This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 270
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/270/0.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "897", "461", "973"], "fr": "CHAPITRE 271 : PROFITER SANS RIEN FAIRE", "id": "BAB 271: MENDAPATKAN SESUATU TANPA BEKERJA", "pt": "CAP\u00cdTULO 271: COLHER SEM PLANTAR", "text": "EPISODE 271: GETTING SOMETHING FOR NOTHING", "tr": "\u0130K\u0130 Y\u00dcZ YETM\u0130\u015e B\u0130R\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: EMEK VERMEDEN KAZANMAK"}, {"bbox": ["59", "26", "517", "229"], "fr": "SE FAIRE HARCELER PAR UNE FILLE, HEIN ?", "id": "SI GADIS ITU CARI GARA-GARA LAGI.", "pt": "GAROTAS INTIMIDANDO, HEIN?", "text": "I WOULD NEVER BE BULLIED BY A GIRL.", "tr": "KIZLARA ZORBALIK MI?"}, {"bbox": ["19", "964", "620", "1129"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO DU MANGA : ZHANG CHIDIAN\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nSTORYBOARD : LANGE, CHEN SIQIU, LIKING\nENCRAGE : SHU HAOZHAN, JIANG SHICHENG, CHI ZANG, YAO CHAO, LI XUEKAI\nCOLORISATION : LI WEIFENG, YAO LINGXI, SHAO JING\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : EVA TYPE PRODUIT EN MASSE\nCOOP\u00c9RATION : XIAO CHUAN", "id": "KARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nNASKAH MANHUA: ZHANG CHI\nPRODUSER EKSEKUTIF: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LAN GE, CHEN SIQIU, LIKING\nSENI GARIS: SHU HAOZHAN, JIANG SHICHENG, CHI ZANG, YAO CHAO, LI XUEKAI\nPEWARNAAN: LI WEIFENG, YAO LINGXI, SHAO JING\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: EVA (TIPE PRODUKSI MASSAL)\nASISTEN: XIAO CHUAN", "pt": "OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE; ROTEIRO ADAPTADO: ZHANG CHIDIAN; PRODUTOR: YIN JUNSONG; STORYBOARD: LAN GE, CHEN SIQIU, LIKING; ARTE-FINAL: SHU HAOZHAN, JIANG SHICHENG, CHIZANG, YAO CHAO, LI XUEKAI; COLORISTAS: LI WEIFENG, YAO LINGXI, SHAO JING; EDITOR RESPONS\u00c1VEL: EVA LIANGCHANXING; COLABORA\u00c7\u00c3O: XIAOCHUAN.", "text": "ORIGINAL STORY: SCRAP IRON WALKER COMIC SCRIPT: ZHANG CHIDIAN PRODUCER: YIN JUNSONG STORYBOARD SKETCH: LANGE CHEN SIQIULIKING LINE ART: SHU HAOZHANG JIANG SHICHENG HOLDING ZANG YAO CHAO LI XUEKAI COLORING: LI WEIFENG YAO LINGXI SHAO JING RESPONSIBLE EDITOR: EVA MASS PRODUCTION ASSISTANCE: XIAO CHUAN", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nMANGA SENARYOSU: ZHANG CHIDIAN\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD TASLA\u011eI: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SHU HAOZHAN, JIANG SHICHENG, CHI ZANG, YAO CHAO, LI XUEKAI\nRENKLEND\u0130RME: LI WEIFENG, YAO LINGXI, SHAO JING\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: EVA MASS PRODUCTION TYPE\nYARDIMCI: XIAOCHUAN"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/270/1.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "1175", "742", "1338"], "fr": "FR\u00c8RE YE LIN, JE VOULAIS TE DIRE, \u00c0 L\u0027AVENIR, NE FAISONS PLUS LES LIVRAISONS \u00c0 L\u0027\u00c9COLE, C\u0027EST TROP DANGEREUX.", "id": "KAK YE LIN, AKU INGIN BILANG, LAIN KALI JANGAN KIRIM BARANG DI SEKOLAH LAGI, TERLALU BERBAHAYA.", "pt": "IRM\u00c3O YE LIN, QUERIA DIZER PARA N\u00c3O FAZERMOS MAIS AS ENTREGAS NA ESCOLA, \u00c9 MUITO PERIGOSO.", "text": "YE LIN, I WANTED TO SAY, DON\u0027T TRADE AT SCHOOL ANYMORE, IT\u0027S TOO DANGEROUS.", "tr": "YE LIN AB\u0130, DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M, GELECEKTE OKULDA TESL\u0130MAT YAPMAYALIM ARTIK, \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130."}, {"bbox": ["515", "1951", "737", "2155"], "fr": "CE GAMIN JOUE LE R\u00d4LE DU SERVICE CLIENT \u0027PETITE S\u0152UR HARICOT ROUGE\u0027, IL EST TR\u00c8S FORT POUR ATTIRER LES CLIENTS. MAINTENANT, IL A L\u0027AIR DE ME M\u00c9PRISER UN PEU, MOI, SON FOURNISSEUR.", "id": "ANAK INI BERPERAN SEBAGAI \u0027NONA KACANG MERAH\u0027 SEBAGAI CUSTOMER SERVICE, SANGAT PANDAI MENARIK PELANGGAN, SEKARANG DIA AGAK MEREMEHKAN AKU SEBAGAI PEMASOKNYA.", "pt": "ESSE MOLEQUE SE PASSA PELA ATENDENTE \u0027IRM\u00c3 HONGDOU\u0027, \u00c9 \u00d3TIMO PARA ATRAIR CLIENTES, E AGORA PARECE QUE EST\u00c1 ME MENOSPREZANDO COMO FORNECEDOR.", "text": "THIS KID\u0027S ROLEPLAYING AS \u0027RED BEAN SISTER\u0027, THE CUSTOMER SERVICE, IS PRETTY GOOD AT DRUMMING UP BUSINESS. HE\u0027S STARTING TO LOOK DOWN ON ME, HIS SUPPLIER.", "tr": "BU VELET \u0027KIRMIZI FASULYE KIZ KARDE\u015e\u0027 M\u00dc\u015eTER\u0130 H\u0130ZMETLER\u0130 ROL\u00dcN\u00dc OYNUYOR, \u0130\u015e \u00c7EKMEDE \u00c7OK \u0130Y\u0130, \u015e\u0130MD\u0130 BEN\u0130, BU TEDAR\u0130K\u00c7\u0130Y\u0130 B\u0130RAZ K\u00dc\u00c7\u00dcMS\u00dcYOR."}, {"bbox": ["52", "2255", "247", "2390"], "fr": "BIEN S\u00dbR, CHEZ TOI, FR\u00c8RE YE LIN. C\u0027EST S\u00dbR ET PRATIQUE POUR R\u00c9CUP\u00c9RER LA NOUVELLE MARCHANDISE.", "id": "TENTU SAJA DI RUMAHMU, KAK YE LIN. AMAN DAN MUDAH UNTUK MENGAMBIL BARANG BARU.", "pt": "CLARO QUE NA SUA CASA, IRM\u00c3O YE LIN! \u00c9 SEGURO E CONVENIENTE PARA PEGAR OS PRODUTOS NOVOS.", "text": "AT YOUR PLACE, OF COURSE, YE LIN. IT\u0027S SAFE AND CONVENIENT TO GET NEW MERCHANDISE.", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 YE LIN AB\u0130\u0027N\u0130N EV\u0130NDE, HEM YEN\u0130 MALLARI ALMAK G\u00dcVENL\u0130 HEM DE UYGUN."}, {"bbox": ["51", "1485", "226", "1619"], "fr": "EN PLUS, TU OUBLIES TOUT LE TEMPS D\u0027APPORTER LA NOUVELLE MARCHANDISE.", "id": "LAGIPULA, KAU SERING SEKALI LUPA MEMBAWA BARANG BARU.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, VOC\u00ca VIVE SE ESQUECENDO DE TRAZER OS PRODUTOS NOVOS.", "text": "BESIDES, YOU ALWAYS FORGET TO BRING NEW MERCHANDISE EVERY FEW DAYS.", "tr": "AYRICA, SEN \u0130K\u0130DE B\u0130R YEN\u0130 MALLARI GET\u0130RMEY\u0130 UNUTUYORSUN."}, {"bbox": ["65", "27", "235", "195"], "fr": "SU QIAO HABITE DU C\u00d4T\u00c9 DU STUDIO DE CIN\u00c9MA, ELLE ARRIVERA PROBABLEMENT CHEZ MOI APR\u00c8S SEPT HEURES ET DEMIE.", "id": "SU QIAO TINGGAL DI DAERAH KOTA FILM, DIPERKIRAKAN DIA AKAN SAMPAI DI RUMAHKU SETELAH PUKUL SETENGAH DELAPAN.", "pt": "A SU QIAO MORA PERTO DA CIDADE DO CINEMA, ELA S\u00d3 DEVE CHEGAR NA MINHA CASA DEPOIS DAS SETE E MEIA.", "text": "SU QIAO LIVES OVER BY THE FILM CITY, SO SHE PROBABLY WON\u0027T GET TO MY PLACE UNTIL AFTER 7:30.", "tr": "SU QIAO F\u0130LM ST\u00dcDYOSU TARAFINDA OTURUYOR, BEN\u0130M EV\u0130ME GELMES\u0130 MUHTEMELEN YED\u0130 BU\u00c7UKTAN SONRAYI BULUR."}, {"bbox": ["52", "1166", "171", "1261"], "fr": "C\u0027EST TOI, GAMIN ? QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "OH, KAU RUPANYA, BOCAH? ADA APA?", "pt": "AH, \u00c9 VOC\u00ca, MOLEQUE? O QUE FOI?", "text": "OH, IT\u0027S YOU, KID? WHAT\u0027S UP?", "tr": "SEN M\u0130S\u0130N VELET? B\u0130R \u015eEY M\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["52", "1936", "225", "2029"], "fr": "SI ON NE LIVRE PAS \u00c0 L\u0027\u00c9COLE, O\u00d9 ALORS ?", "id": "KALAU TIDAK KIRIM BARANG DI SEKOLAH, LALU DI MANA?", "pt": "SE N\u00c3O FOR PARA FAZER AS ENTREGAS NA ESCOLA, ONDE SERIA?", "text": "IF NOT AT SCHOOL, WHERE SHOULD WE TRADE?", "tr": "OKULDA TESL\u0130MAT YAPMAYACAKSAK NEREDE YAPACA\u011eIZ?"}, {"bbox": ["548", "13", "748", "144"], "fr": "JE FERAIS MIEUX D\u0027ACHETER D\u0027ABORD QUELQUES SNACKS POUR ME CALER L\u0027ESTOMAC.", "id": "SEBAIKNYA AKU BELI CAMILAN DULU UNTUK MENGGANJAL PERUT.", "pt": "\u00c9 MELHOR EU COMPRAR ALGUM SALGADINHO PARA FORRAR O EST\u00d4MAGO PRIMEIRO.", "text": "I SHOULD PROBABLY GET SOME SNACKS TO TIDE ME OVER FIRST.", "tr": "EN \u0130Y\u0130S\u0130 \u00d6NCE B\u0130RAZ ATI\u015eTIRMALIK ALIP KARNIMI DOYURAYIM."}, {"bbox": ["618", "804", "748", "871"], "fr": "FR\u00c8RE YE LIN.", "id": "KAK YE LIN.", "pt": "IRM\u00c3O YE LIN.", "text": "YE LIN.", "tr": "YE LIN AB\u0130."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/270/2.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "23", "578", "166"], "fr": "TU VIENS CHEZ MOI ? TU NE MANGES PLUS LES PLATS DE TA S\u0152UR ?", "id": "KAU MAU DATANG KE RUMAHKU, TIDAK MAKAN MASAKAN KAKAKMU?", "pt": "VOC\u00ca VAI NA MINHA CASA? N\u00c3O VAI COMER A COMIDA QUE SUA IRM\u00c3 FEZ?", "text": "YOU\u0027RE COMING TO MY PLACE, AREN\u0027T YOU GOING TO EAT YOUR SISTER\u0027S COOKING?", "tr": "EV\u0130ME GELECEKSEN, ABLANIN YAPTI\u011eI YEME\u011e\u0130 YEMEYECEK M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["181", "23", "388", "165"], "fr": "J\u0027Y VAIS AUJOURD\u0027HUI, ET AU PASSAGE, JE TE DONNERAI CE SLIP EMBARRASSANT QUE J\u0027AI SUR MOI...", "id": "AKU AKAN PERGI HARI INI, SEKALIAN MELEPASKAN CELANA DALAM MEMALUKAN YANG KUKENAKAN INI UNTUKMU...", "pt": "EU VOU HOJE MESMO, E DE QUEBRA TIRO ESSA CUECA VERGONHOSA QUE ESTOU USANDO E TE ENTREGO...", "text": "I\u0027M GOING TODAY, AND I\u0027LL TAKE OFF THESE EMBARRASSING UNDERWEAR AND GIVE THEM TO YOU...", "tr": "BUG\u00dcN G\u0130DECE\u011e\u0130M, BU ARADA \u00dcZER\u0130MDEK\u0130 BU UTAN\u00c7 VER\u0130C\u0130 \u0130\u00c7 \u00c7AMA\u015eIRINI \u00c7IKARIP SANA VEREY\u0130M..."}, {"bbox": ["58", "517", "278", "716"], "fr": "MA S\u0152UR A ABSOLUMENT VOULU ALLER VOIR UNE CAMARADE EN CONG\u00c9 MALADIE AUJOURD\u0027HUI, ET ELLE M\u0027A FAIT MANGER DU PAIN DU FRIGO EN ATTENDANT, EN DISANT QU\u0027ELLE ME FERAIT \u00c0 MANGER \u00c0 SON RETOUR.", "id": "KAKAKKU HARI INI MEMAKSA PERGI MENJENGUK TEMANNYA YANG SEDANG SAKIT, MALAH MENYURUH AKU MAKAN ROTI DI KULKAS DULU, KATANYA AKAN MEMASAK UNTUKKU SETELAH PULANG.", "pt": "MINHA IRM\u00c3 INSISTIU EM VISITAR UMA COLEGA QUE EST\u00c1 DOENTE HOJE, E AINDA ME FEZ COMER O P\u00c3O DA GELADEIRA PRIMEIRO, DIZENDO QUE COZINHARIA PARA MIM QUANDO VOLTASSE.", "text": "MY SISTER INSISTED ON VISITING A CLASSMATE WHO\u0027S ON SICK LEAVE TODAY. SHE TOLD ME TO EAT THE BREAD IN THE FRIDGE FIRST AND SAID SHE\u0027D COOK FOR ME WHEN SHE GETS BACK.", "tr": "ABLAM BUG\u00dcN HASTA \u0130ZN\u0130NDEK\u0130 B\u0130R ARKADA\u015eINI G\u00d6RMEYE G\u0130TMEKTE ISRAR ETT\u0130, BANA \u00d6NCE BUZDOLABINDAK\u0130 EKME\u011e\u0130 YEMEM\u0130 S\u00d6YLED\u0130, GER\u0130 D\u00d6N\u00dcNCE YEMEK YAPACAKMI\u015e."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/270/3.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "750", "256", "887"], "fr": "ALORS, ALLONS-Y. MAIS JE N\u0027AI PAS GRAND-CHOSE \u00c0 MANGER CHEZ MOI NON PLUS. ET SI JE TE FAISAIS DES \u0152UFS ?", "id": "YA SUDAH, AYO PERGI. TAPI DI RUMAHKU TIDAK ADA BANYAK MAKANAN, BAGAIMANA KALAU AKU BUATKAN TELUR GORENG?", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS. MAS N\u00c3O TENHO MUITA COISA PARA COMER EM CASA, QUE TAL EU FRITAR UM OVO?", "text": "LET\u0027S GO THEN. BUT I DON\u0027T HAVE MUCH FOOD AT HOME. HOW ABOUT I SCRAMBLE SOME EGGS?", "tr": "O ZAMAN G\u0130DEL\u0130M. AMA BEN\u0130M EV\u0130MDE DE PEK Y\u0130YECEK B\u0130R \u015eEY YOK, SANA B\u0130R YUMURTA MI KIRSAM?"}, {"bbox": ["562", "1102", "729", "1264"], "fr": "SI SEULEMENT TU ME PAYAIS MON SALAIRE, J\u0027IRAIS MANGER AU FAST-FOOD MOI-M\u00caME.", "id": "ASAL KAU BERIKAN BAYARANNYA PADAKU, AKU AKAN MAKAN DI LUAR SAJA.", "pt": "SE VOC\u00ca ME PAGAR O SAL\u00c1RIO, EU MESMO SAIO PARA COMER UM LANCHE.", "text": "IF YOU JUST PAY ME MY WAGES, I\u0027LL GO OUT AND GET SOME FAST FOOD MYSELF.", "tr": "SEN YETER K\u0130 MAA\u015eIMI VER, BEN KEND\u0130M DI\u015eARIDA HAZIR YEMEK YER\u0130M."}, {"bbox": ["51", "340", "269", "462"], "fr": "SI JE FAIS VITE, J\u0027AURAI LE TEMPS DE ME D\u00c9BARRASSER DE CE GAMIN AVANT QUE SU QIAO N\u0027ARRIVE.", "id": "KALAU CEPAT, MASIH CUKUP WAKTU UNTUK MENGUSIR ANAK INI SEBELUM SU QIAO DATANG.", "pt": "SE FORMOS R\u00c1PIDOS, CONSIGO DESPACHAR ESSE MOLEQUE ANTES QUE A SU QIAO CHEGUE.", "text": "IF I\u0027M FAST ENOUGH, I SHOULD BE ABLE TO GET RID OF THIS KID BEFORE SU QIAO ARRIVES.", "tr": "HIZLI OLURSAM, SU QIAO GELMEDEN \u00d6NCE BU VELED\u0130 BA\u015eIMDAN SAVMAYA YETERL\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["58", "28", "223", "146"], "fr": "QUI VOUDRAIT MANGER CE GENRE DE PAIN ACHET\u00c9 EN PROMOTION !", "id": "SIAPA YANG MAU MAKAN ROTI YANG DIBELI SAAT DISKON BESAR ITU!", "pt": "QUEM QUER COMER ESSE TIPO DE P\u00c3O COMPRADO EM PROMO\u00c7\u00c3O!", "text": "WHO WANTS TO EAT BREAD THAT WAS BOUGHT ON CLEARANCE?!", "tr": "K\u0130M O B\u00dcY\u00dcK \u0130ND\u0130R\u0130MDE ALINAN EKME\u011e\u0130 YEMEK \u0130STER K\u0130!"}, {"bbox": ["566", "762", "721", "851"], "fr": "QUI VOUDRAIT MANGER LES \u0152UFS QUE TU PR\u00c9PARES, FR\u00c8RE YE LIN !", "id": "SIAPA YANG MAU MAKAN TELUR GORENG BUATANMU, KAK YE LIN!", "pt": "QUEM QUER COMER O OVO FRITO PELO IRM\u00c3O YE LIN!", "text": "WHO WANTS TO EAT YOUR SCRAMBLED EGGS, YE LIN?", "tr": "K\u0130M YE LIN AB\u0130\u0027N\u0130N KIRDI\u011eI YUMURTAYI YEMEK \u0130STER K\u0130!"}, {"bbox": ["67", "1422", "260", "1545"], "fr": "SI TU MANGES \u00c0 TA FAIM DEHORS, QU\u0027EST-CE QUE TA S\u0152UR FERA EN RENTRANT ?", "id": "KALAU KAU SUDAH KENYANG MAKAN DI LUAR, BAGAIMANA DENGAN KAKAKMU NANTI SAAT PULANG?", "pt": "SE VOC\u00ca COMER FORA AT\u00c9 SE SACIAR, O QUE SUA IRM\u00c3 VAI FAZER QUANDO VOLTAR?", "text": "IF YOU EAT YOUR FILL OUTSIDE, WHAT WILL YOUR SISTER DO WHEN SHE GETS BACK?", "tr": "SEN DI\u015eARIDA DOYARSAN, ABLAN GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcNDE NE OLACAK?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/270/4.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "15", "743", "175"], "fr": "MA S\u0152UR CUISINERA ET MANGERA SEULE. ET PUIS, IL Y A ENCORE DU PAIN AU FRIGO...", "id": "KAKAKKU BISA MASAK DAN MAKAN SENDIRI, LAGIPULA DI KULKAS MASIH ADA ROTI...", "pt": "MINHA IRM\u00c3 QUE COZINHE E COMA SOZINHA, U\u00c9. AL\u00c9M DISSO, AINDA TEM P\u00c3O NA GELADEIRA...", "text": "MY SISTER CAN JUST COOK FOR HERSELF. BESIDES, THERE\u0027S STILL BREAD IN THE FRIDGE...", "tr": "ABLAM KEND\u0130 YEME\u011e\u0130N\u0130 YAPAR KEND\u0130 YER, HEM BUZDOLABINDA H\u00c2L\u00c2 EKMEK VAR..."}, {"bbox": ["68", "625", "208", "703"], "fr": "FR\u00c8RE YE LIN, POURQUOI TU ME FRAPPES ?", "id": "KAK YE LIN, KENAPA KAU MEMUKULKU?", "pt": "IRM\u00c3O YE LIN, POR QUE VOC\u00ca ME BATEU?", "text": "YE LIN, WHY DID YOU HIT ME?", "tr": "YE LIN AB\u0130, BANA N\u0130YE VURUYORSUN?"}, {"bbox": ["408", "615", "598", "738"], "fr": "TU VAS MANGER AU FAST-FOOD, TU NE PENSES PAS \u00c0 EN PRENDRE POUR TA S\u0152UR ?!", "id": "KAU MAKAN DI LUAR, KENAPA TIDAK MEMBUNGKUSKAN SATU PORSI UNTUK KAKAKMU?!", "pt": "VOC\u00ca VAI COMER LANCHE E N\u00c3O PENSA EM TRAZER UM PARA SUA IRM\u00c3?!", "text": "YOU\u0027RE GOING TO EAT FAST FOOD, AREN\u0027T YOU GOING TO GET A TAKEAWAY FOR YOUR SISTER?!", "tr": "HAZIR YEMEK Y\u0130YECEKSEN, ABLAN \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R PORS\u0130YON PAKET YAPTIRMAYI AKIL EDEMED\u0130N M\u0130?!"}, {"bbox": ["405", "774", "551", "974"], "fr": "SI ELLE SAVAIT QUE TU AVAIS D\u00c9J\u00c0 MANG\u00c9, ELLE SE CONTENTERAIT PEUT-\u00caTRE VRAIMENT DE PAIN POUR SON REPAS !", "id": "KALAU DIA TAHU KAU SUDAH MAKAN, BISA JADI DIA BENAR-BENAR HANYA MAKAN ROTI!", "pt": "SE ELA SOUBER QUE VOC\u00ca J\u00c1 COMEU, PODE SER QUE ELA REALMENTE SE CONTENTE COM P\u00c3O!", "text": "IF SHE KNOWS YOU\u0027VE ALREADY EATEN, SHE MIGHT JUST MAKE DO WITH BREAD!", "tr": "SEN\u0130N \u00c7OKTAN YED\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130RSE, BELK\u0130 DE GER\u00c7EKTEN EKMEKLE B\u0130R \u00d6\u011e\u00dcN\u00dc GE\u00c7\u0130\u015eT\u0130R\u0130R!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/270/5.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "22", "739", "168"], "fr": "FR\u00c8RE YE LIN, TU DOIS ME DONNER DE L\u0027ARGENT POUR LE TAXI, JE NE VEUX PAS RENTRER \u00c0 PIED EN PORTANT DES TRUCS AUSSI LOURDS.", "id": "KAK YE LIN, KAU HARUS MEMBERIKU UANG TAKSI, AKU TIDAK MAU PULANG SAMBIL MEMBAWA BARANG SEBERAT INI.", "pt": "IRM\u00c3O YE LIN, VOC\u00ca TEM QUE ME DAR DINHEIRO PARA O T\u00c1XI, N\u00c3O QUERO CARREGAR ESSAS COISAS PESADAS AT\u00c9 EM CASA.", "text": "YE LIN, YOU NEED TO GIVE ME TAXI FARE. I DON\u0027T WANT TO WALK HOME CARRYING SOMETHING SO HEAVY.", "tr": "YE LIN AB\u0130, BANA TAKS\u0130 PARASI VERMEL\u0130S\u0130N, O KADAR A\u011eIR \u015eEYLER\u0130 TA\u015eIYARAK EVE Y\u00dcR\u00dcMEK \u0130STEM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["61", "542", "280", "947"], "fr": "BORDEL, TA PARESSE D\u00c9PASSE L\u0027ENTENDEMENT ! EST-CE QUE TA S\u0152UR VA DEVOIR S\u0027OCCUPER DE TOI TOUTE TA VIE ? EST-CE QUE LA PERSONNE QUI \u00c9POUSERA TA S\u0152UR DEVRA AJOUTER \u00c0 SES V\u0152UX DE MARIAGE : \u0027JE PROMETS QUE TON FR\u00c8RE SERA BIEN PRIS EN CHARGE\u0027 ?!", "id": "SIALAN, KEMALASANMU SUDAH MELEWATI BATAS! APA KAU MAU KAKAKMU MENAFKAHIMU SEUMUR HIDUP? APA ORANG YANG MENIKAH DENGAN KAKAKMU HARUS MENAMBAHKAN KALIMAT \u0027AKU BERJANJI ADIK LAKI-LAKINYA AKAN TERAWAT DENGAN BAIK\u0027 DALAM SUMPAH PERNIKAHANNYA?!", "pt": "CACETE, SUA PREGUI\u00c7A ATINGIU N\u00cdVEIS C\u00d3SMICOS! POR ACASO SUA IRM\u00c3 VAI TE SUSTENTAR PARA SEMPRE? A PESSOA QUE CASAR COM ELA VAI TER QUE ADICIONAR AOS VOTOS DE CASAMENTO \u0027EU PROMETO QUE SEU IRM\u00c3O MAIS NOVO SER\u00c1 BEM CUIDADO\u0027?!", "text": "DAMN, YOUR LAZINESS HAS REACHED THE STRATOSPHERE! ARE YOU EXPECTING YOUR SISTER TO TAKE CARE OF YOU FOR THE REST OF YOUR LIFE? IS THE PERSON WHO MARRIES YOUR SISTER GOING TO HAVE TO ADD \u0027I PROMISE YOUR BROTHER WILL BE WELL TAKEN CARE OF\u0027 TO THEIR WEDDING VOWS?!", "tr": "LANET OLSUN, TEMBELL\u0130\u011e\u0130N AR\u015eA \u00c7IKMI\u015e! ABLAN SANA \u00d6M\u00dcR BOYU BAKACAK MI SANIYORSUN? YOKSA ABLANLA EVLENECEK K\u0130\u015e\u0130, EVL\u0130L\u0130K YEM\u0130N\u0130NE \u0027KARDE\u015e\u0130N\u0130N YETER\u0130NCE BAKILACA\u011eINI GARANT\u0130 ED\u0130YORUM\u0027 D\u0130YE B\u0130R C\u00dcMLE M\u0130 EKLEYECEK?!"}, {"bbox": ["67", "24", "201", "113"], "fr": "\u00c7A ME VA AUSSI, MAIS...", "id": "ITU JUGA BOLEH, TAPI...", "pt": "AT\u00c9 QUE PODE SER, MAS...", "text": "THAT\u0027S FINE TOO, BUT...", "tr": "O DA OLUR, AMA..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/270/6.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "612", "237", "746"], "fr": "LA MARCHANDISE \u00c9CHANG\u00c9E EST EMBALL\u00c9E, ET LA NOUVELLE EST ENFIL\u00c9E.", "id": "BARANG YANG DIGANTI SUDAH DIKEMAS, BARANG BARU JUGA SUDAH DIPAKAI.", "pt": "OS ITENS PARA TROCA J\u00c1 EST\u00c3O EMBALADOS, E OS NOVOS J\u00c1 EST\u00c3O VESTIDOS.", "text": "I\u0027VE ALREADY PACKED UP THE OLD MERCHANDISE AND PUT ON THE NEW STUFF.", "tr": "DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130LEN MALLAR PAKETLEND\u0130, YEN\u0130LER\u0130 DE G\u0130Y\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["367", "469", "457", "552"], "fr": "C\u0027EST BIENT\u00d4T PR\u00caT !", "id": "SEBENTAR LAGI SELESAI!", "pt": "J\u00c1 ESTOU QUASE PRONTO!", "text": "ALMOST DONE!", "tr": "HEMEN HAZIR OLACAK!"}, {"bbox": ["53", "334", "172", "397"], "fr": "C\u0027EST PR\u00caT ?", "id": "SUDAH SELESAI BELUM?", "pt": "J\u00c1 TERMINOU?", "text": "ARE YOU DONE YET?", "tr": "HAZIR MI?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/270/7.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "29", "749", "235"], "fr": "FR\u00c8RE YE LIN, J\u0027AI ENTENDU XIONG YAOYUE DIRE QUE TA COUSINE \u00c9LOIGN\u00c9E QUI S\u0027APPELLE AMY, C\u0027EST UNE CHANTEUSE AM\u00c9RICAINE ?", "id": "KAK YE LIN, AKU DENGAR DARI XIONG YAOYUE, SEPUPU JAUHMU YANG BERNAMA AIMI ITU TERNYATA SEORANG BINTANG POP AMERIKA, YA?", "pt": "IRM\u00c3O YE LIN, OUVI A XIONG YAOYUE DIZER QUE AQUELA SUA PRIMA DISTANTE CHAMADA AIMI \u00c9 CANTORA NOS ESTADOS UNIDOS. \u00c9 VERDADE?", "text": "YE LIN, I HEARD FROM XIONG YAOYUE THAT YOUR DISTANT COUSIN, AMY, IS ACTUALLY A SINGER IN AMERICA?", "tr": "YE LIN AB\u0130, XIONG YAOYUE\u0027DEN DUYDUM, SEN\u0130N AMY ADINDA B\u0130R UZAK AKRABAN VARMI\u015e, AMER\u0130KALI B\u0130R \u015eARKICI MIYMI\u015e?"}, {"bbox": ["62", "683", "278", "847"], "fr": "BORDEL, XIONG YAOYUE, TU ES RIDICULE ! M\u00caME SI SHU ZHE A SUIVI DES COURS POUR LES OLYMPIADES DE MATHS, IL EST TOUJOURS UN AN EN DESSOUS DE TOI !", "id": "SIALAN, XIONG YAOYUE, KAU MEMALUKAN! MESKIPUN SHU ZHE PERNAH IKUT KELAS OLIMPIADE MATEMATIKA, DIA SATU TINGKAT DI BAWAHMU!", "pt": "PUTA MERDA, XIONG YAOYUE, VOC\u00ca \u00c9 UMA VERGONHA! MESMO QUE O SHU ZHE TENHA FEITO AULA DE OLIMP\u00cdADA DE MATEM\u00c1TICA, ELE AINDA \u00c9 UM ANO MAIS NOVO QUE VOC\u00ca!", "text": "DAMN IT, XIONG YAOYUE, YOU\u0027RE EMBARRASSING! EVEN IF SHU ZHE WAS IN THE MATH OLYMPIAD CLASS, HE\u0027S STILL A YEAR BELOW YOU!", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R XIONG YAOYUE, REZ\u0130L ED\u0130YORSUN! SHU ZHE MATEMAT\u0130K OL\u0130MP\u0130YATLARI KURSUNA G\u0130TM\u0130\u015e OLSA B\u0130LE, SENDEN B\u0130R SINIF K\u00dc\u00c7\u00dcK!"}, {"bbox": ["60", "1175", "274", "1337"], "fr": "FR\u00c8RE YE LIN, TA COUSINE \u00c9LOIGN\u00c9E EST SI BAL\u00c8ZE, POURQUOI ON DIRAIT QUE TU N\u0027EN AS TIR\u00c9 AUCUN AVANTAGE ?", "id": "KAK YE LIN, SEPUPU JAUHMU HEBAT SEKALI, KENAPA KAU SEPERTI TIDAK MENDAPATKAN KEUNTUNGAN APAPUN DARINYA?", "pt": "IRM\u00c3O YE LIN, SUA PRIMA DISTANTE \u00c9 T\u00c3O INCR\u00cdVEL, POR QUE PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O TIROU NENHUMA VANTAGEM DISSO?", "text": "YE LIN, YOUR DISTANT COUSIN IS SO IMPRESSIVE, WHY DOESN\u0027T IT SEEM LIKE YOU\u0027VE BENEFITED FROM IT?", "tr": "YE LIN AB\u0130, UZAK AKRABAN BU KADAR HAR\u0130KAYKEN, NEDEN SEN H\u0130\u00c7 FAYDA SA\u011eLAMAMI\u015e G\u0130B\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["587", "354", "747", "504"], "fr": "PARCE QUE J\u0027AI PROMIS DE L\u0027AIDER \u00c0 FAIRE SES DEVOIRS DE MATHS D\u0027AUJOURD\u0027HUI...", "id": "KARENA AKU BERJANJI MEMBANTUNYA MENGERJAKAN PR MATEMATIKA HARI INI...", "pt": "PORQUE EU PROMETI AJUD\u00c1-LA COM A LI\u00c7\u00c3O DE MATEM\u00c1TICA DE HOJE...", "text": "BECAUSE I PROMISED TO HELP HER WITH HER MATH HOMEWORK TODAY...", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc BUG\u00dcNK\u00dc MATEMAT\u0130K \u00d6DEV\u0130N\u0130 YAPMASINA YARDIM ETMEYE S\u00d6Z VERD\u0130M..."}, {"bbox": ["552", "1171", "741", "1293"], "fr": "CE GAMIN, IL N\u0027A QUE LE CULTE DE L\u0027ARGENT ET L\u0027ID\u00c9E DE PROFITER SANS RIEN FAIRE EN T\u00caTE.", "id": "ANAK INI, OTAKNYA PENUH DENGAN PIKIRAN MATERIALISTIS DAN INGIN MENDAPATKAN SESUATU TANPA USAHA.", "pt": "ESSE MOLEQUE S\u00d3 PENSA EM DINHEIRO E EM OBTER AS COISAS SEM ESFOR\u00c7O.", "text": "THIS KID\u0027S HEAD IS FULL OF CAPITALISM AND THE IDEA OF GETTING SOMETHING FOR NOTHING.", "tr": "BU VELED\u0130N KAFASI TAMAMEN PARA D\u00dc\u015eK\u00dcNL\u00dc\u011e\u00dc VE BEDAVACILIK D\u00dc\u015e\u00dcNCELER\u0130YLE DOLU."}, {"bbox": ["52", "354", "201", "451"], "fr": "POURQUOI WINNIE TE RACONTERAIT-ELLE AUTANT DE CHOSES ?", "id": "KENAPA WINNIE HARUS BICARA SEBANYAK ITU PADAMU?", "pt": "POR QUE A \u0027URSINHA\u0027 (XIONG YAOYUE) TE CONTOU TANTA COISA?", "text": "WHY WOULD WINNIE TELL YOU SO MUCH?", "tr": "WINNIE NEDEN SANA BU KADAR \u00c7OK \u015eEY ANLATSIN K\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/270/8.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "59", "749", "224"], "fr": "CE N\u0027EST PAS VRAIMENT UN MENSONGE. SANS PARLER D\u0027AI SHUQIAO, ET BIEN QUE JE SOIS ALLI\u00c9 AVEC JOHN, ON NE PEUT PAS DIRE QUE NOTRE RELATION SOIT BONNE.", "id": "INI JUGA TIDAK BISA DIANGGAP BERBOHONG. SOAL AI SHUQIAO TIDAK PERLU DIBAHAS, MESKIPUN AKU SEKUTU DENGAN JOHN, HUBUNGAN KAMI TIDAK BEGITU BAIK.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 BEM UMA MENTIRA. NEM VOU FALAR DA AI SHUQIAO. E EMBORA EU SEJA UM ALIADO DO JOHN, NOSSA RELA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 DAS MELHORES.", "text": "THIS ISN\u0027T EXACTLY LYING. I WON\u0027T MENTION AI SHUQIAO, AND ALTHOUGH I\u0027M ALLIES WITH JOHN, OUR RELATIONSHIP ISN\u0027T EXACTLY GOOD.", "tr": "BU DA YALAN SAYILMAZ. AI SHUQIAO\u0027DAN BAHSETM\u0130YORUM B\u0130LE, JOHN\u0027LA M\u00dcTTEF\u0130K OLSAK DA \u0130L\u0130\u015eK\u0130M\u0130Z\u0130N \u0130Y\u0130 OLDU\u011eU S\u00d6YLENEMEZ."}, {"bbox": ["520", "792", "747", "1005"], "fr": "OUI, TA COUSINE \u00c9LOIGN\u00c9E NE CONNA\u00ceT PERSONNE ICI, SES PARENTS NE SONT PAS L\u00c0, ELLE DOIT SE SENTIR TR\u00c8S SEULE. C\u0027EST UNE OCCASION EN OR !", "id": "BENAR, SEPUPU JAUHMU ITU BARU DI SINI DAN TIDAK KENAL SIAPA-SIAPA, ORANG TUANYA JUGA TIDAK ADA, PASTI SANGAT KESEPIAN. INI KESEMPATAN EMAS YANG LANGKA!", "pt": "ISSO MESMO! SUA PRIMA DISTANTE N\u00c3O CONHECE NINGU\u00c9M AQUI, OS PAIS N\u00c3O EST\u00c3O POR PERTO, ELA DEVE ESTAR MUITO SOZINHA. ESSA \u00c9 UMA OPORTUNIDADE DE OURO!", "text": "YEAH, YOUR DISTANT COUSIN IS ALL ALONE IN A NEW PLACE, AND HER PARENTS AREN\u0027T AROUND. SHE MUST BE VERY LONELY. THIS IS A ONCE-IN-A-LIFETIME OPPORTUNITY.", "tr": "EVET, UZAK AKRABAN BURALARI B\u0130LM\u0130YOR, A\u0130LES\u0130 DE YANINDA DE\u011e\u0130L, KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7OK YALNIZDIR, BU KA\u00c7IRILMAZ B\u0130R FIRSAT."}, {"bbox": ["52", "16", "241", "148"], "fr": "POUR RIEN DE SP\u00c9CIAL, C\u0027EST JUSTE QUE JE NE M\u0027ENTENDS PAS BIEN AVEC SES PARENTS.", "id": "TIDAK ADA ALASAN KHUSUS, HANYA SAJA HUBUNGANKU DENGAN ORANG TUANYA TIDAK BAIK.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 POR NADA, S\u00d3 N\u00c3O ME DOU BEM COM OS PAIS DELA.", "text": "NO REASON, I JUST DON\u0027T HAVE A GOOD RELATIONSHIP WITH HER PARENTS.", "tr": "B\u0130R NEDEN\u0130 YOK, SADECE A\u0130LES\u0130YLE ARASI \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["54", "1129", "214", "1268"], "fr": "ET SI TU ME SERVAIS D\u0027AGENT INFILTR\u00c9 POUR M\u0027AIDER \u00c0 LA CONQU\u00c9RIR ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KAU MENJADI ORANG DALAM UNTUKKU, BANTU AKU MENDAPATKANNYA?", "pt": "QUE TAL VOC\u00ca SER MEU CONTATO INTERNO E ME AJUDAR A CONQUIST\u00c1-LA?", "text": "HOW ABOUT YOU BE MY INSIDE HELP AND HELP ME WIN HER OVER?", "tr": "NEDEN BANA \u0130\u00c7ER\u0130DEN YARDIM ED\u0130P ONU ELDE ETMEME YARDIMCI OLMUYORSUN?"}, {"bbox": ["59", "336", "210", "422"], "fr": "FR\u00c8RE YE LIN, SI ON COOP\u00c9RAIT ?", "id": "KAK YE LIN, BAGAIMANA KALAU KITA BEKERJA SAMA!", "pt": "IRM\u00c3O YE LIN, QUE TAL FAZERMOS UMA PARCERIA!", "text": "YE LIN, HOW ABOUT WE TEAM UP?!", "tr": "YE LIN AB\u0130, NEDEN \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPMIYORUZ!"}, {"bbox": ["57", "792", "154", "867"], "fr": "COOP\u00c9RER ?", "id": "BEKERJA SAMA?", "pt": "PARCERIA?", "text": "TEAM UP?", "tr": "\u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1590, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/270/9.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "1358", "601", "1539"], "fr": "ATTENTION \u00c0 NE PAS AB\u00ceMER LE MAQUILLAGE DE MINI-FR\u00c8RE, IL S\u0027ENVOLE ET DEVRA \u00caTRE RETOUCH\u00c9.", "id": "HATI-HATI, JANGAN TERPEDAYA. KALAU TIDAK, AKAN KUHAJAR KAU!", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["688", "1535", "791", "1589"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "[SFX]BEEP BEEP", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua