This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/0.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "0", "820", "48"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en istikrarl\u0131."}, {"bbox": ["456", "1270", "899", "1345"], "fr": "Manhua Bilibili Comics\n\u0152uvre originale exclusive : F\u0113ng H\u00e9 J\u01d4 \u00d3\nArtiste principal : Y\u01d0 J\u00fa J\u00fa\nSc\u00e9nariste : Y\u00f9 Ch\u00ed Ch\u00ed\nDessin | \u00c9diteur : Y\u00fa W\u00e1n M\u00e8imei\nProducteur : D\u00e0 M\u00f3w\u00e1ng Comics\nReproduction interdite. Toute infraction sera poursuivie.", "id": "Bilibili Comics Eksklusif. Karya Asli: Feng He Ju O | Kepala Seniman: Yi Ju Jie | Penulis Naskah: Yu Chi Chi | Art | Editor: Yu Wan Meimei | Produksi: Komik Da Mowang. Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun, pelanggaran akan ditindak.", "pt": "MANHWA BILIBILI COMICS EXCLUSIVO\nOBRA ORIGINAL: FENG HE JU OH | ARTISTA PRINCIPAL: YI JU JU | ROTEIRISTA: YU CHI CHI | ARTE E EDI\u00c7\u00c3O: YUWAN MEIMEI | PRODU\u00c7\u00c3O: DA MOWANG MANHUA\nA REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. CASO SEJA DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "Manhua Bilibili Comics\n\u0152uvre originale exclusive : F\u0113ng H\u00e9 J\u01d4 \u00d3\nArtiste principal : Y\u01d0 J\u00fa J\u00fa\nSc\u00e9nariste : Y\u00f9 Ch\u00ed Ch\u00ed\nDessin | \u00c9diteur : Y\u00fa W\u00e1n M\u00e8imei\nProducteur : D\u00e0 M\u00f3w\u00e1ng Comics\nReproduction interdite. Toute infraction sera poursuivie.", "tr": "Orijinal Eser: Feng He Ju O\nBa\u015f \u00c7izer: Yi Ju Ju\nSenarist: Yu Chi Chi\nYap\u0131m: Da Mowang Comics\nEdit\u00f6r: Yu Wan Mei Mei\nBu eserin izinsiz \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 halinde yasal yollara ba\u015fvurulacakt\u0131r."}, {"bbox": ["456", "1270", "899", "1345"], "fr": "Manhua Bilibili Comics\n\u0152uvre originale exclusive : F\u0113ng H\u00e9 J\u01d4 \u00d3\nArtiste principal : Y\u01d0 J\u00fa J\u00fa\nSc\u00e9nariste : Y\u00f9 Ch\u00ed Ch\u00ed\nDessin | \u00c9diteur : Y\u00fa W\u00e1n M\u00e8imei\nProducteur : D\u00e0 M\u00f3w\u00e1ng Comics\nReproduction interdite. Toute infraction sera poursuivie.", "id": "Bilibili Comics Eksklusif. Karya Asli: Feng He Ju O | Kepala Seniman: Yi Ju Jie | Penulis Naskah: Yu Chi Chi | Art | Editor: Yu Wan Meimei | Produksi: Komik Da Mowang. Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun, pelanggaran akan ditindak.", "pt": "MANHWA BILIBILI COMICS EXCLUSIVO\nOBRA ORIGINAL: FENG HE JU OH | ARTISTA PRINCIPAL: YI JU JU | ROTEIRISTA: YU CHI CHI | ARTE E EDI\u00c7\u00c3O: YUWAN MEIMEI | PRODU\u00c7\u00c3O: DA MOWANG MANHUA\nA REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. CASO SEJA DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "Manhua Bilibili Comics\n\u0152uvre originale exclusive : F\u0113ng H\u00e9 J\u01d4 \u00d3\nArtiste principal : Y\u01d0 J\u00fa J\u00fa\nSc\u00e9nariste : Y\u00f9 Ch\u00ed Ch\u00ed\nDessin | \u00c9diteur : Y\u00fa W\u00e1n M\u00e8imei\nProducteur : D\u00e0 M\u00f3w\u00e1ng Comics\nReproduction interdite. Toute infraction sera poursuivie.", "tr": "Orijinal Eser: Feng He Ju O\nBa\u015f \u00c7izer: Yi Ju Ju\nSenarist: Yu Chi Chi\nYap\u0131m: Da Mowang Comics\nEdit\u00f6r: Yu Wan Mei Mei\nBu eserin izinsiz \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 halinde yasal yollara ba\u015fvurulacakt\u0131r."}, {"bbox": ["291", "1222", "900", "1343"], "fr": "Manhua Bilibili Comics\n\u0152uvre originale exclusive : F\u0113ng H\u00e9 J\u01d4 \u00d3\nArtiste principal : Y\u01d0 J\u00fa J\u00fa\nSc\u00e9nariste : Y\u00f9 Ch\u00ed Ch\u00ed\nDessin | \u00c9diteur : Y\u00fa W\u00e1n M\u00e8imei\nProducteur : D\u00e0 M\u00f3w\u00e1ng Comics\nReproduction interdite. Toute infraction sera poursuivie.", "id": "Bilibili Comics Eksklusif. Karya Asli: Feng He Ju O | Kepala Seniman: Yi Ju Jie | Penulis Naskah: Yu Chi Chi | Art | Editor: Yu Wan Meimei | Produksi: Komik Da Mowang. Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun, pelanggaran akan ditindak.", "pt": "MANHWA BILIBILI COMICS EXCLUSIVO\nOBRA ORIGINAL: FENG HE JU OH | ARTISTA PRINCIPAL: YI JU JU | ROTEIRISTA: YU CHI CHI | ARTE E EDI\u00c7\u00c3O: YUWAN MEIMEI | PRODU\u00c7\u00c3O: DA MOWANG MANHUA\nA REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. CASO SEJA DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "Manhua Bilibili Comics\n\u0152uvre originale exclusive : F\u0113ng H\u00e9 J\u01d4 \u00d3\nArtiste principal : Y\u01d0 J\u00fa J\u00fa\nSc\u00e9nariste : Y\u00f9 Ch\u00ed Ch\u00ed\nDessin | \u00c9diteur : Y\u00fa W\u00e1n M\u00e8imei\nProducteur : D\u00e0 M\u00f3w\u00e1ng Comics\nReproduction interdite. Toute infraction sera poursuivie.", "tr": "Orijinal Eser: Feng He Ju O\nBa\u015f \u00c7izer: Yi Ju Ju\nSenarist: Yu Chi Chi\nYap\u0131m: Da Mowang Comics\nEdit\u00f6r: Yu Wan Mei Mei\nBu eserin izinsiz \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 halinde yasal yollara ba\u015fvurulacakt\u0131r."}, {"bbox": ["456", "1270", "899", "1345"], "fr": "Manhua Bilibili Comics\n\u0152uvre originale exclusive : F\u0113ng H\u00e9 J\u01d4 \u00d3\nArtiste principal : Y\u01d0 J\u00fa J\u00fa\nSc\u00e9nariste : Y\u00f9 Ch\u00ed Ch\u00ed\nDessin | \u00c9diteur : Y\u00fa W\u00e1n M\u00e8imei\nProducteur : D\u00e0 M\u00f3w\u00e1ng Comics\nReproduction interdite. Toute infraction sera poursuivie.", "id": "Bilibili Comics Eksklusif. Karya Asli: Feng He Ju O | Kepala Seniman: Yi Ju Jie | Penulis Naskah: Yu Chi Chi | Art | Editor: Yu Wan Meimei | Produksi: Komik Da Mowang. Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun, pelanggaran akan ditindak.", "pt": "MANHWA BILIBILI COMICS EXCLUSIVO\nOBRA ORIGINAL: FENG HE JU OH | ARTISTA PRINCIPAL: YI JU JU | ROTEIRISTA: YU CHI CHI | ARTE E EDI\u00c7\u00c3O: YUWAN MEIMEI | PRODU\u00c7\u00c3O: DA MOWANG MANHUA\nA REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. CASO SEJA DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "Manhua Bilibili Comics\n\u0152uvre originale exclusive : F\u0113ng H\u00e9 J\u01d4 \u00d3\nArtiste principal : Y\u01d0 J\u00fa J\u00fa\nSc\u00e9nariste : Y\u00f9 Ch\u00ed Ch\u00ed\nDessin | \u00c9diteur : Y\u00fa W\u00e1n M\u00e8imei\nProducteur : D\u00e0 M\u00f3w\u00e1ng Comics\nReproduction interdite. Toute infraction sera poursuivie.", "tr": "Orijinal Eser: Feng He Ju O\nBa\u015f \u00c7izer: Yi Ju Ju\nSenarist: Yu Chi Chi\nYap\u0131m: Da Mowang Comics\nEdit\u00f6r: Yu Wan Mei Mei\nBu eserin izinsiz \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 halinde yasal yollara ba\u015fvurulacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/1.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "1341", "769", "1553"], "fr": "Je... Tu sais, la nuit derni\u00e8re, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 au repaire des bandits et j\u0027y ai pass\u00e9 la nuit,", "id": "Aku... Kau tahu, semalam aku dibawa ke markas bandit dan bermalam di sana,", "pt": "EU... VOC\u00ca SABE, ONTEM \u00c0 NOITE FUI LEVADO PARA O ACAMPAMENTO DOS BANDIDOS E PASSEI A NOITE L\u00c1,", "text": "Je... Tu sais, la nuit derni\u00e8re, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 au repaire des bandits et j\u0027y ai pass\u00e9 la nuit,", "tr": "Ben... Biliyorsun, d\u00fcn gece da\u011f s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131nda bir gece ge\u00e7irdim,"}, {"bbox": ["357", "57", "592", "288"], "fr": "Seigneur A Mu Le ! Je... Je ne peux plus partir pour le mariage d\u0027alliance.", "id": "Tuan A Mu Le! Aku... aku tidak bisa pergi untuk menikah politik lagi.", "pt": "SENHOR AMULE! EU... EU N\u00c3O POSSO MAIS IR PARA O CASAMENTO ARRANJADO.", "text": "Seigneur A Mu Le ! Je... Je ne peux plus partir pour le mariage d\u0027alliance.", "tr": "Lord Amu Le! Ben... Ben art\u0131k siyasi evlili\u011fe gidemem."}, {"bbox": ["440", "859", "566", "949"], "fr": "Oh ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "Oh ?", "tr": "Oh?"}, {"bbox": ["281", "2532", "643", "2761"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9... d\u00e9j\u00e0...", "id": "Aku sudah... sudah...", "pt": "EU J\u00c1... J\u00c1...", "text": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9... d\u00e9j\u00e0...", "tr": "Ben \u00e7oktan... \u00e7oktan..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/2.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "189", "498", "376"], "fr": "D\u00e9j\u00e0 quoi ?", "id": "Sudah apa?", "pt": "J\u00c1 O QU\u00ca?", "text": "D\u00e9j\u00e0 quoi ?", "tr": "\u00c7oktan ne?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/3.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "83", "555", "370"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que Votre Jeune Altesse est revenue ce matin en robe de mari\u00e9e,", "id": "Kudengar Yang Mulia Kecil pagi ini kembali mengenakan jubah pernikahan,", "pt": "OUVI DIZER QUE O JOVEM PR\u00cdNCIPE VOLTOU ESTA MANH\u00c3 USANDO TRAJES NUPCIAIS,", "text": "J\u0027ai entendu dire que Votre Jeune Altesse est revenue ce matin en robe de mari\u00e9e,", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Prens\u0027in bu sabah d\u00fc\u011f\u00fcn k\u0131yafetiyle geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc duydum,"}, {"bbox": ["396", "414", "795", "739"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027il ait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mari\u00e9 la nuit derni\u00e8re ?", "id": "Jangan-jangan semalam sudah menikah?", "pt": "SER\u00c1 QUE J\u00c1 SE CASOU ONTEM \u00c0 NOITE?", "text": "Se pourrait-il qu\u0027il ait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mari\u00e9 la nuit derni\u00e8re ?", "tr": "Yoksa d\u00fcn gece evlendi mi?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/4.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "1917", "742", "2173"], "fr": "Ce petit idiot est vraiment d\u0027une puret\u00e9 qui excite la curiosit\u00e9. Ignore-t-il les coutumes matrimoniales de nous, les barbares du Sud-Ouest ?", "id": "Si bodoh kecil ini benar-benar polos hingga menggoda, apa dia tidak tahu adat pernikahan suku barbar barat daya kita?", "pt": "O PEQUENO TOLO \u00c9 T\u00c3O PURO QUE \u00c9 PROVOCANTE. ELE N\u00c3O CONHECE OS COSTUMES DE CASAMENTO DA NOSSA TRIBO B\u00c1RBARA DO SUDOESTE?", "text": "Ce petit idiot est vraiment d\u0027une puret\u00e9 qui excite la curiosit\u00e9. Ignore-t-il les coutumes matrimoniales de nous, les barbares du Sud-Ouest ?", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck aptal ger\u00e7ekten de insan\u0131 ba\u015ftan \u00e7\u0131karacak kadar saf, g\u00fcneybat\u0131 barbar kabilelerimizin evlilik geleneklerini bilmiyor mu?"}, {"bbox": ["139", "137", "487", "394"], "fr": "Votre Altesse, cela n\u0027a pas d\u0027importance.", "id": "Yang Mulia Kecil, ini tidak masalah.", "pt": "JOVEM PR\u00cdNCIPE, ISSO N\u00c3O IMPORTA.", "text": "Votre Altesse, cela n\u0027a pas d\u0027importance.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Prens, bu \u00f6nemli de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/5.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "1757", "682", "2036"], "fr": "Apr\u00e8s la mort de mon p\u00e8re, ma m\u00e8re (la concubine imp\u00e9riale) est devenue la concubine de mon oncle paternel. Lui, il n\u0027a pass\u00e9 qu\u0027une nuit dans le repaire des bandits, quelle importance cela a-t-il ?", "id": "Setelah ayahku meninggal, ibuku bahkan menjadi selir pamanku. Dia hanya tidur semalam di benteng, apa artinya itu.", "pt": "DEPOIS QUE MEU PAI MORREU, MINHA M\u00c3E CONSORTE SE TORNOU CONSORTE DO MEU TIO. ELE APENAS PASSOU UMA NOITE NO ACAMPAMENTO DOS BANDIDOS, O QUE ISSO IMPORTA?", "text": "Apr\u00e8s la mort de mon p\u00e8re, ma m\u00e8re (la concubine imp\u00e9riale) est devenue la concubine de mon oncle paternel. Lui, il n\u0027a pass\u00e9 qu\u0027une nuit dans le repaire des bandits, quelle importance cela a-t-il ?", "tr": "Babam \u00f6ld\u00fckten sonra, annem bile babam\u0131n kuzeninin cariyesi oldu, onun da\u011f s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131nda bir gece ge\u00e7irmesi de neymi\u015f."}, {"bbox": ["101", "509", "694", "670"], "fr": "Quand le p\u00e8re meurt, on prend pour \u00e9pouse sa femme (la belle-m\u00e8re) ; quand un fr\u00e8re meurt, on prend toutes ses \u00e9pouses.", "id": "Jika ayah meninggal, putranya menikahi ibu tirinya; jika saudara laki-laki meninggal, saudaranya yang lain menikahi semua istrinya.", "pt": "QUANDO O PAI MORRE, CASA-SE COM A MADRASTA; QUANDO UM IRM\u00c3O MORRE, CASAM-SE COM SUAS ESPOSAS.", "text": "Quand le p\u00e8re meurt, on prend pour \u00e9pouse sa femme (la belle-m\u00e8re) ; quand un fr\u00e8re meurt, on prend toutes ses \u00e9pouses.", "tr": "Baba \u00f6l\u00fcr, (o\u011flu) \u00fcvey annesiyle evlenir; karde\u015f \u00f6l\u00fcr, (karde\u015fi) yengesiyle evlenir."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/6.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "174", "725", "454"], "fr": "Venez vous marier en toute confiance, Votre Altesse. Peu importe ce qui s\u0027est pass\u00e9, cela ne me d\u00e9range pas.", "id": "Menikahlah denganku tanpa khawatir, Yang Mulia Kecil, apapun yang telah terjadi, aku tidak keberatan.", "pt": "CASE-SE COMIGO SEM PREOCUPA\u00c7\u00d5ES, JOVEM PR\u00cdNCIPE. N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTECEU, EU N\u00c3O ME IMPORTO.", "text": "Venez vous marier en toute confiance, Votre Altesse. Peu importe ce qui s\u0027est pass\u00e9, cela ne me d\u00e9range pas.", "tr": "\u0130\u00e7in rahat olsun ve evlen benimle, K\u00fc\u00e7\u00fck Prens, ne olursa olsun umrumda de\u011fil."}, {"bbox": ["234", "1771", "481", "1951"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/7.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "1331", "694", "1620"], "fr": "De toute fa\u00e7on, ce n\u0027est pas \u00e0 lui que je me marie. Qu\u0027est-ce que \u00e7a peut bien lui faire ?", "id": "Aku juga bukan menikah dengannya, apa yang dia permasalahkan?", "pt": "EU N\u00c3O VOU ME CASAR COM ELE, DE QUALQUER FORMA. POR QUE ELE SE IMPORTARIA?", "text": "De toute fa\u00e7on, ce n\u0027est pas \u00e0 lui que je me marie. Qu\u0027est-ce que \u00e7a peut bien lui faire ?", "tr": "Onunla evlenmeyece\u011fim ki, neyi umursuyor ki?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/8.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "444", "543", "653"], "fr": "Yi\u0027er, viens ici !", "id": "Yi\u0027er, kemari!", "pt": "YI\u0027ER, VENHA AQUI!", "text": "Yi\u0027er, viens ici !", "tr": "Yi\u0027er, buraya gel!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/9.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "2066", "815", "2332"], "fr": "Le Ministre Pei a raison. Votre Altesse s\u0027est \u00e9puis\u00e9e la nuit derni\u00e8re et devrait bien se reposer.", "id": "Menteri Pei benar, Yang Mulia Kecil sangat lelah semalam, sudah seharusnya beristirahat dengan baik.", "pt": "O MINISTRO PEI EST\u00c1 CERTO. O JOVEM PR\u00cdNCIPE ESGOTOU-SE ONTEM \u00c0 NOITE, DEVE DESCANSAR BEM.", "text": "Le Ministre Pei a raison. Votre Altesse s\u0027est \u00e9puis\u00e9e la nuit derni\u00e8re et devrait bien se reposer.", "tr": "Bakan Pei hakl\u0131, K\u00fc\u00e7\u00fck Prens d\u00fcn gece \u00e7ok yoruldu, iyice dinlenmeli."}, {"bbox": ["415", "91", "773", "352"], "fr": "Tu n\u0027as pas dormi de la nuit, pourquoi cours-tu partout au lieu de te reposer ?", "id": "Semalaman tidak tidur, kenapa malah berkeliaran dan tidak istirahat?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DORMIU A NOITE INTEIRA. POR QUE EST\u00c1 CORRENDO POR A\u00cd EM VEZ DE DESCANSAR?", "text": "Tu n\u0027as pas dormi de la nuit, pourquoi cours-tu partout au lieu de te reposer ?", "tr": "B\u00fct\u00fcn gece uyumad\u0131n, dinlenmek yerine neden ortal\u0131kta ko\u015fturuyorsun?"}, {"bbox": ["190", "1675", "484", "1866"], "fr": "Je... Je... C\u0027est juste que...", "id": "Aku... aku. aku hanya.....", "pt": "EU... EU... EU S\u00d3...", "text": "Je... Je... C\u0027est juste que...", "tr": "Ben... Ben. Ben sadece..."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/10.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "362", "586", "613"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, \u00e9vite de parler \u00e0 n\u0027importe qui !", "id": "Lain kali, jangan banyak bicara dengan orang sembarangan!", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, FALE MENOS COM PESSOAS INDESEJ\u00c1VEIS!", "text": "\u00c0 l\u0027avenir, \u00e9vite de parler \u00e0 n\u0027importe qui !", "tr": "Bundan sonra olur olmaz ki\u015filerle konu\u015fma!"}, {"bbox": ["613", "1880", "819", "1981"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Oh.", "pt": "OH.", "text": "D\u0027accord.", "tr": "Peki."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/11.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "2371", "669", "2634"], "fr": "Tu as dit que tu ne pouvais plus te marier pour l\u0027alliance parce que, dans le repaire des bandits, tu as \u00e9t\u00e9... par eux...", "id": "Kau bilang tidak bisa menikah politik, apakah karena di benteng... oleh para bandit...", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE N\u00c3O PODE SE CASAR PORQUE, NO ACAMPAMENTO DOS BANDIDOS, VOC\u00ca FOI... PELOS BANDIDOS...", "text": "Tu as dit que tu ne pouvais plus te marier pour l\u0027alliance parce que, dans le repaire des bandits, tu as \u00e9t\u00e9... par eux...", "tr": "Siyasi evlilik yapamayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemenin nedeni da\u011f s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131nda haydutlar taraf\u0131ndan..."}, {"bbox": ["156", "1970", "540", "2240"], "fr": "Pourquoi es-tu all\u00e9 voir A Mu Le pour lui raconter toutes ces sottises ?", "id": "Untuk apa kau menemui A Mu Le dan mengatakan hal-hal yang tidak-tidak itu?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca FOI DIZER AQUELAS BOBAGENS PARA O AMULE?", "text": "Pourquoi es-tu all\u00e9 voir A Mu Le pour lui raconter toutes ces sottises ?", "tr": "Neden Amu Le\u0027ye gidip o abuk sabuk \u015feyleri anlatt\u0131n?"}, {"bbox": ["559", "1050", "778", "1197"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "Quoi ?", "tr": "Ne?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/12.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "1056", "573", "1257"], "fr": "Mais si... si je ne disais pas que c\u0027\u00e9tait les bandits, est-ce que \u00e7a n\u0027allait pas impliquer Fr\u00e8re Pei ?", "id": "Ka-kalau tidak bilang soal bandit, bukankah akan menyusahkan Kak Pei?", "pt": "SE... SE EU N\u00c3O TIVESSE MENCIONADO OS BANDIDOS, ISSO N\u00c3O IMPLICARIA O IRM\u00c3O PEI?", "text": "Mais si... si je ne disais pas que c\u0027\u00e9tait les bandits, est-ce que \u00e7a n\u0027allait pas impliquer Fr\u00e8re Pei ?", "tr": "Ha-haydutlardan bahsetmeseydim, Pei A\u011fabey\u0027i de bu i\u015fe bula\u015ft\u0131rm\u0131\u015f olmaz m\u0131yd\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/13.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "882", "651", "1163"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s ce que tu dis, je devrais te f\u00e9liciter ?", "id": "Mendengar perkataanmu, jadi aku harus memujimu?", "pt": "PELO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO, EU DEVERIA TE ELOGIAR?", "text": "D\u0027apr\u00e8s ce que tu dis, je devrais te f\u00e9liciter ?", "tr": "S\u00f6ylediklerine bak\u0131l\u0131rsa, bir de seni \u00f6vmem mi gerekiyor?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/14.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "149", "586", "324"], "fr": "Oh, ce n\u0027est pas la peine.", "id": "Itu sih tidak perlu.", "pt": "N\u00c3O PRECISA.", "text": "Oh, ce n\u0027est pas la peine.", "tr": "Ona gerek yok."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/15.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "62", "663", "342"], "fr": "Chaque jour avant le d\u00e9part, on m\u0027a enseign\u00e9 les devoirs et les lourdes responsabilit\u00e9s d\u0027un prince d\u0027alliance.", "id": "Setiap hari sebelum berangkat, aku diajari tentang tugas dan tanggung jawab berat seorang putri untuk pernikahan politik,", "pt": "ANTES DE PARTIR, TODOS OS DIAS ME ENSINARAM OS DEVERES E RESPONSABILIDADES DE UM PR\u00cdNCIPE DE ALIAN\u00c7A MATRIMONIAL,", "text": "Chaque jour avant le d\u00e9part, on m\u0027a enseign\u00e9 les devoirs et les lourdes responsabilit\u00e9s d\u0027un prince d\u0027alliance.", "tr": "Gitmeden \u00f6nce her g\u00fcn bana, siyasi evlilikle gidecek bir prensin g\u00f6rev ve sorumluluklar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frettin,"}, {"bbox": ["506", "376", "807", "575"], "fr": "Je ne connais pas le Khan des barbares, et je ne veux pas l\u0027\u00e9pouser,", "id": "Aku tidak kenal Khan dari suku barbar, aku tidak ingin menikah dengannya,", "pt": "EU N\u00c3O CONHE\u00c7O O KHAN B\u00c1RBARO, N\u00c3O QUERO ME CASAR COM ELE,", "text": "Je ne connais pas le Khan des barbares, et je ne veux pas l\u0027\u00e9pouser,", "tr": "Barbar Ka\u011fan\u0027\u0131 tan\u0131m\u0131yorum, onunla evlenmek istemiyorum,"}, {"bbox": ["242", "2116", "626", "2352"], "fr": "Mais je savais aussi que rien de tout cela ne pouvait \u00eatre chang\u00e9.", "id": "tapi aku juga tahu semua ini tidak bisa diubah.", "pt": "MAS EU TAMB\u00c9M SEI QUE NADA DISSO PODE SER MUDADO.", "text": "Mais je savais aussi que rien de tout cela ne pouvait \u00eatre chang\u00e9.", "tr": "Ama bunun de\u011fi\u015ftirilemez oldu\u011funu da biliyorum."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/16.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "1458", "518", "1623"], "fr": "Mais la nuit derni\u00e8re, Fr\u00e8re Pei, tu es soudainement venu me sauver au repaire des bandits, et tu m\u0027as serr\u00e9 dans tes bras avec tant d\u0027ardeur...", "id": "Tapi semalam Kak Pei tiba-tiba datang ke benteng untuk menyelamatkanku, dan memelukku dengan begitu erat...", "pt": "MAS ONTEM \u00c0 NOITE, IRM\u00c3O PEI, VOC\u00ca VEIO DE REPENTE AO ACAMPAMENTO DOS BANDIDOS PARA ME SALVAR E ME ABRA\u00c7OU COM TANTO FERVOR...", "text": "Mais la nuit derni\u00e8re, Fr\u00e8re Pei, tu es soudainement venu me sauver au repaire des bandits, et tu m\u0027as serr\u00e9 dans tes bras avec tant d\u0027ardeur...", "tr": "Ama d\u00fcn gece Pei A\u011fabey sen birdenbire beni kurtarmak i\u00e7in da\u011f s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131na geldin ve bana o kadar tutkuyla sar\u0131ld\u0131n ki..."}, {"bbox": ["469", "222", "760", "466"], "fr": "Je croyais que vous m\u0027aviez tous abandonn\u00e9.", "id": "Kukira kalian semua sudah tidak menginginkanku lagi.", "pt": "EU PENSEI QUE VOC\u00caS TODOS N\u00c3O ME QUERIAM MAIS.", "text": "Je croyais que vous m\u0027aviez tous abandonn\u00e9.", "tr": "Hepinizin benden vazge\u00e7ti\u011fini sanm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/17.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "1722", "583", "2006"], "fr": "Fr\u00e8re Pei, Yi\u0027er \u00e9tait vraiment si heureux la nuit derni\u00e8re.", "id": "Kak Pei, Yi\u0027er semalam sungguh sangat bahagia.", "pt": "IRM\u00c3O PEI, YI\u0027ER FICOU MUITO FELIZ ONTEM \u00c0 NOITE.", "text": "Fr\u00e8re Pei, Yi\u0027er \u00e9tait vraiment si heureux la nuit derni\u00e8re.", "tr": "Pei A\u011fabey, Yi\u0027er d\u00fcn gece ger\u00e7ekten \u00e7ok mutluydu."}, {"bbox": ["561", "663", "803", "772"], "fr": "Yi\u0027er...", "id": "Yi\u0027er.....", "pt": "YI\u0027ER...", "text": "Yi\u0027er...", "tr": "Yi\u0027er..."}, {"bbox": ["487", "0", "889", "57"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/18.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "180", "678", "370"], "fr": "Mais si cela devait co\u00fbter la vie \u00e0 des dizaines de milliers de civils innocents et de soldats, alors ce serait une grave faute.", "id": "Tapi jika karena ini menyebabkan puluhan ribu rakyat dan prajurit tak berdosa kehilangan nyawa, maka itu adalah dosa besar.", "pt": "MAS SE ISSO CAUSAR A MORTE DE DEZENAS DE MILHARES DE CIVIS E SOLDADOS INOCENTES, SERIA UM GRANDE PECADO.", "text": "Mais si cela devait co\u00fbter la vie \u00e0 des dizaines de milliers de civils innocents et de soldats, alors ce serait une grave faute.", "tr": "Ama bu y\u00fczden on binlerce masum sivil ve askerin hayat\u0131n\u0131 kaybetmesine neden olursam, bu b\u00fcy\u00fck bir g\u00fcnah olur."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/19.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "134", "742", "408"], "fr": "Alors, j\u0027ai avou\u00e9 \u00e0 Seigneur A Mu Le, en leur demandant de me punir moi seul.", "id": "Karena itu aku mengaku kepada Tuan A Mu Le, meminta mereka menghukum aku seorang saja sudah cukup.", "pt": "POR ISSO, CONFESSEI AO SENHOR AMULE E PEDI QUE PUNISSEM APENAS A MIM.", "text": "Alors, j\u0027ai avou\u00e9 \u00e0 Seigneur A Mu Le, en leur demandant de me punir moi seul.", "tr": "Bu y\u00fczden Lord Amu Le\u0027ye her \u015feyi itiraf ettim ve onlardan sadece beni cezaland\u0131rmalar\u0131n\u0131 istedim."}, {"bbox": ["368", "827", "694", "1045"], "fr": "C\u0027est vraiment ce que tu penses ?", "id": "Kau sungguh berpikir begitu?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE PENSA ASSIM?", "text": "C\u0027est vraiment ce que tu penses ?", "tr": "Ger\u00e7ekten b\u00f6yle mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/20.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "1668", "627", "1775"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/21.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "150", "391", "387"], "fr": "Non ! Ce n\u0027est pas vrai ! Je ne veux pas mourir, et je ne veux pas non plus de ce mariage d\u0027alliance.", "id": "Tidak! Bukan begitu, aku tidak ingin mati, dan juga tidak ingin menikah politik.", "pt": "N\u00c3O! N\u00c3O \u00c9 ISSO. EU N\u00c3O QUERO MORRER, NEM QUERO O CASAMENTO ARRANJADO.", "text": "Non ! Ce n\u0027est pas vrai ! Je ne veux pas mourir, et je ne veux pas non plus de ce mariage d\u0027alliance.", "tr": "Hay\u0131r! \u00d6yle de\u011fil, \u00f6lmek de istemiyorum, siyasi evlilik de yapmak istemiyorum."}, {"bbox": ["241", "2009", "439", "2307"], "fr": "J\u0027aime tant Fr\u00e8re Pei, mais je ne pourrai plus jamais \u00eatre avec toi\u2014", "id": "Aku sangat menyukai Kak Pei, tapi aku tidak bisa bersamamu lagi\u2014", "pt": "EU GOSTO TANTO DO IRM\u00c3O PEI, MAS N\u00c3O POSSO MAIS FICAR COM VOC\u00ca\u2014", "text": "J\u0027aime tant Fr\u00e8re Pei, mais je ne pourrai plus jamais \u00eatre avec toi\u2014", "tr": "Pei A\u011fabey\u0027i \u00e7ok seviyorum ama art\u0131k seninle olamam\u2014"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/22.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "722", "774", "812"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/23.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1902", "704", "2182"], "fr": "Si seulement tu es sage et que tu m\u0027\u00e9coutes, je te ram\u00e8nerai \u00e0 coup s\u00fbr, d\u0027accord ?", "id": "Asalkan kau patuh, aku pasti akan membawamu kembali, oke?", "pt": "CONTANTO QUE VOC\u00ca SEJA OBEDIENTE, EU CERTAMENTE O LEVAREI DE VOLTA, EST\u00c1 BEM?", "text": "Si seulement tu es sage et que tu m\u0027\u00e9coutes, je te ram\u00e8nerai \u00e0 coup s\u00fbr, d\u0027accord ?", "tr": "Sadece uslu durup s\u00f6z\u00fcm\u00fc dinlersen, seni kesinlikle geri g\u00f6t\u00fcrece\u011fim, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["236", "96", "619", "322"], "fr": "Je ne te laisserai pas ici.", "id": "Aku tidak akan meninggalkanmu di sini.", "pt": "EU N\u00c3O VOU TE DEIXAR AQUI.", "text": "Je ne te laisserai pas ici.", "tr": "Seni burada b\u0131rakmayaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/24.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1929", "434", "2095"], "fr": "Je tiens ma parole.", "id": "Aku janji.", "pt": "\u00c9 UMA PROMESSA.", "text": "Je tiens ma parole.", "tr": "S\u00f6z."}, {"bbox": ["119", "175", "518", "436"], "fr": "Vraiment ? Tu tiens tes promesses.", "id": "Benarkah? Kau akan menepati janjimu?", "pt": "S\u00c9RIO? VOC\u00ca CUMPRE SUAS PROMESSAS?", "text": "Vraiment ? Tu tiens tes promesses.", "tr": "Ger\u00e7ekten mi? S\u00f6z veriyorsun."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/25.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "537", "587", "759"], "fr": "Alors, croisons les petits doigts !", "id": "Kalau begitu, ayo kita janji kelingking!", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS FAZER UMA PROMESSA DE DEDINHO!", "text": "Alors, croisons les petits doigts !", "tr": "O zaman, ser\u00e7e parmak yemini edelim!"}, {"bbox": ["239", "2262", "622", "2545"], "fr": "D\u0027accord, croisons les petits doigts.", "id": "Baiklah, janji kelingking.", "pt": "CERTO, PROMESSA DE DEDINHO.", "text": "D\u0027accord, croisons les petits doigts.", "tr": "Tamam, ser\u00e7e parmak yemini."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/27.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "807", "766", "998"], "fr": "Votre Altesse, comment peut-on croire les paroles de Pei Zheng ?", "id": "Yang Mulia Kecil, bagaimana bisa perkataan Pei Zheng dipercaya?", "pt": "JOVEM PR\u00cdNCIPE, COMO PODE ACREDITAR NAS PALAVRAS DE PEI ZHENG?", "text": "Votre Altesse, comment peut-on croire les paroles de Pei Zheng ?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Prens, Pei Zheng\u0027in s\u00f6zlerine nas\u0131l g\u00fcvenebilirsiniz?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/28.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "29", "478", "303"], "fr": "Quinze jours plus tard", "id": "Setengah bulan kemudian", "pt": "MEIO M\u00caS DEPOIS", "text": "Quinze jours plus tard", "tr": "Yar\u0131m ay sonra"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/29.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "1123", "667", "1341"], "fr": "S\u0027il avait vraiment l\u0027intention de t\u0027emmener, pourquoi y aurait-il cette c\u00e9r\u00e9monie de mariage ?", "id": "Jika dia benar-benar ingin membawamu pergi, bagaimana mungkin ada pernikahan ini?", "pt": "SE ELE REALMENTE QUISESSE TE LEVAR EMBORA, POR QUE HAVERIA ESTE CASAMENTO?", "text": "S\u0027il avait vraiment l\u0027intention de t\u0027emmener, pourquoi y aurait-il cette c\u00e9r\u00e9monie de mariage ?", "tr": "Seni ger\u00e7ekten g\u00f6t\u00fcrmek istiyorsa, neden bu d\u00fc\u011f\u00fcn olsun ki?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/31.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "142", "728", "309"], "fr": "CATASTROPHE ! FR\u00c8RE PEI A \u00c9T\u00c9 ENLEV\u00c9 PAR DES RAVISSEURS !", "id": "Gawat! Kak Pei diculik!", "pt": "M\u00c1S NOT\u00cdCIAS! O IRM\u00c3O PEI FOI LEVADO PELOS SEQUESTRADORES!", "text": "CATASTROPHE ! FR\u00c8RE PEI A \u00c9T\u00c9 ENLEV\u00c9 PAR DES RAVISSEURS !", "tr": "K\u00f6t\u00fc haber! Pei A\u011fabey haydutlar taraf\u0131ndan ka\u00e7\u0131r\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["190", "910", "516", "1016"], "fr": "ILS VEULENT BEAUCOUP DE \u0027J\u0027AIME\u0027 ET DE MISES EN FAVORI POUR LE LIB\u00c9RER !", "id": "Mereka meminta banyak sekali suka dan koleksi baru mau melepaskannya!", "pt": "ELES QUEREM MUITAS CURTIDAS E SALVAMENTOS PARA SOLT\u00c1-LO!", "text": "ILS VEULENT BEAUCOUP DE \u0027J\u0027AIME\u0027 ET DE MISES EN FAVORI POUR LE LIB\u00c9RER !", "tr": "Serbest b\u0131rak\u0131lmas\u0131 i\u00e7in \u00e7ok \u00e7ok be\u011feni ve koleksiyona ekleme istiyorlar!"}, {"bbox": ["187", "1943", "536", "2064"], "fr": "PETIT IDIOT, C\u0027EST MOI LE RAVISSEUR.", "id": "Dasar bodoh kecil, akulah penculik itu.", "pt": "PEQUENO TOLO, EU SOU ESSE SEQUESTRADOR.", "text": "PETIT IDIOT, C\u0027EST MOI LE RAVISSEUR.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck aptal, o haydut benim."}, {"bbox": ["513", "1310", "743", "1460"], "fr": "LES RAVISSEURS... ONT-ILS \u00c9T\u00c9 ATTRAP\u00c9S ?", "id": "Penculiknya... sudah tertangkap?", "pt": "OS SEQUESTRADORES... FORAM PEGOS?", "text": "LES RAVISSEURS... ONT-ILS \u00c9T\u00c9 ATTRAP\u00c9S ?", "tr": "Haydutlar... yakaland\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 579, "img_url": "snowmtl.ru/latest/his-highness-s-allure/46/32.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "524", "681", "574"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTIR,", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["460", "521", "808", "573"], "fr": "", "id": "", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en istikrarl\u0131,"}], "width": 900}]
Manhua