This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 137
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/137/0.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "36", "492", "244"], "fr": "Pas question de me faire avoir par une fille !", "id": "AKU TIDAK AKAN DIPERMAINKAN OLEH GADIS SEPERTI DIA!", "pt": "EU N\u00c3O SEREI INTIMIDADO POR GAROTAS", "text": "I WON\u0027T BE MOVED BY A GIRL!", "tr": "BEN ASLA B\u0130R KIZ TARAFINDAN ZORBALI\u011eA U\u011eRAMAYACA\u011eIM"}, {"bbox": ["26", "967", "537", "1123"], "fr": "CHAPITRE 138 : EXPLICATION\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSUPERVISEUR DU MANGA : YIN JUNSONG\nADAPTATION DU SC\u00c9NARIO : ZHANG CHI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : LANGE SHAO XIAO\nENCRAGE : SI QIU, SHU HAOZHAN\nCOLORISATION : 33 LI JING\nPRODUCTION : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG", "id": "BAB 138: PENJELASAN\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nPENGARAH MANHUA: YIN JUNSONG\nADAPTASI NASKAH: ZHANG CHI\nARTIS UTAMA: LAN GE, SHAO XIAO\nGARIS: SI QIU, SHU HAOZHAN\nPEWARNAAN: 33 LI JING\nPRODUKSI: STUDIO KOMIK LINGDONG", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E TRINTA E OITO: EXPLICA\u00c7\u00c3O\nOBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; PRODUTOR DO MANG\u00c1: YIN JUNSONG; ROTEIRO ADAPTADO: ZHANG CHI; ARTE PRINCIPAL: LANGE SHAOXIAO; ARTE-FINAL: SI QIU, SHU HAOZHAN; COLORISTA: 33 LI JING; APRESENTADO POR: EST\u00daDIO LINGDONG COMICS", "text": "...", "tr": "Y\u00dcZ OTUZ SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: A\u00c7IKLAMA\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nUYARLAMA SENARYO: ZHANG CHI\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: LANGE SHAOXIAO\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SI QIU, SHU HAOZHAN\nRENKLEND\u0130RME: 33 LI JING\nYAPIM: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["26", "967", "537", "1123"], "fr": "CHAPITRE 138 : EXPLICATION\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSUPERVISEUR DU MANGA : YIN JUNSONG\nADAPTATION DU SC\u00c9NARIO : ZHANG CHI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : LANGE SHAO XIAO\nENCRAGE : SI QIU, SHU HAOZHAN\nCOLORISATION : 33 LI JING\nPRODUCTION : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG", "id": "BAB 138: PENJELASAN\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nPENGARAH MANHUA: YIN JUNSONG\nADAPTASI NASKAH: ZHANG CHI\nARTIS UTAMA: LAN GE, SHAO XIAO\nGARIS: SI QIU, SHU HAOZHAN\nPEWARNAAN: 33 LI JING\nPRODUKSI: STUDIO KOMIK LINGDONG", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E TRINTA E OITO: EXPLICA\u00c7\u00c3O\nOBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; PRODUTOR DO MANG\u00c1: YIN JUNSONG; ROTEIRO ADAPTADO: ZHANG CHI; ARTE PRINCIPAL: LANGE SHAOXIAO; ARTE-FINAL: SI QIU, SHU HAOZHAN; COLORISTA: 33 LI JING; APRESENTADO POR: EST\u00daDIO LINGDONG COMICS", "text": "...", "tr": "Y\u00dcZ OTUZ SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: A\u00c7IKLAMA\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nUYARLAMA SENARYO: ZHANG CHI\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: LANGE SHAOXIAO\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SI QIU, SHU HAOZHAN\nRENKLEND\u0130RME: 33 LI JING\nYAPIM: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU"}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/137/1.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "1520", "709", "1704"], "fr": "Je suis venu te rappeler que si tu en as l\u0027occasion, tu devrais lui expliquer.", "id": "AKU DATANG UNTUK MENGINGATKANMU, KALAU ADA KESEMPATAN, SEBAIKNYA KAU JELASKAN PADANYA.", "pt": "ESTOU AQUI PARA TE LEMBRAR, SE TIVER UMA CHANCE, VOC\u00ca PRECISA EXPLICAR PARA ELA.", "text": "I\u0027M HERE TO REMIND YOU, YOU SHOULD EXPLAIN THINGS TO HER IF YOU HAVE THE CHANCE.", "tr": "Sana hat\u0131rlatmaya geldim, f\u0131rsat\u0131n olursa ona bir a\u00e7\u0131klama yapmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["82", "2330", "233", "2480"], "fr": "Concernant le match de basket, toi, en tant que d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 sportif, tu dois aussi y pr\u00eater plus d\u0027attention.", "id": "SOAL PERTANDINGAN BASKET, KAU SEBAGAI PERWAKILAN OLAHRAGA JUGA HARUS LEBIH MEMPERHATIKANNYA.", "pt": "QUANTO AO JOGO DE BASQUETE, VOC\u00ca, O REPRESENTANTE DE ESPORTES, TAMB\u00c9M PRECISA SUPERVISIONAR MAIS DE PERTO.", "text": "AS FOR THE BASKETBALL MATCH, YOU, AS THE SPORTS COMMITTEE MEMBER, SHOULD KEEP AN EYE ON IT.", "tr": "Basketbol ma\u00e7\u0131 meselesine gelince, beden e\u011fitimi sorumlusu olarak sen de biraz daha yak\u0131ndan ilgilenmelisin."}, {"bbox": ["572", "2327", "720", "2473"], "fr": "\u00c7a suffit, \u00e7a suffit, va jouer au volley, Xiong Yaoyue t\u0027appelle l\u00e0-bas.", "id": "SUDAH, SUDAH, KAU PERGI SAJA MAIN VOLI, XIONG YAOYUE MEMANGGILMU DI SANA.", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM, V\u00c1 JOGAR V\u00d4LEI. XIONG YAOYUE EST\u00c1 TE CHAMANDO L\u00c1.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, GO PLAY VOLLEYBALL, XIONG YAOYUE IS CALLING YOU.", "tr": "Tamam tamam, sen voleybol oynamaya git. Xiong Yaoyue orada sana sesleniyor."}, {"bbox": ["80", "1522", "213", "1682"], "fr": "Ce n\u0027est pas une bonne chose ? D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, tu es venue expr\u00e8s me dire \u00e7a ?", "id": "BUKANKAH ITU BAGUS? APA KETUA KELAS SENGAJA DATANG KE SINI HANYA UNTUK MEMBERITAHUKU INI?", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 \u00d3TIMO? REPRESENTANTE, VOC\u00ca VEIO AT\u00c9 AQUI S\u00d3 PARA ME DIZER ISSO?", "text": "ISN\u0027T THAT GOOD? DID YOU COME ALL THE WAY HERE JUST TO TELL ME THIS?", "tr": "Bu iyi de\u011fil mi? S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131, s\u0131rf bunu s\u00f6ylemek i\u00e7in mi \u00f6zel olarak geldin?"}, {"bbox": ["555", "1916", "708", "2029"], "fr": "Quelle gal\u00e8re, je ne vois vraiment pas la n\u00e9cessit\u00e9 d\u0027expliquer.", "id": "MEREPOTKAN SEKALI, AKU TIDAK MERASA PERLU MENJELASKAN APA PUN.", "pt": "QUE SACO. EU N\u00c3O ACHO QUE SEJA NECESS\u00c1RIO EXPLICAR NADA.", "text": "SUCH A HASSLE, I DON\u0027T THINK THERE\u0027S ANY NEED TO EXPLAIN.", "tr": "Ne zahmetli. A\u00e7\u0131klama yapmaya gerek oldu\u011funu da d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum."}, {"bbox": ["86", "1194", "233", "1318"], "fr": "Ce matin, j\u0027ai parl\u00e9 \u00e0 Caicai de ce qui s\u0027est pass\u00e9 hier.", "id": "PAGI INI AKU SUDAH BICARA DENGAN CAICAI SOAL KEJADIAN KEMARIN.", "pt": "EU CONVERSEI COM A CAICAI ESTA MANH\u00c3 SOBRE O QUE ACONTECEU ONTEM.", "text": "I TALKED TO CAICAI ABOUT YESTERDAY\u0027S INCIDENT THIS MORNING.", "tr": "Bu sabah Caicai\u0027ye d\u00fcnk\u00fc olay\u0131 anlatt\u0131m."}, {"bbox": ["99", "1911", "178", "2017"], "fr": "Compris.", "id": "AKU MENGERTI.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "UNDERSTOOD.", "tr": "Anlad\u0131m."}, {"bbox": ["354", "756", "437", "809"], "fr": "Ye Lin.", "id": "YE LIN.", "pt": "YE LIN.", "text": "YE LIN.", "tr": "Ye Lin."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/137/2.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1122", "235", "1266"], "fr": "Ye... Ye... Ye... Ye... Ye... Ye... Camarade Ye Lin, tu... tu... tu me cherches pour quelque chose ?", "id": "TE... TE... TE... TEMAN SEKELAS YE LIN, A... A... ADA PERLU APA KAU MENCARIKU?", "pt": "CO-CO-CO-CO-COLEGA YE LIN, O-O-O QUE V-VOC\u00ca QUER COMIGO?", "text": "Y-Y-Y-Y-YE LIN, W-W-WHAT DO YOU WANT?", "tr": "Ye-Ye-Ye-Ye-Ye-Ye Lin, se-senin... benimle ne i\u015fin var?"}, {"bbox": ["85", "773", "206", "847"], "fr": "Gong Caicai, attends une minute !", "id": "GONG CAICAI, TUNGGU SEBENTAR!", "pt": "GONG CAICAI, ESPERE UM POUCO!", "text": "GONG CAICAI, WAIT!", "tr": "Gong Caicai, bir dakika bekle!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/137/3.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "713", "585", "863"], "fr": "Ra... Rassure-toi, j\u0027ai promis \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e de ne rien dire sur votre affaire.", "id": "TE... TENANGLAH, AKU SUDAH BERJANJI PADA KETUA KELAS, TIDAK AKAN MEMBOCORKAN URUSAN KALIAN.", "pt": "RE-RELAXE. EU PROMETI \u00c0 REPRESENTANTE DE CLASSE QUE N\u00c3O CONTARIA NADA SOBRE VOC\u00caS.", "text": "D-DON\u0027T WORRY, I PROMISED THE CLASS MONITOR I WOULDN\u0027T TELL ANYONE ABOUT WHAT HAPPENED BETWEEN YOU TWO.", "tr": "Ra-rahat ol. S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131na s\u00f6z verdim, aran\u0131zdaki \u015feyi kimseye anlatmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["490", "15", "719", "225"], "fr": "Puisque l\u0027occasion se pr\u00e9sente, je vais \u00e0 contrec\u0153ur \u00e9couter la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e et \"expliquer\" ce qui s\u0027est pass\u00e9 hier.", "id": "LEBIH BAIK TEPAT WAKTU DARIPADA TERLALU AWAL, JADI DENGAN BERAT HATI AKU AKAN MENURUTI KETUA KELAS UNTUK \"MENJELASKAN\" KEJADIAN KEMARIN.", "pt": "QUE OPORTUNO. ENT\u00c3O, FAREI UM ESFOR\u00c7O E SEGUIREI O CONSELHO DA REPRESENTANTE PARA \"EXPLICAR\" O QUE ACONTECEU ONTEM.", "text": "WELL, SINCE I\u0027M HERE, I MIGHT AS WELL LISTEN TO THE CLASS MONITOR AND \"EXPLAIN\" WHAT HAPPENED YESTERDAY.", "tr": "Madem denk geldi, istemeye istemeye s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131n\u0131n s\u00f6z\u00fcn\u00fc dinleyip d\u00fcnk\u00fc olay\u0131 bir \u0027a\u00e7\u0131klayay\u0131m\u0027 bari."}, {"bbox": ["80", "328", "206", "439"], "fr": "Gong Caicai, n\u0027aie pas peur, je ne vais pas te manger.", "id": "GONG CAICAI, JANGAN TAKUT, AKU TIDAK AKAN MEMAKANMU.", "pt": "GONG CAICAI, N\u00c3O TENHA MEDO, EU N\u00c3O VOU TE MACHUCAR.", "text": "GONG CAICAI, DON\u0027T BE AFRAID, I WON\u0027T EAT YOU.", "tr": "Gong Caicai, korkma, seni yemem."}, {"bbox": ["602", "329", "719", "408"], "fr": "Me... Merci !", "id": "TE... TERIMA KASIH!", "pt": "O-OBRIGADA!", "text": "T-THANK YOU!", "tr": "Te-te\u015fekk\u00fcr ederim!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/137/4.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "26", "277", "178"], "fr": "Je jure que je ne dirai rien ! Si j\u0027ose raconter n\u0027importe quoi... que je meure \u00e9cras\u00e9e par un vase \u00e0 la maison...", "id": "AKU BERSUMPAH TIDAK AKAN MENGATAKANNYA! JIKA AKU BERANI BICARA SEMBARANGAN... BIAR SAJA AKU MATI TERTIMPA VAS BUNGA DI RUMAH...", "pt": "EU JURO QUE N\u00c3O VOU CONTAR! SE EU OUSAR FALAR ALGO... QUE UM VASO DA MINHA CASA CAIA NA MINHA CABE\u00c7A E ME MATE...", "text": "I SWEAR I WON\u0027T TELL! IF I DARE SAY ANYTHING... LET ME BE CRUSHED TO DEATH BY A VASE AT HOME...", "tr": "Yemin ederim s\u00f6ylemeyece\u011fim! E\u011fer a\u011fz\u0131mdan ka\u00e7\u0131r\u0131rsam... Evdeki vazonun kafama d\u00fc\u015f\u00fcp beni \u00f6ld\u00fcrmesine raz\u0131y\u0131m..."}, {"bbox": ["473", "475", "713", "664"], "fr": "En fait, c\u0027\u00e9tait un accident ! Un malentendu ! Si nos l\u00e8vres se sont touch\u00e9es, c\u0027est uniquement parce que la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e voulait un de mes cheveux, et que je ne voulais pas le lui donner, c\u0027est tout !", "id": "SEBENARNYA ITU KECELAKAAN! SALAH PAHAM! ALASAN BIBIRKU DAN KETUA KELAS BERSENTUHAN ITU HANYA KARENA KETUA KELAS MENGINGINKAN SEHELAI RAMBUTKU, TAPI AKU TIDAK MAU MEMBERIKANNYA!", "pt": "NA VERDADE, FOI UM ACIDENTE! UM MAL-ENTENDIDO! A RAZ\u00c3O PELA QUAL MINHA BOCA TOCOU A DA REPRESENTANTE FOI APENAS PORQUE ELA QUERIA UM FIO DE CABELO MEU, E EU N\u00c3O QUIS DAR A ELA!", "text": "IT WAS AN ACCIDENT! A MISUNDERSTANDING! THE REASON OUR LIPS TOUCHED WAS SIMPLY BECAUSE THE CLASS MONITOR WANTED A HAIR FROM ME, AND I DIDN\u0027T WANT TO GIVE IT TO HER!", "tr": "Asl\u0131nda sadece bir kazayd\u0131! Yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma! S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131yla dudaklar\u0131m\u0131n birbirine de\u011fmesinin tek sebebi, onun benden bir tel sa\u00e7\u0131m\u0131 istemesi ve benim de ona vermek istemememdi!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/137/5.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "731", "246", "912"], "fr": "Qui a dit que la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e et moi \u00e9tions amants ?! Et quand je dis cheveu, je parle de cheveux ! N\u0027allez pas imaginer des choses bizarres !", "id": "SIAPA YANG PACARAN DENGAN KETUA KELAS! LAGIPULA, RAMBUT YANG KUMAKSUD ITU RAMBUT KEPALA! JANGAN BERPIKIRAN YANG ANEH-ANEH!", "pt": "QUEM DISSE QUE EU E A REPRESENTANTE SOMOS NAMORADOS?! E QUANDO EU DISSE \u0027PELO\u0027, EU QUIS DIZER CABELO! N\u00c3O PENSEM BESTEIRA!", "text": "WHO\u0027S IN A RELATIONSHIP WITH THE CLASS MONITOR?! AND THE HAIR I\u0027M TALKING ABOUT IS HEAD HAIR! DON\u0027T THINK IN A WEIRD WAY!", "tr": "Kim s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131yla sevgiliymi\u015f! Ayr\u0131ca bahsetti\u011fim \u0027tel\u0027, sa\u00e7 teliydi! \u0130\u015fi garip yerlere \u00e7ekmeyin!"}, {"bbox": ["86", "33", "231", "146"], "fr": "La d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e voulait... voulait un cheveu de Ye Lin... pour quoi faire ?", "id": "KETUA KELAS MAU, MAU RAMBUTMU, YE LIN, UNTUK APA?", "pt": "A REPRESENTANTE QUERIA... O SEU CABELO, YE LIN? PARA FAZER O QU\u00ca COM ELE?", "text": "THE CLASS MONITOR WANTS, WANTS YOUR HAIR, YE LIN? WHAT FOR?", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131... Ye Lin\u0027in sa\u00e7 telini... ne yapacakm\u0131\u015f ki?"}, {"bbox": ["82", "336", "264", "479"], "fr": "Bi... Bien que je ne comprenne pas tr\u00e8s bien, ce n\u0027est peut-\u00eatre pas si \u00e9trange entre amoureux, non ?", "id": "ME... MESKIPUN AKU TIDAK TERLALU MENGERTI, TAPI MUNGKIN ITU BUKAN HAL YANG ANEH DI ANTARA PASANGAN KEKASIH, KAN?", "pt": "EM-EMBORA EU N\u00c3O ENTENDA MUITO BEM, MAS ENTRE NAMORADOS, TALVEZ N\u00c3O SEJA ALGO T\u00c3O ESTRANHO, CERTO?", "text": "A-ALTHOUGH I DON\u0027T QUITE UNDERSTAND, IT\u0027S PROBABLY NOT THAT STRANGE BETWEEN LOVERS, RIGHT?", "tr": "Pe-pek anlamasam da, sevgililer aras\u0131nda pek de garip bir \u015fey olmayabilir, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/137/6.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "725", "291", "836"], "fr": "Pardon, pardon ! Je suis d\u00e9sol\u00e9e qu\u0027une personne comme moi soit la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e aux \u00e9tudes...", "id": "MAAF, MAAF! AKU SANGAT MENYESAL ORANG SEPERTIKU MALAH JADI KETUA BAGIAN PENDIDIKAN...", "pt": "DESCULPE, DESCULPE! SINTO MUITO QUE ALGU\u00c9M COMO EU SEJA A MEMBRO DO COMIT\u00ca DE ESTUDOS.", "text": "I\u0027M SORRY, I\u0027M SORRY! I APOLOGIZE THAT SOMEONE LIKE ME IS ACTUALLY THE STUDY COMMITTEE MEMBER...", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, \u00f6z\u00fcr dilerim! Benim gibi birinin ders sorumlusu olmas\u0131 \u00e7ok \u00fcz\u00fcc\u00fc."}, {"bbox": ["87", "377", "261", "556"], "fr": "[SFX] Hum ! En tant que d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e aux \u00e9tudes, ta compr\u00e9hension est vraiment m\u00e9diocre. Peux-tu \u00e9couter attentivement ce que les autres disent ?", "id": "[SFX]EHEM! SEBAGAI KETUA BAGIAN PENDIDIKAN, DAYA PAHAMMU BURUK SEKALI, BISA TIDAK KAU DENGARKAN ORANG BICARA DENGAN BAIK?", "pt": "[SFX] COF! VOC\u00ca, COMO MEMBRO DO COMIT\u00ca DE ESTUDOS, TEM UMA COMPREENS\u00c3O TERR\u00cdVEL! D\u00c1 PARA OUVIR DIREITO O QUE OS OUTROS DIZEM?", "text": "COUGH! AS THE STUDY COMMITTEE MEMBER, YOUR COMPREHENSION IS TOO POOR, CAN YOU LISTEN TO WHAT OTHERS ARE SAYING?", "tr": "[SFX]Khm! Ders sorumlusu olarak anlama k\u0131tl\u0131\u011f\u0131n var. \u0130nsanlar\u0131 d\u00fczg\u00fcn dinleyebilir misin acaba?"}, {"bbox": ["89", "64", "303", "255"], "fr": "La d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e ne t\u0027avait-elle pas d\u00e9j\u00e0 expliqu\u00e9 ? Comment se fait-il qu\u0027elle n\u0027ait pas parl\u00e9 de l\u0027histoire des cheveux ? A-t-elle seulement vaguement promis que Gong Caicai ne serait pas bless\u00e9e par moi ?", "id": "BUKANKAH KETUA KELAS BILANG SUDAH MENJELASKAN PADAMU? KENAPA DIA TIDAK MENYEBUT SOAL RAMBUT? APA DIA HANYA BERJANJI SECARA SAMAR-SAMAR BAHWA GONG CAICAI TIDAK AKAN TERLUKA OLEHKU?", "pt": "A REPRESENTANTE N\u00c3O DISSE QUE J\u00c1 TINHA TE EXPLICADO? POR QUE ELA N\u00c3O FALOU SOBRE O CABELO? SER\u00c1 QUE ELA S\u00d3 GARANTIU VAGAMENTE QUE GONG CAICAI N\u00c3O SERIA FERIDA POR MIM?", "text": "DIDN\u0027T THE CLASS MONITOR SAY SHE EXPLAINED IT TO YOU? WHY DIDN\u0027T SHE MENTION THE HAIR? DID SHE JUST VAGUELY PROMISE THAT GONG CAICAI WOULDN\u0027T BE HARMED BY ME?", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131 sana a\u00e7\u0131klad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylememi\u015f miydi? Neden sa\u00e7 meselesinden bahsetmemi\u015f? Yoksa sadece Gong Caicai\u0027nin benden zarar g\u00f6rmeyece\u011fine dair \u00fcst\u00fc kapal\u0131 bir g\u00fcvence mi verdi?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/137/7.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "44", "225", "191"], "fr": "Je n\u0027ai rien contre le fait que tu sois d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e aux \u00e9tudes, c\u0027est juste que tu as trop tendance \u00e0 mal me comprendre...", "id": "AKU TIDAK KEBERATAN KAU JADI KETUA BAGIAN PENDIDIKAN, MASALAHNYA KAU TERLALU MUDAH SALAH PAHAM TENTANGKU...", "pt": "N\u00c3O TENHO NADA CONTRA VOC\u00ca SER A MEMBRO DO COMIT\u00ca DE ESTUDOS, O PROBLEMA PRINCIPAL \u00c9 QUE VOC\u00ca ME INTERPRETA MAL COM MUITA FACILIDADE...", "text": "I HAVE NO PROBLEM WITH YOU BEING THE STUDY COMMITTEE MEMBER, IT\u0027S MAINLY BECAUSE YOU MISUNDERSTAND ME TOO EASILY...", "tr": "Senin ders sorumlusu olmana bir itiraz\u0131m yok, ama as\u0131l sorun beni \u00e7ok kolay yanl\u0131\u015f anlaman..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/137/8.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "372", "240", "516"], "fr": "Apr\u00e8s avoir profit\u00e9 de moi, tu viens profiter de Gong Caicai ?! Vous, les gar\u00e7ons, vous \u00eates vraiment minables !", "id": "SETELAH MENGAMBIL KEUNTUNGAN DARIKU, SEKARANG MAU MENGAMBIL KEUNTUNGAN DARI GONG CAICAI JUGA! KALIAN PARA LELAKI MEMANG RENDAHAN!", "pt": "DEPOIS DE SE APROVEITAR DE MIM, AGORA VEM SE APROVEITAR DA GONG CAICAI?! VOC\u00caS, GAROTOS, S\u00c3O MESMO UNS BAIXOS!", "text": "AFTER TAKING ADVANTAGE OF ME, YOU\u0027RE NOW TAKING ADVANTAGE OF GONG CAICAI?! YOU BOYS ARE SO DISGUSTING!", "tr": "Benden faydaland\u0131ktan sonra \u015fimdi de Gong Caicai\u0027den mi faydalanmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun! Siz erkekler ger\u00e7ekten de a\u015fa\u011f\u0131l\u0131ks\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["80", "753", "212", "834"], "fr": "Juste parce qu\u0027elle a une grosse poitrine...", "id": "HANYA KARENA DADANYA BESAR...", "pt": "S\u00d3 PORQUE OS SEIOS DELA S\u00c3O GRANDES...", "text": "JUST BECAUSE SHE HAS BIG BREASTS...", "tr": "S\u0131rf g\u00f6\u011f\u00fcsleri b\u00fcy\u00fck diye..."}, {"bbox": ["560", "110", "678", "225"], "fr": "H\u00e9 ? Tu es plut\u00f4t forte !", "id": "EH? KAU LUMAYAN HEBAT JUGA!", "pt": "EI? VOC\u00ca \u00c9 BEM FORTE!", "text": "EH? YOU\u0027RE QUITE SOMETHING!", "tr": "Ha? Sen de az de\u011filsin bak\u0131yorum!"}, {"bbox": ["620", "381", "696", "454"], "fr": "[SFX] Haah ?!", "id": "[SFX]HAAH?!", "pt": "[SFX] H\u00c3?!", "text": "HUH?!", "tr": "[SFX]Haa?!"}, {"bbox": ["658", "759", "720", "821"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX]AAH!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "AH!", "tr": "[SFX]Ah!"}, {"bbox": ["215", "118", "252", "194"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1133, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/137/9.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "62", "314", "209"], "fr": "... Juste parce qu\u0027elle a une grosse poitrine, tu viens l\u0027emb\u00eater ? Je me suis tromp\u00e9e sur ton compte ! Tu n\u0027as pas honte de faire une chose pareille ?", "id": "...HANYA KARENA DADANYA BESAR LALU KAU MEM-BULLY-NYA? AKU SALAH MENILAIMU! APA KAU TIDAK MALU MELAKUKAN HAL SEPERTI ITU?", "pt": "...S\u00d3 PORQUE OS SEIOS DELA S\u00c3O GRANDES VOC\u00ca VAI INTIMID\u00c1-LA? EU ME ENGANEI A SEU RESPEITO! VOC\u00ca N\u00c3O SENTE VERGONHA DE FAZER UMA COISA DESSAS?", "text": "...JUST BECAUSE SHE HAS BIG BREASTS, YOU\u0027RE BULLYING HER? I MISJUDGED YOU! AREN\u0027T YOU ASHAMED OF DOING SUCH A THING?", "tr": "...S\u0131rf g\u00f6\u011f\u00fcsleri b\u00fcy\u00fck diye ona zorbal\u0131k m\u0131 yap\u0131yorsun? Seni yanl\u0131\u015f tan\u0131m\u0131\u015f\u0131m! B\u00f6yle bir \u015fey yaparken utanm\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["79", "729", "211", "827"], "fr": "C\u0027est toi qui l\u0027emb\u00eates, non ?!", "id": "ORANG YANG MEM-BULLY-NYA ITU KAU, KAN!", "pt": "QUEM EST\u00c1 INTIMIDANDO ELA \u00c9 VOC\u00ca!", "text": "THE ONE BULLYING HER IS YOU!", "tr": "Ona as\u0131l zorbal\u0131k yapan sensin!"}, {"bbox": ["563", "58", "720", "175"], "fr": "L\u00e2... L\u00e2che-moi ! Au... Au secours !", "id": "LE... LEPASKAN AKU! TO... TOLONG!", "pt": "ME-ME SOLTE! SO-SOCORRO!", "text": "L-LET GO OF ME! H-HELP!", "tr": "B\u0131-b\u0131rak beni! \u0130m-imdat!"}], "width": 800}]
Manhua