This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 373
[{"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/373/0.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "902", "797", "1141"], "fr": "CHAPITRE 374 : LE SEMESTRE LE PLUS LONG\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO DU MANGA : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nSTORYBOARD : LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\nENCRAGE : JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCOLORISATION : LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nSUPERVISION DES COULEURS : WU YANGWEI\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : TYPE DE PRODUCTION DE MASSE EVA\nCOOP\u00c9RATION : TUFANG", "id": "BAB 374: SEMESTER TERPANJANG\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nNASKA HMANGA: ZHANG CHI\nPENGAWAS: YIN JUNSONG\nPAPAN CERITA: LAN GE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\nGAMBAR GARIS: JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI ZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nPENWARNAAN: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nPENGAWAS WARNA: WU YANGWEI\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: EVA TIPE PRODUKSI MASSAL\nKOLABORASI: TU FANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 374: O SEMESTRE MAIS LONGO\nOBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE\nROTEIRO DO MANG\u00c1: ZHANG CHI\nPRODUTOR: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\nARTE-FINAL: JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI ZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCOLORISTAS: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nSUPERVIS\u00c3O DE CORES: WU YANGWEI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MODELO DE PRODU\u00c7\u00c3O EM MASSA EVA\nCOOPERA\u00c7\u00c3O: TUFANG", "text": "EPISODE 374: THE LONGEST SEMESTER ORIGINAL AUTHOR: RUSTWALKER MANGA SCRIPT: ZHANG CHI SUPERVISOR: YIN JUNSONG STORYBOARD SKETCH: LANG GE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN LINE ART: JIANG SHICHENG, SHU HAO, ZHAN CHICANG, YAO CHAO, QU XIAO COLORING: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING COLOR SUPERVISION: WU YANGWEI RESPONSIBLE EDITOR: EVA MASS PRODUCTION COOPERATION: TU FANG", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 374: EN UZUN D\u00d6NEM\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nMANHUA SENARYOSU: ZHANG CHI\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD TASLAKLARI: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI ZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nRENKLEND\u0130RME: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nRENK S\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R\u00dc: WU YANGWEI\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: EVA \u00dcRET\u0130M T\u0130P\u0130\nYARDIMCI: TUFANG"}, {"bbox": ["30", "897", "562", "1022"], "fr": "CHAPITRE 374 : LE SEMESTRE LE PLUS LONG\nPRODUIT PAR : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG X", "id": "BAB 374: SEMESTER TERPANJANG\nILUSTRASI DAN PRODUKSI: LIIBILFU - STUDIO KOMIK LINGDONG X", "pt": "CAP\u00cdTULO 374: O SEMESTRE MAIS LONGO\nPRODU\u00c7\u00c3O E ARTE: EST\u00daDIO LINGDONG COMICS X", "text": "EPISODE 374: THE LONGEST SEMESTER PRODUCED BY: LINGDONG COMIC STUDIO X", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 374: EN UZUN D\u00d6NEM\n\u00c7\u0130Z\u0130M VE YAPIM: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["417", "3446", "606", "3505"], "fr": "VIVE LA D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E, HA HA !", "id": "HIDUP KETUA KELAS! HAHA.", "pt": "VIVA A REPRESENTANTE! HAHA!", "text": "LONG LIVE THE CLASS PRESIDENT, HAHA!", "tr": "YA\u015eASIN SINIF BA\u015eKANI, HAHA!"}, {"bbox": ["50", "989", "532", "1105"], "fr": "CHAPITRE 374 : LE SEMESTRE LE PLUS LONG\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO DU MANGA : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nSTORYBOARD : LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\nENCRAGE : JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCOLORISATION : LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nSUPERVISION DES COULEURS : WU YANGWEI\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : TYPE DE PRODUCTION DE MASSE EVA\nCOOP\u00c9RATION : TUFANG", "id": "BAB 374: SEMESTER TERPANJANG\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nNASKA HMANGA: ZHANG CHI\nPENGAWAS: YIN JUNSONG\nPAPAN CERITA: LAN GE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\nGAMBAR GARIS: JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI ZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nPENWARNAAN: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nPENGAWAS WARNA: WU YANGWEI\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: EVA TIPE PRODUKSI MASSAL\nKOLABORASI: TU FANG", "pt": "CAP\u00cdTULO 374: O SEMESTRE MAIS LONGO\nOBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE\nROTEIRO DO MANG\u00c1: ZHANG CHI\nPRODUTOR: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\nARTE-FINAL: JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI ZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCOLORISTAS: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nSUPERVIS\u00c3O DE CORES: WU YANGWEI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MODELO DE PRODU\u00c7\u00c3O EM MASSA EVA\nCOOPERA\u00c7\u00c3O: TUFANG", "text": "EPISODE 374: THE LONGEST SEMESTER ORIGINAL AUTHOR: RUSTWALKER MANGA SCRIPT: ZHANG CHI SUPERVISOR: YIN JUNSONG STORYBOARD SKETCH: LANG GE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN LINE ART: JIANG SHICHENG, SHU HAO, ZHAN CHICANG, YAO CHAO, QU XIAO COLORING: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING COLOR SUPERVISION: WU YANGWEI RESPONSIBLE EDITOR: EVA MASS PRODUCTION COOPERATION: TU FANG", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 374: EN UZUN D\u00d6NEM\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nMANHUA SENARYOSU: ZHANG CHI\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD TASLAKLARI: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, LI XUEKAI, ZHANG XIAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: JIANG SHICHENG, SHU HAOZHAN, CHI ZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nRENKLEND\u0130RME: LI WEIFENG, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI YING\nRENK S\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R\u00dc: WU YANGWEI\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: EVA \u00dcRET\u0130M T\u0130P\u0130\nYARDIMCI: TUFANG"}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/373/1.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "2291", "459", "2461"], "fr": "J\u0027ai... j\u0027ai mal au ventre. Ye Lin, tu peux m\u0027emmener \u00e0 l\u0027infirmerie ?", "id": "AKU... PERUTKU SAKIT. YE LIN, BISA ANTAR AKU KE UKS?", "pt": "MINHA BARRIGA D\u00d3I... COLEGA YE LIN, PODE ME LEVAR \u00c0 ENFERMARIA?", "text": "I... MY STOMACH HURTS. YE LIN-CLASSMATE, CAN YOU TAKE ME TO THE NURSE\u0027S OFFICE?", "tr": "BE-BEN\u0130M KARNIM A\u011eRIYOR YE LIN, BEN\u0130 REV\u0130RE G\u00d6T\u00dcREB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["478", "424", "720", "674"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que si une fille se prend un coup violent \u00e0 l\u0027entrejambe, m\u00eame si ce n\u0027est pas aussi atroce que pour un gar\u00e7on, \u00e7a reste tr\u00e8s douloureux. Elle ne l\u0027aurait pas fait expr\u00e8s, quand m\u00eame ?", "id": "AKU SUDAH DENGAR, KALAU PEREMPUAN TERKENA PUKULAN KERAS DI BAGIAN BAWAHNYA, MESKIPUN TIDAK SAMPAI MENDERITA SEPERTI LAKI-LAKI, TAPI TETAP SAJA CUKUP MENYAKITKAN. JANGAN-JANGAN WINNIE SENGAJA MELAKUKANNYA?", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO OUVI DIZER QUE, SE UMA GAROTA FOR ATINGIDA COM FOR\u00c7A NA VIRILHA, EMBORA N\u00c3O SEJA T\u00c3O INSUPORTAVELMENTE DOLOROSO QUANTO PARA OS GAROTOS, AINDA \u00c9 BASTANTE SOFRIDO. A WINNIE N\u00c3O FEZ ISSO DE PROP\u00d3SITO, N\u00c9?", "text": "I\u0027VE HEARD THAT IF A GIRL GETS HIT HARD IN THE CROTCH, ALTHOUGH IT\u0027S NOT AS PAINFUL AS IT IS FOR BOYS, IT\u0027S STILL QUITE PAINFUL. I WONDER IF WINNIE DID IT ON PURPOSE?", "tr": "DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE, KIZLAR KASIKLARINA DARBE ALDI\u011eINDA ERKEKLER KADAR ACI \u00c7EKMESE DE Y\u0130NE DE OLDUK\u00c7A ACI VER\u0130C\u0130YM\u0130\u015e. WINNIE BUNU B\u0130LEREK YAPMAMI\u015eTIR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["281", "1508", "493", "1635"], "fr": "On a gagn\u00e9. Maintenant, tu peux aller \u00e0 l\u0027infirmerie l\u0027esprit tranquille, non ?", "id": "KITA MENANG, SEKARANG KAU BISA TENANG PERGI KE UKS, KAN?", "pt": "N\u00d3S GANHAMOS. AGORA VOC\u00ca PODE IR PARA A ENFERMARIA TRANQUILA, CERTO?", "text": "WE WON, SO YOU SHOULD FEEL COMFORTABLE GOING TO THE NURSE\u0027S OFFICE NOW, RIGHT?", "tr": "KAZANDIK, \u015e\u0130MD\u0130 G\u00d6N\u00dcL RAHATLI\u011eIYLA REV\u0130RE G\u0130DEB\u0130L\u0130RS\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["595", "2042", "749", "2237"], "fr": "Xiao Qin, Xiao Qin, comment as-tu fait pour la r\u00e9ceptionner ? Il faut absolument que tu me le dises !", "id": "XIAO QIN, XIAO QIN, BAGAIMANA CARAMU MENERIMANYA? KAU HARUS MEMBERITAHUKU!", "pt": "XIAO QIN, XIAO QIN, COMO VOC\u00ca CONSEGUIU PEGAR AQUILO? VOC\u00ca TEM QUE ME CONTAR!", "text": "XIAO QIN, XIAO QIN, HOW DID YOU RECEIVE THAT? YOU HAVE TO TELL ME!", "tr": "XIAOQIN, XIAOQIN NASIL KAR\u015eILADIN O TOPU, MUTLAKA BANA ANLATMALISIN!"}, {"bbox": ["573", "2600", "737", "2726"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9... O\u00f9 est-ce qu\u0027on va bien pouvoir s\u0027amuser samedi et dimanche ?", "id": "HIHI.... SABTU DAN MINGGU SEBAIKNYA KITA MAIN KE MANA, YA.", "pt": "[SFX] HIHI... ONDE DEVER\u00cdAMOS IR NOS DIVERTIR NO S\u00c1BADO E DOMINGO?", "text": "HEHE... WHERE SHOULD WE GO TO PLAY ON SATURDAY AND SUNDAY?", "tr": "H\u0130H\u0130.... CUMARTES\u0130 VE PAZAR NEREYE OYNAMAYA G\u0130TSEM ACABA."}, {"bbox": ["548", "1175", "747", "1371"], "fr": "La reine de beaut\u00e9 de l\u0027\u00e9cole s\u0027est tir\u00e9 une balle dans le pied. Non seulement elle a fait perdre notre classe contre les plus jeunes, mais en plus elle s\u0027est ridiculis\u00e9e en public. Tout ce que je peux dire, c\u0027est : bien fait pour elle.", "id": "KAKAK KELAS PRIMADONA ITU KENA KARMA, BUKAN HANYA MEMBUAT KELAS KITA KALAH DARI ADIK KELAS, DIA JUGA MEMPERMALUKAN DIRINYA DI DEPAN UMUM. SOAL INI, AKU HANYA BISA BILANG: RASAKAN.", "pt": "A VETERANA BELA DA ESCOLA COLHEU O QUE PLANTOU. N\u00c3O S\u00d3 FEZ NOSSA TURMA PERDER PARA OS MAIS NOVOS, COMO TAMB\u00c9M PASSOU VERGONHA EM P\u00daBLICO. SOBRE ISSO, S\u00d3 POSSO DIZER: BEM FEITO.", "text": "THE SCHOOL BEAUTY SENIOR SHOT HERSELF IN THE FOOT. NOT ONLY DID SHE CAUSE HER CLASS TO LOSE TO THE LOWER GRADES, BUT SHE ALSO EMBARRASSED HERSELF PUBLICLY. ALL I CAN SAY IS: SHE DESERVED IT.", "tr": "OKULUN G\u00dcZEL\u0130 KEND\u0130 KAZDI\u011eI KUYUYA D\u00dc\u015eT\u00dc, SADECE SINIFIMIZIN ALT SINIFLARA YEN\u0130LMES\u0130NE NEDEN OLMAKLA KALMADI, KEND\u0130S\u0130 DE HERKES\u0130N \u00d6N\u00dcNDE REZ\u0130L OLDU. BUNA SADECE \u015eUNU S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R\u0130M: HAK ETT\u0130."}, {"bbox": ["231", "22", "415", "102"], "fr": "C\u0027EST LA MEILLEURE DE TOUTE L\u0027\u00c9COLE !", "id": "NOMOR SATU DI SELURUH SEKOLAH!", "pt": "A MELHOR DA ESCOLA!", "text": "IT\u0027S THE BEST IN THE WHOLE SCHOOL!", "tr": "OKUL B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130!"}, {"bbox": ["449", "1770", "518", "1819"], "fr": "Mmm.", "id": "HE EM.", "pt": "HMM.", "text": "YEAH.", "tr": "HMM."}, {"bbox": ["548", "1175", "747", "1371"], "fr": "La reine de beaut\u00e9 de l\u0027\u00e9cole s\u0027est tir\u00e9 une balle dans le pied. Non seulement elle a fait perdre notre classe contre les plus jeunes, mais en plus elle s\u0027est ridiculis\u00e9e en public. Tout ce que je peux dire, c\u0027est : bien fait pour elle.", "id": "KAKAK KELAS PRIMADONA ITU KENA KARMA, BUKAN HANYA MEMBUAT KELAS KITA KALAH DARI ADIK KELAS, DIA JUGA MEMPERMALUKAN DIRINYA DI DEPAN UMUM. SOAL INI, AKU HANYA BISA BILANG: RASAKAN.", "pt": "A VETERANA BELA DA ESCOLA COLHEU O QUE PLANTOU. N\u00c3O S\u00d3 FEZ NOSSA TURMA PERDER PARA OS MAIS NOVOS, COMO TAMB\u00c9M PASSOU VERGONHA EM P\u00daBLICO. SOBRE ISSO, S\u00d3 POSSO DIZER: BEM FEITO.", "text": "THE SCHOOL BEAUTY SENIOR SHOT HERSELF IN THE FOOT. NOT ONLY DID SHE CAUSE HER CLASS TO LOSE TO THE LOWER GRADES, BUT SHE ALSO EMBARRASSED HERSELF PUBLICLY. ALL I CAN SAY IS: SHE DESERVED IT.", "tr": "OKULUN G\u00dcZEL\u0130 KEND\u0130 KAZDI\u011eI KUYUYA D\u00dc\u015eT\u00dc, SADECE SINIFIMIZIN ALT SINIFLARA YEN\u0130LMES\u0130NE NEDEN OLMAKLA KALMADI, KEND\u0130S\u0130 DE HERKES\u0130N \u00d6N\u00dcNDE REZ\u0130L OLDU. BUNA SADECE \u015eUNU S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R\u0130M: HAK ETT\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/373/2.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "35", "747", "232"], "fr": "C\u0027est si rare que Ye Lin accepte un rendez-vous avec moi. Et si on allait au parc d\u0027attractions et au zoo ?", "id": "JARANG-JARANG YE LIN MAU KENCAN DENGANKU, BAGAIMANA KALAU KITA KE TAMAN HIBURAN DAN KEBUN BINATANG SAJA.", "pt": "J\u00c1 QUE O COLEGA YE LIN RARAMENTE CONCORDA EM SAIR COMIGO, QUE TAL IRMOS AO PARQUE DE DIVERS\u00d5ES E AO ZOOL\u00d3GICO?", "text": "IT\u0027S RARE FOR YE LIN-CLASSMATE TO ASK ME OUT ON A DATE, SO LET\u0027S GO TO THE AMUSEMENT PARK AND THE ZOO.", "tr": "YE LIN\u0027\u0130N BEN\u0130MLE RANDEVUYA \u00c7IKMAYI KABUL ETMES\u0130 NAD\u0130R B\u0130R DURUM, LUNAPARKA VE HAYVANAT BAH\u00c7ES\u0130NE G\u0130DEL\u0130M M\u0130?"}, {"bbox": ["234", "621", "408", "831"], "fr": "Choisis : soit samedi, soit dimanche ; soit le parc d\u0027attractions, soit le zoo. Lequel pr\u00e9f\u00e8res-tu ?", "id": "KAU PILIH SAJA, MAU HARI SABTU ATAU MINGGU, MAU KE TAMAN HIBURAN ATAU KEBUN BINATANG. KAU MAU YANG MANA?", "pt": "VOC\u00ca ESCOLHE: S\u00c1BADO OU DOMINGO, PARQUE DE DIVERS\u00d5ES OU ZOOL\u00d3GICO. QUAL VOC\u00ca PREFERE?", "text": "YOU CHOOSE. EITHER SATURDAY OR SUNDAY, EITHER THE AMUSEMENT PARK OR THE ZOO. WHICH ONE DO YOU WANT TO GO TO?", "tr": "SEN SE\u00c7, YA CUMARTES\u0130 YA PAZAR, YA LUNAPARK YA HAYVANAT BAH\u00c7ES\u0130, HANG\u0130S\u0130NE G\u0130TMEK \u0130STERS\u0130N."}, {"bbox": ["481", "345", "666", "477"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9, je n\u0027ai accept\u00e9 de sortir avec toi qu\u0027un seul de ces jours, non ?", "id": "HEI, HEI, AKU KAN HANYA JANJI KENCAN DENGANMU SATU HARI SAJA?", "pt": "EI, EI, EU S\u00d3 CONCORDEI EM SAIR COM VOC\u00ca UM DIA, CERTO?", "text": "HEY, HEY, I ONLY AGREED TO GO ON A DATE WITH YOU FOR ONE DAY, RIGHT?", "tr": "HEY HEY, SADECE B\u0130R G\u00dcN SEN\u0130NLE RANDEVUYA \u00c7IKMAYI KABUL ETM\u0130\u015eT\u0130M, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["564", "609", "727", "696"], "fr": "J\u0027ai envie d\u0027aller aux deux, c\u0027est si difficile de choisir.", "id": "AKU INGIN PERGI KE KEDUANYA, SULIT SEKALI MEMILIHNYA.", "pt": "QUERO IR AOS DOIS, \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL DECIDIR.", "text": "I WANT TO GO TO BOTH, IT\u0027S SO HARD TO CHOOSE.", "tr": "\u0130K\u0130S\u0130NE DE G\u0130TMEK \u0130ST\u0130YORUM, KARAR VERMEK \u00c7OK ZOR."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/373/3.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "741", "223", "908"], "fr": "Retourne d\u0027abord en classe et r\u00e9fl\u00e9chis bien \u00e0 ton choix. Je vais discuter un peu avec Tao.", "id": "KAU KEMBALI KE KELAS DULU SAJA, PIKIRKAN BAIK-BAIK MAU PILIH YANG MANA. AKU MAU BICARA SEBENTAR DENGAN KAK TAO.", "pt": "VOLTE PARA A SALA E PENSE COM CUIDADO EM QUAL ESCOLHER. EU VOU CONVERSAR UM POUCO COM O IRM\u00c3O TAO.", "text": "YOU GO BACK TO THE CLASSROOM FIRST AND THINK CAREFULLY ABOUT WHICH ONE TO CHOOSE. I\u0027LL CHAT WITH BROTHER TAO FOR A WHILE.", "tr": "SEN \u00d6NCE SINIFA D\u00d6N, HANG\u0130S\u0130N\u0130 SE\u00c7ECE\u011e\u0130NE \u0130Y\u0130CE D\u00dc\u015e\u00dcN, BEN KARDE\u015e TAO \u0130LE B\u0130RAZ KONU\u015eACA\u011eIM."}, {"bbox": ["581", "236", "681", "292"], "fr": "Ye Lin !", "id": "YE LIN!", "pt": "YE LIN!", "text": "YE LIN!", "tr": "YE LIN!"}, {"bbox": ["655", "384", "721", "437"], "fr": "Yo !", "id": "YO!", "pt": "YO!", "text": "YO!", "tr": "YO!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/373/4.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "680", "229", "892"], "fr": "Apr\u00e8s ce match, ce sera bient\u00f4t les examens du coll\u00e8ge pour nous. Alors, c\u0027est peut-\u00eatre notre dernier match ensemble.", "id": "SETELAH PERTANDINGAN INI, KITA AKAN UJIAN MASUK SMA, JADI MUNGKIN INI PERTANDINGAN TERAKHIRKU DENGANMU.", "pt": "DEPOIS DESTA PARTIDA, TEREMOS OS EXAMES FINAIS. ENT\u00c3O, PODE SER NOSSA \u00daLTIMA PARTIDA JUNTOS.", "text": "AFTER THIS MATCH, WE HAVE OUR MIDDLE SCHOOL ENTRANCE EXAMS, SO THIS MIGHT BE THE LAST MATCH WITH YOU.", "tr": "BU MA\u00c7I B\u0130T\u0130RD\u0130KTEN SONRA ORTAOKUL G\u0130R\u0130\u015e SINAVLARIMIZ VAR, YAN\u0130 BELK\u0130 DE BU SEN\u0130NLE SON MA\u00c7IM OLACAK."}, {"bbox": ["545", "683", "737", "906"], "fr": "C\u0027est vrai, j\u0027avais presque oubli\u00e9. Les \u00e9l\u00e8ves de troisi\u00e8me ann\u00e9e, y compris Tao, vont bient\u00f4t \u00eatre dipl\u00f4m\u00e9s...", "id": "IYA JUGA, AKU HAMPIR LUPA, ANAK KELAS TIGA TERMASUK KAK TAO AKAN SEGERA LULUS....", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE, EU QUASE ESQUECI. OS ALUNOS DO TERCEIRO ANO, INCLUINDO O IRM\u00c3O TAO, V\u00c3O SE FORMAR...", "text": "THAT\u0027S RIGHT, I ALMOST FORGOT. INCLUDING BROTHER TAO, THE THIRD-YEAR STUDENTS ARE ABOUT TO GRADUATE...", "tr": "DO\u011eRU YA, NEREDEYSE UNUTMU\u015eTUM, KARDE\u015e TAO DAH\u0130L \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc SINIF \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130 MEZUN OLACAK..."}, {"bbox": ["57", "370", "201", "580"], "fr": "Jeudi, c\u0027est le match amical de basket entre ta classe et notre classe de 3\u00e8me (1).", "id": "HARI KAMIS NANTI ADA PERTANDINGAN PERSAHABATAN BASKET ANTARA KELASMU DAN KELAS 3-1 KAMI.", "pt": "NA QUINTA-FEIRA \u00c9 O JOGO AMISTOSO DE BASQUETE ENTRE A SUA TURMA E A NOSSA, A TURMA 3-1.", "text": "THURSDAY IS THE BASKETBALL FRIENDLY MATCH BETWEEN YOUR CLASS AND OUR JUNIOR HIGH THREE (1) CLASS.", "tr": "PER\u015eEMBE G\u00dcN\u00dc S\u0130Z\u0130N SINIFINIZLA B\u0130Z\u0130M 3. SINIF (1) \u015eUBES\u0130 ARASINDA DOSTLUK BASKETBOL MA\u00c7I VAR."}, {"bbox": ["452", "40", "585", "126"], "fr": "Tao, tu me cherchais ? Qu\u0027y a-t-il ?", "id": "KAK TAO, ADA PERLU APA MENCARIKU?", "pt": "IRM\u00c3O TAO, QUERIA FALAR COMIGO?", "text": "BROTHER TAO, DID YOU NEED SOMETHING FROM ME?", "tr": "KARDE\u015e TAO, BANA B\u0130R D\u0130YECE\u011e\u0130N M\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["425", "554", "542", "635"], "fr": "Pourquoi tu parles de \u00e7a soudainement ?", "id": "KENAPA TIBA-TIBA MEMBICARAKAN INI?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 DIZENDO ISSO DE REPENTE?", "text": "WHY ARE YOU SUDDENLY SAYING THIS?", "tr": "NEDEN AN\u0130DEN BUNU S\u00d6YL\u00dcYORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/373/5.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "582", "246", "748"], "fr": "Quelle c\u00e9r\u00e9monie d\u0027adieu ? On dirait des fun\u00e9railles \u00e0 t\u0027entendre ! C\u0027est juste un repas d\u0027adieu, non ?", "id": "UPACARA PERPISAHAN APA? KAU BICARA SEPERTI PERPISAHAN DENGAN JENAZAH SAJA, BUKANNYA ITU HANYA MAKAN-MAKAN PERPISAHAN?", "pt": "QUE CERIM\u00d4NIA DE DESPEDIDA? VOC\u00ca FAZ PARECER UM FUNERAL. N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 UM JANTAR DE DESPEDIDA?", "text": "WHAT FAREWELL CEREMONY? IT SOUNDS LIKE A MEMORIAL SERVICE. ISN\u0027T IT JUST A FAREWELL DINNER?", "tr": "NE VEDA T\u00d6REN\u0130YM\u0130\u015e, SANK\u0130 CENAZE T\u00d6REN\u0130 G\u0130B\u0130 KONU\u015eUYORSUN, SADECE B\u0130R VEDA YEME\u011e\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["155", "36", "437", "220"], "fr": "La reine de beaut\u00e9, c\u0027est aussi parce que la remise des dipl\u00f4mes approche qu\u0027elle a vu le match de volley comme sa seule chance de surpasser la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, non ?", "id": "KAKAK KELAS PRIMADONA ITU JUGA KARENA MENDEKATI KELULUSAN, JADI DIA MENGANGGAP PERTANDINGAN VOLI SEBAGAI SATU-SATUNYA KESEMPATAN UNTUK MENGALAHKAN KETUA KELAS, KAN?", "pt": "A VETERANA BELA DA ESCOLA TAMB\u00c9M, POR ESTAR PERTO DA FORMATURA, VIU O JOGO DE V\u00d4LEI COMO SUA \u00daNICA CHANCE DE SUPERAR A REPRESENTANTE DE CLASSE, CERTO?", "text": "THE SCHOOL BEAUTY SENIOR WAS PROBABLY ALSO CLOSE TO GRADUATION, SO SHE SAW THE VOLLEYBALL MATCH AS HER ONLY CHANCE TO SURPASS THE CLASS PRESIDENT, RIGHT?", "tr": "OKULUN G\u00dcZEL\u0130 DE MEZUN\u0130YET YAKLA\u015eTI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N, VOLEYBOL MA\u00c7INI SINIF BA\u015eKANINI YENMEK \u0130\u00c7\u0130N TEK \u015eANSI OLARAK G\u00d6RD\u00dc, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["492", "68", "710", "281"], "fr": "Liu Huaishui a dit qu\u0027apr\u00e8s le match, le soir, les membres de l\u0027\u00e9quipe de l\u0027\u00e9cole se r\u00e9uniraient pour organiser une c\u00e9r\u00e9monie d\u0027adieu pour nous, les quelques gars de troisi\u00e8me ann\u00e9e.", "id": "LIU HUAISHUI BILANG SETELAH PERTANDINGAN, MALAMNYA ANAK-ANAK TIM SEKOLAH AKAN BERKUMPUL, MENGADAKAN UPACARA PERPISAHAN UNTUK KAMI BEBERAPA SAUDARA KELAS TIGA.", "pt": "LIU HUAISHUI DISSE QUE DEPOIS DO JOGO, \u00c0 NOITE, O PESSOAL DO TIME DA ESCOLA VAI SE REUNIR PARA FAZER UMA CERIM\u00d4NIA DE DESPEDIDA PARA N\u00d3S, OS CARAS DO TERCEIRO ANO.", "text": "LIU HUAISHUI SAID THAT AFTER THE MATCH, THE SCHOOL TEAM WILL GET TOGETHER TO HOLD A FAREWELL CEREMONY FOR THE FEW OF US THIRD-YEAR BROTHERS.", "tr": "LIU HUAISHUI DED\u0130 K\u0130, MA\u00c7TAN SONRA AK\u015eAM OKUL TAKIMI TOPLANACAKMI\u015e, B\u0130Z B\u0130RKA\u00c7 \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc SINIF \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R VEDA T\u00d6REN\u0130 D\u00dcZENLEYECEKLERM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["401", "584", "648", "707"], "fr": "Ce ne sont que quelques-uns de l\u0027\u00e9quipe qui sont dipl\u00f4m\u00e9s, l\u0027\u00e9quipe ne se dissout pas compl\u00e8tement. Tu viens ou pas ?", "id": "HANYA BEBERAPA YANG LULUS DARI TIM SEKOLAH, BUKAN SEMUANYA BUBAR. KAU DATANG TIDAK?", "pt": "S\u00d3 ALGUNS DO TIME DA ESCOLA EST\u00c3O SE FORMANDO, O TIME N\u00c3O VAI ACABAR. VOC\u00ca VEM?", "text": "ONLY A FEW OF THE SCHOOL TEAM ARE GRADUATING, NOT THE WHOLE TEAM. ARE YOU COMING?", "tr": "SADECE TAKIMDAN B\u0130RKA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130 MEZUN OLUYOR, TAKIM TAMAMEN DA\u011eILMIYOR, GEL\u0130YOR MUSUN, GELM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/373/6.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "777", "326", "965"], "fr": "Du 25 au 28 juin, ce sont les examens. Apr\u00e8s les vacances d\u0027\u00e9t\u00e9, \u00e0 la rentr\u00e9e, nous serons dans une nouvelle ann\u00e9e scolaire...", "id": "TANGGAL 25 SAMPAI 28 JUNI ITU UJIAN MASUK SMA. SETELAH LIBURAN MUSIM PANAS DAN MASUK SEKOLAH LAGI, KITA AKAN NAIK KELAS.....", "pt": "DE 25 A 28 DE JUNHO S\u00c3O OS EXAMES FINAIS. DEPOIS DAS F\u00c9RIAS DE VER\u00c3O, QUANDO AS AULAS RECOME\u00c7AREM, ESTAREMOS EM UMA NOVA S\u00c9RIE...", "text": "THE MIDDLE SCHOOL ENTRANCE EXAMS ARE FROM JUNE 25TH TO 28TH. AFTER A SUMMER VACATION AND SCHOOL STARTS AGAIN, WE\u0027LL BE THE NEW GRADE...", "tr": "25-28 HAZ\u0130RAN\u0027DA ORTAOKUL G\u0130R\u0130\u015e SINAVLARI VAR, B\u0130R YAZ TAT\u0130L\u0130NDEN SONRA OKULLAR A\u00c7ILDI\u011eINDA, YEN\u0130 SINIFLARDA OLACA\u011eIZ..."}, {"bbox": ["454", "40", "567", "151"], "fr": "D\u0027accord, c\u0027est entendu alors.", "id": "BAIKLAH, KALAU BEGITU SUDAH SEPAKAT YA.", "pt": "OK, ENT\u00c3O EST\u00c1 COMBINADO.", "text": "OKAY, IT\u0027S A DEAL THEN.", "tr": "TAMAM, \u00d6YLEYSE ANLA\u015eTIK."}, {"bbox": ["88", "45", "200", "121"], "fr": "Bien s\u00fbr que j\u0027y vais !", "id": "TENTU SAJA AKU DATANG!", "pt": "CLARO QUE EU VOU!", "text": "OF COURSE I\u0027M GOING!", "tr": "ELBETTE G\u0130DECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["616", "475", "724", "542"], "fr": "On se voit l\u00e0-bas.", "id": "SAMPAI JUMPA NANTI.", "pt": "AT\u00c9 L\u00c1.", "text": "SEE YOU THEN.", "tr": "O ZAMAN G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ."}, {"bbox": ["264", "475", "381", "530"], "fr": "\u00c0 jeudi alors.", "id": "SAMPAI JUMPA HARI KAMIS.", "pt": "AT\u00c9 QUINTA.", "text": "SEE YOU ON THURSDAY.", "tr": "PER\u015eEMBE G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/373/7.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "51", "272", "193"], "fr": "Ce que je pensais \u00eatre si lointain est soudainement devenu imminent.", "id": "HAL YANG KUKIRA MASIH SANGAT JAUH, TIBA-TIBA SUDAH DI DEPAN MATA.", "pt": "ALGO QUE EU PENSAVA ESTAR T\u00c3O DISTANTE, DE REPENTE EST\u00c1 BEM NA MINHA FRENTE.", "text": "SOMETHING THAT SEEMED SO FAR AWAY IS SUDDENLY RIGHT IN FRONT OF ME.", "tr": "\u00c7OK UZAK OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcM B\u0130R \u015eEY, AN\u0130DEN BURNUMUN D\u0130B\u0130NDEYM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["515", "707", "738", "938"], "fr": "Ce deuxi\u00e8me semestre de quatri\u00e8me, c\u0027est le plus long que j\u0027aie jamais v\u00e9cu. Je pensais qu\u0027il ne finirait jamais.", "id": "SEMESTER KEDUA KELAS DUA SMP INI ADALAH SEMESTER TERPANJANG YANG PERNAH KUJALANI. KUKIRA TIDAK AKAN PERNAH BERAKHIR.", "pt": "ESTE SEGUNDO SEMESTRE DO SEGUNDO ANO FOI O SEMESTRE MAIS LONGO QUE J\u00c1 TIVE. ACHAVA QUE NUNCA IA ACABAR.", "text": "This second semester of the second year was the longest semester I\u0027ve ever experienced. I thought it would never end.", "tr": "BU ORTAOKUL \u0130K\u0130NC\u0130 SINIFIN \u0130K\u0130NC\u0130 D\u00d6NEM\u0130, GE\u00c7\u0130RD\u0130\u011e\u0130M EN UZUN D\u00d6NEMD\u0130, H\u0130\u00c7 B\u0130TMEYECEK SANMI\u015eTIM."}], "width": 800}, {"height": 574, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/373/8.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "35", "345", "164"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["539", "462", "789", "542"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "476", "429", "567"], "fr": "Lors du repas d\u0027adieu de l\u0027\u00e9quipe, je me suis saoul\u00e9. En me r\u00e9veillant chez moi le lendemain, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9 de d\u00e9couvrir que Xiao Qin et moi dormions dans le m\u00eame lit. Qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "SAAT MAKAN MALAM PERPISAHAN DENGAN TIM SEKOLAH, AKU MABUK. KEESOKAN HARINYA SAAT BANGUN DI RUMAHKU, AKU TERKEJUT MELIHAT DIRIKU DAN XIAO QIN TIDUR DI SATU RANJANG. APA YANG TERJADI?", "pt": "NO JANTAR DE DESPEDIDA COM O PESSOAL DO TIME, FIQUEI B\u00caBADO. QUANDO ACORDEI EM CASA NO DIA SEGUINTE, FIQUEI CHOCADO AO DESCOBRIR EU E XIAO QIN DORMINDO NA MESMA CAMA. O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO AQUI?", "text": "During the farewell dinner with the school team, everyone got drunk. The next day, when I woke up at home, I was shocked to find myself and Xiao Qin sleeping in the same bed. What\u0027s going on?", "tr": "OKUL TAKIMININ VEDA YEME\u011e\u0130NDE SARHO\u015e OLDUM. ERTES\u0130 G\u00dcN KEND\u0130 EV\u0130MDE UYANDI\u011eIMDA, KEND\u0130M\u0130 XIAOQIN \u0130LE AYNI YATAKTA YATARKEN BULUNCA \u015eOK OLDUM. BU DA NEY\u0130N NES\u0130?"}], "width": 800}]
Manhua