This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 30
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/0.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "1929", "933", "2023"], "fr": "\u00aeSupervision : Daxingdao Laice Wanpi Meng", "id": "PRODUSER: DA XING DAO LAICE WANPI MENG", "pt": "\u00aeSUPERVIS\u00c3O: DA XING DAO, LAICE, WANPI MENG", "text": "\u00aeSupervision : Daxingdao Laice Wanpi Meng", "tr": "YAPIMCI: B\u00dcY\u00dcK CADDE, LAICE, YARAMAZ \u015e\u0130R\u0130N"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/1.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "47", "777", "562"], "fr": "Sc\u00e9nario : Comte Heicha\nStoryboard : Xiaolongbao\nDessinateur principal : Chenxi\nEncrage : Chu\u0027er\nColorisation : Heijiaoshe\nD\u00e9cors : Shiqu", "id": "PENULIS NASKAH: HEI CHA BOJUE\nPAPAN CERITA: XIAO LONG BAO\nPENATA GAMBAR UTAMA: CHEN XI\nPENINTA: CHU ER\nPEWARNA: HEI JIAO SHE\nLATAR: SHI QU", "pt": "ROTEIRO: CONDE HEICHA ROTEIRO ILUSTRADO: XIAO LONG BAO ARTE PRINCIPAL: CHEN XI ARTE-FINAL: CHU ER\u300a, CORES: HEIJIAO SHE CEN\u00c1RIO: SHI QU", "text": "Sc\u00e9nario : Comte Heicha\nStoryboard : Xiaolongbao\nDessinateur principal : Chenxi\nEncrage : Chu\u0027er\nColorisation : Heijiaoshe\nD\u00e9cors : Shiqu", "tr": "SENAR\u0130ST: KONT S\u0130YAH \u00c7AY\n\u00c7\u0130ZER: XIAOLONGBAO\nBA\u015e RESSAM: CHEN XI\n\u00c7\u0130N\u0130: LI CHUWANG\nRENKLEND\u0130RME: S\u0130YAH BANTLI YILAN\nSAHNE TASARIMI: SHIQU"}, {"bbox": ["403", "265", "965", "462"], "fr": "M. Song, citoyen au grand c\u0153ur", "id": "WARGA YANG BAIK HATI, TUAN SONG", "pt": "O PRESTATIVO CIDAD\u00c3O SR. SONG.", "text": "M. Song, citoyen au grand c\u0153ur", "tr": "YARDIMSEVER VATANDA\u015e BAY SONG"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/2.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "132", "762", "571"], "fr": "Oh, quelle poisse, encore ce truc !", "id": "OH, SIAL SEKALI, MELIHAT BENDA INI LAGI!", "pt": "AH, QUE AZAR, VI ESSA COISA DE NOVO!", "text": "Oh, quelle poisse, encore ce truc !", "tr": "AH, NE K\u00d6T\u00dc TESAD\u00dcF, Y\u0130NE BU \u015eEY\u0130 G\u00d6RD\u00dcM!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/3.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "448", "1048", "841"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "APA ITU?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "tr": "NE O?"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/4.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "574", "808", "1035"], "fr": "Est-ce que \u00e7a aussi, il faut l\u0027emballer avec les affaires ?", "id": "APA INI SEMUA JUGA MAU DIKEMAS KE DALAM KOPER?", "pt": "ISTO TAMB\u00c9M PRECISA SER EMBALADO NA MALA?", "text": "Est-ce que \u00e7a aussi, il faut l\u0027emballer avec les affaires ?", "tr": "BUNLARI DA MI BAVULA KOYACA\u011eIZ?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/5.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "503", "995", "957"], "fr": "C\u0027est d\u00e9go\u00fbtant, tout moisi \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, n\u0027emm\u00e8ne pas ce genre de choses \u00e0 la capitale !", "id": "KOTOR SEKALI, DALAMNYA SUDAH BERJAMUR. JANGAN BAWA BENDA SEPERTI INI KE IBUKOTA KEKASIARAN!", "pt": "EST\u00c1 IMUNDO E MOFADO POR DENTRO. N\u00c3O LEVE ESSE TIPO DE COISA PARA A CAPITAL IMPERIAL.", "text": "C\u0027est d\u00e9go\u00fbtant, tout moisi \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, n\u0027emm\u00e8ne pas ce genre de choses \u00e0 la capitale !", "tr": "P\u0130SL\u0130K \u0130\u00c7\u0130NDE, \u0130\u00c7\u0130 K\u00dcFLENM\u0130\u015e, SAKIN B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY\u0130 BA\u015eKENT\u0027E G\u00d6T\u00dcRME!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/6.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "2315", "1053", "2762"], "fr": "C\u0027est trop \u00e9coeurant, remets-le vite \u00e0 sa place !", "id": "MENJIJIKKAN SEKALI, CEPAT KEMBALIKAN!", "pt": "QUE NOJO! COLOQUE DE VOLTA RAPIDAMENTE!", "text": "C\u0027est trop \u00e9coeurant, remets-le vite \u00e0 sa place !", "tr": "\u00c7OK \u0130\u011eREN\u00c7, HEMEN YER\u0130NE KOY!"}, {"bbox": ["364", "416", "867", "890"], "fr": "C\u0027est vrai, regarde, il y a des taches vertes dessus.", "id": "BENAR, LHO. LIHAT, DI ATASNYA SUDAH ADA BINTIK-BINTIK HIJAU.", "pt": "\u00c9 VERDADE, OLHE, TEM AT\u00c9 MANCHAS VERDES NELE.", "text": "C\u0027est vrai, regarde, il y a des taches vertes dessus.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE, BAK, \u00dcZER\u0130NDE YE\u015e\u0130L LEKELER OLU\u015eMU\u015e."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/7.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "414", "973", "847"], "fr": "Au fait, Edith, tu as entendu parler de cette histoire ? Celle que la nourrice Reina a racont\u00e9e l\u0027an dernier.", "id": "OH IYA, EDITH, KAU PERNAH DENGAR CERITA ITU, KAN? YANG DICERITAKAN PENGASUH REINA TAHUN LALU.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, EDITH, VOC\u00ca OUVIU FALAR SOBRE AQUILO, N\u00c9? A ENFERMEIRA REINA CONTOU ANO PASSADO.", "text": "Au fait, Edith, tu as entendu parler de cette histoire ? Celle que la nourrice Reina a racont\u00e9e l\u0027an dernier.", "tr": "HA, EDITH, O OLAYI DUYMU\u015eSUNDUR, DE\u011e\u0130L M\u0130? GE\u00c7EN YIL DADI REINA ANLATMI\u015eTI."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3787, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/9.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "2005", "981", "2424"], "fr": "L\u0027histoire du Vicomte Effeny, mort empoisonn\u00e9. Il tenait une boucle d\u0027oreille d\u00e9color\u00e9e \u00e0 ce moment-l\u00e0.", "id": "ITU TENTANG VISCOUNT EVONY YANG MENINGGAL KARENA MINUM ANGGUR BERACUN. WAKTU ITU DI TANGANNYA ADA SEBUAH ANTING YANG SUDAH BERUBAH WARNA.", "pt": "\u00c9 SOBRE O VISCONDE EAVERNI MORRENDO AP\u00d3S BEBER VINHO ENVENENADO. NAQUELA \u00c9POCA, ELE TINHA UM BRINCO DESBOTADO NA M\u00c3O.", "text": "L\u0027histoire du Vicomte Effeny, mort empoisonn\u00e9. Il tenait une boucle d\u0027oreille d\u00e9color\u00e9e \u00e0 ce moment-l\u00e0.", "tr": "HAN\u0130 V\u0130KONT EFNIR\u0027\u0130N ZEH\u0130RL\u0130 \u015eARAP \u0130\u00c7\u0130P \u00d6LD\u00dc\u011e\u00dc OLAY. O SIRADA EL\u0130NDE RENG\u0130 DE\u011e\u0130\u015eM\u0130\u015e B\u0130R K\u00dcPE VARMI\u015e."}, {"bbox": ["438", "149", "899", "541"], "fr": "Quelle histoire ?", "id": "CERITA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "Quelle histoire ?", "tr": "NE OLAYI?"}], "width": 1200}, {"height": 3788, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/10.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "832", "746", "1283"], "fr": "On dit que c\u0027est une boucle d\u0027oreille maudite.", "id": "KATANYA ITU ANTING TERKUTUK.", "pt": "DIZEM QUE \u00c9 UM BRINCO AMALDI\u00c7OADO.", "text": "On dit que c\u0027est une boucle d\u0027oreille maudite.", "tr": "S\u00d6YLENT\u0130YE G\u00d6RE O LANETL\u0130 B\u0130R K\u00dcPEYM\u0130\u015e."}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/11.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "1297", "892", "1728"], "fr": "Tous ceux qui l\u0027ont poss\u00e9d\u00e9e sont morts empoisonn\u00e9s.", "id": "SETIAP ORANG YANG MEMILIKINYA MENINGGAL KARENA MINUM ANGGUR BERACUN.", "pt": "TODOS QUE O POSSUEM BEBEM VINHO ENVENENADO E MORREM.", "text": "Tous ceux qui l\u0027ont poss\u00e9d\u00e9e sont morts empoisonn\u00e9s.", "tr": "ONA SAH\u0130P OLAN HERKES ZEH\u0130RL\u0130 \u015eARAP \u0130\u00c7\u0130P \u00d6LM\u00dc\u015e."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/12.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "352", "811", "768"], "fr": "C\u0027est... c\u0027est une mal\u00e9diction ? La mal\u00e9diction de la boucle d\u0027oreille ?", "id": "APA... APA ITU KUTUKAN? KUTUKAN ANTING?", "pt": "\u00c9... \u00c9 UMA MALDI\u00c7\u00c3O? A MALDI\u00c7\u00c3O DO BRINCO?", "text": "C\u0027est... c\u0027est une mal\u00e9diction ? La mal\u00e9diction de la boucle d\u0027oreille ?", "tr": "BU... BU B\u0130R LANET M\u0130? K\u00dcPEN\u0130N LANET\u0130 M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/13.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "1764", "970", "2112"], "fr": "En v\u00e9rit\u00e9, c\u0027est parce que le saphir de cette boucle d\u0027oreille \u00e9tait \u00e9norme. Les gens cupides, il y en a \u00e0 la pelle.", "id": "SEBENARNYA KARENA BATU SAFIR BIRU DI ANTING ITU TERLALU BESAR, BANYAK ORANG YANG SERAKAH MELIHATNYA.", "pt": "NA VERDADE, \u00c9 PORQUE A SAFIRA DAQUELE BRINCO ERA MUITO GRANDE. MUITA GENTE FICA COBI\u00c7OSA AO VER RIQUEZAS.", "text": "En v\u00e9rit\u00e9, c\u0027est parce que le saphir de cette boucle d\u0027oreille \u00e9tait \u00e9norme. Les gens cupides, il y en a \u00e0 la pelle.", "tr": "ASLINDA O K\u00dcPEN\u0130N SAF\u0130R\u0130 \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N, PARAYI G\u00d6R\u00dcP G\u00d6Z\u00dc D\u00d6NEN \u00c7OK K\u0130\u015e\u0130 VARDI."}, {"bbox": ["308", "557", "712", "922"], "fr": "Je ne sais pas, moi.", "id": "AKU TIDAK TAHU.", "pt": "EU N\u00c3O SEI.", "text": "Je ne sais pas, moi.", "tr": "B\u0130LM\u0130YORUM K\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/14.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "677", "827", "1088"], "fr": "Jette-la.", "id": "BUANG SAJA.", "pt": "JOGUE-O FORA.", "text": "Jette-la.", "tr": "AT ONU."}, {"bbox": ["169", "2765", "647", "3188"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "Quoi ?", "tr": "NE?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/15.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "520", "880", "1027"], "fr": "Je t\u0027ai dit de la jeter !", "id": "KUBILANG BUANG SAJA!", "pt": "EU DISSE PARA JOG\u00c1-LO FORA!", "text": "Je t\u0027ai dit de la jeter !", "tr": "AT ONU DED\u0130M SANA!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/16.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "1433", "787", "1859"], "fr": "Jette toute cette bo\u00eete de camelote !", "id": "BUANG SAJA SEKOTAK BARANG RONGSKOKAN ITU!", "pt": "JOGUE FORA AQUELA CAIXA INTEIRA DE TRALHA!", "text": "Jette toute cette bo\u00eete de camelote !", "tr": "O B\u0130R KUTU DOLUSU HURDAYI AT G\u0130TS\u0130N!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/17.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "557", "798", "1000"], "fr": "Tout jeter ? Ce serait vraiment dommage !", "id": "DIBUANG SEMUA? SAYANG SEKALI!", "pt": "JOGAR TUDO FORA? QUE DESPERD\u00cdCIO!", "text": "Tout jeter ? Ce serait vraiment dommage !", "tr": "HEPS\u0130N\u0130 M\u0130? AMA BU \u00c7OK YAZIK OLUR!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/18.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "416", "925", "847"], "fr": "Si tu trouves \u00e7a dommage, garde-les pour toi. Je te donne tout.", "id": "KALAU MERASA SAYANG, SIMPAN SAJA SENDIRI. SEMUANYA KUBERIKAN PADAMU.", "pt": "SE ACHA UM DESPERD\u00cdCIO, FIQUE COM ELA. ESTOU DANDO TUDO PARA VOC\u00ca.", "text": "Si tu trouves \u00e7a dommage, garde-les pour toi. Je te donne tout.", "tr": "YAZIK OLACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSAN KEND\u0130N AL, HEPS\u0130 SEN\u0130N OLSUN."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/19.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "661", "665", "1019"], "fr": "C\u0027est justement ce que j\u0027attendais que tu dises.", "id": "INI YANG KUTUNGGU-TUNGGU DARIMU.", "pt": "ERA EXATAMENTE ISSO QUE EU ESTAVA ESPERANDO VOC\u00ca DIZER.", "text": "C\u0027est justement ce que j\u0027attendais que tu dises.", "tr": "\u0130\u015eTE BU S\u00d6Z\u00dcN\u00dc BEKL\u0130YORDUM."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/20.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "571", "960", "1025"], "fr": "Pour moi ? Comment pourrais-je accepter ? Tu avais dit que cette boucle d\u0027oreille venait de la Baronne, non ?", "id": "UNTUKKU? MANA MUNGKIN AKU MENERIMANYA? AKU INGAT KAU BILANG ANTING INI DIBERIKAN OLEH BARONESS PADAMU.", "pt": "PARA MIM? COMO EU PODERIA ACEITAR? LEMBRO QUE VOC\u00ca DISSE QUE ESTE BRINCO FOI UM PRESENTE DA BARONESA.", "text": "Pour moi ? Comment pourrais-je accepter ? Tu avais dit que cette boucle d\u0027oreille venait de la Baronne, non ?", "tr": "BANA MI? NASIL ALAB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130? BU K\u00dcPEY\u0130 SANA BARONES\u0027\u0130N VERD\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130N D\u0130YE HATIRLIYORUM."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/21.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "520", "706", "969"], "fr": "Bah, Maman a d\u00fb oublier depuis belle lurette. Et puis tu n\u0027as pas beaucoup de bijoux, alors prends-la. Consid\u00e8re-la comme un cadeau de ma part.", "id": "AH, IBU PASTI SUDAH LAMA LUPA. KAU JUGA TIDAK PUNYA PERHIASAN, KAN? AMBIL SAJA, ANGGAP SEBAGAI HADIAH DARIKU.", "pt": "AH, MINHA M\u00c3E CERTAMENTE J\u00c1 ESQUECEU. VOC\u00ca N\u00c3O TEM NENHUMA JOIA MESMO. PEGUE, CONSIDERE UM PRESENTE MEU.", "text": "Bah, Maman a d\u00fb oublier depuis belle lurette. Et puis tu n\u0027as pas beaucoup de bijoux, alors prends-la. Consid\u00e8re-la comme un cadeau de ma part.", "tr": "AMAN, ANNEM KES\u0130N \u00c7OKTAN UNUTMU\u015eTUR. SEN\u0130N DE PEK TAKIN YOK ZATEN, AL \u0130\u015eTE, BENDEN SANA HED\u0130YE OLSUN."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/22.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "569", "932", "1030"], "fr": "Mais tu viens de dire que cette boucle d\u0027oreille \u00e9tait maudite, et tu me la donnes ?", "id": "TAPI TADI KAU BILANG ANTING INI TERKUTUK, LALU KAU BERIKAN PADAKU?", "pt": "MAS VOC\u00ca ACABOU DE DIZER QUE ESTE BRINCO \u00c9 AMALDI\u00c7OADO, E AGORA EST\u00c1 ME DANDO ELE?", "text": "Mais tu viens de dire que cette boucle d\u0027oreille \u00e9tait maudite, et tu me la donnes ?", "tr": "AMA DAHA DEM\u0130N BU K\u00dcPEN\u0130N LANETL\u0130 OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130N, \u015e\u0130MD\u0130 DE BANA MI VER\u0130YORSUN?"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/23.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "375", "820", "827"], "fr": "Bah, qui croirait \u00e0 ce genre d\u0027histoires pour enfants ?", "id": "AH, CERITA BOHONG UNTUK ANAK KECIL SEPERTI ITU SIAPA YANG PERCAYA.", "pt": "AH, QUEM ACREDITARIA NESSAS HIST\u00d3RIAS PARA CRIAN\u00c7AS?", "text": "Bah, qui croirait \u00e0 ce genre d\u0027histoires pour enfants ?", "tr": "AMAN, \u00c7OCUK KANDIRMAK \u0130\u00c7\u0130N UYDURULMU\u015e O T\u00dcR H\u0130KAYELERE K\u0130M \u0130NANIR K\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/24.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "521", "697", "950"], "fr": "Alors tu dois m\u0027\u00e9crire une attestation.", "id": "KALAU BEGITU, KAU HARUS MEMBUATKAN SURAT JAMINAN UNTUKKU.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca PRECISA ME ESCREVER UMA GARANTIA.", "text": "Alors tu dois m\u0027\u00e9crire une attestation.", "tr": "O ZAMAN BANA B\u0130R G\u00dcVENCE YAZMALISIN."}, {"bbox": ["524", "2245", "946", "2627"], "fr": "Une attestation ?", "id": "JAMINAN?", "pt": "UMA GARANTIA?", "text": "Une attestation ?", "tr": "G\u00dcVENCE M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/26.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "148", "892", "628"], "fr": "Je te donne quelque chose et tu me demandes une attestation \u00e9crite ?", "id": "AKU MEMBERIMU BARANG, KAU MALAH MINTA SURAT JAMINAN?", "pt": "EU TE DOU ALGO E VOC\u00ca AINDA ME PEDE UMA DECLARA\u00c7\u00c3O ESCRITA?", "text": "Je te donne quelque chose et tu me demandes une attestation \u00e9crite ?", "tr": "SANA B\u0130R \u015eEY HED\u0130YE ED\u0130YORUM, SEN DE BENDEN G\u00dcVENCE MEKTUBU MU \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/27.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "242", "726", "693"], "fr": "Il me faut une preuve \u00e9crite ! Sinon, si je prends tes bijoux et que la Baronne m\u0027accuse de vol plus tard, comment je fais ?", "id": "AKU HARUS PUNYA BUKTI TERTULIS. KALAU TIDAK, NANTI AKU MENGAMBIL PERHIASANMU, LALU BARONESS BILANG AKU YANG MENCURINYA, BAGAIMANA?", "pt": "PRECISO DE UMA PROVA ESCRITA. SEN\u00c3O, SE EU PEGAR SUAS JOIAS, E DEPOIS A BARONESA DISSER QUE EU AS ROUBEI, O QUE EU FA\u00c7O?", "text": "Il me faut une preuve \u00e9crite ! Sinon, si je prends tes bijoux et que la Baronne m\u0027accuse de vol plus tard, comment je fais ?", "tr": "YAZILI B\u0130R KANITIM OLMALI, YOKSA TAKILARINI ALIRIM, SONRA BARONES BEN\u0130M \u00c7ALDI\u011eIMI S\u00d6YLERSE NE YAPARIM?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/29.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "166", "743", "568"], "fr": "Franchement, tu es trop m\u00e9fiante. Bon, dis-moi ce qu\u0027il faut \u00e9crire.", "id": "ADUH, KAU INI TERLALU BERHATI-HATI. KATAKAN SAJA, MAU TULIS APA.", "pt": "AH, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O CAUTELOSA. DIGA, O QUE DEVO ESCREVER?", "text": "Franchement, tu es trop m\u00e9fiante. Bon, dis-moi ce qu\u0027il faut \u00e9crire.", "tr": "AMAN SEN DE AMMA EVHAMLISIN, S\u00d6YLE BAKALIM NE YAZAYIM."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/30.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "454", "1011", "899"], "fr": "\u00c9cris juste : Moi, Edith, je donne cette bo\u00eete de bijoux \u00e0 Karne, et quoi qu\u0027il arrive, je ne les r\u00e9clamerai jamais.", "id": "TULIS SAJA: SAYA, EDITH, MEMBERIKAN KOTAK PERHIASAN INI KEPADA CARNE, DAN DALAM KONDISI APAPUN TIDAK AKAN MEMINTANYA KEMBALI.", "pt": "ESCREVA ASSIM: \"EU, EDITH, DOU ESTA CAIXA DE JOIAS PARA CARNE E, ACONTE\u00c7A O QUE ACONTECER, N\u00c3O A PEDIREI DE VOLTA.\"", "text": "\u00c9cris juste : Moi, Edith, je donne cette bo\u00eete de bijoux \u00e0 Karne, et quoi qu\u0027il arrive, je ne les r\u00e9clamerai jamais.", "tr": "\u015e\u00d6YLE YAZ: BEN, EDITH, BU KUTU M\u00dcCEVHERATI KARNE\u0027YE HED\u0130YE ED\u0130YORUM VE NE OLURSA OLSUN GER\u0130 \u0130STEMEYECE\u011e\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/31.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "568", "656", "945"], "fr": "D\u0027accord, d\u0027accord. Autre chose ?", "id": "BAIK, BAIK, ADA LAGI?", "pt": "CERTO, CERTO. ALGO MAIS?", "text": "D\u0027accord, d\u0027accord. Autre chose ?", "tr": "TAMAM TAMAM, BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY VAR MI?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/32.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "494", "883", "932"], "fr": "Ah... et si quelque chose m\u0027arrivait \u00e0 cause de cette boucle d\u0027oreille maudite...", "id": "AH... BAGAIMANA JIKA TERJADI SESUATU PADAKU KARENA ANTING TERKUTUK INI...", "pt": "AH... E SE ALGO ME ACONTECER POR CAUSA DESTE BRINCO AMALDI\u00c7OADO...", "text": "Ah... et si quelque chose m\u0027arrivait \u00e0 cause de cette boucle d\u0027oreille maudite...", "tr": "AH... YA BU LANETL\u0130 K\u00dcPE Y\u00dcZ\u00dcNDEN BA\u015eIMA B\u0130R \u015eEY GEL\u0130RSE..."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/33.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "189", "808", "651"], "fr": "Oh, et ajoute : Quoi qu\u0027il arrive \u00e0 Karne \u00e0 cause de cette boucle d\u0027oreille noire, cela ne concerne en rien Edith.", "id": "OH, TAMBAHKAN SATU KALIMAT LAGI: APAPUN YANG TERJADI PADA CARNE KARENA ANTING HITAM ITU, TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN EDITH.", "pt": "AH, ACRESCENTE TAMB\u00c9M: \"O QUE QUER QUE ACONTE\u00c7A COM CARNE POR CAUSA DAQUELE BRINCO PRETO, N\u00c3O TER\u00c1 RELA\u00c7\u00c3O COM EDITH.\"", "text": "Oh, et ajoute : Quoi qu\u0027il arrive \u00e0 Karne \u00e0 cause de cette boucle d\u0027oreille noire, cela ne concerne en rien Edith.", "tr": "HA, B\u0130R DE \u015eUNU EKLE: KARNE\u0027N\u0130N BA\u015eINA O S\u0130YAH K\u00dcPE Y\u00dcZ\u00dcNDEN NE GEL\u0130RSE GELS\u0130N, EDITH \u0130LE H\u0130\u00c7B\u0130R ALAKASI YOKTUR."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/36.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "2555", "705", "2993"], "fr": "Oh, ne t\u0027en fais pas. Puisque je te donne les choses, autant que ce soit clair.", "id": "AH, JANGAN TERLALU BANYAK PIKIRAN. KARENA BARANGNYA SUDAH KUBERIKAN PADAMU, TENTU SAJA HARUS DITULIS DENGAN JELAS.", "pt": "AH, N\u00c3O SE PREOCUPE. J\u00c1 QUE ESTOU LHE DANDO AS COISAS, \u00c9 CLARO QUE PRECISAMOS DEIXAR TUDO BEM CLARO.", "text": "Oh, ne t\u0027en fais pas. Puisque je te donne les choses, autant que ce soit clair.", "tr": "AMAN, BU KADAR KURUNTU YAPMA. MADEM E\u015eYALARI SANA VERD\u0130M, TAB\u0130\u0130 K\u0130 A\u00c7IK\u00c7A YAZMAK GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["560", "338", "997", "777"], "fr": "Franchement, tu te d\u00e9charges bien vite de toute responsabilit\u00e9.", "id": "APA-APAAN INI, KAU BENAR-BENAR INGIN LEPAS TANGAN, YA.", "pt": "NOSSA, VOC\u00ca EST\u00c1 DEIXANDO BEM CLARO QUE N\u00c3O TEM NADA A VER COM ISSO, HEIN?", "text": "Franchement, tu te d\u00e9charges bien vite de toute responsabilit\u00e9.", "tr": "NE YAN\u0130, KEND\u0130N\u0130 NE G\u00dcZEL DE SIYIRIYORSUN \u0130\u015e\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDEN."}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/37.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "686", "1050", "1119"], "fr": "Alors, pourquoi ne pas \u00eatre encore plus claire ? Que cela ne concerne ni le Baron, ni la Baronne non plus ?", "id": "KALAU BEGITU, KENAPA TIDAK DITULIS LEBIH JELAS LAGI, BAHWA TIDAK ADA HUBUNGANNYA JUGA DENGAN BARON DAN BARONESS?", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE N\u00c3O DEIXA AINDA MAIS CLARO QUE TAMB\u00c9M N\u00c3O TEM NADA A VER COM O BAR\u00c3O E A BARONESA?", "text": "Alors, pourquoi ne pas \u00eatre encore plus claire ? Que cela ne concerne ni le Baron, ni la Baronne non plus ?", "tr": "O ZAMAN NEDEN DAHA DA A\u00c7IK YAZMIYORSUN, BARON VE BARONES\u0027LE DE B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 OLMADI\u011eINI?"}, {"bbox": ["149", "1334", "601", "1743"], "fr": "Tu as raison, cette affaire ne concerne pas non plus mes parents.", "id": "KAU BENAR, MASALAH INI JUGA TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN AYAH DAN IBUKU.", "pt": "VOC\u00ca TEM RAZ\u00c3O. ISSO TAMB\u00c9M N\u00c3O TEM NADA A VER COM MEUS PAIS.", "text": "Tu as raison, cette affaire ne concerne pas non plus mes parents.", "tr": "HAKLISIN, BU \u0130\u015e\u0130N ANNEMLE BABAMLA DA B\u0130R ALAKASI YOK."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/38.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "643", "942", "982"], "fr": "Et voil\u00e0, mission accomplie !", "id": "BERHASIL!", "pt": "MISS\u00c3O CUMPRIDA!", "text": "Et voil\u00e0, mission accomplie !", "tr": "\u0130\u015eTE OLDU!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/40.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "140", "498", "454"], "fr": "Partagez, abonnez-vous, likez, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "TOLONG BAGIKAN, IKUTI, DAN SUKAI!", "pt": "COMPARTILHE, SIGA E CURTA!", "text": "Partagez, abonnez-vous, likez, s\u0027il vous pla\u00eet !", "tr": "PAYLA\u015eIN, TAK\u0130P ED\u0130N, BE\u011eEN\u0130N! L\u00dcTFEN!"}], "width": 1200}, {"height": 476, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/30/41.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "98", "1024", "253"], "fr": "Chaque nouvel abonnement, je le consid\u00e9rerai sinc\u00e8rement comme une marque d\u0027appr\u00e9ciation.", "id": "SETIAP KALI ANDA MENGIKUTI, SAYA AKAN MENGANGGAPNYA SEBAGAI BENTUK DUKUNGAN.", "pt": "EU LEVO A S\u00c9RIO CADA SEGUIDA SUA COMO UM SINAL DE QUE GOSTOU.", "text": "Chaque nouvel abonnement, je le consid\u00e9rerai sinc\u00e8rement comme une marque d\u0027appr\u00e9ciation.", "tr": "HER TAK\u0130B\u0130N\u0130Z\u0130, B\u0130R SEVG\u0130 G\u00d6STERGES\u0130 OLARAK KABUL ED\u0130YORUM."}], "width": 1200}]
Manhua