This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 155
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/155/0.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "988", "618", "1255"], "fr": "DESSINATEUR PRINCIPAL : XU ZUCHAO\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO DU MANGA : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nENCRAGE : LAN GE, CHEN SIQIU, SHU HAOZHAN\nCOLORISATION : LI JING, HUANG XIN\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : XIN ZI\nCOLLABORATION : XIAO CHUAN", "id": "ARTIS UTAMA: XU ZUCHAO\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nNASKAH KOMIK: ZHANG CHI\nPRODUSER EKSEKUTIF: YIN JUNSONG\nPENINTAAN: LANGE, CHEN SIQIU, SHU HAOZHAN\nPEWARNAAN: LI JING, HUANG XIN\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: XIN ZI\nASISTEN: XIAO CHUAN", "pt": "ARTE: XU ZUCHAO MEI; OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; ROTEIRO ADAPTADO: ZHANG CHI; PRODUTOR: YIN JUNSONG; ARTE-FINAL: LANGE, CHEN SIQIU, SHU HAOZHAN; COLORISTAS: LI JING, HUANG XIN; EDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIN ZI; COLABORA\u00c7\u00c3O: XIAOCHUAN", "text": "COMIC ARTIST: XU ZUCHAO - ORIGINAL WORK: SCRAP IRON WALKER - COMIC PRODUCER: YIN JUNSONG - SCRIPT ADAPTATION: ZHANG CHI - STYLING \u0026 LINE ART: LAN GE, CHEN SIQIU, SHU HAOZHAN - COLORING: LI JING, HUANG XIN - EDITOR: XINZI - ASSISTANT: XIAOCHUAN", "tr": "\u00c7\u0130ZER: XU ZUCHAO\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE\nSENARYO: ZHANG CHI\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LANGE, CHEN SIQIU, SHU HAOZHAN\nRENKLEND\u0130RME: LI JING, HUANG XIN\nED\u0130T\u00d6R: XIN ZI\nYARDIMCI: XIAO CHUAN"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/155/1.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "718", "298", "886"], "fr": "Heureusement, le malentendu est dissip\u00e9. Je retourne \u00e0 l\u0027h\u00f4tel maintenant.", "id": "SYUKURLAH KESALAHPAHAMANNYA SUDAH TERATASI, AKU AKAN KEMBALI KE HOTEL SEKARANG.", "pt": "AINDA BEM QUE O MAL-ENTENDIDO FOI RESOLVIDO, VOU VOLTAR PARA O HOTEL AGORA.", "text": "IT\u0027S A GOOD THING THE MISUNDERSTANDING WAS RESOLVED. I\u0027M HEADING BACK TO THE HOTEL NOW.", "tr": "NEYSE K\u0130 YANLI\u015e ANLA\u015eILMA \u00c7\u00d6Z\u00dcLD\u00dc, \u015e\u0130MD\u0130 OTELE D\u00d6N\u00dcYORUM."}, {"bbox": ["101", "318", "268", "482"], "fr": "Alors, o\u00f9 es-tu avec Tante Ren en ce moment ? Au poste de police ?!", "id": "LALU... LALU KAU DAN BIBI REN SEKARANG ADA DI MANA? KANTOR POLISI?!", "pt": "ENT\u00c3O, ONDE VOC\u00ca E A TIA REN EST\u00c3O AGORA? NA DELEGACIA?!", "text": "THEN, WHERE ARE YOU AND AUNT REN RIGHT NOW? AT THE POLICE STATION?!", "tr": "O ZAMAN, SEN VE REN TEYZE \u015e\u0130MD\u0130 NEREDES\u0130N\u0130Z? KARAKOLDA MISINIZ?!"}, {"bbox": ["648", "846", "723", "895"], "fr": "Tant mieux.", "id": "SYUKURLAH.", "pt": "AINDA BEM.", "text": "THAT\u0027S GOOD.", "tr": "BU \u0130Y\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/155/2.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "737", "806", "903"], "fr": "Au final, Tante Ren a insist\u00e9 pour que le salaire d\u0027une mineure soit vers\u00e9 \u00e0 son tuteur, ce qui l\u0027a mise dans une col\u00e8re noire.", "id": "PADA AKHIRNYA, BIBI REN BERSIKERAS MENYERAHKAN GAJI ANAK DI BAWAH UMUR KEPADA WALINYA, HAL ITU MEMBUATNYA SANGAT KESAL.", "pt": "NO FIM, A TIA REN INSISTIU EM DAR O SAL\u00c1RIO DA MENOR DE IDADE PARA A GUARDI\u00c3, O QUE A DEIXOU MUITO IRRITADA.", "text": "IN THE END, AUNT REN INSISTED ON GIVING THE MINOR\u0027S SALARY TO THE GUARDIAN, WHICH ONLY MADE HER ANGRY.", "tr": "SONU\u00c7 OLARAK, REN TEYZE RE\u015e\u0130T OLMAYAN B\u0130R\u0130N\u0130N MAA\u015eINI VAS\u0130S\u0130NE VERMEKTE ISRAR ETT\u0130 VE BU DA ONU \u00c7OK S\u0130N\u0130RLEND\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["89", "61", "257", "267"], "fr": "J\u0027ai vir\u00e9 cet argent sur ton compte. Ach\u00e8te-toi quelque chose qui te pla\u00eet.", "id": "UANGMU SUDAH KUTTRANSFER KE REKENINGMU. BELILAH SESUATU YANG KAU SUKA.", "pt": "DEPOSITEI SEU DINHEIRO NA CONTA. COMPRE ALGO QUE VOC\u00ca GOSTE PARA SI MESMA.", "text": "I\u0027VE TRANSFERRED THAT MONEY INTO YOUR ACCOUNT. BUY YOURSELF SOMETHING YOU LIKE.", "tr": "PARANI HESABINA YATIRDIM, KEND\u0130NE SEVD\u0130\u011e\u0130N B\u0130R \u015eEYLER ALIRSIN."}, {"bbox": ["598", "297", "735", "459"], "fr": "Compris. Au fait, combien de temps vas-tu encore devoir loger ailleurs ?", "id": "AKU TAHU. NGOMONG-NGOMONG, BERAPA LAMA LAGI KAU AKAN TINGGAL DI LUAR?", "pt": "ENTENDI. A PROP\u00d3SITO, QUANTO TEMPO MAIS VOC\u00ca VAI TER QUE MORAR FORA?", "text": "I KNOW. BY THE WAY, HOW MUCH LONGER ARE YOU GOING TO BE STAYING OUTSIDE?", "tr": "ANLADIM, BU ARADA DAHA NE KADAR DI\u015eARIDA KALACAKSIN?"}, {"bbox": ["102", "735", "237", "853"], "fr": "Bref, heureusement, plus de peur que de mal.", "id": "SINGKATNYA, SYUKURLAH ITU HANYA KETAKUTAN SIA-SIA.", "pt": "RESUMINDO, AINDA BEM QUE FOI S\u00d3 UM SUSTO.", "text": "ALL IN ALL, IT WAS A FALSE ALARM.", "tr": "KISACASI, NEYSE K\u0130 BO\u015e B\u0130R ALARMMI\u015e."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/155/3.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "68", "642", "196"], "fr": "Tante Ren ne va quand m\u00eame pas raconter \u00e7a \u00e0 Xiao Qin, si ?", "id": "BIBI REN SEHARUSNYA TIDAK AKAN MEMBERITAHU XIAO QIN TENTANG INI, KAN?", "pt": "A TIA REN N\u00c3O DEVE CONTAR ISSO PARA A XIAO QIN, N\u00c9?", "text": "AUNT REN PROBABLY WON\u0027T TELL XIAO QIN ABOUT THIS, RIGHT?", "tr": "REN TEYZE BU MESELEY\u0130 XIAOQIN\u0027E ANLATMAZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/155/4.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "402", "268", "526"], "fr": "Ces derniers temps, je r\u00e9fl\u00e9chis \u00e0 des choses plus importantes...", "id": "AKHIR-AKHIR INI AKU SEDANG MEMIKIRKAN BEBERAPA HAL YANG LEBIH PENTING...", "pt": "ULTIMAMENTE, TENHO PENSADO EM COISAS MAIS IMPORTANTES...", "text": "RECENTLY, I\u0027VE BEEN THINKING ABOUT SOME MORE IMPORTANT THINGS...", "tr": "SON ZAMANLARDA DAHA \u00d6NEML\u0130 BAZI \u015eEYLER \u00dcZER\u0130NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM..."}, {"bbox": ["163", "818", "283", "946"], "fr": "Je trouve que mes \"attributs\" sont trop unidimensionnels.", "id": "AKU MERASA ATRIBUTKU TERLALU MONOTON.", "pt": "ACHO QUE MEUS ATRIBUTOS S\u00c3O MUITO MON\u00d3TONOS.", "text": "I THINK MY ATTRIBUTES ARE TOO ONE-DIMENSIONAL.", "tr": "BENCE \u00d6ZELL\u0130KLER\u0130M \u00c7OK TEK D\u00dcZE."}, {"bbox": ["645", "398", "809", "488"], "fr": "Quelles choses importantes ?", "id": "HAL PENTING APA?", "pt": "QUE COISAS IMPORTANTES?", "text": "WHAT IMPORTANT THINGS?", "tr": "NE G\u0130B\u0130 \u00d6NEML\u0130 \u015eEYLER?"}, {"bbox": ["665", "53", "794", "146"], "fr": "\u00c0 quoi tu r\u00eaves ?", "id": "SEDANG MELAMUN APA KAU?", "pt": "NO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO?", "text": "WHAT ARE YOU DAYDREAMING ABOUT?", "tr": "NE DALIYORSUN \u00d6YLE?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/155/5.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "51", "316", "229"], "fr": "Hein ? Tu te prends pour un personnage de manga ou quoi ? Quels attributs voudrais-tu de plus ? Une corne rouge et \u00eatre trois fois plus rapide ?", "id": "HAH? KAU KIRA KAU TOKOH KOMIK? MAU ATRIBUT APA LAGI? MERAH BERTANDUK TIGA KALI LEBIH CEPAT?", "pt": "QU\u00ca? VOC\u00ca ACHA QUE \u00c9 UM PERSONAGEM DE MANG\u00c1? QUE ATRIBUTOS VOC\u00ca QUER? VERMELHO, COM CHIFRES E TR\u00caS VEZES MAIS R\u00c1PIDO?", "text": "WHAT? DO YOU THINK YOU\u0027RE A COMIC CHARACTER? WHAT KIND OF ATTRIBUTES DO YOU WANT? RED, HORNED, THREE TIMES THE SPEED?", "tr": "NE? KEND\u0130N\u0130 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN KARAKTER\u0130 M\u0130 SANIYORSUN? DAHA NE G\u0130B\u0130 \u00d6ZELL\u0130KLER \u0130ST\u0130YORSUN? KIRMIZI, BOYNUZLU VE \u00dc\u00c7 KAT HIZLI MI?"}, {"bbox": ["538", "449", "768", "644"], "fr": "Ne te d\u00e9pr\u00e9cie pas comme \u00e7a ! Tu es quand m\u00eame la 24\u00e8me h\u00e9riti\u00e8re du Hokuto X Ken, un pur concentr\u00e9 de l\u0027attribut \"violence\" !", "id": "JANGAN MERENDAHKAN DIRIMU, KAU KAN PENERUS HOKUTO X KEN GENERASI KE-24, ATRIBUT KEKERASAN YANG KUAT!", "pt": "N\u00c3O SE SUBESTIME, VOC\u00ca AINDA \u00c9 A 24\u00aa HERDEIRA DO HOKUTO X KEN, UM FORTE ATRIBUTO DE VIOL\u00caNCIA!", "text": "DON\u0027T BE SO SELF-DEPRECATING. YOU\u0027RE STILL THE 24TH GENERATION SUCCESSOR OF HOKUTO X FIST, A STRONG VIOLENCE ATTRIBUTE.", "tr": "KEND\u0130N\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcMSEME, SONU\u00c7TA SEN HOKUTO X KEN\u0027\u0130N Y\u0130RM\u0130 D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc KU\u015eAK VAR\u0130S\u0130S\u0130N, G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R \u015e\u0130DDET \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130N VAR!"}, {"bbox": ["162", "466", "328", "674"], "fr": "\u00c0 part l\u0027attribut \"amie d\u0027enfance\", je n\u0027ai quasiment aucun autre attribut qui attire l\u0027attention...", "id": "SELAIN TEMAN MASA KECIL, AKU HAMPIR TIDAK PUNYA ATRIBUT LAIN YANG MENARIK PERHATIAN...", "pt": "AL\u00c9M DE AMIGA DE INF\u00c2NCIA, EU QUASE N\u00c3O TENHO NENHUM ATRIBUTO QUE CHAME A ATEN\u00c7\u00c3O...", "text": "OTHER THAN CHILDHOOD FRIEND, I HAVE ALMOST NO EYE-CATCHING ATTRIBUTES...", "tr": "\u00c7OCUKLUK A\u015eKI OLMANIN DI\u015eINDA, D\u0130KKAT \u00c7EKECEK NEREDEYSE H\u0130\u00c7B\u0130R \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130M YOK..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/155/6.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "64", "339", "276"], "fr": "Dans les groupes de discussion manga, beaucoup disent que la mode a chang\u00e9. L\u0027attribut \"amie d\u0027enfance\", ce n\u0027est plus un atout, mais un handicap maintenant.", "id": "DI GRUP CHAT KOMIK, BANYAK YANG BILANG TREN SEKARANG SUDAH BERUBAH. ATRIBUT TEMAN MASA KECIL BUKAN LAGI KELEBIHAN, TAPI KEKURANGAN.", "pt": "NO GRUPO DE MANG\u00c1, MUITA GENTE DIZ QUE A TEND\u00caNCIA MUDOU. O ATRIBUTO DE AMIGA DE INF\u00c2NCIA N\u00c3O \u00c9 MAIS UMA VANTAGEM, E SIM UMA DESVANTAGEM.", "text": "IN THE COMIC QQ GROUP, MANY PEOPLE ARE SAYING THAT THE TREND HAS CHANGED. THE CHILDHOOD FRIEND ATTRIBUTE IS NO LONGER AN ADVANTAGE, BUT A DISADVANTAGE.", "tr": "MANGA GRUPLARINDA B\u0130R\u00c7OK K\u0130\u015e\u0130 ARTIK R\u00dcZGARIN DE\u011e\u0130\u015eT\u0130\u011e\u0130N\u0130, \u00c7OCUKLUK A\u015eKI \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130N\u0130N B\u0130R AVANTAJ DE\u011e\u0130L, DEZAVANTAJ OLDU\u011eUNU S\u00d6YL\u00dcYOR."}, {"bbox": ["103", "558", "326", "726"], "fr": "Qu\u0027est-ce que la mode vient faire l\u00e0-dedans ? Notre p\u00e9riode \"amis d\u0027enfance\" \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 un handicap en soi, d\u0027accord ?!", "id": "APA HUBUNGANNYA DENGAN TREN?! MASA KECIL KITA SEBAGAI TEMAN MEMANG SUDAH MENJADI KEKURANGAN, TAHU TIDAK!?", "pt": "QUE DROGA ISSO TEM A VER COM A TEND\u00caNCIA? NOSSO TEMPO COMO AMIGOS DE INF\u00c2NCIA J\u00c1 ERA UMA DESVANTAGEM, T\u00c1 BOM?!", "text": "WHAT DOES THE TREND HAVE TO DO WITH IT? YOUR CHILDHOOD FRIEND TIME WITH ME WAS A DISADVANTAGE TO BEGIN WITH, OKAY?!", "tr": "R\u00dcZGARIN NE ALAKASI VAR, SEN\u0130NLE BEN\u0130M O \u00c7OCUKLUK A\u015eKI D\u00d6NEM\u0130M\u0130Z ZATEN BA\u015eLI BA\u015eINA B\u0130R DEZAVANTAJDI, TAMAM MI!?"}, {"bbox": ["90", "810", "244", "1032"], "fr": "Alors voil\u00e0, je veux ajouter d\u0027autres attributs ! Je ne peux plus rester aussi fade !", "id": "JADI, AKU MAU MENAMBAH BEBERAPA ATRIBUT LAGI! AKU TIDAK BISA TERUS POLOS BEGINI!", "pt": "POR ISSO, QUERO ADICIONAR MAIS ALGUNS ATRIBUTOS! N\u00c3O POSSO CONTINUAR T\u00c3O SIMPLES!", "text": "SO, I WANT TO ADD SOME MORE ATTRIBUTES! I CAN\u0027T STAY SO THIN!", "tr": "O Y\u00dcZDEN, BAZI YEN\u0130 \u00d6ZELL\u0130KLER EKLEMEK \u0130ST\u0130YORUM! ARTIK BU KADAR SIRADAN OLAMAM!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/155/7.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "735", "337", "901"], "fr": "Je ne vais pas changer mes attributs physiques. Moi qui ai \u00e9tudi\u00e9 les shojos pendant tant d\u0027ann\u00e9es, j\u0027ai trouv\u00e9 un raccourci !", "id": "AKU TIDAK AKAN MENGUBAH ATRIBUT PENAMPILAN. SETELAH BERTAHUN-TAHUN MENELITI SHOUJO MANGA, AKU MENEMUKAN JALAN PINTAS!", "pt": "N\u00c3O VOU MUDAR MEUS ATRIBUTOS DE APAR\u00caNCIA. DEPOIS DE ESTUDAR MANG\u00c1S SHOUJO POR TANTOS ANOS, ENCONTREI UM ATALHO!", "text": "I WON\u0027T CHANGE MY APPEARANCE ATTRIBUTES. AFTER STUDYING SO MANY YEARS OF SHOJO MANGA, I\u0027VE FOUND A QUICK WAY!", "tr": "DI\u015e G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015e \u00d6ZELL\u0130KLER\u0130M\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEYECE\u011e\u0130M. YILLARCA SHOUJO MANGA ARA\u015eTIRMASI YAPTIKTAN SONRA KEST\u0130RME B\u0130R YOL BULDUM!"}, {"bbox": ["98", "421", "263", "626"], "fr": "Et comment comptes-tu en ajouter ? Te laisser pousser les cheveux pour rivaliser avec la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e pour l\u0027attribut \"longs cheveux noirs et lisses\" ?", "id": "LALU BAGAIMANA KAU AKAN MENAMBAHNYA? MEMANJANGKAN RAMBUT DAN BERSAING DENGAN KETUA KELAS UNTUK ATRIBUT \u0027RAMBUT HITAM PANJANG LURUS\u0027?", "pt": "ENT\u00c3O COMO VOC\u00ca VAI ADICIONAR? TIPO, DEIXAR O CABELO CRESCER PARA COMPETIR COM A REPRESENTANTE DE CLASSE PELO ATRIBUTO DE \u0027CABELO PRETO, LONGO E LISO\u0027?", "text": "THEN HOW ARE YOU GOING TO ADD IT, LIKE GROWING YOUR HAIR LONG AND COMPETING WITH THE CLASS MONITOR FOR THE \u0027LONG, STRAIGHT, BLACK HAIR\u0027 ATTRIBUTE?", "tr": "PEK\u0130 NASIL EKLEYECEKS\u0130N, MESELA SA\u00c7INI UZATIP SINIF BA\u015eKANIYLA \u0027S\u0130YAH, UZUN VE D\u00dcZ SA\u00c7\u0027 \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N M\u0130 YARI\u015eACAKSIN?"}, {"bbox": ["108", "47", "322", "192"], "fr": "Quand tu passes en mode \"dark\" et que tu d\u00e9fonce les gens, ta pr\u00e9sence est tout sauf discr\u00e8te, hein.", "id": "SAAT KAU DALAM MODE \"MENGGELAP\" DAN MEMUKULI ORANG, EKSISTENSIMU SAMA SEKALI TIDAK POLOS, LHO.", "pt": "QUANDO VOC\u00ca EST\u00c1 NO SEU \u0027MODO SOMBRIO\u0027 ESPANCANDO OS OUTROS, SUA PRESEN\u00c7A N\u00c3O \u00c9 NADA SIMPLES.", "text": "WHEN YOU GO ON A RAMPAGE AND BEAT UP OTHER PEOPLE, YOUR PRESENCE ISN\u0027T ONE-DIMENSIONAL AT ALL.", "tr": "KARANLIK TARAFA GE\u00c7\u0130P BA\u015eKALARINI DEL\u0130CES\u0130NE D\u00d6VD\u00dc\u011e\u00dcNDE, VARLI\u011eIN H\u0130\u00c7 DE SIRADAN OLMUYOR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/155/8.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "46", "803", "281"], "fr": "Que ce soit le dessin ou la musique ! Si j\u0027ai \u00e7a, j\u0027aurai un attribut suppl\u00e9mentaire quasiment gratuit !", "id": "MELUKIS ATAU MUSIK! SELAMA PUNYA ITU, AKAN ADA TAMBAHAN ATRIBUT YANG SEPERTI DIDAPAT GRATIS!", "pt": "SEJA DESENHO OU M\u00daSICA! SE EU TIVER ISSO, GANHAREI UM ATRIBUTO EXTRA PRATICAMENTE DE GRA\u00c7A!", "text": "WHETHER IT\u0027S DRAWING OR MUSIC! AS LONG AS I HAVE THAT, I\u0027LL HAVE AN EXTRA ATTRIBUTE FOR FREE!", "tr": "RES\u0130M OLSUN, M\u00dcZ\u0130K OLSUN! ONA SAH\u0130P OLDU\u011eUN S\u00dcRECE, BEDAVADAN GELM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 YEN\u0130 B\u0130R \u00d6ZELL\u0130K KAZANIRSIN!"}, {"bbox": ["99", "45", "257", "182"], "fr": "Ce sont les centres d\u0027int\u00e9r\u00eat et les hobbies particuliers !", "id": "YAITU MINAT DAN HOBI SPESIAL!", "pt": "QUE S\u00c3O INTERESSES E HOBBIES ESPECIAIS!", "text": "THAT\u0027S A SPECIAL INTEREST AND HOBBY!", "tr": "\u0130\u015eTE BU, \u00d6ZEL \u0130LG\u0130 ALANLARI VE HOB\u0130LER!"}, {"bbox": ["89", "934", "235", "1103"], "fr": "Alors, je vais quand m\u00eame te demander, quel genre de centre d\u0027int\u00e9r\u00eat ou de hobby comptes-tu d\u00e9velopper ?", "id": "KALAU BEGITU, BIAR KUTANYA, MINAT DAN HOBI APA YANG INGIN KAU KEMBANGKAN?", "pt": "ENT\u00c3O, DEIXE-ME PERGUNTAR, QUE TIPO DE INTERESSE OU HOBBY VOC\u00ca QUER DESENVOLVER?", "text": "THEN I\u0027LL ASK, WHAT KIND OF HOBBY DO YOU WANT TO CULTIVATE?", "tr": "O ZAMAN B\u0130R SORAYIM, NE T\u00dcR \u0130LG\u0130 ALANLARI VE HOB\u0130LER ED\u0130NMEK \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/155/9.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "129", "778", "251"], "fr": "H\u00e9, est-ce que je compte comme un hobby ?! Laisse tomber \u00e7a vite fait !", "id": "HEI, APA AKU JUGA TERMASUK HOBI?! CEPAT HENTIKAN ITU!", "pt": "EI, EU CONTO COMO UM HOBBY?! LARGUE ISSO LOGO!", "text": "HEY, AM I CONSIDERED A HOBBY?! QUICK, QUIT IT!", "tr": "HEY, BEN DE B\u0130R HOB\u0130 SAYILIR MIYIM?! HEMEN BIRAK BUNU!"}, {"bbox": ["89", "508", "266", "730"], "fr": "Hmph hmph, apr\u00e8s avoir lu des mangas pendant tant d\u0027ann\u00e9es, j\u0027ai d\u00e9cid\u00e9, je vais devenir mangaka !", "id": "HMPH, HMPH, SETELAH MEMBACA KOMIK SELAMA BERTAHUN-TAHUN, AKU SUDAH MEMUTUSKAN, AKU MAU JADI KOMIKUS!", "pt": "HUM, HUM, DEPOIS DE LER MANG\u00c1S POR TANTOS ANOS, EU DECIDI: VOU ME TORNAR UMA MANGAK\u00c1!", "text": "HMPH, AFTER WATCHING SO MANY YEARS OF COMICS, I\u0027VE DECIDED, I WANT TO BE A COMIC ARTIST!", "tr": "HMPH HMPH, YILLARCA MANGA OKUDUKTAN SONRA KARAR VERD\u0130M, B\u0130R MANGAKA OLACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["93", "48", "260", "214"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cid\u00e9, \u00e0 part mon hobby \"Camarade Ye Lin\"...", "id": "AKU SUDAH MEMUTUSKAN, SELAIN YE LIN SEBAGAI HOBIKU...", "pt": "EU J\u00c1 DECIDI, AL\u00c9M DO HOBBY \u0027COLEGA YE LIN\u0027...", "text": "I\u0027VE ALREADY DECIDED, BESIDES LIKING YE LIN...", "tr": "KARARIMI VERD\u0130M, YE LIN ADINDAK\u0130 HOB\u0130M\u0130N DI\u015eINDA..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/155/10.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "618", "809", "784"], "fr": "Hmph, m\u00eame si Camarade Ye Lin se moque de moi, je pers\u00e9v\u00e9rerai !", "id": "HMPH, MESKIPUN YE LIN MENERTAWAKANKU, AKU AKAN TETAP BERTAHAN!", "pt": "HUMPH, MESMO QUE O COLEGA YE LIN RIA DE MIM, EU VOU CONTINUAR!", "text": "HMPH, EVEN IF YE LIN LAUGHS AT ME, I\u0027LL PERSIST!", "tr": "HMPH, YE LIN BEN\u0130MLE ALAY ETSE B\u0130LE, ISRAR EDECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["90", "41", "334", "216"], "fr": "Vu comment tu dessines les gens, on dirait des patates et des carottes. Tu es plus loin de devenir mangaka que la Terre ne l\u0027est de Pluton !", "id": "DENGAN KEMAMPUANMU MENGGAMBAR ORANG SEPERTI KENTANG DAN WORTEL, JARAKMU UNTUK MENJADI KOMIKUS LEBIH JAUH DARI BUMI KE PLUTO!", "pt": "COM O SEU N\u00cdVEL DE DESENHAR PESSOAS PARECENDO BATATAS E CENOURAS, A DIST\u00c2NCIA PARA SE TORNAR UMA MANGAK\u00c1 \u00c9 MAIOR DO QUE DA TERRA A PLUT\u00c3O!", "text": "WITH YOUR LEVEL OF DRAWING PEOPLE AS POTATOES AND CARROTS, THE DISTANCE TO BECOMING A COMIC ARTIST IS FURTHER THAN THE EARTH TO PLUTO!", "tr": "SEN\u0130N \u0130NSANLARI PATATES VE HAVU\u00c7 G\u0130B\u0130 \u00c7\u0130ZME SEV\u0130YENLE, MANGAKA OLMAYA OLAN UZAKLI\u011eIN D\u00dcNYA\u0027DAN PL\u00dcTON\u0027A OLAN MESAFEDEN B\u0130LE DAHA FAZLA!"}, {"bbox": ["99", "472", "269", "726"], "fr": "Une fille qui ne sait dessiner que des carottes, qu\u0027est-ce qu\u0027elle a de \"frais et mignon\" ?! C\u0027est la carotte ? C\u0027est la carotte qui est fra\u00eeche et mignonne, c\u0027est \u00e7a ?!", "id": "APA MANISNYA GADIS YANG HANYA BISA MENGGAMBAR LOBAK! APAKAH LOBAKNYA? YANG MANIS ITU LOBAKNYA, KAN?!", "pt": "O QUE H\u00c1 DE \u0027FOFA E DELICADA\u0027 NUMA GAROTA QUE S\u00d3 SABE DESENHAR CENOURAS? S\u00c3O AS CENOURAS? O QUE \u00c9 FOFO E DELICADO S\u00c3O AS CENOURAS, N\u00c9?!", "text": "WHAT\u0027S SO REFRESHING ABOUT A GIRL WHO ONLY DRAWS CARROTS! ARE THEY CARROTS? WHAT\u0027S REFRESHING IS THE CARROTS?!", "tr": "SADECE TURP \u00c7\u0130ZEB\u0130LEN B\u0130R KIZIN NERES\u0130 \u015e\u0130R\u0130N VE SAF K\u0130! TURP MU? \u015e\u0130R\u0130N VE SAF OLAN TURP MU!?"}, {"bbox": ["429", "54", "637", "218"], "fr": "Comme \u00e7a, mes attributs seront \"amie d\u0027enfance\" + \"fille-mangaka\" ! Quelle combinaison fra\u00eeche et adorable !", "id": "DENGAN BEGINI ATRIBUTKU JADI TEMAN MASA KECIL + GADIS KOMIKUS! KOMBINASI YANG MANIS SEKALI!", "pt": "ASSIM, MEUS ATRIBUTOS SER\u00c3O AMIGA DE INF\u00c2NCIA + GAROTA MANGAK\u00c1! QUE COMBINA\u00c7\u00c3O FOFA E DELICADA!", "text": "THIS WAY, MY ATTRIBUTE WILL BE CHILDHOOD FRIEND + COMIC GIRL! WHAT A REFRESHING COMBINATION!", "tr": "B\u00d6YLECE \u00d6ZELL\u0130KLER\u0130M \u00c7OCUKLUK A\u015eKI + MANGA KIZI OLACAK! NE KADAR DA \u015e\u0130R\u0130N VE SAF B\u0130R KOMB\u0130NASYON!"}, {"bbox": ["99", "820", "291", "1071"], "fr": "Quelle histoire dessiner ? Des jumeaux qui tombent amoureux de la m\u00eame h\u00e9ro\u00efne ? Une fille d\u00e9guis\u00e9e en gar\u00e7on qui int\u00e8gre une \u00e9cole de gar\u00e7ons ? Un isekai ?", "id": "CERITA SEPERTI APA YANG BAGUS, YA? KEMBAR YANG SAMA-SAMA JATUH CINTA PADA TOKOH UTAMA WANITA? WANITA MENYAMAR JADI PRIA DAN MASUK SEKOLAH PRIA? ATAU ISEKAI?", "pt": "QUE TIPO DE HIST\u00d3RIA DEVO DESENHAR? G\u00caMEOS QUE SE APAIXONAM PELA MESMA PROTAGONISTA? UMA GAROTA DISFAR\u00c7ADA DE GAROTO NUMA ESCOLA S\u00d3 PARA MENINOS? VIAGEM NO TEMPO/ISEKAI?", "text": "WHAT KIND OF STORY SHOULD I DRAW? A STORY ABOUT TWINS FALLING IN LOVE WITH THE FEMALE LEAD AT THE SAME TIME? A GIRL DRESSING UP AS A MAN AND GOING TO AN ALL-BOYS SCHOOL? TIME TRAVEL?", "tr": "NE T\u00dcR B\u0130R H\u0130KAYE \u00c7\u0130ZSEM ACABA? \u0130K\u0130ZLER\u0130N AYNI ANDA ANA KARAKTER KIZA A\u015eIK OLMASI MI? ERKEK KILI\u011eINA G\u0130R\u0130P ERKEK OKULUNA G\u0130DEN B\u0130R KIZ MI? ISEKAI MI?"}], "width": 900}, {"height": 1250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/155/11.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "413", "310", "623"], "fr": "Ou alors, dessiner une histoire o\u00f9 le protagoniste masculin est trop coureur de jupons et finit par se faire massacrer \u00e0 la hache par l\u0027h\u00e9ro\u00efne qui l\u0027aime d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment...", "id": "BAGAIMANA KALAU CERITA TENTANG TOKOH UTAMA PRIA YANG TERLALU PLAYBOY, LALU DIBUNUH DENGAN KAPAK OLEH TOKOH UTAMA WANITA YANG SANGAT MENDERITA KARENA CINTA...", "pt": "QUE TAL DESENHAR UMA HIST\u00d3RIA SOBRE UM PROTAGONISTA MUITO GALINHA QUE ACABA SENDO MORTO A MACHADADAS PELA PROTAGONISTA QUE O AMAVA DESESPERADAMENTE...", "text": "OR, I COULD DRAW A STORY ABOUT A MALE LEAD BEING TOO FLIRTATIOUS, SO HE GETS KILLED WITH A WOOD CHOPPING KNIFE BY THE FEMALE LEAD WHO BITTERLY LOVES HIM...", "tr": "YA DA, \u00c7OK \u00c7APKIN OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N ONA UMUTSUZCA A\u015eIK OLAN ANA KARAKTER KIZ TARAFINDAN BALTAYLA \u00d6LD\u00dcR\u00dcLEN B\u0130R ERKEK ANA KARAKTER H\u0130KAYES\u0130 M\u0130 \u00c7\u0130ZSEM..."}, {"bbox": ["261", "80", "375", "157"], "fr": "On dirait que rien de tout \u00e7a n\u0027est tr\u00e8s original.", "id": "SEPERTINYA TIDAK ADA YANG BARU.", "pt": "PARECE QUE NENHUM DELES \u00c9 MUITO ORIGINAL.", "text": "IT DOESN\u0027T SEEM NOVEL AT ALL.", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130 PEK OR\u0130J\u0130NAL G\u0130B\u0130 DURMUYOR."}, {"bbox": ["688", "40", "810", "164"], "fr": "Tu abandonnes avant m\u00eame d\u0027avoir commenc\u00e9 ?", "id": "BELUM MULAI SUDAH MAU MENYERAH?", "pt": "VAI DESISTIR ANTES MESMO DE COME\u00c7AR?", "text": "ARE YOU GIVING UP BEFORE YOU EVEN STARTED?", "tr": "DAHA BA\u015eLAMADAN PES M\u0130 ED\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["366", "1014", "390", "1067"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}]
Manhua