This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 487
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/487/0.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "262", "629", "338"], "fr": "Pour cette mission, le grand ma\u00eetre nous a donn\u00e9 une heure.", "id": "TUAN BESAR MEMBERI BATAS WAKTU SATU JAM UNTUK MISI KALI INI.", "pt": "O GRANDE MESTRE NOS DEU UM PRAZO DE UMA HORA PARA ESTA MISS\u00c3O.", "text": "O GRANDE MESTRE NOS DEU UM PRAZO DE UMA HORA PARA ESTA MISS\u00c3O.", "tr": "BU G\u00d6REV \u0130\u00c7\u0130N LORD B\u0130ZE YARIM SAATL\u0130K B\u0130R S\u00dcRE TANIDI."}, {"bbox": ["457", "835", "546", "900"], "fr": "Vous allez voir !!", "id": "TUNGGU SAJA!!", "pt": "APENAS ESPEREM!!", "text": "APENAS ESPEREM!!", "tr": "BEKLEY\u0130N S\u0130Z!!"}, {"bbox": ["581", "565", "695", "629"], "fr": "Plus de la moiti\u00e9 du temps est d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9e... Attendons.", "id": "SEBAGIAN BESAR WAKTU SUDAH BERLALU... TUNGGU SAJA.", "pt": "MAIS DA METADE DO TEMPO J\u00c1 SE PASSOU... VAMOS ESPERAR.", "text": "MAIS DA METADE DO TEMPO J\u00c1 SE PASSOU... VAMOS ESPERAR.", "tr": "\u00c7O\u011eU GE\u00c7T\u0130 ZATEN\u2026 BEKLEYEL\u0130M."}, {"bbox": ["178", "268", "246", "330"], "fr": "Nous agirons \u00e0 l\u0027heure du Tigre.", "id": "BERTINDAK PADA JAM YIN.", "pt": "AGIREMOS NA HORA YIN.", "text": "AGIREMOS NA HORA YIN.", "tr": "YIN SAAT\u0130NDE HAREKETE GE\u00c7ECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["138", "1036", "198", "1098"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["677", "787", "731", "840"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/487/1.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "906", "284", "955"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/487/2.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "55", "219", "155"], "fr": "Si Monsieur Zhao ne m\u0027avait pas d\u00e9crit votre apparence \u00e0 l\u0027avance, je ne l\u0027aurais vraiment pas cru.", "id": "KALAU BUKAN KARENA TUAN ZHAO MEMBERITAHUKAN CIRI-CIRI KALIAN SEBELUMNYA, AKU BENAR-BENAR TIDAK AKAN PERCAYA.", "pt": "SE O SR. ZHAO N\u00c3O TIVESSE DESCRITO A APAR\u00caNCIA DE TODOS VOC\u00caS ANTES, EU REALMENTE N\u00c3O ACREDITARIA.", "text": "SE O SR. ZHAO N\u00c3O TIVESSE DESCRITO A APAR\u00caNCIA DE TODOS VOC\u00caS ANTES, EU REALMENTE N\u00c3O ACREDITARIA.", "tr": "E\u011eER BAY ZHAO BANA \u00d6NCEDEN HERKES\u0130N G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015e\u00dcN\u00dc TAR\u0130F ETMEM\u0130\u015e OLSAYDI, GER\u00c7EKTEN \u0130NANMAZDIM."}, {"bbox": ["629", "271", "718", "344"], "fr": "A-t-il d\u00e9j\u00e0 r\u00e9ussi ?", "id": "APAKAH SUDAH BERHASIL?", "pt": "J\u00c1 CONSEGUIRAM?", "text": "J\u00c1 CONSEGUIRAM?", "tr": "BA\u015eARDILAR MI?"}, {"bbox": ["94", "926", "249", "1012"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Yang, pensez-vous que le grand ma\u00eetre a r\u00e9ussi ?", "id": "TUAN MUDA YANG, MENURUTMU APAKAH TUAN BESAR SUDAH BERHASIL?", "pt": "JOVEM MESTRE YANG, VOC\u00ca ACHA QUE O GRANDE MESTRE CONSEGUIU?", "text": "JOVEM MESTRE YANG, VOC\u00ca ACHA QUE O GRANDE MESTRE CONSEGUIU?", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 YANG, SENCE LORD BA\u015eARILI OLDU MU?"}, {"bbox": ["448", "56", "541", "138"], "fr": "Jeune h\u00e9ros ! Petit fr\u00e8re !", "id": "PAHLAWAN MUDA! ADIK KECIL!", "pt": "JOVEM HER\u00d3I! IRM\u00c3OZINHO!", "text": "JOVEM HER\u00d3I! IRM\u00c3OZINHO!", "tr": "GEN\u00c7 KAHRAMAN! K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e!"}, {"bbox": ["488", "419", "594", "501"], "fr": "Mon vieux, je voulais te demander quelque chose...", "id": "KAWAN, AKU MAU TANYA SESUATU...", "pt": "AMIGO, QUERO TE PERGUNTAR UMA COISA...", "text": "AMIGO, QUERO TE PERGUNTAR UMA COISA...", "tr": "DOSTUM, SANA B\u0130R \u015eEY SORACA\u011eIM..."}, {"bbox": ["674", "63", "735", "117"], "fr": "Je suis impressionn\u00e9 !", "id": "KAGUM!", "pt": "ADMIR\u00c1VEL!", "text": "ADMIR\u00c1VEL!", "tr": "HAYRAN OLDUM!"}, {"bbox": ["88", "437", "211", "520"], "fr": "Pas encore s\u00fbr.", "id": "BELUM PASTI.", "pt": "AINDA N\u00c3O TENHO CERTEZA.", "text": "AINDA N\u00c3O TENHO CERTEZA.", "tr": "HEN\u00dcZ EM\u0130N DE\u011e\u0130L\u0130M."}, {"bbox": ["550", "924", "606", "979"], "fr": "Hmm !", "id": "HMM!", "pt": "HUM!", "text": "HUM!", "tr": "HMM!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/487/3.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "43", "547", "123"], "fr": "Le grand ma\u00eetre est la personne que j\u0027admire le plus \u00e0 Limen.", "id": "TUAN BESAR ADALAH ORANG YANG PALING KUKAGUMI DI SEKTE DALAM.", "pt": "O GRANDE MESTRE \u00c9 A PESSOA QUE MAIS ADMIRO EM LIMEN.", "text": "O GRANDE MESTRE \u00c9 A PESSOA QUE MAIS ADMIRO EM LIMEN.", "tr": "LORD, L\u0130MEN\u0027DE EN \u00c7OK HAYRAN OLDU\u011eUM K\u0130\u015e\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["33", "53", "131", "117"], "fr": "Vous avez une telle confiance dans le grand ma\u00eetre.", "id": "BEGITU PERCAYA PADA TUAN BESAR.", "pt": "VOC\u00ca CONFIA TANTO NO GRANDE MESTRE.", "text": "VOC\u00ca CONFIA TANTO NO GRANDE MESTRE.", "tr": "LORD\u0027A BU KADAR \u00c7OK G\u00dcVEN\u0130YORSUN."}, {"bbox": ["291", "51", "390", "105"], "fr": "Je crois en moi.", "id": "AKU PERCAYA PADA DIRIKU SENDIRI.", "pt": "EU CONFIO EM MIM MESMO.", "text": "EU CONFIO EM MIM MESMO.", "tr": "KEND\u0130ME G\u00dcVEN\u0130YORUM."}, {"bbox": ["630", "42", "739", "122"], "fr": "Je deviendrai aussi une personne comme \u00e7a \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "AKU JUGA AKAN MENJADI ORANG SEPERTI ITU DI MASA DEPAN.", "pt": "NO FUTURO, EU TAMB\u00c9M ME TORNAREI ESSE TIPO DE PESSOA.", "text": "NO FUTURO, EU TAMB\u00c9M ME TORNAREI ESSE TIPO DE PESSOA.", "tr": "GELECEKTE BEN DE ONUN G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130 OLACA\u011eIM."}, {"bbox": ["597", "958", "718", "1077"], "fr": "Aucun n\u0027est encore revenu.", "id": "TIDAK ADA SATU PUN YANG KEMBALI.", "pt": "NINGU\u00c9M VOLTOU.", "text": "NINGU\u00c9M VOLTOU.", "tr": "GER\u0130 D\u00d6NEN K\u0130MSE OLMADI."}, {"bbox": ["580", "398", "711", "499"], "fr": "Je peux mourir, mais je n\u0027\u00e9chouerai pas.", "id": "AKU BISA MATI, TAPI AKU TIDAK AKAN GAGAL.", "pt": "EU POSSO MORRER, MAS N\u00c3O VOU FALHAR.", "text": "EU POSSO MORRER, MAS N\u00c3O VOU FALHAR.", "tr": "\u00d6LEB\u0130L\u0130R\u0130M AMA BA\u015eARISIZ OLMAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["86", "907", "172", "993"], "fr": "Pas encore.", "id": "TIDAK ADA.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "N\u00c3O.", "tr": "YOK."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/487/4.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "48", "700", "98"], "fr": "Attendons.", "id": "TUNGGU SAJA.", "pt": "VAMOS ESPERAR.", "text": "VAMOS ESPERAR.", "tr": "BEKLEYEL\u0130M."}, {"bbox": ["201", "132", "251", "170"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/487/5.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "126", "324", "198"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/487/6.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "557", "608", "613"], "fr": "Personne n\u0027est encore revenu !", "id": "BELUM ADA SATU ORANG PUN YANG KEMBALI!", "pt": "NINGU\u00c9M VOLTOU AINDA!", "text": "NINGU\u00c9M VOLTOU AINDA!", "tr": "TEK B\u0130R K\u0130\u015e\u0130 B\u0130LE GER\u0130 D\u00d6NMED\u0130!"}, {"bbox": ["321", "565", "420", "625"], "fr": "Yang Lie ! Qu\u0027est-ce que tu fais ?", "id": "YANG LIE! APA YANG KAU LAKUKAN?", "pt": "YANG LIE! O QUE EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "YANG LIE! O QUE EST\u00c1 FAZENDO?", "tr": "YANG LIE! NE YAPIYORSUN?"}, {"bbox": ["67", "936", "170", "1029"], "fr": "Le temps est \u00e9coul\u00e9.", "id": "WAKTUNYA SUDAH HABIS.", "pt": "O TEMPO ACABOU.", "text": "O TEMPO ACABOU.", "tr": "ZAMAN DOLDU."}, {"bbox": ["572", "928", "687", "1015"], "fr": "N\u0027est-ce pas... Petit Xu.", "id": "BENAR KAN.. XIAO XU.", "pt": "CERTO, XIAO XU?", "text": "CERTO, XIAO XU?", "tr": "DE\u011e\u0130L M\u0130.. K\u00dc\u00c7\u00dcK XU."}, {"bbox": ["90", "736", "208", "816"], "fr": "Le temps est \u00e9coul\u00e9.", "id": "WAKTUNYA SUDAH HABIS.", "pt": "O TEMPO ACABOU.", "text": "O TEMPO ACABOU.", "tr": "ZAMAN DOLDU."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/487/7.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "25", "171", "103"], "fr": "Vieux Dong, laisse-le partir. Le Jeune Ma\u00eetre Yang a raison.", "id": "LAO DONG, BIARKAN DIA PERGI, TUAN MUDA YANG BENAR.", "pt": "LAO DONG, DEIXE-O IR. O JOVEM MESTRE YANG EST\u00c1 CERTO.", "text": "LAO DONG, DEIXE-O IR. O JOVEM MESTRE YANG EST\u00c1 CERTO.", "tr": "YA\u015eLI DONG, BIRAK G\u0130TS\u0130N, GEN\u00c7 EFEND\u0130 YANG DO\u011eRU OLANI YAPIYOR."}, {"bbox": ["599", "22", "708", "92"], "fr": "Pff, je n\u0027ai pas dit que je partais aussi.", "id": "PFFT, AKU TIDAK BILANG AKU JUGA AKAN PERGI.", "pt": "PFFT, EU N\u00c3O DISSE QUE TAMB\u00c9M VOU EMBORA.", "text": "PFFT, EU N\u00c3O DISSE QUE TAMB\u00c9M VOU EMBORA.", "tr": "[SFX]HIH, BEN DE G\u0130DECE\u011e\u0130M\u0130 S\u00d6YLEMED\u0130M K\u0130."}, {"bbox": ["310", "174", "373", "238"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "[SFX] HMPH!", "tr": "[SFX]HMPH!"}, {"bbox": ["178", "254", "253", "314"], "fr": "Toi aussi ?", "id": "KAMU JUGA.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M...", "text": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M...", "tr": "SEN DE M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/487/8.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "517", "395", "590"], "fr": "Il n\u0027y en avait manifestement pas il y a quelques jours !", "id": "BEBERAPA HARI YANG LALU JELAS-JELAS BELUM ADA!", "pt": "N\u00c3O ESTAVA AQUI H\u00c1 ALGUNS DIAS!", "text": "N\u00c3O ESTAVA AQUI H\u00c1 ALGUNS DIAS!", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u00d6NCE KES\u0130NL\u0130KLE YOKTU!"}, {"bbox": ["71", "520", "201", "590"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que \u00e7a !", "id": "APA INI!", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO!", "text": "O QUE \u00c9 ISTO!", "tr": "BU DA NE!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/487/9.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "354", "356", "397"], "fr": "Hein !", "id": "[SFX] HAH!", "pt": "H\u00c3?!", "text": "H\u00c3?!", "tr": "HA!"}, {"bbox": ["448", "337", "485", "385"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AH!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "[SFX] AHH!", "tr": "[SFX]AH!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/487/10.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "310", "727", "362"], "fr": "Bon sang !!", "id": "SIALAN!!", "pt": "MALDITO!!", "text": "MALDITO!!", "tr": "LANET OLSUN!!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/487/11.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "568", "522", "629"], "fr": "[SFX] H\u00e9 !!", "id": "[SFX] HEI!!", "pt": "[SFX] HEY!!", "text": "[SFX] HEY!!", "tr": "[SFX]HEY!!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/487/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/487/13.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "941", "655", "1038"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 839, "img_url": "snowmtl.ru/latest/hitori-no-shita-the-outcast/487/14.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "37", "691", "173"], "fr": "Oncle martial !!", "id": "PAMAN GURU!!", "pt": "TIO MARCIAL!!", "text": "TIO MARCIAL!!", "tr": "AMCA HOCAM!!"}], "width": 800}]
Manhua