This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 492
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/492/0.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "966", "840", "1275"], "fr": "CHAPITRE 489 : LA RUSE DU GOURMAND\nPRODUCTION ET DESSIN : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\nEXCLUSIVIT\u00c9 BILIBILI COMICS\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR : GU JUNSONG\nSTORY-BOARD : LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nENCRAGE : SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO CHAO, QULIU\nCOLORISATION : LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : TYPE PRODUCTION DE MASSE EVA\nCOOP\u00c9RATION : TUFANG\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "BAB 489: AKAL-AKALAN SI TUKANG MAKAN\nKARYA DAN PRODUKSI: STUDIO KOMIK LINGDONG\nBILIBILI COMICS EKSKLUSIF\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nNASKAH MANGA: ZHANG CHI\nPRODUSER: GU JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, PAMAN SHOYU, ZHANG XIAN\nLINE ART: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO CHAO, QULIU\nPEWARNAAN: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: EVA MASS PRODUCTION TYPE\nBANTUAN: HIJIKATA, BILIBIOUAM\nDILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APA PUN. PELANGGARAN AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "pt": "CAP\u00cdTULO 489: A ESTRAT\u00c9GIA DO COMIL\u00c3O\nPRODU\u00c7\u00c3O E ARTE: EST\u00daDIO LINGDONG COMICS\nEXCLUSIVO BILIBILI COMICS\nOBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE\nROTEIRO DO MANG\u00c1: ZHANG CHI\nSUPERVISOR: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOUSU, ZHANG XIAN\nARTE-FINAL: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHICANG, YAO CHAO, QULIU\nCOLORISTAS: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: EVA MASS PRODUCTION TYPE\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: TUFANG\nESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. A DESCOBERTA DE TAL ATO IMPLICAR\u00c1 EM A\u00c7\u00d5ES LEGAIS.", "text": "EPISODE 489: THE FOODIE\u0027S SCHEME\nPRODUCED BY: LINGDONG COMICS STUDIO\nEXCLUSIVE ORIGINAL: FEITIEXINGZHE COMICS\nSCRIPT: ZHANG CHI\nSUPERVISOR: GU JUNSONG\nSTORYBOARD: LAN GE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOUSHU, ZHANG XIAN\nLINE ART: SHU HAO, ZHAN ZIQIANG, CHI CANG, YAO CHAO, QU LIU\nCOLORING: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nEDITOR: EVA\nASSISTANT: TUFANG, BILIBIOUAM\nUNAUTHORIZED REPRODUCTION PROHIBITED. LEGAL ACTION WILL BE TAKEN AGAINST ANY VIOLATIONS.", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc Y\u00dcZ SEKSEN DOKUZUNCU B\u00d6L\u00dcM: OBURUN PLANI\nYAYINCI: LINGDONG MANGA ST\u00dcDYOSU\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nSENARYO: ZHANG CHI\nYAPIMCI: GU JUNSONG\nSTORYBOARD TASLAKLARI: LAN GE, CHEN SIQIU, LIKINGJIANGYOUSU, ZHANG XIAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SHU HAOZHAN, ZIQIANG CHICANG, YAO CHAOQULIU\nRENKLEND\u0130RME: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nED\u0130T\u00d6R: EVA \u00dcRET\u0130M MODEL\u0130\n\u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130: TUFANG"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/492/1.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "818", "198", "935"], "fr": "Comment trouves-tu ce b\u0153uf grill\u00e9 ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN DAGING SAPI PANGGANG INI?", "pt": "QUE TAL ESTA CARNE ASSADA?", "text": "HOW\u0027S THIS ROAST BEEF?", "tr": "BU IZGARA DANA ET\u0130 NASIL?"}, {"bbox": ["531", "448", "647", "541"], "fr": "CR\u00c8VE, CITRON !", "id": "MATI SAJA KAU, LEMON!", "pt": "MORRA, LIM\u00c3O!", "text": "DIE, LEMON!", "tr": "GEBER L\u0130MON!"}, {"bbox": ["639", "827", "823", "975"], "fr": "\u00c0 point, mais c\u0027est parfait pour moi ! Encore une brochette !", "id": "MEDIUM WELL, TAPI PAS UNTUKKU! TAMBAH SATU TUSUK LAGI!", "pt": "M\u00c9DIO BEM PASSADO, MAS PARA MIM EST\u00c1 PERFEITO! MAIS UM ESPETO!", "text": "MEDIUM-RARE, JUST THE WAY I LIKE IT! ANOTHER SKEWER!", "tr": "ORTA \u0130Y\u0130 P\u0130\u015eM\u0130\u015e AMA BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N TAM KIVAMINDA! B\u0130R \u015e\u0130\u015e DAHA!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/492/2.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "589", "824", "776"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, mais Ye Lin et Winnie mangent vraiment beaucoup !", "id": "MAAF, YE LIN DAN WINNIE MAK\u0391NNYA BANYAK SEKALI!", "pt": "COM LICEN\u00c7A, \u00c9 QUE O COLEGA YE LIN E A COLEGA WEINI, ELES COMEM DEMAIS!", "text": "I\u0027M SO SORRY, IT\u0027S JUST THAT YE LIN AND WINNIE, THEY EAT SO MUCH!", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, AMA YE LIN VE WINNIE GER\u00c7EKTEN \u00c7OK FAZLA Y\u0130YORLAR!"}, {"bbox": ["273", "393", "447", "531"], "fr": "Donnez-moi encore 4 brochettes de viande et 5 brochettes de grosses crevettes.", "id": "BERIKAN AKU 4 TUSUK DAGING PANGGANG DAN 5 TUSUK UDANG PANGGANG LAGI.", "pt": "ME TRAGA MAIS 4 ESPETOS DE CARNE ASSADA E 5 ESPETOS DE CAMAR\u00c3O ASSADO.", "text": "GIVE ME 4 MORE SKEWERS OF BARBECUED MEAT AND 5 SKEWERS OF GRILLED PRAWNS.", "tr": "BANA 4 \u015e\u0130\u015e IZGARA ET VE 5 \u015e\u0130\u015e IZGARA KAR\u0130DES DAHA GET\u0130R\u0130N."}, {"bbox": ["69", "1024", "222", "1177"], "fr": "Il faut bien qu\u0027ils mangent \u00e0 leur faim, quoi qu\u0027il arrive.", "id": "POKOKNYA MEREKA HARUS MAKAN SAMPAI KENYANG.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, PRECISAMOS DEIX\u00c1-LOS SATISFEITOS.", "text": "WE HAVE TO MAKE SURE THEY\u0027RE FULL, NO MATTER WHAT.", "tr": "NE OLURSA OLSUN DOYMALARI LAZIM."}, {"bbox": ["107", "57", "233", "142"], "fr": "D\u0027accord, je vais en chercher d\u0027autres.", "id": "BAIK, AKAN KUAMBILKAN LAGI.", "pt": "OK, VOU PEGAR MAIS.", "text": "OKAY, I\u0027LL GO GET MORE.", "tr": "TAMAM, G\u0130D\u0130P B\u0130RAZ DAHA ALAYIM."}, {"bbox": ["663", "811", "772", "877"], "fr": "Tiens, prends.", "id": "AMBIL, AMBIL.", "pt": "PEGUE, PEGUE.", "text": "HERE, HERE.", "tr": "ALIN, ALIN."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/492/3.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "438", "220", "553"], "fr": "Winnie, voici le b\u0153uf grill\u00e9 que tu voulais.", "id": "WINNIE, INI DAGING SAPI PANGGANG PESANANMU.", "pt": "WEINI, SUA CARNE ASSADA.", "text": "WINNIE, THE ROAST BEEF YOU WANTED.", "tr": "WINNIE, \u0130STED\u0130\u011e\u0130N IZGARA DANA ET\u0130."}, {"bbox": ["77", "46", "188", "146"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est pour Ye Lin.", "id": "INI PUNYA YE LIN.", "pt": "ESTE \u00c9 DO COLEGA YE LIN.", "text": "THIS IS YE LIN\u0027S.", "tr": "BU DA YE LIN\u0027\u0130N."}, {"bbox": ["682", "488", "782", "556"], "fr": "Merci.", "id": "TERIMA KASIH.", "pt": "OBRIGADO.", "text": "THANKS.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER."}, {"bbox": ["671", "230", "766", "295"], "fr": "Oh, merci.", "id": "OH, TERIMA KASIH.", "pt": "OH, OBRIGADO.", "text": "OH, THANKS.", "tr": "OO, TE\u015eEKK\u00dcRLER."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/492/4.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "635", "258", "791"], "fr": "Ye Lin, je vais te chercher d\u0027autres coquilles Saint-Jacques grill\u00e9es !", "id": "YE LIN, AKAN KUAMBILKAN KERANG PANGGANG LAGI UNTUKMU!", "pt": "COLEGA YE LIN, VOU PEGAR ALGUMAS VIEIRAS GRELHADAS PARA VOC\u00ca!", "text": "YE LIN, I\u0027LL GET YOU SOME MORE GRILLED SCALLOPS!", "tr": "YE LIN, SANA B\u0130RAZ DAHA IZGARA DEN\u0130Z TARA\u011eI GET\u0130REY\u0130M!"}, {"bbox": ["62", "41", "293", "231"], "fr": "Xiong Yaoyue, comme moi, pr\u00e9f\u00e8re la viande aux fruits de mer. C\u0027est pour \u00e7a que Xiao Qin s\u0027est alli\u00e9e \u00e0 elle ?", "id": "XIONG YAOYUE SAMA SEPERTIKU, LEBIH SUKA DAGING DARIPADA SEAFOOD, MAKANYA XIAO QIN BERSEKUTU DENGANNYA?", "pt": "XIONG YAOYUE, ASSIM COMO EU, PREFERE CARNE A FRUTOS DO MAR. SER\u00c1 QUE \u00c9 POR ISSO QUE A XIAO QIN FEZ UMA ALIAN\u00c7A COM ELA?", "text": "XIONG YAOYUE PREFERS MEAT OVER SEAFOOD JUST LIKE ME, SO THAT\u0027S WHY XIAO QIN ALLIED WITH HER?", "tr": "XIONG YAOYUE DE BEN\u0130M G\u0130B\u0130 DEN\u0130Z \u00dcR\u00dcNLER\u0130NDEN \u00c7OK ET\u0130 SEV\u0130YOR, XIAOQIN BU Y\u00dcZDEN M\u0130 ONUNLA \u0130TT\u0130FAK KURDU?"}, {"bbox": ["346", "634", "551", "768"], "fr": "Quoi ? Vingt ? Ce ne sera pas trop ?", "id": "APA? MAU 20? TIDAK KEBANYAKAN?", "pt": "O QU\u00ca? 20? N\u00c3O \u00c9 DEMAIS?", "text": "WHAT? 20? ISN\u0027T THAT TOO MUCH?", "tr": "NE? 20 TANE M\u0130? \u00c7OK FAZLA OLMAZ MI?"}, {"bbox": ["543", "370", "842", "611"], "fr": "Comme \u00e7a, non seulement c\u0027est pratique pour aller chercher de la nourriture plusieurs fois, mais en plus, elle \u00e9vite la r\u00e9putation de \u00ab gros mangeur \u00bb. Trop rus\u00e9e !", "id": "DENGAN BEGINI, TIDAK HANYA MEMUDAHKAN DIRI SENDIRI MENGAMBIL MAKANAN BERKALI-KALI, TAPI JUGA MENGHINDARI JULUKAN \u0027RAKUS\u0027, LICIK SEKALI!", "pt": "ASSIM, N\u00c3O S\u00d3 \u00c9 CONVENIENTE PARA ELA PEGAR COMIDA V\u00c1RIAS VEZES, COMO TAMB\u00c9M EVITA A M\u00c1 FAMA DE \"SACO SEM FUNDO\". MUITO ESPERTA!", "text": "NOT ONLY IS IT CONVENIENT FOR HER TO GET FOOD MULTIPLE TIMES, IT ALSO HELPS HER AVOID THE REPUTATION OF A \u0027GLUTTON\u0027. SO SLY!", "tr": "BU \u015eEK\u0130LDE HEM KEND\u0130S\u0130 DEFALARCA Y\u0130YECEK ALMAYA G\u0130DEB\u0130L\u0130YOR HEM DE \u0027OBUR\u0027 DAMGASINDAN KURTULUYOR, \u00c7OK KURNAZCA!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/492/5.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "768", "285", "905"], "fr": "Ce gourmand de Ye Lin ! Il a mang\u00e9 toutes les bonnes choses !", "id": "DASAR YE LIN SI RAKUS! MAKANAN ENAK SEMUA DIMAKAN OLEHNYA!", "pt": "ESSE YE LIN GULOSO! TODAS AS COISAS GOSTOSAS FORAM COMIDAS POR ELE!", "text": "THAT GLUTTON YE LIN! HE ATE ALL THE GOOD STUFF!", "tr": "YE LIN TAM B\u0130R OBUR! B\u00dcT\u00dcN G\u00dcZEL Y\u0130YECEKLER\u0130 O YED\u0130!"}, {"bbox": ["544", "789", "724", "931"], "fr": "Et il fait courir son amie d\u0027enfance pour lui ! Quel culot !", "id": "MASIH MENYURUH TEMAN MASA KECILNYA MENGAMBILKAN MAKANAN, TIDAK TAHU MALU!", "pt": "E AINDA FAZ SUA AMIGA DE INF\u00c2NCIA BUSCAR AS COISAS PARA ELE, QUE CARA DE PAU!", "text": "AND HE\u0027S MAKING HIS CHILDHOOD FRIEND RUN ERRANDS FOR HIM, SO SHAMELESS!", "tr": "B\u0130R DE \u00c7OCUKLUK A\u015eKINA AYAK \u0130\u015eLER\u0130N\u0130 YAPTIRIYOR, NE Y\u00dcZS\u00dcZ!"}, {"bbox": ["57", "110", "231", "243"], "fr": "Je vais te le chercher tout de suite, ne me frappe pas !", "id": "AKU SEGERA AMBILKAN UNTUKMU, JANGAN PUKUL AKU!", "pt": "VOU PEGAR PARA VOC\u00ca AGORA MESMO, N\u00c3O ME BATA!", "text": "I\u0027LL GO GET IT FOR YOU RIGHT AWAY, JUST DON\u0027T HIT ME!", "tr": "HEMEN SANA GET\u0130R\u0130YORUM, BANA VURMA!"}, {"bbox": ["58", "34", "267", "123"], "fr": "D-d\u00e9sol\u00e9(e) !", "id": "MA-MAAF!", "pt": "DE-DESCULPE!", "text": "S-SORRY!", "tr": "\u00dc-\u00dcZG\u00dcN\u00dcM!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/492/6.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "480", "286", "714"], "fr": "Laisse-moi utiliser le presse-agrumes manuel un moment. Et puis, la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e ne t\u0027a pas demand\u00e9 de presser tous les citrons.", "id": "BIAR AKU SAJA YANG PAKAI PEMERAS JERUK MANUAL ITU SEBENTAR. LAGI PULA, KETUA KELAS TIDAK MENYURUHMU MEMERAS SEMUA LEMONNYA, KAN.", "pt": "DEIXE-ME USAR ESSE ESPREMEDOR MANUAL UM POUCO PARA VOC\u00ca. AL\u00c9M DISSO, A REPRESENTANTE DE CLASSE N\u00c3O PEDIU PARA VOC\u00ca ESPREMER TODOS OS LIM\u00d5ES.", "text": "LET ME TAKE OVER THE MANUAL JUICER FOR A BIT. BESIDES, THE CLASS MONITOR DIDN\u0027T ASK YOU TO SQUEEZE ALL THE LEMONS.", "tr": "\u015eU MANUEL MEYVE SIKACA\u011eINI B\u0130RAZ DA BEN KULLANAYIM. HEM SINIF BA\u015eKANI B\u00dcT\u00dcN L\u0130MONLARI SIKMANI S\u00d6YLEMED\u0130 K\u0130."}, {"bbox": ["57", "33", "283", "263"], "fr": "Vous n\u0027avez pas d\u0027yeux ou quoi ? Regardez vous-m\u00eames !", "id": "KALIAN PUNYA MATA TIDAK, LIHAT SENDIRI!", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O T\u00caM OLHOS? OLHEM VOC\u00caS MESMOS!", "text": "ARE YOU BLIND? SEE FOR YOURSELVES!", "tr": "G\u00d6Z\u00dcN\u00dcZ YOK MU S\u0130Z\u0130N, KEND\u0130N\u0130Z BAKIN!"}, {"bbox": ["633", "903", "841", "1057"], "fr": "Tu ne sais pas que plus on d\u00e9pense d\u0027\u00e9nergie, plus on mange apr\u00e8s ?", "id": "APA KAU TIDAK TAHU, SEMAKIN BANYAK TENAGA YANG DIKELUARKAN, SEMAKIN BANYAK JUGA YANG DIMAKAN NANTI!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SABE QUE QUANTO MAIOR O GASTO DE ENERGIA, MAIS SE COME DEPOIS?!", "text": "DON\u0027T YOU KNOW THE MORE ENERGY YOU EXPEND, THE MORE YOU\u0027LL EAT LATER?!", "tr": "NE KADAR \u00c7OK ENERJ\u0130 HARCARSAN O KADAR \u00c7OK Y\u0130YECE\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YOR MUSUN!"}, {"bbox": ["624", "204", "843", "447"], "fr": "Je n\u0027ai m\u00eame pas mang\u00e9 une seule coquille Saint-Jacques, d\u0027accord ! C\u0027est Xiao Qin qui se goinfre de fruits de mer !", "id": "AKU BAHKAN TIDAK MAKAN SATU KERANG PUN, TAHU! YANG MAKAN BANYAK SEAFOOD ITU XIAO QIN SENDIRI!", "pt": "EU N\u00c3O COMI NENHUMA VIEIRA, SABIA? QUEM EST\u00c1 DEVORANDO FRUTOS DO MAR \u00c9 A PR\u00d3PRIA XIAO QIN!", "text": "I HAVEN\u0027T EATEN A SINGLE SCALLOP! IT\u0027S XIAO QIN HERSELF WHO\u0027S BEEN HOGGING THE SEAFOOD!", "tr": "BEN TEK B\u0130R DEN\u0130Z TARA\u011eI B\u0130LE YEMED\u0130M, TAMAM MI! DEN\u0130Z \u00dcR\u00dcNLER\u0130N\u0130 TIKABASA Y\u0130YEN XIAOQIN\u0027\u0130N KEND\u0130S\u0130!"}, {"bbox": ["108", "804", "253", "920"], "fr": "Pas la peine.", "id": "TIDAK PERLU.", "pt": "N\u00c3O PRECISA.", "text": "NO NEED.", "tr": "GEREK YOK."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/492/7.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "31", "243", "238"], "fr": "Et en plus, Xiao Qin me donne \u00e0 manger, j\u0027ai l\u0027impression d\u0027\u00eatre l\u0027empereur !", "id": "LAGI PULA, XIAO QIN MENYUAPIKU, AKU MERASA SEPERTI KAISAR!", "pt": "E A XIAO QIN EST\u00c1 ME DANDO COMIDA NA BOCA, ME SINTO UM IMPERADOR!", "text": "AND XIAO QIN IS FEEDING ME, I FEEL LIKE AN EMPEROR!", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K XIAOQIN BEN\u0130 BESL\u0130YOR, KEND\u0130M\u0130 \u0130MPARATOR G\u0130B\u0130 H\u0130SSED\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["618", "442", "843", "756"], "fr": "La d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e dit que mettre plus de jus de citron sur la viande grill\u00e9e r\u00e9duit les substances canc\u00e9rig\u00e8nes ou quelque chose comme \u00e7a. Je ne sens rien, mais c\u0027est vrai que \u00e7a donne bon go\u00fbt.", "id": "KETUA KELAS BILANG KALAU DAGING PANGGANG DIOLESI BANYAK PERASAN LEMON BISA MENGURANGI ZAT KARSINOGENIK ATAU APALAH, AKU SIH TIDAK MERASAKANNYA, TAPI RASANYA MEMANG JADI ENAK.", "pt": "A REPRESENTANTE DISSE QUE COLOCAR MAIS SUCO DE LIM\u00c3O NA CARNE ASSADA PODE REDUZIR SUBST\u00c2NCIAS CANCER\u00cdGENAS OU ALGO ASSIM. EU N\u00c3O NOTEI NADA, MAS O SABOR FICA MUITO BOM.", "text": "THE CLASS MONITOR SAID PUTTING MORE LEMON JUICE ON THE GRILLED MEAT CAN REDUCE CARCINOGENS OR SOMETHING. I DIDN\u0027T REALLY NOTICE, BUT THE FLAVOR IS QUITE GOOD.", "tr": "SINIF BA\u015eKANI, IZGARA ET\u0130N \u00dcZER\u0130NE DAHA FAZLA L\u0130MON SUYU S\u00dcRMEN\u0130N KANSEROJEN MADDELER\u0130 AZALTTI\u011eINI S\u00d6YLED\u0130, BEN PEK B\u0130R \u015eEY H\u0130SSETMED\u0130M AMA S\u00dcR\u00dcNCE TADI GAYET G\u00dcZEL OLUYOR."}, {"bbox": ["114", "308", "311", "400"], "fr": "[SFX] HA HA HA !!!", "id": "[SFX] HAHAHA!!!", "pt": "[SFX] HA HA HA!!!", "text": "HAHAHAHA!!!", "tr": "[SFX]HAHAHA!!!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/492/8.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "652", "263", "802"], "fr": "J\u0027ai presque fini de manger, je vais faire un tour pour dig\u00e9rer.", "id": "AKU SUDAH HAMPIR SELESAI MAKAN, MAU JALAN-JALAN SEBENTAR UNTUK OLAHRAGA.", "pt": "EU J\u00c1 COMI O BASTANTE, VOU DAR UMA VOLTA PARA ME EXERCITAR UM POUCO.", "text": "I\u0027M ALMOST FULL. I\u0027M GOING FOR A WALK.", "tr": "BEN DOYDUM SAYILIR, B\u0130RAZ DOLA\u015eIP HAREKET EDEY\u0130M."}, {"bbox": ["562", "28", "766", "173"], "fr": "Plus elle se sent seule int\u00e9rieurement.", "id": "SEMAKIN KESEPIAN HATINYA.", "pt": "MAIS SOLIT\u00c1RIA ELA SE SENTE POR DENTRO.", "text": "THE MORE LONELY SHE FEELS INSIDE.", "tr": "\u0130\u00c7\u0130NDE O KADAR YALNIZ H\u0130SSED\u0130YOR."}, {"bbox": ["123", "877", "253", "966"], "fr": "Tu ne manges plus ?", "id": "SUDAH TIDAK MAKAN LAGI?", "pt": "J\u00c1 TERMINOU DE COMER?", "text": "AREN\u0027T YOU GOING TO EAT ANYMORE?", "tr": "ARTIK YEM\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["72", "28", "255", "159"], "fr": "De toute fa\u00e7on, plus la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e semble s\u0027amuser en taquinant le chien,", "id": "POKOKNYA, SEMAKIN KETUA KELAS TERLIHAT SENANG BERMAIN DENGAN ANJING...", "pt": "DE QUALQUER FORMA, QUANTO MAIS A REPRESENTANTE PARECE SE DIVERTIR BRINCANDO COM O CACHORRO...", "text": "THE HAPPIER THE CLASS MONITOR SEEMS PLAYING WITH THE DOG,", "tr": "NE DE OLSA, SINIF BA\u015eKANI K\u00d6PEKLE OYNARKEN NE KADAR KEY\u0130FL\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcRSE..."}, {"bbox": ["72", "28", "255", "159"], "fr": "De toute fa\u00e7on, plus la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e semble s\u0027amuser en taquinant le chien,", "id": "POKOKNYA, SEMAKIN KETUA KELAS TERLIHAT SENANG BERMAIN DENGAN ANJING...", "pt": "DE QUALQUER FORMA, QUANTO MAIS A REPRESENTANTE PARECE SE DIVERTIR BRINCANDO COM O CACHORRO...", "text": "THE HAPPIER THE CLASS MONITOR SEEMS PLAYING WITH THE DOG,", "tr": "NE DE OLSA, SINIF BA\u015eKANI K\u00d6PEKLE OYNARKEN NE KADAR KEY\u0130FL\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcRSE..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/492/9.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "410", "256", "595"], "fr": "Apr\u00e8s tout, Amy m\u0027a demand\u00e9 de m\u0027en occuper, ce ne serait pas correct de l\u0027ignorer compl\u00e8tement.", "id": "LAGI PULA, AMY MENYURUHKU MENJAGANYA, TIDAK MUNGKIN AKU ABAIKAN BEGITU SAJA.", "pt": "AFINAL, AIMI ME PEDIU PARA CUIDAR DELE, N\u00c3O POSSO SIMPLESMENTE IGNORAR.", "text": "AFTER ALL, AI MI ASKED ME TO TAKE CARE OF HIM, SO IT WOULDN\u0027T BE RIGHT TO COMPLETELY IGNORE HIM.", "tr": "NE DE OLSA AIMI\u0027Y\u0130 BANA EMANET ETT\u0130, TAMAMEN \u0130LG\u0130LENMEZSEM OLMAZ."}, {"bbox": ["230", "26", "437", "205"], "fr": "D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, confie-moi Obama, va manger quelque chose.", "id": "KETUA KELAS, SERAHKAN OBAMA PADAKU, KAU PERGI MAKAN SAJA.", "pt": "REPRESENTANTE, DEIXE O OBAMA COMIGO, V\u00c1 COMER ALGUMA COISA.", "text": "CLASS MONITOR, LET ME WATCH OBAMA, YOU GO GET SOMETHING TO EAT.", "tr": "SINIF BA\u015eKANI, OBAMA\u0027YI BANA BIRAK, SEN G\u0130T B\u0130RAZ B\u0130R \u015eEYLER YE."}, {"bbox": ["74", "762", "272", "916"], "fr": "Toi et la petite... et Winnie, vous ne vous amusiez pas bien ?", "id": "KAU DAN XIAO... JUGA WINNIE, BUKANKAH KALIAN BERSENANG-SENANG?", "pt": "VOC\u00ca E O PEQUENO... E A WEINI, N\u00c3O ESTAVAM SE DIVERTINDO MUITO?", "text": "AREN\u0027T YOU HAVING FUN WITH... AND WINNIE?", "tr": "SEN VE K\u00dc\u00c7\u00dcK... B\u0130R DE WINNIE, \u00c7OK E\u011eLENM\u0130YOR MUSUNUZ?"}, {"bbox": ["397", "1008", "546", "1173"], "fr": "Qu\u0027est-ce que \u00e7a peut faire si tu me pr\u00eates le chiot un moment ?", "id": "MEMANGNYA KENAPA KALAU ANJING KECIL INI KUPINJAM SEBENTAR?", "pt": "QUAL O PROBLEMA DE ME EMPRESTAR O CACHORRINHO POR UM TEMPO?", "text": "WHAT\u0027S THE HARM IN LENDING ME YOUR DOG FOR A BIT?", "tr": "K\u00d6PE\u011e\u0130 BANA B\u0130RAZLI\u011eINA VERMEN\u0130N NE SAKINCASI VAR?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/492/10.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "594", "288", "801"], "fr": "Alors, occupe-t\u0027en bien ! D\u0027ici \u00e0 ce qu\u0027on rentre en ville demain, Obama est \u00e0 toi pour jouer !", "id": "KALAU BEGITU JAGA DIA BAIK-BAIK! MULAI SEKARANG SAMPAI BESOK KEMBALI KE KOTA, OBAMA JADI MILIKMU UNTUK DIAJAK MAIN!", "pt": "ENT\u00c3O CUIDE BEM DELE! DE AGORA AT\u00c9 AMANH\u00c3 QUANDO VOLTARMOS PARA A CIDADE, O OBAMA \u00c9 TODO SEU PARA BRINCAR!", "text": "THEN TAKE GOOD CARE OF HIM! OBAMA IS ALL YOURS TO PLAY WITH FROM NOW UNTIL WE RETURN TO THE CITY TOMORROW!", "tr": "O ZAMAN \u0130Y\u0130 BAK ONA! \u015e\u0130MD\u0130DEN YARIN \u015eEHRE D\u00d6NENE KADAR OBAMA SEN\u0130NLE OYNAYAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["58", "24", "285", "203"], "fr": "C\u0027est un peu surprenant, la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e qui parle sur ce ton un peu capricieux.", "id": "AGAK KAGET, KETUA KELAS TERNYATA BICARA DENGAN NADA MANJA SEPERTI INI.", "pt": "UM POUCO INESPERADO, A REPRESENTANTE USANDO ESSE TOM UM TANTO TEIMOSO PARA FALAR.", "text": "THAT\u0027S A LITTLE SURPRISING. THE CLASS MONITOR ACTUALLY SPOKE IN SUCH A PETULANT TONE.", "tr": "B\u0130RAZ \u015eA\u015eIRTICI, SINIF BA\u015eKANININ B\u00d6YLE \u0130NAT\u00c7I B\u0130R TAVIRLA KONU\u015eMASI."}, {"bbox": ["582", "32", "829", "275"], "fr": "Non seulement elle traite un Obama aussi gros de \u00ab chiot \u00bb, mais en plus, \u00e7a sous-entend un peu \u00ab je suis si pitoyable \u00bb.", "id": "BUKAN HANYA MENYEBUT OBAMA YANG SEGEMUK INI \u0027ANJING KECIL\u0027, TAPI JUGA TERSIRAT MAKNA \u0027AKU KAN KASIHAN SEKALI\u0027 DI DALAMNYA.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 CHAMA UM OBAMA T\u00c3O GORDO DE \"CACHORRINHO\", COMO TAMB\u00c9M IMPLICA UM \"EU SOU T\u00c3O COITADA\" NISSO.", "text": "NOT ONLY DID SHE CALL THE CHUBBY OBAMA A \u0027LITTLE DOG\u0027, BUT SHE ALSO IMPLIED \u0027I\u0027M SO PITIFUL\u0027.", "tr": "SADECE BU KADAR \u015e\u0130\u015eMAN OBAMA\u0027YA \u0027K\u00dc\u00c7\u00dcK K\u00d6PEK\u0027 DEMEKLE KALMIYOR, AYNI ZAMANDA \u0130\u00c7\u0130NDE \u0027BEN \u00c7OK ZAVALLIYIM\u0027 G\u0130B\u0130 B\u0130R ANLAM DA G\u0130ZL\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/492/11.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "310", "287", "539"], "fr": "Mais, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, tu partages ta chambre avec Gong Caicai. O\u00f9 vas-tu mettre le chien pour dormir ?", "id": "TAPI, KETUA KELAS, KAU KAN SEKAMAR DENGAN GONG CAICAI, WAKTU TIDUR MALAM, ANJINGNYA DITARUH DI MANA?", "pt": "MAS, REPRESENTANTE, VOC\u00ca EST\u00c1 NO MESMO QUARTO QUE A GONG CAICAI. ONDE O CACHORRO VAI DORMIR \u00c0 NOITE?", "text": "BUT, CLASS MONITOR, YOU\u0027RE SHARING A ROOM WITH GONG CAICAI, WHERE WILL THE DOG SLEEP AT NIGHT?", "tr": "AMA SINIF BA\u015eKANI, SEN GONG CAICAI \u0130LE AYNI ODADASIN, GECE UYURKEN K\u00d6PE\u011e\u0130 NEREYE KOYACAKSIN?"}, {"bbox": ["57", "571", "268", "702"], "fr": "Gong Caicai a l\u0027air d\u0027avoir tr\u00e8s peur des gros chiens.", "id": "GONG CAICAI SEPERTINYA TAKUT PADA ANJING BESAR.", "pt": "A GONG CAICAI PARECE TER MUITO MEDO DE CACHORROS GRANDES.", "text": "GONG CAICAI SEEMS TO BE QUITE AFRAID OF BIG DOGS.", "tr": "GONG CAICAI B\u00dcY\u00dcK K\u00d6PEKLERDEN \u00c7OK KORKUYOR G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["598", "952", "740", "1053"], "fr": "Je trouverai une autre solution.", "id": "AKU AKAN CARI CARA LAIN.", "pt": "EU VOU DAR UM JEITO.", "text": "I\u0027LL FIGURE SOMETHING OUT.", "tr": "B\u0130R YOLUNU BULURUM."}, {"bbox": ["122", "68", "225", "141"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "AMA..."}, {"bbox": ["691", "208", "800", "286"], "fr": "Mais quoi ?", "id": "TAPI APA?", "pt": "MAS O QU\u00ca?", "text": "BUT WHAT?", "tr": "AMA NE?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/492/12.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "150", "286", "310"], "fr": "Tu pensais que j\u0027allais te demander quelque chose d\u0027excessif ?", "id": "KAU PIKIR AKU AKAN MENGAJUKAN PERMINTAAN YANG BERLEBIHAN?", "pt": "VOC\u00ca ACHOU QUE EU FARIA ALGUM PEDIDO EXAGERADO?", "text": "DID YOU THINK I WAS GOING TO ASK FOR SOMETHING UNREASONABLE?", "tr": "NE T\u00dcR KABUL ED\u0130LEMEZ B\u0130R \u0130STEKTE BULUNACA\u011eIMI SANDIN K\u0130?"}, {"bbox": ["58", "394", "193", "529"], "fr": "Alors, je rentre.", "id": "KALAU BEGITU AKU KEMBALI, YA.", "pt": "ENT\u00c3O EU J\u00c1 VOU VOLTAR.", "text": "THEN I\u0027LL HEAD BACK.", "tr": "O ZAMAN BEN D\u00d6N\u00dcYORUM."}, {"bbox": ["58", "20", "301", "130"], "fr": "Pourquoi est-ce que tu as l\u0027air si soulag\u00e9(e) ?", "id": "KENAPA KAU TERLIHAT LEGA BEGITU?", "pt": "POR QUE ESSA CARA DE AL\u00cdVIO?", "text": "WHY DO YOU LOOK SO RELIEVED?", "tr": "NEDEN B\u00d6YLE RAHATLAMI\u015e B\u0130R HAL\u0130N VAR?"}, {"bbox": ["688", "415", "751", "477"], "fr": "Hmm.", "id": "HMM.", "pt": "UHUM.", "text": "YEAH.", "tr": "HMM."}], "width": 900}, {"height": 1245, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/492/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "910", "472", "955"], "fr": "Prochainement : Ye Lin d\u00e9couvre Xu Lijun en train de boire de la bi\u00e8re en cachette. Alors qu\u0027il s\u0027approche pour le taquiner, Xiong Yaoyue appara\u00eet et, par la ruse et la menace, obtient aussi une canette avant de partir comme si de rien n\u0027\u00e9tait apr\u00e8s l\u0027avoir bue. Alors qu\u0027il nettoie la \u00ab sc\u00e8ne de crime \u00bb, Ye Lin surprend une conversation inattendue.", "id": "PREVIEW BERIKUTNYA: Ye Lin menemukan Xu Lijun sedang diam-diam minum bir. Saat Ye Lin menggodanya, Xiong Yaoyue muncul, dan dengan ancaman serta bujukan, dia juga mendapatkan sekaleng, lalu pergi setelah meminumnya. Ye Lin yang membersihkan TKP tanpa sengaja mendengar percakapan yang tidak terduga.", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: YE LIN DESCOBRE XU LIJUN BEBENDO CERVEJA ESCONDIDO. QUANDO YE LIN SE APROXIMA PARA PROVOC\u00c1-LO, XIONG YAOYUE APARECE E, USANDO AMEA\u00c7AS E PROMESSAS, TAMB\u00c9M CONSEGUE UMA LATA, BEBE E VAI EMBORA. YE LIN, LIMPANDO A \"CENA DO CRIME\", ACABA OUVINDO UMA CONVERSA INESPERADA.", "text": "NEXT TIME PREVIEW: YE LIN DISCOVERS XU LIJUN SECRETLY DRINKING BEER. HE TEASES HIM, BUT XIONG YAOYUE APPEARS AND, THROUGH THREATS AND BRIBERY, GETS A CAN FOR HERSELF. AFTER DRINKING IT, SHE LEAVES. WHILE CLEANING UP THE \u0027CRIME SCENE,\u0027 YE LIN UNINTENTIONALLY OVERHEARS AN UNEXPECTED CONVERSATION...", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE: YE LIN, XU LIJUN\u0027UN G\u0130ZL\u0130CE B\u0130RA \u0130\u00c7T\u0130\u011e\u0130N\u0130 FARK EDER. ONUNLA DALGA GE\u00c7ERKEN XIONG YAOYUE ORTAYA \u00c7IKAR VE TEHD\u0130T VE TATLI VAATLERLE O DA B\u0130R KUTU KAPAR, \u0130\u00c7T\u0130KTEN SONRA \u00c7EK\u0130P G\u0130DER. SU\u00c7 MAHAL\u0130N\u0130 TEM\u0130ZLEYEN YE LIN \u0130SE BEKLENMED\u0130K B\u0130R KONU\u015eMAYA KULAK M\u0130SAF\u0130R\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["0", "945", "478", "1241"], "fr": "Prochainement : Ye Lin d\u00e9couvre Xu Lijun en train de boire de la bi\u00e8re en cachette. Alors qu\u0027il s\u0027approche pour le taquiner, Xiong Yaoyue appara\u00eet et, par la ruse et la menace, obtient aussi une canette avant de partir comme si de rien n\u0027\u00e9tait apr\u00e8s l\u0027avoir bue. Alors qu\u0027il nettoie la \u00ab sc\u00e8ne de crime \u00bb, Ye Lin surprend une conversation inattendue.", "id": "PREVIEW BERIKUTNYA: Ye Lin menemukan Xu Lijun sedang diam-diam minum bir. Saat Ye Lin menggodanya, Xiong Yaoyue muncul, dan dengan ancaman serta bujukan, dia juga mendapatkan sekaleng, lalu pergi setelah meminumnya. Ye Lin yang membersihkan TKP tanpa sengaja mendengar percakapan yang tidak terduga.", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: YE LIN DESCOBRE XU LIJUN BEBENDO CERVEJA ESCONDIDO. QUANDO YE LIN SE APROXIMA PARA PROVOC\u00c1-LO, XIONG YAOYUE APARECE E, USANDO AMEA\u00c7AS E PROMESSAS, TAMB\u00c9M CONSEGUE UMA LATA, BEBE E VAI EMBORA. YE LIN, LIMPANDO A \"CENA DO CRIME\", ACABA OUVINDO UMA CONVERSA INESPERADA.", "text": "NEXT TIME PREVIEW: YE LIN DISCOVERS XU LIJUN SECRETLY DRINKING BEER. HE TEASES HIM, BUT XIONG YAOYUE APPEARS AND, THROUGH THREATS AND BRIBERY, GETS A CAN FOR HERSELF. AFTER DRINKING IT, SHE LEAVES. WHILE CLEANING UP THE \u0027CRIME SCENE,\u0027 YE LIN UNINTENTIONALLY OVERHEARS AN UNEXPECTED CONVERSATION...", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE: YE LIN, XU LIJUN\u0027UN G\u0130ZL\u0130CE B\u0130RA \u0130\u00c7T\u0130\u011e\u0130N\u0130 FARK EDER. ONUNLA DALGA GE\u00c7ERKEN XIONG YAOYUE ORTAYA \u00c7IKAR VE TEHD\u0130T VE TATLI VAATLERLE O DA B\u0130R KUTU KAPAR, \u0130\u00c7T\u0130KTEN SONRA \u00c7EK\u0130P G\u0130DER. SU\u00c7 MAHAL\u0130N\u0130 TEM\u0130ZLEYEN YE LIN \u0130SE BEKLENMED\u0130K B\u0130R KONU\u015eMAYA KULAK M\u0130SAF\u0130R\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["112", "1000", "174", "1244"], "fr": "Prochainement : Ye Lin d\u00e9couvre Xu Lijun en train de boire de la bi\u00e8re en cachette. Alors qu\u0027il s\u0027approche pour le taquiner, Xiong Yaoyue appara\u00eet et, par la ruse et la menace, obtient aussi une canette avant de partir comme si de rien n\u0027\u00e9tait apr\u00e8s l\u0027avoir bue. Alors qu\u0027il nettoie la \u00ab sc\u00e8ne de crime \u00bb, Ye Lin surprend une conversation inattendue.", "id": "PREVIEW BERIKUTNYA: Ye Lin menemukan Xu Lijun sedang diam-diam minum bir. Saat Ye Lin menggodanya, Xiong Yaoyue muncul, dan dengan ancaman serta bujukan, dia juga mendapatkan sekaleng, lalu pergi setelah meminumnya. Ye Lin yang membersihkan TKP tanpa sengaja mendengar percakapan yang tidak terduga.", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: YE LIN DESCOBRE XU LIJUN BEBENDO CERVEJA ESCONDIDO. QUANDO YE LIN SE APROXIMA PARA PROVOC\u00c1-LO, XIONG YAOYUE APARECE E, USANDO AMEA\u00c7AS E PROMESSAS, TAMB\u00c9M CONSEGUE UMA LATA, BEBE E VAI EMBORA. YE LIN, LIMPANDO A \"CENA DO CRIME\", ACABA OUVINDO UMA CONVERSA INESPERADA.", "text": "NEXT TIME PREVIEW: YE LIN DISCOVERS XU LIJUN SECRETLY DRINKING BEER. HE TEASES HIM, BUT XIONG YAOYUE APPEARS AND, THROUGH THREATS AND BRIBERY, GETS A CAN FOR HERSELF. AFTER DRINKING IT, SHE LEAVES. WHILE CLEANING UP THE \u0027CRIME SCENE,\u0027 YE LIN UNINTENTIONALLY OVERHEARS AN UNEXPECTED CONVERSATION...", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE: YE LIN, XU LIJUN\u0027UN G\u0130ZL\u0130CE B\u0130RA \u0130\u00c7T\u0130\u011e\u0130N\u0130 FARK EDER. ONUNLA DALGA GE\u00c7ERKEN XIONG YAOYUE ORTAYA \u00c7IKAR VE TEHD\u0130T VE TATLI VAATLERLE O DA B\u0130R KUTU KAPAR, \u0130\u00c7T\u0130KTEN SONRA \u00c7EK\u0130P G\u0130DER. SU\u00c7 MAHAL\u0130N\u0130 TEM\u0130ZLEYEN YE LIN \u0130SE BEKLENMED\u0130K B\u0130R KONU\u015eMAYA KULAK M\u0130SAF\u0130R\u0130 OLUR."}], "width": 900}]
Manhua