This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 146
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/0.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "1900", "962", "2098"], "fr": "\u00aeSupervision : Daxingdao Laice Wanpi Meng\nAuteur original : Chaehabin", "id": "PRODUSER: DA XING DAO LAICE WANPI MENG\nKARYA ASLI: CHAEHABIN", "pt": "SUPERVIS\u00c3O: DA XING DAO, LAICE, WANPI MENG ORIGINAL: CHAEHABIN", "text": "Producer: Da Xing Dao Laice Wanp Meng Original Author: Chaehabin", "tr": "YAPIMCI: B\u00dcY\u00dcK CADDE, LAICE, YARAMAZ \u015e\u0130R\u0130N\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: CHAEHABIN"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/1.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "246", "984", "438"], "fr": "M. Song, citoyen au grand c\u0153ur", "id": "WARGA YANG BAIK HATI, TUAN SONG", "pt": "O PRESTATIVO CIDAD\u00c3O SR. SONG.", "text": "Enthusiastic Citizen Mr. Song", "tr": "YARDIMSEVER VATANDA\u015e BAY SONG"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/2.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "173", "840", "596"], "fr": "Tellement de v\u00eatements d\u0027hiver ! Ce sont toutes les robes d\u0027hiver de l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re ?", "id": "BANYAK SEKALI PAKAIAN MUSIM DINGIN. APA INI SEMUA PAKAIAN MUSIM DINGIN IBU SURI?", "pt": "TANTAS ROUPAS DE INVERNO! S\u00c3O TODOS VESTIDOS DE INVERNO DA IMPERATRIZ VI\u00daVA?", "text": "So many winter clothes. Are these all the Empress Dowager\u0027s winter gowns?", "tr": "NE KADAR \u00c7OK KI\u015eLIK KIYAFET VAR! BUNLARIN HEPS\u0130 ANA KRAL\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N KI\u015eLIK T\u00d6REN KIYAFETLER\u0130 M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/3.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "280", "784", "740"], "fr": "Digne d\u0027\u00eatre la femme la plus importante de l\u0027Empire. Tant de v\u00eatements, class\u00e9s par saison.", "id": "BENAR-BENAR WANITA NOMOR SATU DI KEKAISARAN, PAKAIANNYA SANGAT BANYAK DAN DISIMPAN BERDASARKAN MUSIM.", "pt": "REALMENTE, A MULHER MAIS PODEROSA DO IMP\u00c9RIO. TANTAS ROUPAS GUARDADAS POR ESTA\u00c7\u00c3O.", "text": "As expected of the number one woman in the empire. So many clothes, all sorted and stored by season.", "tr": "\u0130MPARATORLUKTAK\u0130 B\u0130R NUMARALI KADIN OLMAYA YAKI\u015eIR \u015eEK\u0130LDE, B\u00dcT\u00dcN BU KIYAFETLER MEVS\u0130MLERE G\u00d6RE AYRILIP SAKLANIYOR."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/5.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "138", "938", "527"], "fr": "C\u0027est si confortable~", "id": "NYAMAN SEKALI~", "pt": "QUE CONFORT\u00c1VEL~", "text": "So comfortable~", "tr": "\u00c7OK RAHAT~"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/6.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "1824", "830", "2239"], "fr": "Mais c\u0027est un bon endroit pour se reposer, calme et sombre.", "id": "TAPI INI TEMPAT YANG BAGUS UNTUK ISTIRAHAT, TENANG DAN GELAP.", "pt": "MAS ESTE \u00c9 UM BOM LUGAR PARA DESCANSAR, SILENCIOSO E ESCURO.", "text": "This is actually a good place to rest, quiet and dark.", "tr": "AMA BURASI D\u0130NLENMEK \u0130\u00c7\u0130N \u0130Y\u0130 B\u0130R YER, SESS\u0130Z VE KARANLIK."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/7.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "305", "731", "758"], "fr": "Je vais me reposer ici un petit moment. M\u00eame si on me voit, je pourrai dire que j\u0027aidais l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re \u00e0 ranger sa garde-robe.", "id": "AKU AKAN ISTIRAHAT SEBENTAR DI SINI. KALAU ADA YANG MELIHAT, AKU BISA BILANG SEDANG MEMBANTU IBU SURI MERAPIKAN LEMARI PAKAIANNYA.", "pt": "VOU DESCANSAR UM POUCO AQUI. MESMO SE ALGU\u00c9M ME VIR, POSSO DIZER QUE ESTAVA AJUDANDO A IMPERATRIZ VI\u00daVA A ARRUMAR O GUARDA-ROUPA.", "text": "I\u0027ll just rest here for a little while. Even if someone sees me, I can say I\u0027m helping the Empress Dowager organize her wardrobe.", "tr": "BURADA B\u0130RAZ D\u0130NLENEY\u0130M. B\u0130R\u0130 BEN\u0130 G\u00d6RSE B\u0130LE, ANA KRAL\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N GARDROBUNU D\u00dcZENLEMEYE YARDIM ETT\u0130\u011e\u0130M\u0130 S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/10.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "147", "968", "612"], "fr": "Pourquoi vouloir soudainement voir des documents ?", "id": "KENAPA TIBA-TIBA INGIN MELIHAT DOKUMEN?", "pt": "POR QUE DE REPENTE QUER VER OS DOCUMENTOS?", "text": "Why does she suddenly want to see the documents?", "tr": "NEDEN AN\u0130DEN BELGELERE BAKMAK \u0130STED\u0130LER?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/11.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "524", "652", "899"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "HUM?", "text": "Hmm?", "tr": "HMM?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/13.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "5", "790", "130"], "fr": "Quelqu\u0027un arrive ?", "id": "ADA ORANG DATANG?", "pt": "ALGU\u00c9M CHEGOU?", "text": "Someone\u0027s coming?", "tr": "B\u0130R\u0130 M\u0130 GEL\u0130YOR?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/14.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "163", "750", "636"], "fr": "Je l\u0027ai dit, j\u0027ai bien conserv\u00e9 les documents.", "id": "SUDAH KUBILANG, AKU MENYIMPAN DOKUMENNYA DENGAN BAIK.", "pt": "EU DISSE QUE GUARDEI BEM OS DOCUMENTOS.", "text": "I told you, I\u0027ve kept the documents safe.", "tr": "S\u00d6YLED\u0130M YA, BELGELER\u0130 \u00c7OK \u0130Y\u0130 SAKLADIM."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/15.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "258", "1040", "668"], "fr": "C\u0027est la voix de l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re ? Je dois vite sortir pour la saluer !", "id": "SUARA IBU SURI? AKU HARUS SEGERA KELUAR DAN MEMBERI SALAM!", "pt": "\u00c9 A VOZ DA IMPERATRIZ VI\u00daVA? PRECISO SAIR E CUMPRIMENT\u00c1-LA LOGO!", "text": "It\u0027s the Empress Dowager\u0027s voice? I need to go out and greet her!", "tr": "BU ANA KRAL\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N SES\u0130 M\u0130? HEMEN DI\u015eARI \u00c7IKIP SAYGILARIMI SUNMALIYIM!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/17.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "631", "715", "1050"], "fr": "Ce n\u0027est pas que je ne vous fais pas confiance, Votre Majest\u00e9.", "id": "BUKANNYA AKU TIDAK MEMPERCAYAIMU, YANG MULIA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE EU N\u00c3O CONFIE EM VOSSA MAJESTADE.", "text": "It\u0027s not that I don\u0027t trust you, Your Majesty.", "tr": "MAJESTELER\u0130, S\u0130ZE G\u00dcVENMED\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N DE\u011e\u0130L."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/18.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "934", "1014", "1343"], "fr": "Une voix d\u0027homme ?", "id": "SUARA LAKI-LAKI?", "pt": "VOZ DE HOMEM?", "text": "A man\u0027s voice?", "tr": "ERKEK SES\u0130 M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/19.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "392", "780", "861"], "fr": "C\u0027est pour v\u00e9rifier l\u0027authenticit\u00e9 de l\u0027acte d\u0027all\u00e9geance de Peris.", "id": "AKU INGIN MEMERIKSA SURAT PERJANJIAN PERIS UNTUK MEMASTIKAN KEASLIANNYA.", "pt": "EU QUERO VERIFICAR O JURAMENTO DE PERIS PARA DISTINGUIR SUA AUTENTICIDADE.", "text": "I just want to examine the Perris oath so I can verify its authenticity.", "tr": "PER\u0130S\u0027\u0130N YEM\u0130N BELGES\u0130N\u0130 \u0130NCELEYEREK GER\u00c7EKL\u0130\u011e\u0130N\u0130 DO\u011eRULAMAK \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/20.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "193", "1032", "609"], "fr": "Donc, il faut aussi examiner l\u0027acte d\u0027all\u00e9geance du temple.", "id": "JADI SURAT PERJANJIAN DARI KUIL JUGA HARUS DILIHAT.", "pt": "POR ISSO, TAMB\u00c9M PRECISO VER O JURAMENTO DO TEMPLO.", "text": "So I need to see the temple\u0027s oath as well.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN TAPINA\u011eIN YEM\u0130N BELGES\u0130NE DE BAKMAM GEREK."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/21.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "711", "750", "1137"], "fr": "C\u0027est le Duc de Montfort.", "id": "ITU DUKE MONTFORT.", "pt": "ESSE \u00c9 O DUQUE DE MONTFORT.", "text": "That\u0027s Duke Montfort.", "tr": "O, MONTFORT D\u00dcK\u00dc."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/22.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "211", "980", "663"], "fr": "Je l\u0027ai d\u00e9j\u00e0 vu aupr\u00e8s de l\u0027Imp\u00e9ratrice, que fait-il ici ?", "id": "AKU PERNAH MELIHATNYA DI DEKAT RATU SEBELUMNYA, KENAPA DIA ADA DI SINI?", "pt": "EU O VI ANTES AO LADO DA IMPERATRIZ. POR QUE ELE EST\u00c1 AQUI?", "text": "I\u0027ve seen him with the Empress before, why is he here?", "tr": "ONU DAHA \u00d6NCE \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N YANINDA G\u00d6RM\u00dc\u015eT\u00dcM, NEDEN BURADA?"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/23.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "2280", "727", "2740"], "fr": "Hmph, vous insinuez que la r\u00e9sidence du Duc de Montfort est plus s\u00fbre que la Cit\u00e9 Imp\u00e9riale ? Quelle plaisanterie.", "id": "HMPH, APA KAU BILANG KEDIAMAN DUKE MONTFORT-MU LEBIH AMAN DARI KOTA KEKASIARAN? JANGAN BERCANDA.", "pt": "HMPH, VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO QUE SEU DUCADO DE MONTFORT \u00c9 MAIS SEGURO QUE A CIDADE IMPERIAL? N\u00c3O ME FA\u00c7A RIR.", "text": "Hmph, are you saying your Montfort Duchy is safer than the Imperial City? Don\u0027t be ridiculous.", "tr": "HMPH, MONTFORT D\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dc\u0027N\u00dcN \u0130MPARATORLUK \u015eEHR\u0130\u0027NDEN DAHA G\u00dcVENL\u0130 OLDU\u011eUNU MU S\u00d6YL\u00dcYORSUN? \u015eAKA YAPIYOR OLMALISIN."}, {"bbox": ["467", "400", "1012", "881"], "fr": "Le cacher ici ? N\u0027est-ce pas trop dangereux ? Il vaudrait mieux que je le garde.", "id": "DISEMBUNYIKAN DI SINI? APA TIDAK TERLALU BERBAHAYA? LEBIH BAIK AKU SAJA YANG MENYIMPANNYA.", "pt": "ESCONDIDO AQUI? N\u00c3O \u00c9 MUITO PERIGOSO? SERIA MELHOR SE EU O GUARDASSE.", "text": "It\u0027s hidden here? Isn\u0027t that too dangerous? It would be better if you let me keep it.", "tr": "BURADA MI SAKLIYORSUN? \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130? BANA VERMEN DAHA \u0130Y\u0130 OLUR."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/24.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "350", "885", "744"], "fr": "Apr\u00e8s tout, tant d\u0027\u00e9trangers sont arriv\u00e9s r\u00e9cemment dans la Cit\u00e9 Imp\u00e9riale.", "id": "LAGIPULA, BELAKANGAN INI BANYAK SEKALI ORANG LUAR YANG DATANG KE KOTA KEKASIARAN.", "pt": "AFINAL, TANTOS ESTRANHOS T\u00caM VINDO PARA A CIDADE IMPERIAL RECENTEMENTE...", "text": "After all, there are so many outsiders in the Imperial City lately.", "tr": "NE DE OLSA SON ZAMANLARDA \u0130MPARATORLUK \u015eEHR\u0130\u0027NE B\u0130R S\u00dcR\u00dc YABANCI GELD\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/25.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "1266", "783", "1741"], "fr": "Ils logent dans la ville ext\u00e9rieure. L\u0027Empereur et moi sommes au c\u0153ur de la Cit\u00e9 Imp\u00e9riale, qui oserait s\u0027introduire ici ?", "id": "MEREKA TINGGAL DI KOTA LUAR, SEMENTARA AKU DAN KAISAR BERADA JAUH DI DALAM KOTA KEKASIARAN. SIAPA YANG BERANI MENEROBOS MASUK.", "pt": "ELES MORAM NA CIDADE EXTERNA. O IMPERADOR E EU ESTAMOS NAS PROFUNDEZAS DA CIDADE IMPERIAL. QUEM OUSARIA INVADIR?", "text": "They\u0027re staying in the outer city. The Emperor and I are deep within the Imperial City, who would dare to barge in?", "tr": "ONLAR DI\u015e \u015eEH\u0130RDE KALIYORLAR. \u0130MPARATOR VE BEN \u0130SE \u0130MPARATORLUK \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N DER\u0130NL\u0130KLER\u0130NDEY\u0130Z, K\u0130M \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130RMEYE C\u00dcRET EDEB\u0130L\u0130R K\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/26.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "2094", "788", "2567"], "fr": "Comment vais-je m\u0027expliquer le moment venu ? Si on me prend pour une voleuse, ce n\u0027est pas si grave, mais j\u0027ai peur que...", "id": "BAGAIMANA AKU AKAN MENJELASKANNYA NANTI? MASIH MENDING JIKA DIANGGAP PENCURI, TAPI AKU TAKUT...", "pt": "COMO VOU EXPLICAR ISSO DEPOIS? SE ME PEGAREM COMO LADRA, AINDA VAI, MAS TEMO QUE...", "text": "How would I explain it then? It\u0027s fine if they take me for a thief, but I\u0027m afraid...", "tr": "O ZAMAN NASIL A\u00c7IKLAMA YAPACA\u011eIM? BEN\u0130 HIRSIZ SANMALARI Y\u0130NE B\u0130R DERECE, AMA KORKARIM..."}, {"bbox": ["456", "349", "954", "814"], "fr": "Non, pas possible ! Va-t-elle vraiment entrer jusqu\u0027ici ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, APA DIA AKAN MASUK SAMPAI KE DALAM?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, ELA VAI ENTRAR AT\u00c9 AQUI NO FUNDO?", "text": "No way, is she going to come all the way in here?", "tr": "OLAMAZ, YOKSA EN \u0130\u00c7ER\u0130 M\u0130 G\u0130RECEK?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/27.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "1469", "982", "1900"], "fr": "J\u0027ai peur qu\u0027ils me tuent pour me faire taire !", "id": "AKU TAKUT MEREKA AKAN MEMBUNUHKU UNTUK MEMBUNGKAMKU!", "pt": "TEMO QUE ELES ME MATEM PARA ME SILENCIAR!", "text": "I\u0027m afraid they\u0027ll kill me to keep it a secret!", "tr": "KORKARIM BEN\u0130 SUSTURMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6LD\u00dcRECEKLER!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/32.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "1150", "753", "1568"], "fr": "Il y a donc un compartiment secret l\u00e0.", "id": "TERNYATA ADA RUANG RAHASIA DI SANA.", "pt": "ENT\u00c3O H\u00c1 UM COMPARTIMENTO SECRETO ALI.", "text": "So there\u0027s a secret compartment there.", "tr": "ME\u011eER ORADA G\u0130ZL\u0130 B\u0130R B\u00d6LME VARMI\u015e."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/33.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "432", "993", "886"], "fr": "Ce puzzle est le m\u00e9canisme, n\u0027est-ce pas ?", "id": "PUZZLE ITU PASTI MEKANISMENYA, KAN?", "pt": "AQUELE QUEBRA-CABE\u00c7A \u00c9 O MECANISMO, CERTO?", "text": "That puzzle is a mechanism, right?", "tr": "O PUZZLE B\u0130R MEKAN\u0130ZMA, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/34.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "1267", "772", "1699"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/35.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "353", "1000", "809"], "fr": "La Princesse de Peris vous inspire-t-elle si peu confiance ? Au point de devoir v\u00e9rifier l\u0027authenticit\u00e9 de l\u0027acte d\u0027all\u00e9geance ?", "id": "APA PUTRI PERIS MEMBUATMU BEGITU TIDAK PERCAYA? SAMPAI HARUS MEMASTIKAN KEASLIAN SURAT PERJANJIAN SEGALA?", "pt": "A RAINHA DE PERIS TE DEIXA T\u00c3O DESCONFIADO ASSIM? A PONTO DE PRECISAR VERIFICAR A AUTENTICIDADE DO JURAMENTO?", "text": "You don\u0027t trust Princess Perris this much? You need to verify the authenticity of the oath?", "tr": "PER\u0130S PRENSES\u0130 SANA BU KADAR MI G\u00dcVEN VERM\u0130YOR? HALA YEM\u0130N BELGES\u0130N\u0130N GER\u00c7EKL\u0130\u011e\u0130N\u0130 KONTROL ETMEK M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/37.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "127", "960", "625"], "fr": "Cette femme n\u0027est absolument pas digne de confiance. Qui sait, apr\u00e8s avoir profit\u00e9 de nous, elle pourrait \u00e0 nouveau traiter avec Alua.", "id": "WANITA ITU SAMA SEKALI TIDAK BISA DIPERCAYA. BISA SAJA SETELAH MENDAPAT KEUNTUNGAN DARI KITA, DIA AKAN BERTRANSAKSI LAGI DENGAN ALUA.", "pt": "AQUELA MULHER N\u00c3O \u00c9 NADA CONFI\u00c1VEL. PODE SER QUE, DEPOIS DE OBTER BENEF\u00cdCIOS DE N\u00d3S, ELA FA\u00c7A UM ACORDO COM ARUA NOVAMENTE.", "text": "That woman is completely untrustworthy. She might take our offer and then turn around and make a deal with Aruah.", "tr": "O KADINA ASLA G\u00dcVEN\u0130LMEZ. BELK\u0130 DE B\u0130ZDEN B\u0130R \u00c7IKAR SA\u011eLADIKTAN SONRA TEKRAR ALUA \u0130LE ANLA\u015eMA YAPAR."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/38.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "456", "953", "889"], "fr": "Pourquoi me fixez-vous ainsi ? Craignez-vous que je vole l\u0027acte d\u0027all\u00e9geance ?", "id": "KENAPA KAU MENATAPKU SEPERTI ITU? APA KAU TAKUT AKU AKAN MENCURI SURAT PERJANJIANNYA?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 ME ENCARANDO ASSIM? VOC\u00ca TEM MEDO QUE EU ROUBE O JURAMENTO?", "text": "Why are you staring at me so intently? Are you afraid I\u0027ll steal the oath?", "tr": "NEDEN BANA \u00d6YLE D\u0130K D\u0130K BAKIYORSUN? YEM\u0130N BELGES\u0130N\u0130 \u00c7ALACA\u011eIMDAN MI KORKUYORSUN?"}, {"bbox": ["132", "1648", "268", "2270"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/39.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "1970", "736", "2417"], "fr": "Votre Majest\u00e9, vos paroles sont blessantes. Notre ennemi commun est Alua.", "id": "UCAPAN ANDA SUNGGUH MENYAKITKAN, YANG MULIA. MUSUH KITA BERSAMA ADALAH ALUA.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, SUAS PALAVRAS S\u00c3O DOLOROSAS. NOSSO INIMIGO COMUM \u00c9 ARUA.", "text": "Your Majesty, that\u0027s hurtful. Our common enemy is Aruah.", "tr": "MAJESTELER\u0130, BU S\u00d6ZLER\u0130N\u0130Z \u00c7OK KIRICI. ORTAK D\u00dc\u015eMANIMIZ ALUA, UNUTMAYIN."}, {"bbox": ["534", "417", "1004", "829"], "fr": "Ce n\u0027est pas si s\u00fbr.", "id": "ITU SULIT DIKATAKAN.", "pt": "ISSO N\u00c3O SE PODE DIZER COM CERTEZA.", "text": "You never know.", "tr": "O KADAR EM\u0130N OLMA."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/40.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "280", "969", "729"], "fr": "Avez-vous fini de regarder ? Si oui, laissez-moi vite le ranger. Personne ne doit conna\u00eetre l\u0027existence de ce compartiment secret.", "id": "SUDAH SELESAI MELIHAT? KALAU SUDAH, BIAR CEPAT KUSIMPAN. JANGAN SAMPAI ORANG LAIN TAHU RUANG RAHASIA INI.", "pt": "J\u00c1 TERMINOU DE VER? SE SIM, DEIXE-ME GUARD\u00c1-LO LOGO. N\u00c3O PODEMOS DEIXAR NINGU\u00c9M SABER DESTE COMPARTIMENTO SECRETO.", "text": "Are you done looking? If you are, let me put it away quickly. We can\u0027t let anyone know about this secret compartment.", "tr": "BAKTIN MI? BAKTIYSAN HEMEN YER\u0130NE KOYAYIM, BA\u015eKASININ BU G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LMEY\u0130 \u00d6\u011eRENMEMES\u0130 LAZIM."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/41.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "419", "1016", "853"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que vous ne me faites toujours pas confiance.", "id": "KURASA KAU MASIH TIDAK MEMPERCAYAIKU.", "pt": "EU AINDA ACHO QUE VOC\u00ca N\u00c3O CONFIA EM MIM.", "text": "I still think you don\u0027t trust me.", "tr": "BENCE HALA BANA G\u00dcVENM\u0130YORSUN."}, {"bbox": ["255", "2124", "720", "2528"], "fr": "Cessez de dire des b\u00eatises et sortez.", "id": "JANGAN BANYAK BICARA, CEPAT KELUAR.", "pt": "PARE DE FALAR BOBAGENS E SAIA LOGO.", "text": "Stop talking nonsense and get out.", "tr": "BO\u015e KONU\u015eMAYI BIRAK DA DI\u015eARI \u00c7IK."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/42.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "388", "972", "889"], "fr": "Enfin, ils s\u0027en vont. Je vais pouvoir vite r\u00e9v\u00e9ler ce secret au Marquis.", "id": "AKHIRNYA MEREKA PERGI, AKU BISA SEGERA MEMBERITAHU RAHASIA INI KEPADA MARQUIS.", "pt": "FINALMENTE EST\u00c3O INDO EMBORA. POSSO CONTAR ESSE SEGREDO AO MARQU\u00caS LOGO.", "text": "They\u0027re finally leaving. I can quickly tell the Marquis about this secret.", "tr": "SONUNDA G\u0130D\u0130YORLAR, BEN DE BU SIRRI HEMEN MARK\u0130\u0027YE ANLATAB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/44.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "259", "813", "746"], "fr": "Vite, cet individu attend impatiemment et va encore me harceler.", "id": "CEPATLAH, ORANG ITU SUDAH TIDAK SABAR MENUNGGU DI SINI, NANTI DIA MENGOMELIKU LAGI.", "pt": "R\u00c1PIDO, AQUELE CARA EST\u00c1 FICANDO IMPACIENTE ESPERANDO AQUI, VAI COME\u00c7AR A RECLAMAR COMIGO DE NOVO.", "text": "Hurry up, that guy is getting impatient waiting. He\u0027s going to start nagging me again.", "tr": "ACELE ET, O ADAM BURADA BEKLEMEKTEN SIKILDI, Y\u0130NE BA\u015eIMIN ET\u0130N\u0130 Y\u0130YECEK."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/45.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/46.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/47.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "85", "498", "399"], "fr": "Partagez, abonnez-vous, likez, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "TOLONG BAGIKAN, IKUTI, DAN SUKAI!", "pt": "COMPARTILHE, SIGA E CURTA!", "text": "...", "tr": "PAYLA\u015eIN, TAK\u0130P ED\u0130N, BE\u011eEN\u0130N! L\u00dcTFEN!"}], "width": 1200}, {"height": 496, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/146/48.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "117", "1017", "276"], "fr": "Chaque nouvel abonnement, je le consid\u00e9rerai sinc\u00e8rement comme une marque d\u0027appr\u00e9ciation.", "id": "SETIAP KALI ANDA MENGIKUTI, SAYA AKAN MENGANGGAPNYA SEBAGAI BENTUK DUKUNGAN.", "pt": "EU LEVO A S\u00c9RIO CADA SEGUIDA SUA COMO UM SINAL DE QUE GOSTOU.", "text": "...", "tr": "HER TAK\u0130B\u0130N\u0130Z\u0130, B\u0130R SEVG\u0130 G\u00d6STERGES\u0130 OLARAK KABUL ED\u0130YORUM."}], "width": 1200}]
Manhua