This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 91
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/0.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "1929", "933", "2023"], "fr": "\u00aeSupervision : Daxingdao Laice Wanpi Meng", "id": "PRODUSER: DA XING DAO LAICE WANPI MENG", "pt": "\u00aeSUPERVIS\u00c3O: DA XING DAO, LAICE, WANPI MENG", "text": "\u00aePRODUCER: DA XING DAO, LAICE, WAN PIMENG", "tr": "\u00ae YAPIMCI: B\u00dcY\u00dcK CADDE, LAICE, YARAMAZ \u015e\u0130R\u0130N"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/1.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "47", "777", "562"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Comte Th\u00e9 Noir ; Storyboard : Xiaolongbao ; Dessinateur principal : Chenxi ; Encrage : Chu Er ; Colorisation : Serpent de Vinyle Noir ; D\u00e9cors : Shiqu.", "id": "PENULIS NASKAH: HEI CHA BOJUE\nPAPAN CERITA: XIAO LONG BAO\nPENATA GAMBAR UTAMA: CHEN XI\nPENINTA: CHU ER\nPEWARNA: HEI JIAO SHE\nLATAR: SHI QU", "pt": "ROTEIRO: CONDE HEICHA ROTEIRO ILUSTRADO: XIAO LONG BAO ARTE PRINCIPAL: CHEN XI ARTE-FINAL: CHU ER\u300a, CORES: HEIJIAO SHE CEN\u00c1RIO: SHI QU", "text": "SCRIPT: EARL BLACK TEA LAYOUT: XIAOLONGBAO LEAD ARTIST: CHEN XI LINE ART: CHU ER XI, COLOR: HEIJIAOSHE SETTING: SHIQU", "tr": "SENAR\u0130ST: KONT S\u0130YAH \u00c7AY\n\u00c7\u0130ZER: XIAOLONGBAO\nBA\u015e RESSAM: CHEN XI\n\u00c7\u0130N\u0130: LI CHUWANG\nRENKLEND\u0130RME: S\u0130YAH BANTLI YILAN\nSAHNE TASARIMI: SHIQU"}, {"bbox": ["403", "265", "965", "462"], "fr": "M. Song, citoyen au grand c\u0153ur", "id": "WARGA YANG BAIK HATI, TUAN SONG", "pt": "O PRESTATIVO CIDAD\u00c3O SR. SONG.", "text": "FROM OUR GOOD CITIZEN, MR. SONG", "tr": "YARDIMSEVER VATANDA\u015e BAY SONG"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/2.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "156", "607", "580"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027enfant ingrat, tu ne fais que dire du mal de nous dans notre dos !", "id": "DASAR ANAK TIDAK TAHU DIUNTUNG, HANYA BISA BICARA BURUK TENTANG KAMI DI BELAKANG!", "pt": "SUA PIRRALHA INGRATA, S\u00d3 SABE FALAR MAL DE N\u00d3S PELAS COSTAS!", "text": "YOU UNGRATEFUL CHILD, YOU ONLY TALK ABOUT US BEHIND OUR BACKS!", "tr": "SEN V\u0130CDANSIZ \u00c7OCUK, HEP ARKAMIZDAN KONU\u015eURSUN!"}, {"bbox": ["689", "586", "1088", "925"], "fr": "Qu\u0027as-tu dit sur nous ?", "id": "APA YANG KAU KATAKAN TENTANG KAMI?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE SOBRE N\u00d3S?", "text": "WHAT DID YOU SAY ABOUT US?", "tr": "HAKKIMIZDA NE DED\u0130N?"}, {"bbox": ["232", "2405", "720", "2840"], "fr": "Je n\u0027ai rien dit du tout !", "id": "AKU TIDAK MENGATAKAN APA-APA!", "pt": "EU N\u00c3O DISSE NADA!", "text": "I DIDN\u0027T SAY ANYTHING!", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY S\u00d6YLEMED\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/3.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "1877", "577", "2268"], "fr": "Crier comme \u00e7a dans un endroit pareil.", "id": "BERANINYA BERTERIAK DI TEMPAT SEPERTI INI.", "pt": "COMO OUSA GRITAR NUM LUGAR DESTES.", "text": "YELLING LOUDLY IN SUCH A PLACE.", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R YERDE BA\u011eIRMAYA C\u00dcRET ED\u0130YOR."}, {"bbox": ["188", "314", "679", "733"], "fr": "Que se passe-t-il ? Ils se disputent l\u00e0-bas.", "id": "ADA APA INI? MEREKA BERTENGKAR DI SANA.", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? PARECE QUE H\u00c1 UMA DISCUSS\u00c3O ALI.", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? THERE\u0027S A COMMOTION OVER THERE.", "tr": "NE OLUYOR ORADA? KAVGA MI \u00c7IKTI?"}, {"bbox": ["599", "1442", "1074", "1846"], "fr": "Petits nobles de campagne, vraiment sans mani\u00e8res.", "id": "BANGSAWAN RENDAHAN DARI DESA, BENAR-BENAR TIDAK TAHU ATURAN.", "pt": "PEQUENOS NOBRES DO INTERIOR, REALMENTE SEM EDUCA\u00c7\u00c3O.", "text": "PETTY NOBLES FROM THE COUNTRYSIDE ARE SO ILL-MANNERED.", "tr": "TA\u015eRADAN GELM\u0130\u015e K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R SOYLU, NE KADAR DA TERB\u0130YES\u0130Z."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/4.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "273", "1031", "759"], "fr": "Laisse tomber, rentrons pour aujourd\u0027hui. Ne nous ridiculisons pas davantage ici.", "id": "SUDAHLAH, AYO KITA PULANG SAJA HARI INI, JANGAN MEMPERMALUKAN DIRI DI SINI.", "pt": "ESQUE\u00c7A, VAMOS EMBORA POR HOJE, N\u00c3O VAMOS PASSAR VERGONHA AQUI.", "text": "FORGET IT, LET\u0027S GO BACK FOR TODAY. DON\u0027T EMBARRASS OURSELVES HERE.", "tr": "BO\u015e VER, BUG\u00dcNL\u00dcK GER\u0130 D\u00d6NEL\u0130M, BURADA DAHA FAZLA REZ\u0130L OLMAYALIM."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/7.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "335", "898", "832"], "fr": "Attends voir, on r\u00e8glera nos comptes en rentrant !", "id": "TUNGGU SAJA, AKAN KUURUS KAU NANTI SETELAH PULANG!", "pt": "ESPERE S\u00d3, VOU ACERTAR AS CONTAS COM VOC\u00ca QUANDO VOLTARMOS!", "text": "YOU WAIT, I\u0027LL DEAL WITH YOU WHEN WE GET BACK!", "tr": "BEKLE SEN, EVE D\u00d6N\u00dcNCE HESAPLA\u015eACA\u011eIZ SEN\u0130NLE!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/8.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "484", "981", "865"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/9.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "2491", "799", "3036"], "fr": "Veuillez excuser mon salut tardif. Je suis le Comte de Dras, l\u0027h\u00f4te de cette soir\u00e9e. L\u0027heure n\u0027est pas encore avanc\u00e9e, comptez-vous d\u00e9j\u00e0 partir ?", "id": "MAAF, SAYA TERLAMBAT MENYAPA. SAYA COUNT DELAS, TUAN RUMAH PESTA INI. PESTANYA MASIH BERLANGSUNG, APAKAH ANDA SUDAH MAU PULANG?", "pt": "PE\u00c7O DESCULPAS PELA DEMORA EM CUMPRIMENT\u00c1-LA. SOU O CONDE DRAS, O ANFITRI\u00c3O DESTA FESTA. AINDA \u00c9 CEDO, A SENHORA J\u00c1 EST\u00c1 DE SA\u00cdDA?", "text": "SORRY FOR THE LATE GREETING, I AM THE HOST OF THIS PARTY, COUNT DERAS. IT\u0027S STILL EARLY, ARE YOU LEAVING ALREADY?", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, GE\u00c7 KALDIM S\u0130Z\u0130 KAR\u015eILAMAKTA. BEN BU PART\u0130N\u0130N EV SAH\u0130B\u0130 KONT DELIAS. VAK\u0130T DAHA VARKEN G\u0130D\u0130YOR MUSUNUZ?"}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/10.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "1561", "1037", "2089"], "fr": "Ah, enchant\u00e9e, Comte de Dras. Je suis ravie de participer \u00e0 votre r\u00e9ception.", "id": "AH, SENANG BERTEMU DENGAN ANDA, COUNT DELAS. SAYA SANGAT SENANG BISA MENGHADIRI PESTA ANDA.", "pt": "AH, PRAZER EM CONHEC\u00ca-LO, CONDE DRAS. ESTOU MUITO FELIZ EM PARTICIPAR DA SUA FESTA.", "text": "AH, NICE TO MEET YOU, COUNT DERAS. I\u0027M VERY HAPPY TO ATTEND YOUR PARTY.", "tr": "AH, TANI\u015eTI\u011eIMIZA MEMNUN OLDUM, KONT DELIAS. PART\u0130N\u0130ZE KATILMAKTAN \u00c7OK MUTLUYUM."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/11.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "272", "747", "776"], "fr": "Si vous \u00eates si ravie d\u0027y participer, pourquoi partir si t\u00f4t ?", "id": "JIKA ANDA SANGAT SENANG MENGHADIRINYA, KENAPA MAU PULANG LEBIH AWAL?", "pt": "J\u00c1 QUE EST\u00c1 T\u00c3O FELIZ EM PARTICIPAR, POR QUE SAIR MAIS CEDO?", "text": "IF YOU\u0027RE SO HAPPY TO ATTEND, THEN WHY LEAVE EARLY?", "tr": "MADEM BU KADAR MUTLUSUNUZ, NEDEN ERKEN AYRILIYORSUNUZ?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/12.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "533", "944", "915"], "fr": "C\u0027est que...", "id": "INI....", "pt": "BEM...", "text": "WELL...", "tr": "BU..."}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/13.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "238", "858", "735"], "fr": "Ou bien ma r\u00e9ception a-t-elle d\u00e9plu \u00e0 Madame la Baronne ? Ai-je commis quelque impair ?", "id": "ATAU APAKAH PESTA SAYA TIDAK MEMUASKAN BARONESS? APA ADA YANG KURANG DARI SAYA?", "pt": "OU SER\u00c1 QUE MINHA FESTA DESAGRADOU A BARONESA? H\u00c1 ALGO QUE EU N\u00c3O FIZ BEM?", "text": "OR IS IT THAT MY PARTY HAS DISPLEASED THE BARONESS? IS THERE ANYTHING I DID WRONG?", "tr": "YOKSA PART\u0130M BARONES HAZRETLER\u0130N\u0130 MEMNUN ETMED\u0130 M\u0130? YANLI\u015e YAPTI\u011eIM B\u0130R \u015eEY M\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["213", "2314", "680", "2717"], "fr": "Non, non, non !", "id": "TIDAK, TIDAK, TIDAK!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O!", "text": "NO, NO, NO!", "tr": "HAYIR, HAYIR, HAYIR!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/14.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "254", "1051", "695"], "fr": "Pas du tout, cette r\u00e9ception est merveilleuse. C\u0027est juste que ma fille s\u0027est sentie soudainement indispos\u00e9e, et c\u0027est \u00e0 mon grand regret que nous devons partir plus t\u00f4t.", "id": "BUKAN BEGITU, PESTA INI SANGAT LUAR BIASA. HANYA SAJA PUTRI SAYA TIBA-TIBA MERASA TIDAK ENAK BADAN, JADI KAMI HARUS PERGI LEBIH AWAL. SAYA JUGA SANGAT MENYESAL.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ISSO, ESTA FESTA EST\u00c1 \u00d3TIMA. \u00c9 S\u00d3 QUE MINHA FILHA SE SENTIU MAL DE REPENTE, ENT\u00c3O, PARA MEU PESAR, TEMOS QUE SAIR MAIS CEDO.", "text": "NOT AT ALL. THIS PARTY IS WONDERFUL. IT\u0027S JUST THAT MY DAUGHTER SUDDENLY FELL ILL, SO WE HAVE TO LEAVE EARLY. I\u0027M ALSO VERY SAD ABOUT IT.", "tr": "HAYIR, PART\u0130 HAR\u0130KA AMA KIZIM AN\u0130DEN RAHATSIZLANDI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N ERKEN AYRILMAK ZORUNDA KALDI\u011eIMIZ \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK \u00dcZG\u00dcN\u00dcM."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/15.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "239", "751", "693"], "fr": "Oh, je vois. Je pensais qu\u0027apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e par le Marquis de Claire, vous d\u00e9daigneriez nos petites r\u00e9ceptions.", "id": "OH, BEGITU YA. SAYA KIRA SETELAH ANDA MENERIMA UNDANGAN DARI MARQUIS CLAIRE, ANDA JADI TIDAK TERTARIK LAGI DENGAN PESTA KECIL SEPERTI INI.", "pt": "OH, ENTENDO. PENSEI QUE, DEPOIS DE SER CONVIDADA PELO MARQU\u00caS CLAIRE, A SENHORA N\u00c3O SE INTERESSARIA MAIS POR FESTAS MENORES COMO A NOSSA.", "text": "OH, I SEE. I THOUGHT THAT AFTER BEING INVITED BY THE MARQUIS OF CLAIRE, YOU WOULD LOOK DOWN ON SMALL PARTIES LIKE OURS.", "tr": "\u00d6YLE M\u0130? MARK\u0130 CLAIRE\u0027\u0130N DAVET\u0130N\u0130 ALDIKTAN SONRA B\u0130Z\u0130M G\u0130B\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK PART\u0130LER\u0130 BE\u011eENMEZS\u0130N\u0130Z SANMI\u015eTIM."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/17.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "267", "812", "777"], "fr": "Comment cela se pourrait-il, Monsieur le Comte ? Telle n\u0027\u00e9tait pas mon intention.", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN, COUNT. SAYA TIDAK BERMAKSUD BEGITU.", "pt": "COMO PODERIA, CONDE? EU N\u00c3O QUIS DIZER ISSO.", "text": "OF COURSE NOT, COUNT. I DIDN\u0027T MEAN THAT.", "tr": "OLUR MU \u00d6YLE \u015eEY, KONT HAZRETLER\u0130, \u00d6YLE B\u0130R N\u0130YET\u0130M YOKTU."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/18.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "544", "983", "1022"], "fr": "Cette demoiselle est-elle celle qui a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e par le Marquis de Claire ?", "id": "APAKAH NONA INI GADIS YANG DIUNDANG OLEH MARQUIS CLAIRE?", "pt": "ESTA JOVEM \u00c9 A MO\u00c7A CONVIDADA PELO MARQU\u00caS CLAIRE?", "text": "IS THIS THE YOUNG LADY WHO WAS INVITED BY THE MARQUIS OF CLAIRE?", "tr": "BU GEN\u00c7 HANIM MI MARK\u0130 CLAIRE TARAFINDAN DAVET ED\u0130LEN KIZ?"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/19.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "2122", "1034", "2582"], "fr": "Edith, salue vite le Comte.", "id": "EDITH, CEPAT BERI SALAM KEPADA COUNT.", "pt": "EDITH, CUMPRIMENTE O CONDE RAPIDAMENTE.", "text": "EDITH, GREET THE COUNT.", "tr": "EDITH, HEMEN KONT\u0027A SELAM VER."}, {"bbox": ["353", "295", "875", "785"], "fr": "Oui, Monsieur le Comte, voici ma fille Edith.", "id": "BENAR, COUNT. INI PUTRI SAYA, EDITH.", "pt": "SIM, CONDE. ESTA \u00c9 MINHA FILHA, EDITH.", "text": "YES, COUNT. THIS IS MY DAUGHTER, EDITH.", "tr": "EVET KONT HAZRETLER\u0130, BU BEN\u0130M KIZIM EDITH."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/20.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "428", "876", "923"], "fr": "Alors, vous avez vraiment s\u00e9duit le Marquis de Claire ?", "id": "JADI KAU BENAR-BENAR TELAH MEMIKAT MARQUIS CLAIRE, YA?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca REALMENTE ENCANTOU O MARQU\u00caS CLAIRE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "SO YOU REALLY CHARMED THE MARQUIS OF CLAIRE, DID YOU?", "tr": "YAN\u0130 GER\u00c7EKTEN MARK\u0130 CLAIRE\u0027\u0130 B\u00dcY\u00dcLED\u0130N M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/21.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "1285", "728", "1742"], "fr": "Je... je ne sais pas.", "id": "AKU... AKU JUGA TIDAK TAHU.", "pt": "EU... EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI.", "text": "I... I DON\u0027T KNOW.", "tr": "BEN... BEN DE B\u0130LM\u0130YORUM."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/22.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "420", "900", "918"], "fr": "Hahaha, quelle bonne nouvelle ! Voici donc la future Grande-Duchesse.", "id": "HAHAHA, BAGUS SEKALI! JADI INI CALON GRAND DUCHESS MASA DEPAN.", "pt": "HAHAHA, QUE \u00d3TIMO! ENT\u00c3O ESTA \u00c9 A FUTURA GR\u00c3-DUQUESA.", "text": "HAHAHA, THAT\u0027S GREAT NEWS. SO THIS IS THE FUTURE DUCHESS.", "tr": "HA HA HA, HAR\u0130KA B\u0130R \u015eEY! DEMEK BU HANIM GELECE\u011e\u0130N D\u00dc\u015eES\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/23.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "522", "849", "943"], "fr": "En temps normal, j\u0027aurais pris cela pour un compliment, mais maintenant que je comprends les intrigues de factions, ces mots deviennent effrayants.", "id": "JIKA DALAM KEADAAN BIASA, AKU AKAN MENGANGGAP KATA-KATA INI SEBAGAI PUJIAN. TAPI SEKARANG SETELAH MEMAHAMI KETERLIBATAN FAKSI DI DALAMNYA, KATA-KATA INI MENJADI MENAKUTKAN.", "pt": "EM TEMPOS NORMAIS, EU TOMARIA ESSAS PALAVRAS COMO UM ELOGIO, MAS AGORA QUE ENTENDO AS INTRIGAS DAS FAC\u00c7\u00d5ES, ESSAS PALAVRAS SE TORNAM ASSUSTADORAS.", "text": "NORMALLY, I WOULD TAKE SUCH WORDS AS PRAISE, BUT NOW THAT I UNDERSTAND THE FACTIONAL INTRIGUES INVOLVED, THESE WORDS BECOME TERRIFYING.", "tr": "NORMAL ZAMANLARDA BU S\u00d6ZLER\u0130 B\u0130R \u0130LT\u0130FAT OLARAK KABUL EDERD\u0130M AMA \u015e\u0130MD\u0130 BU \u0130\u015e\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 GRUP \u00c7ATI\u015eMALARINI ANLADI\u011eIMA G\u00d6RE, BU S\u00d6ZLER KORKUTUCU GEL\u0130YOR."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/24.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "1880", "774", "2397"], "fr": "Au d\u00e9but, quand j\u0027ai appris votre venue, j\u0027ai cru que vous \u00e9tiez des sbires envoy\u00e9s par Claire. Il semble que je me sois tromp\u00e9 ?", "id": "AWALNYA SAAT MENDENGAR KALIAN AKAN DATANG, SAYA KIRA KALIAN ADALAH KAKI TANGAN YANG DIKIRIM OLEH CLAIRE. SEPERTINYA SAYA SALAH PAHAM?", "pt": "QUANDO OUVI PELA PRIMEIRA VEZ QUE VOC\u00caS VIRIAM, PENSEI QUE FOSSEM CAPANGAS ENVIADOS POR CLAIRE. PARECE QUE ME ENGANEI?", "text": "WHEN I FIRST HEARD YOU WERE COMING, I THOUGHT YOU WERE SPIES SENT BY CLAIRE. IT SEEMS I WAS MISTAKEN?", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA GELECE\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 DUYDU\u011eUMDA, S\u0130Z\u0130 MARK\u0130 CLAIRE\u0027\u0130N ADAMLARI SANMI\u015eTIM. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE YANLI\u015e ANLAMI\u015eIM?"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/25.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "454", "1012", "933"], "fr": "Que... que dites-vous l\u00e0, Monsieur le Comte ?", "id": "ANDA... APA YANG ANDA KATAKAN INI.", "pt": "O SENHOR... O QUE EST\u00c1 DIZENDO?", "text": "WHAT... WHAT ARE YOU SAYING?", "tr": "S\u0130Z... S\u0130Z NE D\u0130YORSUNUZ B\u00d6YLE."}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/26.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "518", "841", "874"], "fr": "L\u0027ambiance est tendue.", "id": "SUASANANYA TIDAK BAIK.", "pt": "O CLIMA EST\u00c1 PESADO.", "text": "THE ATMOSPHERE IS NOT GOOD.", "tr": "HAVA H\u0130\u00c7 \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["249", "2550", "652", "2938"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "AH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "AH!", "tr": "[SFX] AH!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/27.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "263", "756", "670"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fai-", "id": "APA YANG KAU LAKU--", "pt": "O QUE VOC\u00ca...", "text": "WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "NE YAPIYOR..."}, {"bbox": ["407", "2281", "927", "2750"], "fr": "Tu ne te sens de nouveau pas bien, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "KAU MERASA TIDAK ENAK BADAN LAGI, YA?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 SE SENTINDO MAL DE NOVO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "AREN\u0027T YOU FEELING WELL AGAIN?", "tr": "Y\u0130NE M\u0130 RAHATSIZLANDIN?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/28.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "321", "684", "779"], "fr": "Madame, Edith souffre terriblement, rentrons vite \u00e0 la maison !", "id": "NYONYA, EDITH KESAKITAN, SEBAIKNYA KITA CEPAT PULANG!", "pt": "SENHORA, A EDITH EST\u00c1 COM MUITA DOR, VAMOS LOGO PARA CASA!", "text": "MADAM, EDITH IS IN PAIN. LET\u0027S HURRY HOME!", "tr": "MADAM, EDITH \u00c7OK ACI \u00c7EK\u0130YOR, HEMEN EVE G\u0130DEL\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/29.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "282", "1008", "784"], "fr": "Oui, oui, oui, excusez-nous Monsieur le Comte, nous devons vraiment partir !", "id": "IYA, IYA, IYA. MAAF, COUNT, KAMI HARUS SEGERA PERGI!", "pt": "SIM, SIM, SIM, DESCULPE, CONDE, N\u00d3S REALMENTE PRECISAMOS IR!", "text": "YES, YES. I\u0027M SORRY, COUNT. WE REALLY MUST BE GOING!", "tr": "EVET, EVET, EVET, KUSURA BAKMAYIN KONT HAZRETLER\u0130, GER\u00c7EKTEN G\u0130TMEM\u0130Z LAZIM!"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/30.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "323", "788", "835"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, c\u0027est ma faute, j\u0027avais oubli\u00e9 que Mademoiselle Ashley ne se sentait pas bien. Partez vite.", "id": "ASTAGA, SALAHKU, AKU LUPA KALAU NONA ASHLEY TIDAK ENAK BADAN. CEPATLAH PERGI.", "pt": "OH, MINHA NOSSA, CULPA MINHA, ESQUECI QUE A SENHORITA ASHLEY N\u00c3O ESTAVA SE SENTINDO BEM. V\u00c3O LOGO.", "text": "OH DEAR, IT\u0027S MY FAULT. I FORGOT ABOUT MISS ASHLEY\u0027S DISCOMFORT. PLEASE, GO QUICKLY.", "tr": "AH, BEN\u0130M HATAM, BAYAN ASHLEY\u0027N\u0130N RAHATSIZ OLDU\u011eUNU UNUTMU\u015eUM. HEMEN G\u0130D\u0130N."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/32.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "344", "735", "814"], "fr": "Mademoiselle, vous ne ressemblez pas \u00e0 leur servante, n\u0027est-ce pas ?", "id": "NONA INI, SEPERTINYA KAU BUKAN PELAYAN MEREKA, KAN?", "pt": "ESTA JOVEM SENHORA, VOC\u00ca N\u00c3O PARECE SER A CRIADA DELAS, CERTO?", "text": "MISS, YOU DON\u0027T SEEM TO BE THEIR MAID.", "tr": "BU GEN\u00c7 HANIM, ONLARIN H\u0130ZMET\u00c7\u0130S\u0130 G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYORSUNUZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["341", "1942", "860", "2421"], "fr": "Quelle est votre relation avec elles ?", "id": "APA HUBUNGANMU DENGAN MEREKA?", "pt": "QUAL \u00c9 A SUA RELA\u00c7\u00c3O COM ELAS?", "text": "WHAT\u0027S YOUR RELATIONSHIP TO THEM?", "tr": "ONLARLA ARANIZDA NE G\u0130B\u0130 B\u0130R \u0130L\u0130\u015eK\u0130 VAR?"}], "width": 1200}, {"height": 2174, "img_url": "snowmtl.ru/latest/how-to-turn-a-thorny-path-into-a-flowery-path/91/33.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "488", "498", "802"], "fr": "Partagez, abonnez-vous, likez, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "TOLONG BAGIKAN, IKUTI, DAN SUKAI!", "pt": "COMPARTILHE, SIGA E CURTA!", "text": "...", "tr": "PAYLA\u015eIN, TAK\u0130P ED\u0130N, BE\u011eEN\u0130N! L\u00dcTFEN!"}, {"bbox": ["338", "1761", "1031", "1958"], "fr": "Chaque nouvel abonnement, je le consid\u00e9rerai sinc\u00e8rement comme une marque d\u0027appr\u00e9ciation.", "id": "SETIAP KALI ANDA MENGIKUTI, SAYA AKAN MENGANGGAPNYA SEBAGAI BENTUK DUKUNGAN.", "pt": "EU LEVO A S\u00c9RIO CADA SEGUIDA SUA COMO UM SINAL DE QUE GOSTOU.", "text": "I\u0027LL TAKE EVERY LIKE AS SERIOUSLY AS IF IT WERE LOVE.", "tr": "HER TAK\u0130B\u0130N\u0130Z\u0130, B\u0130R SEVG\u0130 G\u00d6STERGES\u0130 OLARAK KABUL ED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["592", "626", "1176", "713"], "fr": "Votre affection et votre soutien sont notre plus grande motivation pour continuer \u00e0 travailler d\u0027arrache-pied !", "id": "DUKUNGAN DAN KESUKAAN ANDA ADALAH MOTIVASI TERBESAR KAMI UNTUK TERUS BERKARYA.", "pt": "O SEU CARINHO E APOIO S\u00c3O NOSSA MAIOR MOTIVA\u00c7\u00c3O PARA CONTINUAR CRIANDO!", "text": "YOUR LIKES AND SUPPORT ARE OUR GREATEST MOTIVATION.", "tr": "S\u0130Z\u0130N BE\u011eEN\u0130N\u0130Z VE DESTE\u011e\u0130N\u0130Z, \u0130\u00c7ER\u0130K \u00dcRETMEYE DEVAM ETMEM\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N EN B\u00dcY\u00dcK MOT\u0130VASYON KAYNA\u011eIMIZDIR."}], "width": 1200}]
Manhua