This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 71
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/1.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "343", "762", "889"], "fr": "\u00c9QUIPE : DO DANQING FILMS\nARTISTE PRINCIPAL : TIE ZHU\nSC\u00c9NARIO : WAI WAI A HAO\nSUPERVISION : SAN YAN\nENCRAGE : HEI BAI\nCOLORISATION : GU GU", "id": "TIM PRODUKSI: DON, DANQING YINGHUA, PENA: TIE ZHU, NASKAH: WAIWAI, A HAO, PEMBUAT: SAN YAN, GARIS SENI: HITAM PUTIH, GUGU", "pt": "EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O\nROTEIRISTA PRINCIPAL\nSUPERVISOR\nARTE-FINALISTA\nCOLORISTA", "text": "TEAM: DON DAN QING YING HUA BI TIE ZHU WAI WAI A HAO SAN YAN XIAN HEI BAI SE GU GU", "tr": "EK\u0130P DON - DANQING SANAT. YAZAR: TIEZHU. OR\u0130J\u0130NAL ESER: WAIWAI, AHAO. YAPIM: SANYANXIAN. S\u0130YAH-BEYAZ: GUGU."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/2.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "264", "420", "433"], "fr": "Je n\u0027ai pas mal entendu ? Chuyi va se marier ?", "id": "AKU TIDAK SALAH DENGAR, KAN? CHU YI MAU MENIKAH?", "pt": "N\u00c3O OUVI DIREITO? CHUYI VAI SE CASAR?", "text": "DID I HEAR THAT RIGHT? CHUYI IS GETTING MARRIED?", "tr": "Do\u011fru mu duydum? Chu Yi evleniyor mu?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/3.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "338", "984", "721"], "fr": "Ehem... C\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 belle-s\u0153ur. Vous deux, \u00e7a fait longtemps. Qu\u0027est-ce qui vous am\u00e8ne aujourd\u0027hui ?", "id": "EHEM... BERKAT KAKAK IPAR. LAMA TIDAK BERTEMU KALIAN BERDUA, ADA PERLU APA DATANG HARI INI?", "pt": "[SFX] COF, COF... GRA\u00c7AS \u00c0 CUNHADA. H\u00c1 QUANTO TEMPO, VOC\u00caS DOIS. O QUE OS TRAZ AQUI HOJE?", "text": "COUGH COUGH... THANKS TO YOUR WIFE. IT\u0027S BEEN A WHILE. WHAT BRINGS YOU HERE TODAY?", "tr": "\u00d6h\u00f6m, \u00f6h\u00f6m... Yengem sayesinde. \u0130kinizi de epeydir g\u00f6rmemi\u015ftim, bug\u00fcn ne i\u00e7in geldiniz?"}], "width": 1000}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/4.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "1351", "951", "1636"], "fr": "Dommage. Pauvre petite He, elle a d\u00fb se contenter d\u0027un homme trouv\u00e9 on ne sait o\u00f9, mais au moins la lign\u00e9e est assur\u00e9e. Pourquoi ne pas l\u0027amener, que je jette un \u0153il ?", "id": "SAYANG SEKALI, KASIHAN XIAO HE, TIDAK TAHU DARI MANA DAPAT PRIA SEKADARNYA, TAPI SETIDAKNYA GARIS KETURUNAN KELUARGA BERLANJUT. BAGAIMANA KALAU BAWA PRIA ITU KE SINI, BIAR AKU NILAI?", "pt": "QUE PENA. POBRE XIAO HE, N\u00c3O SEI ONDE ENCONTROU UM HOMEM QUALQUER PARA SE AJUSTAR, MAS PELO MENOS A LINHAGEM DA FAM\u00cdLIA CONTINUAR\u00c1. POR QUE N\u00c3O TRAZ O HOMEM AQUI PARA EU DAR UMA OLHADA E APROVAR?", "text": "IT\u0027S A PITY, POOR LITTLE HE FOUND SOME RANDOM MAN TO SETTLE DOWN WITH, BUT AT LEAST THE FAMILY LINE CONTINUES. WHY NOT BRING HIM OVER? I CAN CHECK HIM OUT FOR YOU.", "tr": "Yaz\u0131k, zavall\u0131 Xiao He kim bilir nereden bir adam bulup idare etti, ama neyse ki soyu devam edecek. Adam\u0131 getirsenize de bir bakay\u0131m?"}, {"bbox": ["80", "130", "517", "308"], "fr": "Bah, ce n\u0027est rien de sp\u00e9cial, je venais juste te dire que Yaoyao va aussi se marier.", "id": "AH, TIDAK ADA APA-APA, HANYA DATANG MEMBERITAHUMU KALAU YAOYAO JUGA AKAN MENIKAH.", "pt": "AH, N\u00c3O \u00c9 NADA DEMAIS. S\u00d3 VIEMOS TE DIZER QUE A YAOYAO TAMB\u00c9M VAI SE CASAR.", "text": "OH, IT\u0027S NOTHING. I JUST CAME TO TELL YOU THAT YAOYAO IS ALSO GETTING MARRIED.", "tr": "Yok can\u0131m, \u00f6nemli bir \u015fey de\u011fil. Sadece Yao Yao\u0027nun da evlenece\u011fini haber vermek i\u00e7in u\u011frad\u0131m."}, {"bbox": ["518", "3659", "926", "3832"], "fr": "La fille du chef de la branche familiale est comme une filleule. Et toi, tu es si acerbe et m\u00e9chante.", "id": "PUTRI KEPALA KELUARGA CABANG ITU SETARA DENGAN PUTRI ANGKAT. TAPI KAU BEGITU SINIS DAN PEDAS.", "pt": "A FILHA DO L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA SECUND\u00c1RIA \u00c9 COMO UMA AFILHADA PARA VOC\u00ca. E AINDA ASSIM, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O C\u00c1USTICA E MALDOSA.", "text": "THE DAUGHTER OF THE BRANCH FAMILY\u0027S LEADER IS LIKE MY OWN DAUGHTER. HOW CAN YOU BE SO MEAN AND VINDICTIVE?", "tr": "Yan ailenin liderinin k\u0131z\u0131 senin manevi k\u0131z\u0131n say\u0131l\u0131r. Ama sen \u00e7ok i\u011fneleyici ve ac\u0131mas\u0131zs\u0131n."}, {"bbox": ["99", "3105", "335", "3226"], "fr": "Je suis juste l\u00e0 !", "id": "AKU DI SINI!", "pt": "EU ESTOU BEM AQUI!", "text": "I\u0027M RIGHT HERE!", "tr": "Ben buraday\u0131m i\u015fte!"}, {"bbox": ["708", "2016", "876", "2126"], "fr": "Pas la peine,", "id": "TIDAK PERLU,", "pt": "N\u00c3O PRECISA,", "text": "NO NEED,", "tr": "Gerek yok,"}, {"bbox": ["34", "4660", "438", "4723"], "fr": "La magnanimit\u00e9 de la famille Bai de la Voie Auspicieuse.", "id": "KEMURAHAN HATI KELUARGA BAI DARI SEKTE JIXIANG.", "pt": "A MAGNANIMIDADE DA FAM\u00cdLIA BAI DO CAMINHO AUSPICIOSO.", "text": "THE GENEROSITY OF JIXIANGDAO\u0027S BAI FAMILY", "tr": "Jixiang Klan\u0131\u0027n\u0131n Bai Ailesi\u0027nin alicenapl\u0131\u011f\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/5.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "3863", "859", "4069"], "fr": "Le fianc\u00e9 choisi pour Yaoyao... mais maintenant, ses fian\u00e7ailles avec Yaoyao sont annul\u00e9es.", "id": "SUAMI YAOYAO YANG TERPILIH, TETAPI SEKARANG PERTUNANGANNYA DENGAN YAOYAO SUDAH BATAL.", "pt": "O NOIVO ESCOLHIDO PARA YAOYAO, MAS AGORA O COMPROMISSO DELES FOI ANULADO.", "text": "HE WAS THE HUSBAND CHOSEN FOR YAOYAO, BUT NOW HIS ENGAGEMENT WITH YAOYAO IS VOID.", "tr": "Yao Yao i\u00e7in se\u00e7ilen damat aday\u0131yd\u0131, ama \u015fimdi onunla Yao Yao\u0027nun ni\u015fan\u0131 bozuldu."}, {"bbox": ["120", "2713", "494", "2937"], "fr": "Madame \u00e9tait absente ces derniers jours et n\u0027est pas au courant. Ce Monsieur Zhao est celui qui, pr\u00e9c\u00e9demment, lors du concours martial pour choisir un \u00e9poux...", "id": "NYONYA BEBERAPA HARI INI DI LUAR SEHINGGA TIDAK TAHU, TUAN ZHAO INI ADALAH YANG SEBELUMNYA DALAM SAYEMBARA BELA DIRI UNTUK MENCARI MENANTU...", "pt": "A SENHORA ESTEVE FORA POR ALGUNS DIAS E N\u00c3O SABE, ESTE SENHOR ZHAO \u00c9 AQUELE QUE, ANTERIORMENTE, NO TORNEIO PARA ESCOLHER UM NOIVO...", "text": "MADAM HAS BEEN AWAY FOR A FEW DAYS AND IS UNAWARE. THIS MR. ZHAO WAS PREVIOUSLY AT THE MARTIAL COMPETITION,", "tr": "Han\u0131mefendi birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr d\u0131\u015far\u0131da oldu\u011fu i\u00e7in habersiz, bu Bay Zhao daha \u00f6nceki d\u00f6v\u00fc\u015fle e\u015f se\u00e7me m\u00fcsabakas\u0131nda..."}, {"bbox": ["39", "0", "489", "108"], "fr": "Rien de plus. \u00c0 vue de nez, la chute de votre famille n\u0027est pas loin, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BIASA SAJA. KALAU DIHITUNG-HITUNG, KEJATUHAN KELUARGAMU JUGA TIDAK LAMA LAGI, KAN?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA. FAZENDO AS CONTAS, A DECAD\u00caNCIA DA SUA FAM\u00cdLIA N\u00c3O EST\u00c1 LONGE, CERTO?", "text": "IS NOT THAT GREAT. I PREDICT THE FAMILY\u0027S DECLINE IS NOT FAR OFF.", "tr": "Hepsi bu kadar m\u0131? \u015e\u00f6yle bir hesaplay\u0131nca, ailenizin \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f\u00fc de pek uzak say\u0131lmaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["142", "4347", "466", "4594"], "fr": "Pourquoi ne m\u0027as-tu pas parl\u00e9 de ce genre de choses plus t\u00f4t ?", "id": "KENAPA HAL SEPERTI INI TIDAK KAU KATAKAN PADAKU LEBIH AWAL?", "pt": "POR QUE N\u00c3O ME DISSE ISSO ANTES?", "text": "WHY WASN\u0027T I TOLD ABOUT THIS SOONER?", "tr": "Neden b\u00f6yle bir \u015feyi bana daha \u00f6nce s\u00f6ylemedin?"}, {"bbox": ["628", "1035", "921", "1286"], "fr": "Quel culot ! Pour qui te prends-tu ?!", "id": "BERANINYA KAU! KAU PIKIR KAU SIAPA?!", "pt": "QUE AUD\u00c1CIA! QUEM VOC\u00ca PENSA QUE \u00c9?!", "text": "HOW DARE YOU! WHO DO YOU THINK YOU ARE?!", "tr": "Ne c\u00fcret! Sen kendini ne san\u0131yorsun?!"}, {"bbox": ["100", "1713", "406", "1915"], "fr": "? N\u0027est-ce pas Monsieur Zhao !?", "id": "? BUKANKAH INI TUAN ZHAO!?", "pt": "? ESTE N\u00c3O \u00c9 O SENHOR ZHAO!?", "text": "OH? ISN\u0027T THAT MR. ZHAO!?", "tr": "? Bu Bay Zhao de\u011fil mi?!"}, {"bbox": ["369", "2354", "635", "2537"], "fr": "Que se passe-t-il ? Tu le connais ?", "id": "ADA APA? KAU KENAL DIA?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? VOC\u00ca O CONHECE?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? DO YOU KNOW HIM?", "tr": "Ne oluyor? Sen onu tan\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["203", "399", "398", "535"], "fr": "Gamin effront\u00e9 !", "id": "BOCAH LIAR!", "pt": "MOLEQUE INSOLENTE!", "text": "YOU BRAT!", "tr": "Serseri velet!"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/6.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "837", "856", "1001"], "fr": "\u00c0 peine les fian\u00e7ailles rompues qu\u0027il a d\u00e9j\u00e0 trouv\u00e9 quelqu\u0027un d\u0027autre.", "id": "BARU SAJA MEMBATALKAN PERTUNANGAN, SUDAH MENEMUKAN PENGGANTI,", "pt": "MAL O CONTRATO DE CASAMENTO FOI DESFEITO E VOC\u00ca J\u00c1 ENCONTROU OUTRO,", "text": "YOU JUST BROKE OFF THE ENGAGEMENT AND ALREADY FOUND SOMEONE ELSE,", "tr": "Daha ni\u015fan\u0131 yeni bozulmu\u015f, \u015fimdiden bir sonraki k\u0131smetini bulmu\u015f bile."}, {"bbox": ["130", "314", "447", "472"], "fr": "Monsieur Zhao... Le mariage est une affaire s\u00e9rieuse, comment peut-on le prendre \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re ?", "id": "TUAN ZHAO... PERNIKAHAN ITU MASALAH BESAR, BAGAIMANA BISA DIPERMAINKAN?", "pt": "SENHOR ZHAO... CASAMENTO \u00c9 UM ASSUNTO S\u00c9RIO, COMO PODE SER TRATADO COMO BRINCADEIRA?", "text": "MR. ZHAO... MARRIAGE IS NOT A GAME.", "tr": "Bay Zhao... Evlilik gibi ciddi bir konu \u00e7ocuk oyunca\u011f\u0131 m\u0131d\u0131r?"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/7.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "998", "939", "1169"], "fr": "Un simple coup de fil et voil\u00e0 que le fianc\u00e9 id\u00e9al est \u00e9cart\u00e9. Vous \u00eates pass\u00e9 ma\u00eetre dans l\u0027art de la litote, n\u0027est-ce pas ?", "id": "HANYA DENGAN SATU PANGGILAN TELEPON SAJA AKU SEBAGAI CALON MENANTU DISINGKIRKAN, ANDA INI SANGAT PANDAI MEMUTARBALIKKAN FAKTA, YA.", "pt": "COM UM TELEFONEMA VOC\u00ca ME DESCARTROU COMO FUTURO GENRO. SUA HABILIDADE EM DISTORCER OS FATOS \u00c9 IMPRESSIONANTE, HEIN?", "text": "YOU JUST CANCELED MY MARRIAGE WITH ONE PHONE CALL. YOU\u0027RE REALLY GOOD AT MANIPULATING WORDS.", "tr": "Tek bir telefonla benim gibi bir damat aday\u0131n\u0131 harcad\u0131n\u0131z, bu \u00fcst\u00fc kapal\u0131 ele\u015ftiri sanat\u0131nda pek ustas\u0131n\u0131z do\u011frusu."}, {"bbox": ["517", "436", "828", "591"], "fr": "Rompre les fian\u00e7ailles ? C\u0027est clairement Oncle Bai qui a manqu\u00e9 \u00e0 sa parole en premier.", "id": "MEMBATALKAN PERTUNANGAN? JELAS-JELAS PAMAN BAI YANG LEBIH DULU MEMBATALKAN JANJI PERNIKAHAN.", "pt": "ANULAR O COMPROMISSO? CLARAMENTE FOI O TIO BAI QUEM QUEBROU A PROMESSA PRIMEIRO.", "text": "BREAK OFF THE ENGAGEMENT? CLEARLY, UNCLE BAI BROKE OFF THE ENGAGEMENT FIRST.", "tr": "Ni\u015fan\u0131 bozmak m\u0131? As\u0131l siz s\u00f6z\u00fcn\u00fczden ilk d\u00f6nen oldunuz, Bai Amca."}, {"bbox": ["81", "77", "512", "252"], "fr": "Ne me dis pas que tu \u00e9tais d\u00e9j\u00e0 avec la petite He ? C\u0027est un peu trop m\u00e9priser notre famille Bai, non ?", "id": "JANGAN-JANGAN KAU SUDAH LAMA BERHUBUNGAN DENGAN XIAO HE? KAU BENAR-BENAR TIDAK MENGANGGAP KELUARGA BAI KAMI, YA!", "pt": "VOC\u00ca POR ACASO J\u00c1 TINHA UM CASO COM A XIAO HE? ISSO \u00c9 N\u00c3O LEVAR NOSSA FAM\u00cdLIA BAI A S\u00c9RIO DE JEITO NENHUM, N\u00c3O ACHA?", "text": "COULD IT BE THAT YOU AND LITTLE HE WERE ALREADY TOGETHER? YOU\u0027RE REALLY DISRESPECTING OUR BAI FAMILY.", "tr": "Yoksa sen Xiao He ile \u00e7oktan beri mi beraberdin? Bu, Bai Ailemizi biraz fazla hafife almak de\u011fil mi?"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/8.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "1350", "866", "1519"], "fr": "Un coup de foudre. Qu\u0027est-ce que cela a \u00e0 voir avec votre famille Bai ?", "id": "CINTA PADA PANDANGAN PERTAMA, MEMANGNYA APA HUBUNGANNYA DENGAN KELUARGA BAI KALIAN?", "pt": "FOI AMOR \u00c0 PRIMEIRA VISTA. O QUE ISSO TEM A VER COM A SUA FAM\u00cdLIA BAI?", "text": "WE FELL IN LOVE AT FIRST SIGHT. WHAT DOES THAT HAVE TO DO WITH YOUR BAI FAMILY?", "tr": "\u0130lk g\u00f6r\u00fc\u015fte a\u015fkt\u0131. Bunun sizin Bai Ailenizle ne alakas\u0131 var?"}, {"bbox": ["101", "47", "336", "186"], "fr": "Et Mademoiselle He et moi formons un couple parfait,", "id": "SEDANGKAN AKU DAN NONA HE ADALAH PASANGAN YANG SERASI,", "pt": "E A SENHORITA HE E EU SOMOS UM CASAL PERFEITO, TALENTOSO E BONITO,", "text": "MISS HE AND I ARE A MATCH MADE IN HEAVEN,", "tr": "Bayan He ve ben ise tam birbirimize g\u00f6reyiz."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/9.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/10.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1871", "382", "2065"], "fr": "Un simple gendre entretenu, et de basse extraction qui plus est. Quel courage !", "id": "HANYA SEORANG MENANTU NUMPANG, APALAGI DARI KELUARGA MISKIN, KEBERANIANMU PATUT DIPUJI!", "pt": "APENAS UM MERO GENRO QUE MORA COM A FAM\u00cdLIA DA ESPOSA, E AINDA POR CIMA DE ORIGEM HUMILDE. QUE CORAGEM!", "text": "JUST A LOWLY SON-IN-LAW, AND FROM A POOR FAMILY. YOU\u0027VE GOT GUTS!", "tr": "Basit bir i\u00e7 g\u00fcveysi olarak, hem de fakir bir aileden gelmene ra\u011fmen, cesaretin takdire \u015fayan!"}, {"bbox": ["633", "106", "887", "261"], "fr": "Quelle langue bien pendue...", "id": "MULUTMU SUNGGUH TAJAM...", "pt": "QUE L\u00cdNGUA AFIADA...", "text": "YOU\u0027VE GOT A SHARP TONGUE...", "tr": "Amma da sivri dillisin..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/11.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "358", "400", "529"], "fr": "Tu veux \u00e9pouser He Chuyi ? D\u0027accord.", "id": "KAU MAU MENIKAH DENGAN HE CHU YI? BOLEH SAJA.", "pt": "VOC\u00ca QUER SE CASAR COM HE CHUYI? TUDO BEM.", "text": "YOU WANT TO MARRY HE CHUYI? FINE.", "tr": "He Chu Yi ile evlenmek mi istiyorsun? Olur."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/12.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "1337", "860", "1564"], "fr": "Non seulement notre famille principale s\u0027occupera de tous les pr\u00e9paratifs du mariage, mais le jour J, nous apporterons \u00e9galement un artefact ancestral en guise de cadeau. Qu\u0027en dis-tu ?", "id": "TIDAK HANYA SEMUA URUSAN PERNIKAHAN AKAN KAMI, KELUARGA UTAMA, TANGGUNG SEPENUHNYA, DI HARI PERNIKAHAN NANTI KAMI JUGA AKAN MEMBAWA PUSAKA LELUHUR SEBAGAI HADIAH. BAGAIMANA?", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 CUIDAREMOS DE TODOS OS ARRANJOS DO CASAMENTO, COMO NO DIA DA CERIM\u00d4NIA, TRAREMOS UM ARTEFATO ANCESTRAL COMO PRESENTE. QUE TAL?", "text": "NOT ONLY WILL WE, THE MAIN FAMILY, HANDLE ALL THE WEDDING ARRANGEMENTS, BUT WE\u0027LL ALSO BRING AN ANCESTRAL ARTIFACT AS A WEDDING GIFT. HOW ABOUT THAT?", "tr": "D\u00fc\u011f\u00fcn haz\u0131rl\u0131klar\u0131n\u0131 biz, ana aile olarak tamamen \u00fcstlenmekle kalmay\u0131p, d\u00fc\u011f\u00fcn g\u00fcn\u00fc de hediye olarak atalardan kalma bir sihirli e\u015fya getirece\u011fiz. Ne dersin?"}, {"bbox": ["118", "78", "416", "245"], "fr": "En tant que famille principale Bai de la Voie Auspicieuse, nous consentons \u00e0 ce mariage.", "id": "SEBAGAI KELUARGA UTAMA BAI DARI SEKTE JIXIANG, KAMI MENYETUJUI PERNIKAHAN INI.", "pt": "COMO A FAM\u00cdLIA PRINCIPAL BAI DO CAMINHO AUSPICIOSO, N\u00d3S CONCORDAMOS COM ESTE CASAMENTO.", "text": "AS THE MAIN FAMILY OF JIXIANGDAO, THE BAI FAMILY APPROVES OF THIS MARRIAGE.", "tr": "Jixiang Klan\u0131\u0027n\u0131n ana kolu olan Bai Ailesi olarak bu evlili\u011fi onayl\u0131yoruz."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/13.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "537", "417", "710"], "fr": "Ah ! Merci, Tante !", "id": "AH! TERIMA KASIH, BIBI!", "pt": "AH! OBRIGADO, TIA!", "text": "AH! THANK YOU, AUNT!", "tr": "Ah! Te\u015fekk\u00fcr ederim, Yenge Han\u0131m!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/14.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "110", "334", "274"], "fr": "Mais... j\u0027ai une condition.", "id": "TAPI... AKU PUNYA SATU SYARAT.", "pt": "MAS... EU TENHO UMA CONDI\u00c7\u00c3O.", "text": "BUT... I HAVE A CONDITION.", "tr": "Ama... bir \u015fart\u0131m var."}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/15.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "254", "936", "456"], "fr": "Attendez que l\u0027enfant de Yaoyao soit adulte pour organiser le mariage de He Chuyi !", "id": "SETELAH ANAK YAOYAO DEWASA, BARU PERNIKAHAN HE CHU YI BOLEH DIADAKAN!", "pt": "ESPERE AT\u00c9 QUE O FILHO DA YAOYAO ATINJA A MAIORIDADE, S\u00d3 ENT\u00c3O ORGANIZAREMOS O CASAMENTO DE HE CHUYI!", "text": "AFTER YAOYAO\u0027S CHILD REACHES ADULTHOOD, THEN WE\u0027LL ARRANGE HE CHUYI\u0027S WEDDING!", "tr": "Yao Yao\u0027nun \u00e7ocu\u011fu re\u015fit olduktan sonra He Chu Yi\u0027nin d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn\u00fc ayarlar\u0131z!"}, {"bbox": ["110", "1866", "546", "2162"], "fr": "Pendant cette p\u00e9riode, He Chuyi, en tant que tante cadette, devra s\u0027acquitter de son devoir de s\u0027occuper de l\u0027enfant. C\u0027est la r\u00e8gle de la Voie Auspicieuse, la branche familiale a l\u0027obligation d\u0027ob\u00e9ir !", "id": "SELAMA ITU, HE CHU YI SEBAGAI BIBI MUDA HARUS BERTANGGUNG JAWAB MERAWATNYA. INI ATURAN SEKTE JIXIANG, KELUARGA CABANG WAJIB PATUH!", "pt": "DURANTE ESSE TEMPO, HE CHUYI, COMO TIA MAIS NOVA, DEVE CUMPRIR SEU DEVER DE CUIDAR DELE. ESTA \u00c9 A REGRA DO CAMINHO AUSPICIOSO, E A FAM\u00cdLIA SECUND\u00c1RIA TEM A OBRIGA\u00c7\u00c3O DE OBEDECER!", "text": "DURING THIS PERIOD, HE CHUYI, AS THE AUNT, MUST FULFILL HER RESPONSIBILITY OF CARE. THIS IS THE RULE OF JIXIANGDAO. THE BRANCH FAMILY HAS THE OBLIGATION TO OBEY!", "tr": "Bu s\u00fcre zarf\u0131nda He Chu Yi, teyzesi olarak \u00e7ocu\u011fa bakma sorumlulu\u011funu yerine getirecek. Bu, Jixiang Klan\u0131\u0027n\u0131n kural\u0131d\u0131r ve yan ailenin buna uymas\u0131 zorunludur!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/16.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "620", "451", "780"], "fr": "Mais... Je n\u0027ai jamais entendu parler d\u0027une telle...", "id": "TAPI AKU TIDAK PERNAH MENDENGAR ADA ATURAN SEPERTI INI...", "pt": "MAS... EU NUNCA OUVI FALAR DESSE TIPO DE...", "text": "BUT... I\u0027VE NEVER HEARD OF SUCH A...", "tr": "Ama ben hi\u00e7 b\u00f6yle bir \u015fey duymad\u0131m..."}, {"bbox": ["246", "168", "462", "278"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/17.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "507", "889", "675"], "fr": "Bien s\u00fbr, je viens juste de l\u0027inventer. Chef de secte Bai, qu\u0027en pensez-vous ?", "id": "TENTU SAJA, AKU BARU SAJA MEMIKIRKANNYA. KETUA SEKTE BAI, BAGAIMANA MENURUTMU?", "pt": "CLARO, ACABEI DE PENSAR NISSO. O QUE VOC\u00ca ACHA, L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA BAI?", "text": "OF COURSE, I JUST MADE IT UP. WHAT DO YOU THINK, HEAD LEADER BAI?", "tr": "Elbette, bunu az \u00f6nce ben uydurdum. Lider Bai, siz ne dersiniz?"}, {"bbox": ["79", "1117", "289", "1220"], "fr": "Je n\u0027ai pas d\u0027objection.", "id": "AKU TIDAK KEBERATAN.", "pt": "EU N\u00c3O TENHO OBJE\u00c7\u00d5ES.", "text": "I HAVE NO OBJECTION.", "tr": "Benim bir itiraz\u0131m yok."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/18.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "298", "928", "530"], "fr": "\u00c9trange ? Cette Madame Pan n\u0027est pas le chef de la secte, comment peut-elle avoir autant d\u0027autorit\u00e9 ? Se pourrait-il que Bai Silai soit un mari soumis ?", "id": "ANEH? NYONYA PAN INI BUKAN KETUA SEKTE, KENAPA GAYANYA SOK BERKUASA BEGITU? APAKAH BAI SILAI ITU TAKUT ISTRI?", "pt": "ESTRANHO? ESTA SRA. PAN N\u00c3O \u00c9 A L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA, COMO ELA TEM TANTA AUTORIDADE? SER\u00c1 QUE BAI SILAI \u00c9 UM MARIDO SUBMISSO?", "text": "STRANGE? THIS MRS. PAN ISN\u0027T THE LEADER, SO WHY DOES SHE HAVE SO MUCH AUTHORITY? IS BAI SILAI A HENPECKED HUSBAND?", "tr": "Tuhaf? Bu Bayan Pan lider falan de\u011fil, nas\u0131l bu kadar s\u00f6z\u00fc ge\u00e7iyor? Bai Si Lai yoksa k\u0131l\u0131b\u0131\u011f\u0131n teki mi?"}, {"bbox": ["446", "1686", "822", "1854"], "fr": "Forcer la fille de la branche familiale \u00e0 \u00e9lever le b\u00e2tard de la famille principale... C\u0027est vraiment trop humiliant !", "id": "MENYURUH PUTRI KELUARGA CABANG MEMBESARKAN ANAK HARAM KELUARGA UTAMA... INI SUDAH KETERLALUAN!", "pt": "FAZER A FILHA DA FAM\u00cdLIA SECUND\u00c1RIA CRIAR O BASTARDO DA FAM\u00cdLIA PRINCIPAL... ISSO \u00c9 HUMILHANTE DEMAIS!", "text": "MAKING THE DAUGHTER OF THE BRANCH FAMILY RAISE THE MAIN FAMILY\u0027S BASTARD CHILD... THAT\u0027S TOO MUCH!", "tr": "Yan ailenin k\u0131z\u0131n\u0131n, ana ailenin gayrime\u015fru \u00e7ocu\u011funu b\u00fcy\u00fctmesini istemek... Bu d\u00fcped\u00fcz zorbal\u0131k!"}, {"bbox": ["220", "1449", "596", "1670"], "fr": "Alors, Bai Ruoyao a pr\u00e9text\u00e9 une grossesse... Afin de ne pas nuire \u00e0 la famille principale, elle a laiss\u00e9 la branche familiale...", "id": "TERNYATA ALASAN YANG DIGUNAKAN BAI RUOYAO ADALAH HAMIL... AGAR TIDAK MEMPENGARUHI KELUARGA UTAMA, DIA MENYURUH KELUARGA CABANG...", "pt": "ENT\u00c3O O MOTIVO QUE BAI RUOYAO USOU FOI GRAVIDEZ... PARA N\u00c3O AFETAR A FAM\u00cdLIA PRINCIPAL, FAZENDO A FAM\u00cdLIA SECUND\u00c1RIA...", "text": "SO BAI RUOYAO\u0027S EXCUSE WAS PREGNANCY... IN ORDER NOT TO AFFECT THE MAIN FAMILY, LET THE BRANCH FAMILY\u0027S...", "tr": "Demek Bai Ruo Yao\u0027nun bahanesi hamile olmas\u0131yd\u0131... Ana aileye olumsuz etki etmemesi i\u00e7in, yan ailenin..."}], "width": 1000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/19.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "2044", "492", "2177"], "fr": "Mais j\u0027ai aussi une condition.", "id": "TAPI AKU JUGA PUNYA SATU SYARAT.", "pt": "MAS EU TAMB\u00c9M TENHO UMA CONDI\u00c7\u00c3O.", "text": "BUT I ALSO HAVE A CONDITION.", "tr": "Ama benim de bir \u015fart\u0131m var."}, {"bbox": ["638", "917", "870", "1052"], "fr": "D\u0027accord, je n\u0027ai pas d\u0027objection non plus.", "id": "BAIKLAH, AKU JUGA TIDAK KEBERATAN.", "pt": "TUDO BEM, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O TENHO OBJE\u00c7\u00d5ES.", "text": "FINE, I HAVE NO OBJECTION EITHER.", "tr": "Tamam, benim de bir itiraz\u0131m yok."}, {"bbox": ["96", "1379", "366", "1585"], "fr": "Quoi ?! Tu as perdu la t\u00eate ?", "id": "APA?! APA KAU SUDAH GILA?", "pt": "O QU\u00ca?! VOC\u00ca ENLOUQUECEU?", "text": "WHAT?! ARE YOU CRAZY?", "tr": "Ne?! Kafay\u0131 m\u0131 yedin sen?"}, {"bbox": ["592", "327", "711", "400"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "HEH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HA!", "tr": "[SFX] Heh!"}, {"bbox": ["735", "1818", "907", "1927"], "fr": "Monsieur Zhao ?", "id": "TUAN ZHAO?", "pt": "SENHOR ZHAO?", "text": "MR. ZHAO?", "tr": "Bay Zhao?"}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/20.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "143", "917", "273"], "fr": "Je veux faire un pari avec la famille Bai.", "id": "AKU INGIN BERTARUH DENGAN KELUARGA BAI.", "pt": "EU QUERO FAZER UMA APOSTA COM A FAM\u00cdLIA BAI.", "text": "I WANT TO MAKE A BET WITH THE BAI FAMILY.", "tr": "Bai Ailesi ile bir bahse girmek istiyorum."}, {"bbox": ["86", "763", "346", "893"], "fr": "Un pari ? Sur quoi veux-tu parier ?", "id": "BERTARUH? KAU MAU BERTARUH APA?", "pt": "UMA APOSTA? O QUE VOC\u00ca QUER APOSTAR?", "text": "A BET? WHAT DO YOU WANT TO BET ON?", "tr": "Bahis mi? Neye bahse girmek istiyorsun?"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/21.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1355", "503", "1526"], "fr": "Une excellente occasion de se faire un nom et d\u0027asseoir sa r\u00e9putation. Je suppose que la Voie Auspicieuse ne manquera pas cela.", "id": "INI KESEMPATAN BESAR UNTUK MERAIH KETENARAN, PASTI SEKTE JIXIANG TIDAK AKAN MELEWATKANNYA.", "pt": "UMA GRANDE OPORTUNIDADE PARA GANHAR FAMA E RECONHECIMENTO. ACREDITO QUE O CAMINHO AUSPICIOSO N\u00c3O FALTAR\u00c1.", "text": "SUCH A GREAT OPPORTUNITY TO MAKE A NAME FOR YOURSELVES, I\u0027M SURE JIXIANGDAO WON\u0027T MISS IT.", "tr": "\u015ean ve \u015f\u00f6hret kazanmak i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir f\u0131rsat bu, Jixiang Klan\u0131 da kesinlikle kat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["457", "298", "925", "466"], "fr": "L\u0027Autel Tianji qui se tiendra le mois prochain est l\u0027occasion pour les diff\u00e9rentes sectes du Monde Mystique de red\u00e9finir leur classement et leur position,", "id": "ALTAR TIANJI* YANG DIADAKAN BULAN DEPAN ADALAH AJANG BAGI PARA SEKTE DI DUNIA XUAN UNTUK MENGATUR ULANG PERINGKAT DAN KEDUDUKAN MEREKA,", "pt": "O ALTAR TIANJI* QUE ACONTECER\u00c1 NO PR\u00d3XIMO M\u00caS \u00c9 ONDE AS V\u00c1RIAS SEITAS DO MUNDO MARCIAL REORGANIZAR\u00c3O SUAS POSI\u00c7\u00d5ES E DISTRIBUIR\u00c3O ASSENTOS,", "text": "THE *TIANJI ALTAR HELD NEXT MONTH IS WHERE THE VARIOUS SECTS OF THE MYSTIC REALM RE-RANK AND DIVIDE THEIR TURF,", "tr": "Gelecek ay d\u00fczenlenecek olan *Tianji Altar\u0131*, Geli\u015fim D\u00fcnyas\u0131\u0027ndaki \u00e7e\u015fitli klanlar\u0131n yeniden s\u0131ralanaca\u011f\u0131 ve g\u00fc\u00e7 dengelerinin belirlenece\u011fi bir etkinliktir."}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/22.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "157", "799", "233"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/23.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "1340", "888", "1729"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, la Voie Auspicieuse devra organiser un mariage grandiose pour He Chuyi et moi, la condition impos\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment \u00e0 la branche familiale sera annul\u00e9e, et la famille He ne sera plus jamais aux ordres de la famille Bai !", "id": "PADA SAAT ITU, SEKTE JIXIANG HARUS MENGADAKAN PESTA PERNIKAHAN YANG MEGAH UNTUKKU DAN HE CHU YI. SELAIN ITU, SYARAT YANG TADI DIMINTA UNTUK DIPENUHI KELUARGA CABANG HARUS DIBATALKAN, DAN KELUARGA HE SEJAK SAAT ITU TIDAK LAGI TUNDUK PADA PERINTAH KELUARGA BAI!", "pt": "QUANDO CHEGAR A HORA, O CAMINHO AUSPICIOSO DEVER\u00c1 ORGANIZAR UM GRANDE CASAMENTO PARA MIM E HE CHUYI, A CONDI\u00c7\u00c3O EXIGIDA ANTERIORMENTE DA FAM\u00cdLIA SECUND\u00c1RIA SER\u00c1 ANULADA, E A FAM\u00cdLIA HE N\u00c3O ESTAR\u00c1 MAIS SOB AS ORDENS DA FAM\u00cdLIA BAI!", "text": "AT THAT TIME, JIXIANGDAO WILL HOLD A GRAND WEDDING FOR ME AND HE CHUYI, AND THE PREVIOUS CONDITIONS FOR THE BRANCH FAMILY WILL BE VOID. THE HE FAMILY WILL NO LONGER BE UNDER THE BAI FAMILY\u0027S CONTROL!", "tr": "O zaman geldi\u011finde, Jixiang Klan\u0131 benimle He Chu Yi i\u00e7in g\u00f6rkemli bir d\u00fc\u011f\u00fcn d\u00fczenleyecek, az \u00f6nce yan ailenin uymas\u0131 istenen \u015fartlar iptal edilecek ve He Ailesi o andan itibaren Bai Ailesi\u0027nin buyru\u011funda olmayacak!"}, {"bbox": ["39", "53", "369", "240"], "fr": "Je ferai de la Voie Auspicieuse la premi\u00e8re secte du Monde Mystique !", "id": "AKU AKAN MEMBUAT SEKTE JIXIANG MENJADI SEKTE TERBESAR NOMOR SATU DI DUNIA XUAN!", "pt": "EU FAREI O CAMINHO AUSPICIOSO SE TORNAR A MAIOR SEITA DO MUNDO MARCIAL!", "text": "I WILL MAKE JIXIANGDAO THE NUMBER ONE SECT IN THE MYSTIC REALM!", "tr": "Jixiang Klan\u0131\u0027n\u0131 Geli\u015fim D\u00fcnyas\u0131\u0027n\u0131n en b\u00fcy\u00fck klan\u0131 yapaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["468", "2017", "684", "2160"], "fr": "Et si tu n\u0027y parviens pas ?", "id": "LALU BAGAIMANA KALAU KAU GAGAL?", "pt": "E SE VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIR?", "text": "AND IF YOU FAIL?", "tr": "Peki ya ba\u015faramazsan?"}], "width": 1000}, {"height": 1495, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-defeated-thousands-of-gods-by-the-title-system/71/24.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "537", "401", "689"], "fr": "Me tuer ou m\u0027\u00e9pargner, je suis \u00e0 votre enti\u00e8re disposition !", "id": "MAU DIBUNUH ATAU DIAPAKAN SAJA, TERSERAH ANDA!", "pt": "SEJA PARA MATAR OU ESQUARTEJAR, FA\u00c7AM O QUE QUISEREM!", "text": "DO WHAT YOU WILL WITH ME!", "tr": "\u0130ster \u00f6ld\u00fcr\u00fcn ister ba\u015fka bir \u015fey yap\u0131n, tamamen size b\u0131rak\u0131yorum!"}], "width": 1000}]
Manhua