This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/214/0.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "1509", "497", "1640"], "fr": "JE... JE... JE N\u0027ARRIVE TOUJOURS PAS \u00c0 COMPRENDRE POURQUOI J\u0027EXISTE...", "id": "Aku... aku... aku masih tidak mengerti, sebenarnya kenapa aku ada...", "pt": "EU... EU... EU AINDA N\u00c3O CONSIGO ENTENDER, POR QUE EXATAMENTE EU EXISTO...", "text": "I...I..I still don\u0027t understand, why I exist...", "tr": "Ben... Ben... Neden var oldu\u011fumu hala anlayam\u0131yorum..."}, {"bbox": ["51", "18", "647", "86"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/214/1.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "42", "786", "175"], "fr": "QUANT \u00c0 TA QUESTION, L\u0027HUMANIT\u00c9 LA CHERCHE ENCORE, MAIS ELLE N\u0027A TOUJOURS PAS DE R\u00c9PONSE.", "id": "Pertanyaanmu itu, manusia sudah mencari jawabannya sampai sekarang, tapi masih belum ada jawaban.", "pt": "ESSA SUA PERGUNTA, A HUMANIDADE TEM EXPLORADO AT\u00c9 HOJE E AINDA N\u00c3O ENCONTROU UMA RESPOSTA.", "text": "As for your question, mankind has been searching for it up to now, but there is still no answer.", "tr": "Bu sorunun cevab\u0131n\u0131 insano\u011flu bug\u00fcne kadar hala bulamad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/214/2.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "455", "743", "584"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, SI NOUS DEVONS DISCUTER DE CETTE QUESTION, CHANGEONS DE D\u00c9COR.", "id": "Hehe, kalau mau membahas masalah ini, lebih baik kita ganti suasana saja.", "pt": "HEHE, SE VAMOS DISCUTIR ESSA QUEST\u00c3O, \u00c9 MELHOR MUDARMOS DE CEN\u00c1RIO.", "text": "Hehe, if we are going to discuss this question, let\u0027s change the setting.", "tr": "Hehe, bu konuyu tart\u0131\u015fmak istiyorsak, ortam\u0131 de\u011fi\u015ftirelim."}, {"bbox": ["459", "115", "749", "264"], "fr": "MOI, QIN QIONG... MAIS QIN QIONG APPARTIENT D\u00c9J\u00c0 AU PASS\u00c9. CE MONDE EST-IL CELUI AUQUEL J\u0027APPARTIENS ? JE... JE NE SAIS PAS.", "id": "Aku, Qin Qiong... tapi Qin Qiong sudah menjadi masa lalu. Apakah dunia ini adalah duniaku yang dulu? Aku, aku tidak tahu.", "pt": "EU, QIN QIONG... MAS QIN QIONG J\u00c1 SE TORNOU O PASSADO. ESTE MUNDO \u00c9 O MEU MUNDO? EU... EU N\u00c3O SEI.", "text": "I, Qin Qiong... but Qin Qiong has already become a thing of the past. Is this world my world? I, I don\u0027t know", "tr": "Ben, Qin Qiong... Ama Qin Qiong art\u0131k ge\u00e7mi\u015fte kald\u0131. Bu d\u00fcnya benim d\u00fcnyam m\u0131? Ben... Bilmiyorum."}], "width": 900}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/214/3.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "3047", "703", "3136"], "fr": "MAIS SI L\u0027ON REGARDE PLUS LOIN, NOTRE SYST\u00c8ME SOLAIRE, O\u00d9 SE TROUVE LA TERRE, A UN SOLEIL EN SON CENTRE 1,3 MILLION DE FOIS PLUS GRAND QUE LA TERRE, ET 330 000 FOIS PLUS LOURD...", "id": "Tapi lihatlah lebih jauh, tata surya tempat Bumi kita berada, Matahari di pusatnya 1,3 juta kali lebih besar dari Bumi, dan 330 ribu kali lebih berat dari Bumi...", "pt": "MAS OLHANDO MAIS PARA FORA, O SISTEMA SOLAR ONDE NOSSA TERRA EST\u00c1 LOCALIZADA, O SOL NO CENTRO \u00c9 1,3 MILH\u00c3O DE VEZES MAIOR QUE A TERRA E 330.000 VEZES MAIS PESADO QUE A TERRA...", "text": "But looking further out, in our solar system where the Earth is located, the Sun at the center is 1.3 million times larger than the Earth and 330,000 times heavier...", "tr": "Ama daha d\u0131\u015far\u0131ya bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, D\u00fcnya\u0027m\u0131z\u0131n bulundu\u011fu G\u00fcne\u015f Sistemi\u0027nin merkezindeki G\u00fcne\u015f, D\u00fcnya\u0027dan 1,3 milyon kat daha b\u00fcy\u00fck ve 330 bin kat daha a\u011f\u0131rd\u0131r..."}, {"bbox": ["212", "2422", "434", "2567"], "fr": "SA CIRCONF\u00c9RENCE EST DE QUATRE-VINGT MILLE LI. M\u00caME LE CHEVAL LE PLUS RAPIDE, COURANT SANS REPOS SUR LA ROUTE LA PLUS PLATE ET LA PLUS DROITE, METTRAIT UN MOIS ENTIER POUR LA PARCOURIR.", "id": "Kelilingnya 80.000 li, bahkan kuda tercepat pun jika berlari tanpa henti di jalan lurus yang paling datar, butuh waktu sebulan penuh.", "pt": "SUA CIRCUNFER\u00caNCIA \u00c9 DE 80.000 LI (40.000 KM), E MESMO O CAVALO MAIS R\u00c1PIDO, CORRENDO SEM PARAR NA ESTRADA MAIS PLANA E RETA, LEVARIA UM M\u00caS INTEIRO PARA PERCORR\u00ca-LA.", "text": "The circumference is 80,000 miles. Even if the fastest horse runs non-stop on the flattest straight road, it will take a full month to complete the journey.", "tr": "\u00c7evresi 80.000 li\u0027dir. En h\u0131zl\u0131 at bile hi\u00e7 durmadan en d\u00fcz yolda ko\u015fsa, tam bir ay boyunca ko\u015fmas\u0131 gerekir."}, {"bbox": ["394", "3170", "594", "3260"], "fr": "ET SI L\u0027ON CONSID\u00c8RE L\u0027ENSEMBLE DU SYST\u00c8ME SOLAIRE, POUR LE TRAVERSER, M\u00caME \u00c0 LA VITESSE DE LA LUMI\u00c8RE, IL FAUDRAIT DEUX ANN\u00c9ES ENTI\u00c8RES.", "id": "Dan untuk melintasi seluruh tata surya, bahkan dengan kecepatan cahaya, akan memakan waktu dua tahun penuh.", "pt": "E QUANTO A TODO O SISTEMA SOLAR, PARA ATRAVESS\u00c1-LO UMA VEZ, MESMO VIAJANDO \u00c0 VELOCIDADE DA LUZ, LEVARIA DOIS ANOS INTEIROS.", "text": "And looking at the entire solar system, to cross the solar system, even at the speed of light, it would take a full two years.", "tr": "T\u00fcm G\u00fcne\u015f Sistemi\u0027ne bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, G\u00fcne\u015f Sistemi\u0027ni bir u\u00e7tan bir uca ge\u00e7mek, \u0131\u015f\u0131k h\u0131z\u0131nda bile olsa tam iki y\u0131l s\u00fcrer."}, {"bbox": ["74", "3741", "441", "3911"], "fr": "LE SYST\u00c8ME SOLAIRE EST IMMENSE, N\u0027EST-CE PAS ? EN FAIT, NON. SI NOUS REGARDONS PLUS LOIN, LE SYST\u00c8ME SOLAIRE N\u0027EST QU\u0027UN POINT SUR LE [BRAS D\u0027ORION], COMPARABLE \u00c0 UN GRAIN DE SABLE SUR UNE PLAGE.", "id": "Tata surya sudah sangat besar, kan? Sebenarnya tidak, jika kita melihat lebih jauh lagi, tata surya hanyalah sebuah titik di [Lengan Orion], seperti sebutir pasir di pantai.", "pt": "O SISTEMA SOLAR \u00c9 ENORME, CERTO? NA VERDADE, N\u00c3O. SE OLHARMOS MAIS PARA FORA, O SISTEMA SOLAR \u00c9 APENAS UM PONTO NO BRA\u00c7O DE \u00d3RION, COMO UM GR\u00c3O DE AREIA NUMA PRAIA.", "text": "The solar system is very large, isn\u0027t it? Actually, it isn\u0027t. Looking further out, the solar system is just a point on the [Orion Arm], like a grain of sand on a beach.", "tr": "G\u00fcne\u015f Sistemi \u00e7ok b\u00fcy\u00fck, de\u011fil mi? Asl\u0131nda de\u011fil. Daha da d\u0131\u015far\u0131ya bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, G\u00fcne\u015f Sistemi [Orion Kolu]\u0027nun \u00fczerinde sadece bir nokta, t\u0131pk\u0131 kumsaldaki bir kum tanesi gibi."}, {"bbox": ["56", "4581", "436", "4789"], "fr": "EN Y AJOUTANT LA [GALAXIE D\u0027ANDROM\u00c8DE] VOISINE, LA [GALAXIE DU TRIANGLE] ET QUELQUES PETITES GALAXIES, ON FORME LE [GROUPE LOCAL]. SON DIAM\u00c8TRE ATTEINT 10 MILLIONS D\u0027ANN\u00c9ES-LUMI\u00c8RE. SI L\u0027HUMANIT\u00c9 AVAIT COMMENC\u00c9 \u00c0 PARCOURIR CETTE DISTANCE \u00c0 LA VITESSE DE LA LUMI\u00c8RE D\u00c8S SA NAISSANCE, ELLE N\u0027AURAIT M\u00caME PAS ENCORE PARCOURU LA MOITI\u00c9 DU CHEMIN.", "id": "Dan bersama dengan [Galaksi Andromeda] dan [Galaksi Triangulum] di dekatnya, serta beberapa galaksi yang sangat kecil, membentuk [Grup Lokal]. Diameternya mencapai 10 juta tahun cahaya. Jika manusia mulai berjalan dengan kecepatan cahaya sejak lahir, sampai sekarang bahkan belum menempuh setengah perjalanan.", "pt": "E ADICIONANDO A GAL\u00c1XIA DE ANDR\u00d4MEDA PR\u00d3XIMA, A GAL\u00c1XIA DO TRI\u00c2NGULO E ALGUMAS GAL\u00c1XIAS PARTICULARMENTE PEQUENAS, FORMA-SE O GRUPO LOCAL. SEU DI\u00c2METRO ATINGE 10 MILH\u00d5ES DE ANOS-LUZ. SE A HUMANIDADE TIVESSE COME\u00c7ADO A PERCORRER ESSA DIST\u00c2NCIA \u00c0 VELOCIDADE DA LUZ DESDE O MOMENTO DE SEU NASCIMENTO, AINDA N\u00c3O TERIA COMPLETADO NEM METADE DO CAMINHO AT\u00c9 HOJE.", "text": "And together with the nearby [Andromeda Galaxy], [Triangulum Galaxy] and some particularly small galaxies, they form the [Local Group]. With a diameter of 10 million light-years. If humans had started walking this distance at the speed of light from the moment they were born, they wouldn\u0027t even have completed half of the journey by now.", "tr": "Yak\u0131ndaki [Andromeda Galaksisi], [\u00dc\u00e7gen Galaksisi] ve baz\u0131 \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck galaksilerle birlikte [Yerel Grup]\u0027u olu\u015fturur. \u00c7ap\u0131 10 milyon \u0131\u015f\u0131k y\u0131l\u0131na ula\u015f\u0131r. \u0130nsanl\u0131k do\u011fdu\u011fu andan itibaren bu yolu \u0131\u015f\u0131k h\u0131z\u0131yla kat etmeye ba\u015flasayd\u0131, bug\u00fcne kadar yolun yar\u0131s\u0131n\u0131 bile tamamlayamazd\u0131."}, {"bbox": ["296", "2577", "518", "2723"], "fr": "REGARDE, \u00c7A C\u0027EST LA TERRE, L\u0027ENDROIT O\u00d9 TOUTE L\u0027HUMANIT\u00c9 VIT. L\u0027HOMME Y EST UNE EXISTENCE SI INFIME, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Lihatlah, ini Bumi, tempat seluruh umat manusia hidup. Betapa kecilnya keberadaan manusia di sini, bukan?", "pt": "VEJA, ESTA \u00c9 A TERRA, O LUGAR ONDE TODA A NOSSA HUMANIDADE EXISTE. OS HUMANOS S\u00c3O UMA EXIST\u00caNCIA T\u00c3O INSIGNIFICANTE AQUI, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Look, this is Earth, the place where all of us humans live. How insignificant is the existence of human beings, right?", "tr": "Bak, bu D\u00fcnya, t\u00fcm insanl\u0131\u011f\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 yer. \u0130nsanl\u0131k bunun kar\u015f\u0131s\u0131nda ne kadar da k\u00fc\u00e7\u00fck bir varl\u0131k, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["62", "4195", "428", "4347"], "fr": "SI L\u0027ON CONSID\u00c8RE L\u0027ENSEMBLE DE LA [VOIE LACT\u00c9E], ELLE EXISTE DEPUIS 10 MILLIARDS D\u0027ANN\u00c9ES, AVEC UN DIAM\u00c8TRE DE 200 000 ANN\u00c9ES-LUMI\u00c8RE. ICI, LE NOMBRE D\u0027\u00c9TOILES SEMBLABLES AU SOLEIL EST D\u0027AU MOINS 100 MILLIARDS.", "id": "Jika kita melihat seluruh [Galaksi Bima Sakti], ia sudah ada selama 10 miliar tahun, dengan diameter 200.000 tahun cahaya. Di sini, jumlah bintang seperti Matahari setidaknya ada 100 miliar.", "pt": "OLHANDO PARA TODA A VIA L\u00c1CTEA, ELA EXISTE H\u00c1 10 BILH\u00d5ES DE ANOS, TEM UM DI\u00c2METRO DE 200.000 ANOS-LUZ, E AQUI, O N\u00daMERO DE ESTRELAS COMO O SOL \u00c9 DE PELO MENOS 100 BILH\u00d5ES.", "text": "Looking at the entire Milky Way, it has existed for 10 billion years and has a diameter of 200,000 light-years. Here, the number of stars like the Sun is at least 100 billion.", "tr": "T\u00fcm \"Samanyolu Galaksisi\"ne bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, 10 milyar y\u0131ld\u0131r varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor, \u00e7ap\u0131 200 bin \u0131\u015f\u0131k y\u0131l\u0131 ve burada G\u00fcne\u015f gibi en az 100 milyar y\u0131ld\u0131z bulunuyor."}, {"bbox": ["76", "4417", "213", "4456"], "fr": "[GROUPE LOCAL]", "id": "[Grup Lokal]", "pt": "GRUPO LOCAL", "text": "[Local Group]", "tr": "[Yerel Grup]"}, {"bbox": ["80", "3985", "191", "4033"], "fr": "[VOIE LACT\u00c9E]", "id": "[Galaksi Bima Sakti]", "pt": "VIA L\u00c1CTEA", "text": "[Milky Way]", "tr": "[Samanyolu Galaksisi]"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/214/4.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "224", "429", "401"], "fr": "LE [GROUPE LOCAL] EST D\u00c9J\u00c0 D\u0027UNE TAILLE INIMAGINABLE, N\u0027EST-CE PAS ? MAIS SI NOUS REGARDONS ENCORE PLUS LOIN, AVEC PLUS DE 100 AUTRES GROUPES DE GALAXIES ENVIRONNANTS, ILS FORMENT LE [SUPERAMAS DE LA VIERGE]. SON DIAM\u00c8TRE EST LA DISTANCE QUE LA LUMI\u00c8RE PARCOURT EN CENT DIX MILLIONS D\u0027ANN\u00c9ES.", "id": "[Grup Lokal] sudah sangat besar dan tak terjangkau, bukan? Tapi jika kita melihat lebih jauh lagi, bersama dengan lebih dari 100 gugus galaksi di sekitarnya, membentuk [Supergugus Virgo]. Diameternya adalah jarak yang ditempuh cahaya dalam 110 juta tahun.", "pt": "O GRUPO LOCAL J\u00c1 \u00c9 INIMAGINAVELMENTE GRANDE, CERTO? MAS SE OLHARMOS AINDA MAIS PARA FORA, JUNTO COM MAIS DE 100 OUTROS GRUPOS DE GAL\u00c1XIAS AO REDOR, ELES FORMAM O SUPERAGLOMERADO DE VIRGEM. SEU DI\u00c2METRO \u00c9 A DIST\u00c2NCIA QUE A LUZ PERCORRE EM 110 MILH\u00d5ES DE ANOS.", "text": "The [Local Group] is already so large that it is unattainable, right? But if we look further out, together with more than 100 surrounding galaxy groups, they form the [Virgo Supercluster]. The diameter is the distance that light travels in 110 million years.", "tr": "[Yerel Grup] zaten ak\u0131l almaz derecede b\u00fcy\u00fck, de\u011fil mi? Ama daha da d\u0131\u015far\u0131ya bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, \u00e7evresindeki 100\u0027den fazla galaksi grubuyla birlikte [Ba\u015fak S\u00fcperk\u00fcmesi]\u0027ni olu\u015fturur. \u00c7ap\u0131, \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n y\u00fcz on milyon y\u0131lda kat etti\u011fi mesafedir."}, {"bbox": ["62", "685", "429", "848"], "fr": "SOUS L\u0027EFFET DU MYST\u00c9RIEUX GRAND ATTRACTEUR, LE [SUPERAMAS DE LA VIERGE] N\u0027EST QU\u0027UNE PARTIE D\u0027UNE STRUCTURE ENCORE PLUS GRANDE, LE [SUPERAMAS DE LANIAKEA], D\u0027UN DIAM\u00c8TRE DE 520 MILLIONS D\u0027ANN\u00c9ES-LUMI\u00c8RE.", "id": "Di bawah pengaruh Penarik Besar yang misterius, [Supergugus Virgo] hanyalah bagian dari struktur yang lebih besar lagi, yaitu [Supergugus Laniakea] dengan diameter 520 juta tahun cahaya.", "pt": "SOB A INFLU\u00caNCIA DO MISTERIOSO GRANDE ATRATOR, O SUPERAGLOMERADO DE VIRGEM \u00c9 APENAS PARTE DE UMA ESTRUTURA AINDA MAIOR, CUJO CORPO PRINCIPAL \u00c9 O SUPERAGLOMERADO LANIAKEA, COM UM DI\u00c2METRO DE 520 MILH\u00d5ES DE ANOS-LUZ.", "text": "Under the action of the mysterious Great Attractor, the [Virgo Supercluster] is just a part of another larger structure, the [Laniakea Supercluster] with a diameter of 520 million light-years.", "tr": "Gizemli B\u00fcy\u00fck \u00c7ekici\u0027nin etkisi alt\u0131nda, [Ba\u015fak S\u00fcperk\u00fcmesi] de sadece daha b\u00fcy\u00fck bir yap\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131d\u0131r; ana g\u00f6vde, 520 milyon \u0131\u015f\u0131k y\u0131l\u0131 \u00e7ap\u0131ndaki [Laniakea S\u00fcperk\u00fcmesi]\u0027dir."}, {"bbox": ["80", "29", "298", "72"], "fr": "SUPERAMAS DE LA VIERGE", "id": "Supergugus Virgo", "pt": "SUPERAGLOMERADO DE VIRGEM", "text": "Virgo Supercluster", "tr": "Ba\u015fak S\u00fcperk\u00fcmesi"}, {"bbox": ["75", "481", "344", "528"], "fr": "SUPERAMAS DE LANIAKEA", "id": "Supergugus Laniakea", "pt": "SUPERAGLOMERADO LANIAKEA", "text": "Laniakea Supercluster", "tr": "Laniakea S\u00fcperk\u00fcmesi"}, {"bbox": ["101", "1206", "732", "1347"], "fr": "DES SUPERAMAS DE LA TAILLE DE LANIAKEA, L\u0027HUMANIT\u00c9 EN A D\u00c9COUVERT 10 MILLIONS \u00c0 CE JOUR. L\u0027\u00c9TENDUE QU\u0027ILS FORMENT COMBIN\u00c9S, C\u0027EST L\u0027ACTUEL...", "id": "Gugus galaksi sebesar Supergugus Laniakea, yang telah ditemukan manusia hingga saat ini ada 10 juta, dan wilayah gabungan mereka adalah...", "pt": "SUPERAGLOMERADOS DA ESCALA DE LANIAKEA, A HUMANIDADE DESCOBRIU ATUALMENTE 10 MILH\u00d5ES DELES. O ESCOPO QUE ELES COMBINAM PARA FORMAR \u00c9 O ATUAL...", "text": "There are 10 million galaxy clusters of the size of the Laniakea Supercluster that have been discovered by humans. The scope of their combination is the current", "tr": "Laniakea S\u00fcperk\u00fcmesi b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnde galaksi k\u00fcmelerinden, insanl\u0131k bug\u00fcne kadar 10 milyon tane ke\u015ffetti. Onlar\u0131n olu\u015fturdu\u011fu alan ise \u015fimdiki"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/214/5.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1126", "228", "1373"], "fr": "UNIVERS", "id": "Alam Semesta saat ini.", "pt": "UNIVERSO", "text": "...", "tr": "Evren"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/214/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/214/7.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "1630", "678", "1649"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["205", "1628", "807", "1650"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["707", "1630", "849", "1649"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 62, "img_url": "snowmtl.ru/latest/history-s-strongest/214/8.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua