX PAS RESTER \u00c9VEILL\u00c9 UNE SEULE FOIS PENDANT TON TOUR DE GARDE ?!", "id": "Tidak bisakah sekali saja kau tidak tertidur saat berjaga malam!", "text": "Can\u0027t you stay awake for once during your watch?!", "tr": "N\u00f6bet tutarken bir kez olsun uyuyakalmasan olmaz m\u0131!"}, {"bbox": ["497", "968", "907", "1203"], "fr": "CHEN MO !!", "id": "CHEN MO!!", "text": "Chen Mo!!", "tr": "Chen Mo!!"}, {"bbox": ["72", "3256", "470", "3473"], "fr": "TU PEUX \u00caTRE UN PEU PLUS FIABLE ?!", "id": "Bisakah kau lebih bisa diandalkan!", "text": "Can you be more reliable?!", "tr": "Biraz daha g\u00fcvenilir olabilir misin!"}, {"bbox": ["277", "171", "633", "317"], "fr": "CHEN MO", "id": "Chen Mo.", "text": "Chen Mo", "tr": "Chen Mo"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/23.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1382", "515", "1607"], "fr": "TU NE T\u0027ES PAS ENCORE REMIS DE LA PIQ\u00dbRE DU VER YIMI CET APR\u00c8S-MIDI ?", "id": "Masih belum pulih dari gigitan serangga Yinmi tadi sore?", "text": "Still haven\u0027t recovered from the Worm\u0027s sting this afternoon?", "tr": "Bu \u00f6\u011fleden sonra Toprak Solucan\u0131 Sersemletme B\u00f6ce\u011fi\u0027nin \u0131s\u0131r\u0131\u011f\u0131ndan h\u00e2l\u00e2 kendine gelemedin mi?"}, {"bbox": ["642", "46", "902", "175"], "fr": "JE ME SUIS ENDORMI ?", "id": "Aku tertidur?", "text": "I fell asleep?", "tr": "Uyuyakalm\u0131\u015f m\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["803", "200", "1147", "341"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, N\u0027\u00c9TAIS-JE PAS ENCORE...", "id": "Tadi bukannya aku masih...", "text": "Wasn\u0027t I just...", "tr": "Daha demin ben h\u00e2l\u00e2..."}, {"bbox": ["386", "1211", "702", "1387"], "fr": "DE QUOI ES-TU ENCORE H\u00c9SITANT ?", "id": "Kenapa kau linglung lagi?", "text": "What are you mumbling about?", "tr": "Yine neyin sersemli\u011fini ya\u015f\u0131yorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/24.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "1502", "510", "1667"], "fr": "JE ME SOUVIENS MAINTENANT,", "id": "Aku ingat,", "text": "I remember,", "tr": "Hat\u0131rlad\u0131m,"}, {"bbox": ["681", "69", "1031", "252"], "fr": "VER YIMI... ?", "id": "Serangga Yinmi...?", "text": "Confusion Worm...?", "tr": "Toprak Solucan\u0131 Sersemletme B\u00f6ce\u011fi...?"}, {"bbox": ["83", "1417", "244", "1524"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/25.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "4912", "436", "5073"], "fr": "ET AUSSI... J\u0027AI L\u0027IMPRESSION D\u0027AVOIR FAIT UN R\u00caVE ASSEZ \u00c9TRANGE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE... ?", "id": "Lalu... sepertinya tadi aku bermimpi aneh...?", "text": "And... I just had a really strange dream...?", "tr": "Bir de... Galiba demin olduk\u00e7a garip bir r\u00fcya g\u00f6rd\u00fcm...?"}, {"bbox": ["507", "252", "921", "440"], "fr": "CET APR\u00c8S-MIDI, EN TRAVERSANT UNE FOR\u00caT DE TRAVERSES, UN INSECTE M\u0027EST TOMB\u00c9 SUR LE VISAGE ET M\u0027A MORDU...", "id": "Sore ini, saat melewati Hutan Kayu Penyangga, ada serangga jatuh ke wajahku dan menggigitku...", "text": "This afternoon, when we were passing through a forest of sleepers, a bug fell on my face and bit me...", "tr": "Bu \u00f6\u011fleden sonra bir koruluktan ge\u00e7erken y\u00fcz\u00fcme bir b\u00f6cek d\u00fc\u015ft\u00fc ve beni \u0131s\u0131rd\u0131..."}, {"bbox": ["766", "485", "1066", "658"], "fr": "BAI YUAN A DIT QUE JE SERAIS UN PEU \u00c9TOURDI, MAIS RIEN DE GRAVE...", "id": "Bai Yuan bilang akan sedikit pusing, tapi tidak ada masalah besar...", "text": "Bai Yuan said I might feel a little dizzy, but it shouldn\u0027t be a big deal...", "tr": "Bai Yuan biraz ba\u015f\u0131m\u0131n d\u00f6nece\u011fini s\u00f6yledi ama ciddi bir \u015fey yokmu\u015f..."}, {"bbox": ["83", "1460", "588", "1624"], "fr": "AVANT \u00c7A... OH, NOUS AVONS PASS\u00c9 LA NUIT TANT BIEN QUE MAL DANS UNE GROTTE MINI\u00c8RE...", "id": "Sebelumnya lagi... oh, semalam kita bermalam seadanya di sebuah gua tambang...", "text": "Before that... Oh, we spent last night in a mine...", "tr": "Ondan \u00f6nce... Ah, d\u00fcn geceyi bir maden ma\u011faras\u0131nda ge\u00e7i\u015ftirmi\u015ftik..."}, {"bbox": ["841", "5458", "1091", "5596"], "fr": "\u00c7A, JE NE M\u0027EN SOUVIENS VRAIMENT PAS.", "id": "Yang ini benar-benar tidak ingat.", "text": "I really can\u0027t remember that.", "tr": "Bunu ger\u00e7ekten hat\u0131rlayam\u0131yorum."}, {"bbox": ["700", "3665", "1018", "3823"], "fr": "AVANT \u00c7A, NOUS SOMMES PASS\u00c9S PR\u00c8S D\u0027UNE SOURCE CHAUDE ET EN AVONS PROFIT\u00c9 POUR PRENDRE UN BAIN.", "id": "Sebelumnya lagi, kami melewati sumber air panas, sekalian mandi.", "text": "Before that, we passed by a hot spring and took a bath.", "tr": "Ondan da \u00f6nce bir kapl\u0131can\u0131n yan\u0131ndan ge\u00e7tik ve f\u0131rsattan istifade du\u015f ald\u0131k."}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/26.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "241", "1035", "421"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI T\u0027ARRIVE ? TU ES DANS LES VAPES DEPUIS QUE NOUS AVONS QUITT\u00c9 LA CIT\u00c9 DE SHENGXI AVANT-HIER APR\u00c8S-MIDI.", "id": "Ada apa denganmu? Sejak kita berangkat dari Kota Shengxi kemarin lusa sore, kau terlihat linglung.", "text": "What\u0027s wrong with you? You\u0027ve been in a daze since we left Shengxi City the day before yesterday afternoon.", "tr": "Neyin var senin? \u00d6nceki g\u00fcn \u00f6\u011fleden sonra Shengxi \u015eehri\u0027nden ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131zdan beri dalg\u0131ns\u0131n."}, {"bbox": ["211", "487", "505", "664"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, CE N\u0027EST RIEN. JE SUIS PROBABLEMENT JUSTE TROP FATIGU\u00c9 CES TEMPS-CI.", "id": "Tidak apa-apa, tidak apa-apa, mungkin akhir-akhir ini terlalu lelah.", "text": "It\u0027s nothing, it\u0027s nothing. I\u0027m probably just tired.", "tr": "Bir \u015fey yok, bir \u015fey yok, muhtemelen son zamanlarda \u00e7ok yoruldum."}, {"bbox": ["588", "907", "939", "1058"], "fr": "QUAND TU \u00c9TAIS DANS LE R\u00caVE DE QINGTENG,", "id": "Waktu kau berada di dalam mimpi Qing Teng,", "text": "When you were in Qing Teng\u0027s dream,", "tr": "O zamanlar, Qing Teng\u0027in r\u00fcyas\u0131ndayken,"}, {"bbox": ["702", "1968", "1113", "2174"], "fr": "TU N\u0027AS VRAIMENT PAS \u00c9T\u00c9 BLESS\u00c9 ?", "id": "Kau benar-benar tidak terluka, kan?", "text": "You really weren\u0027t hurt, right?", "tr": "Ger\u00e7ekten yaralanmad\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["475", "739", "742", "886"], "fr": "TU ES VRAIMENT S\u00dbR QUE \u00c7A VA ?", "id": "Kau yakin tidak apa-apa?", "text": "Are you really okay?", "tr": "Ger\u00e7ekten iyi misin?"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/28.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1688", "561", "1913"], "fr": "JE TE L\u0027AI D\u00c9J\u00c0 DIT, DANS LE MONDE SPIRITUEL, LA MOINDRE \u00c9GRATIGNURE PEUT CAUSER DE GRAVES DOMMAGES \u00c0 LA CONSCIENCE,", "id": "Sudah kubilang, di dunia roh, luka luar sekecil apa pun bisa menyebabkan kerusakan kesadaran yang parah,", "text": "I told you, even a small scratch in the spiritual world can cause serious consciousness damage,", "tr": "Sana s\u00f6ylemi\u015ftim, ruhsal d\u00fcnyada ufac\u0131k bir s\u0131yr\u0131k bile ciddi bilin\u00e7 hasar\u0131na neden olabilir,"}, {"bbox": ["239", "1953", "542", "2132"], "fr": "SI \u00c7A SE TRANSFORME EN PSEUDO-AMN\u00c9SIE OU EN L\u00c9SIONS NERVEUSES, \u00c7A N\u0027EN VAUDRA PAS LA PEINE.", "id": "Kalau berkembang menjadi amnesia palsu atau kerusakan saraf, itu tidak akan sepadan.", "text": "Developing into pseudo-amnesia or nerve damage would be a huge loss.", "tr": "E\u011fer yalanc\u0131 haf\u0131za kayb\u0131na veya sinir hasar\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcrse, kaybettiklerine de\u011fmez."}, {"bbox": ["474", "1290", "787", "1486"], "fr": "TU NE T\u0027ES VRAIMENT PAS BATTU ? M\u00caME SI C\u0027EST UNE PETITE BLESSURE, NE LA N\u00c9GLIGE PAS,", "id": "Benar tidak berkelahi? Meskipun hanya luka kecil, jangan diabaikan,", "text": "You really didn\u0027t fight? Even if it\u0027s a small injury, don\u0027t ignore it.", "tr": "Ger\u00e7ekten kar\u015f\u0131l\u0131k vermedin mi? K\u00fc\u00e7\u00fck bir yara bile olsa ald\u0131rma,"}, {"bbox": ["497", "47", "908", "252"], "fr": "TOI ET HUAZHI AVEZ DIT QUE TOUT S\u0027\u00c9TAIT R\u00c9GL\u00c9 \"PAR LA PERSUASION\". COMMENT POURRAIS-JE CROIRE \u00c7A ?", "id": "Kau dan Hua Zhi bilang masalahnya selesai hanya dengan \"membujuk\", bagaimana aku bisa percaya?", "text": "You and Hua Zhi said you solved everything by \u0027persuasion.\u0027 I don\u0027t believe it.", "tr": "Sen ve Hua Zhi ikiniz de \u0027ikna ederek\u0027 \u00e7\u00f6zd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz\u00fc s\u00f6ylediniz, buna nas\u0131l inanabilirim?"}, {"bbox": ["165", "3157", "700", "3317"], "fr": "SI TU T\u0027\u00c9TAIS VRAIMENT BLESS\u00c9 \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, NOUS AURIONS TROUV\u00c9 UN ENDROIT POUR NOUS REPOSER UN MOIS OU DEUX, SANS NOUS PRESSER...", "id": "Kalau kau benar-benar terluka waktu itu, kita cari tempat untuk beristirahat selama sebulan atau lebih agar pulih, tidak perlu terburu-buru...", "text": "If you were really hurt, we\u0027d find a place to rest for a month or two, and not rush...", "tr": "E\u011fer o zaman ger\u00e7ekten yaraland\u0131ysan, bir yer bulup bir iki ay dinleniriz, acelemiz de olmaz..."}, {"bbox": ["576", "3353", "965", "3524"], "fr": "MAIS NON !", "id": "Tidak, kok!", "text": "No!", "tr": "Hay\u0131r can\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/29.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "108", "611", "328"], "fr": "POURQUOI TU NE CROIS PAS \u00c0 MES TALENTS DE PERSUASION ! EN PLUS, LE PR\u00caTRE QINGTENG EST QUELQU\u0027UN DE TR\u00c8S RAISONNABLE !", "id": "Kenapa kau tidak percaya dengan kemampuan bicaraku! Lagipula, Pendeta Qing Teng itu orang yang sangat pengertian!", "text": "Why don\u0027t you believe in my silver tongue? Besides, Priest Qing Teng is such a reasonable person!", "tr": "Neden benim ikna kabiliyetime bu kadar inanm\u0131yorsun! \u00dcstelik Rahip Qing Teng ne kadar mant\u0131kl\u0131 bir insan!"}, {"bbox": ["786", "609", "1094", "783"], "fr": "TU ES SI JEUNE, POURQUOI T\u0027INQUI\u00c8TES-TU AUTANT !", "id": "Kau ini masih muda, kenapa suka sekali khawatir!", "text": "Why are you so worried at such a young age!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck ya\u015f\u0131nda neden bu kadar endi\u015felisin!"}, {"bbox": ["650", "421", "1019", "597"], "fr": "C\u0027EST VRAI QUE CES DEUX DERNIERS JOURS, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 TENDU ET J\u0027AI MAL DORMI,", "id": "Aku sungguh hanya tegang beberapa hari ini dan kurang tidur,", "text": "I\u0027m really just tense and haven\u0027t slept well these past two days.", "tr": "Ger\u00e7ekten son iki g\u00fcnd\u00fcr sinirlerim gergin ve iyi uyuyamad\u0131m,"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/30.webp", "translations": [{"bbox": ["794", "484", "1106", "661"], "fr": "IL FAUT QUE JE ME REPOSE, NOUS AVONS DE LA ROUTE \u00c0 FAIRE DEMAIN !", "id": "Aku harus cukup istirahat, besok kita masih harus melanjutkan perjalanan!", "text": "I need to get enough rest to travel tomorrow!", "tr": "Dinlenip enerji toplamam laz\u0131m, yar\u0131n yola devam edece\u011fiz!"}, {"bbox": ["194", "213", "589", "411"], "fr": "BON, BON, VA DORMIR MAINTENANT. JE VAIS BIEN MONTER LA GARDE !", "id": "Sudah, sudah, cepat tidur sana, aku akan berjaga dengan baik!", "text": "Alright, alright, go to sleep! I\u0027ll keep watch!", "tr": "Tamam, tamam, \u00e7abuk uyu. Ben g\u00fczelce n\u00f6bet tutar\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/31.webp", "translations": [{"bbox": ["812", "1818", "1139", "2025"], "fr": "DEMAIN, TOI AUSSI, REPOSE-TOI BIEN. ESSAIE D\u0027ENTRER EN VILLE AVANT LA NUIT.", "id": "Baiklah. Nanti kau juga istirahat yang baik. Besok kita usahakan masuk kota sebelum gelap.", "text": "You should also rest well. Try to get into the city before dark tomorrow.", "tr": "\u00d6yleyse sen de iyice dinlen. Yar\u0131n da hava kararmadan \u015fehre girmeye \u00e7al\u0131\u015fal\u0131m."}, {"bbox": ["194", "373", "557", "600"], "fr": "COMPRIS. ALORS, APPELLE-MOI DANS SIX HEURES POUR CHANGER DE GARDE, OK ?", "id": "Baiklah, kalau begitu bangunkan aku tiga shichen (6 jam) lagi untuk ganti jaga, ya.", "text": "Got it. Wake me up in three hours to switch shifts.", "tr": "Anlad\u0131m. O zaman \u00fc\u00e7 shichen (alt\u0131 saat) sonra n\u00f6bet de\u011fi\u015fimi i\u00e7in beni uyand\u0131r, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["559", "1752", "844", "1913"], "fr": "NOUS DEVRIONS POUVOIR ATTEINDRE TENG CHENG DEMAIN. DEMAIN, TOI...", "id": "Besok kita seharusnya sudah bisa sampai di Kota Teng, besok kau...", "text": "We should reach Teng City tomorrow. Tomorrow you...", "tr": "Yar\u0131n a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 Teng \u015eehri\u0027ne varabilece\u011fiz. Yar\u0131n sen..."}], "width": 1200}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/32.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "97", "799", "244"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/34.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "210", "560", "410"], "fr": "\u2026JE SUIS D\u00c9SOL\u00c9. EN TANT QU\u0027ADULTE, J\u0027AURAIS D\u00db BIEN M\u0027OCCUPER DE TOI, ET AU LIEU DE \u00c7A, JE T\u0027AI FAIT T\u0027INQUI\u00c9TER.", "id": "...Maaf ya, sebagai orang dewasa, seharusnya aku yang menjagamu, malah membuatmu khawatir.", "text": "...I\u0027m sorry. As an adult, I should be taking care of you, but you\u0027re the one worrying about me.", "tr": "...\u00d6z\u00fcr dilerim. Bir yeti\u015fkin olarak seninle ilgilenmem gerekirken, seni endi\u015felendirdim."}, {"bbox": ["408", "447", "734", "602"], "fr": "MAIS JE N\u0027AI VRAIMENT... PAS LE TEMPS DE ME REPOSER.", "id": "Tapi aku sungguh... tidak punya waktu untuk istirahat.", "text": "But I really... don\u0027t have time to rest.", "tr": "Ama ger\u00e7ekten... dinlenecek vaktim yok."}, {"bbox": ["503", "2190", "809", "2392"], "fr": "NE T\u0027EN FAIS PAS, JE VAIS ME REPRENDRE.", "id": "Tenang saja, aku akan memulihkan kondisiku.", "text": "Don\u0027t worry, I\u0027ll adjust.", "tr": "Endi\u015felenme, kendimi toparlayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["214", "3553", "497", "3740"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE C\u0027EST UN ENDROIT S\u00dbR.", "id": "Semoga saja tempat itu aman.", "text": "I hope it\u0027s a safe place.", "tr": "Umar\u0131m g\u00fcvenli bir yerdir."}, {"bbox": ["457", "2874", "704", "3038"], "fr": "TENG CHENG.", "id": "Kota Teng.", "text": "Teng City.", "tr": "Teng \u015eehri."}, {"bbox": ["305", "2779", "488", "2869"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 686, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hero-and-shero/29/35.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua