This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 495
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/495/0.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "951", "696", "1275"], "fr": "CHAPITRE 492 : R\u00c9V\u00c9LATIONS\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nDESSIN ET PRODUCTION : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\nSC\u00c9NARIO DU MANHUA : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nSTORYBOARD : LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOUSHU, ZHANG XIAN\nENCRAGE : SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHICANG, YAO", "id": "BAB EMPAT RATUS SEMBILAN PULUH DUA: TERUNGKAP\nKARYA DAN PRODUKSI: STUDIO KOMIK LINGDONG\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nADAPTASI NASKAH: ZHANG CHI\nPRODUSER EKSEKUTIF: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LAN GE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOUSU, ZHANG XIAN\nPENINTAAN: SHU HAOZHAN, ZI QIANG, CHI CANG, YAO", "pt": "CAP\u00cdTULO 492: EXPOSTOS\nOBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE\nROTEIRO DO MANG\u00c1: ZHANG CHI\nPRODUTOR: YIN JUNSONG\nSTORYBOARDS: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nARTE-FINAL: SHU HAOZHAN, ZIQIANG CHIZANG YAO", "text": "CHAPTER 492: EXPOSED\nCOMIC PRODUCTION: SPIRITUAL ANIMATION COMICS STUDIO\nEXCLUSIVE RELEASE: BILIBILI COMICS\nORIGINAL STORY: SCRAP METAL WALKER\nSCRIPT: ZHANG CHI\nSUPERVISOR: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LAN GE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOUSHU, ZHANG XIAN\nLINE ART: SHU HAO, ZHAN ZIQIANG, CHI CANG, YAO", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc Y\u00dcZ DOKSAN \u0130K\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: \u0130F\u015eA OLDULAR\n\u00c7\u0130ZER VE YAPIMCI: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU\nB\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nMANGA SENARYOSU: ZHANG CHI\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD TASLAKLARI: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/495/1.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "812", "352", "980"], "fr": "Tu as encore besoin de demander ? Ma\u00eetre, vous qui \u00eates si brillant d\u0027habitude, comment pouvez-vous \u00eatre si confus cette fois-ci ! C\u0027est pour lui d\u00e9clarer votre flamme, bien s\u00fbr !", "id": "MASIH PERLU BERTANYA? GURU, ANDA PINTAR SEUMUR HIDUP, TAPI BINGUNG SESAAT! TENTU SAJA UNTUK MENYATAKAN CINTA!", "pt": "AINDA PRECISA PERGUNTAR? MESTRE, VOC\u00ca \u00c9 INTELIGENTE A VIDA TODA, MAS SE CONFUNDE \u00c0S VEZES! CLARO QUE \u00c9 PARA SE DECLARAR!", "text": "Do I even need to ask? Master, you\u0027re usually so smart, but sometimes you\u0027re clueless! Of course it\u0027s to confess!", "tr": "SORMANA GEREK VAR MI? USTA, HAYATIN BOYUNCA ZEK\u0130YD\u0130N AMA \u015e\u0130MD\u0130 B\u0130R ANLI\u011eINA KAFAN KARI\u015eMI\u015e! TAB\u0130\u0130 K\u0130 A\u015eKINI \u0130T\u0130RAF ETMEYE G\u0130D\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["156", "273", "444", "410"], "fr": "Ma\u00eetre, Ma\u00eetre, d\u00e9p\u00eachez-vous ! C\u0027est une occasion en or, ne la laissez pas passer !", "id": "GURU, GURU, CEPAT PERGI! KESEMPATAN TIDAK BOLEH DILEWATKAN, KALAU HILANG TIDAK AKAN DATANG LAGI!", "pt": "MESTRE, MESTRE, V\u00c1 LOGO! A OPORTUNIDADE N\u00c3O PODE SER PERDIDA, SE PERDER N\u00c3O VOLTA MAIS!", "text": "Master, Master, you should go quickly! This is a once-in-a-lifetime opportunity!", "tr": "USTA, USTA, \u00c7ABUK G\u0130T! FIRSAT BU FIRSAT, B\u0130R DAHA ELE GE\u00c7MEZ!"}, {"bbox": ["68", "684", "229", "769"], "fr": "Tu veux que j\u0027aille faire quoi ?", "id": "KAU MAU AKU MELAKUKAN APA?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER QUE EU FA\u00c7A?", "text": "What do you want me to do?", "tr": "NE YAPMAMI \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["164", "112", "263", "160"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/495/2.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "516", "233", "741"], "fr": "Une d\u00e9claration, mon cul ! Tu n\u0027as pas entendu la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e dire qu\u0027elle ne racontait que des horreurs sur moi ?", "id": "MENYATAKAN CINTA APAAN! APA KAU TIDAK DENGAR SEMUA YANG DIKATAKAN KETUA KELAS ADALAH KATA-KATA BENCI PADAKU?", "pt": "DECLARAR UMA OVA! VOC\u00ca N\u00c3O OUVIU A REPRESENTANTE DE CLASSE DIZER QUE ME ODEIA?", "text": "Confess my ass! Didn\u0027t you hear the Class Monitor? She said she hates me!", "tr": "NE A\u015eK \u0130T\u0130RAFI BE! SINIF BA\u015eKANININ BENDEN NEFRET ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYMADIN MI?"}, {"bbox": ["628", "347", "837", "480"], "fr": "Et avec Gong Caicai comme t\u00e9moin juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, l\u0027effet n\u0027en sera que meilleur !", "id": "DI SAMPING ADA GONG CAICAI SEBAGAI SAKSI, EFEKNYA AKAN LEBIH BAGUS!", "pt": "E COM GONG CAICAI COMO TESTEMUNHA AO LADO, O EFEITO SER\u00c1 AINDA MELHOR!", "text": "And with Gong Cai Cai there as a witness, it\u0027ll be even better!", "tr": "YANINDA B\u0130R DE TANIK OLARAK GONG CAICAI VAR, ETK\u0130S\u0130 DAHA DA \u0130Y\u0130 OLUR!"}, {"bbox": ["60", "341", "270", "477"], "fr": "Profitez que la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e est \u00e9motionnellement instable pour frapper pendant qu\u0027elle est vuln\u00e9rable !", "id": "MUMPUNG SUASANA HATI KETUA KELAS SEDANG TIDAK STABIL, CEPAT MANFAATKAN KELEMAHANNYA!", "pt": "APROVEITE QUE A REPRESENTANTE DE CLASSE EST\u00c1 EMOCIONALMENTE INST\u00c1VEL AGORA E ATAQUE ENQUANTO ELA EST\u00c1 VULNER\u00c1VEL!", "text": "Take advantage of the Class Monitor\u0027s unstable emotions and seize the opportunity!", "tr": "SINIF BA\u015eKANI \u015eU AN DUYGUSAL OLARAK DENGES\u0130ZKEN, HEMEN BU ZAYIFLI\u011eINDAN FAYDALAN!"}, {"bbox": ["92", "898", "407", "1087"], "fr": "Ma\u00eetre, comment ne comprenez-vous pas ? Les filles comme la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, c\u0027est toujours : \u00ab Non de la bouche, mais le corps est tr\u00e8s honn\u00eate ! \u00bb", "id": "GURU, KENAPA ANDA TIDAK MENGERTI? PEREMPUAN SEPERTI KETUA KELAS, SELALU \u0027DI MULUT BILANG TIDAK MAU, TAPI TUBUHNYA JUJUR!\u0027", "pt": "MESTRE, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE? GAROTAS COMO A REPRESENTANTE DE CLASSE SEMPRE DIZEM \u0027N\u00c3O\u0027 COM A BOCA, MAS O CORPO \u00c9 BEM HONESTO!", "text": "Master, why don\u0027t you understand? Girls like the Class Monitor always say \u0027no\u0027 but their bodies are honest!", "tr": "USTA, NASIL ANLAMAZSIN? SINIF BA\u015eKANI G\u0130B\u0130 KIZLAR HEP \u0027A\u011eIZLARIYLA HAYIR DERLER AMA V\u00dcCUTLARI D\u00dcR\u00dcSTT\u00dcR!\u0027"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/495/3.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "600", "833", "781"], "fr": "Votre disciple l\u0027ignore ! Mais pour conqu\u00e9rir la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, m\u00eame si ce n\u0027est pas un malentendu, il faut absolument dire que c\u0027en est un !", "id": "MURID TIDAK TAHU! TAPI DEMI MENAKLUKKAN KETUA KELAS, MESKIPUN BUKAN SALAH PAHAM, HARUS DIKATAKAN SEBAGAI SALAH PAHAM!", "pt": "EU N\u00c3O SEI! MAS PARA CONQUISTAR A REPRESENTANTE DE CLASSE, MESMO QUE N\u00c3O SEJA UM MAL-ENTENDIDO, TEMOS QUE DIZER QUE \u00c9!", "text": "I don\u0027t know! But to win over the Class Monitor, even if it\u0027s not a misunderstanding, we have to make it one!", "tr": "M\u00dcR\u0130T B\u0130LM\u0130YOR! AMA SINIF BA\u015eKANINI TAVLAMAK \u0130\u00c7\u0130N, YANLI\u015e ANLA\u015eILMA OLMASA B\u0130LE YANLI\u015e ANLA\u015eILMA OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEMEK ZORUNDASIN!"}, {"bbox": ["57", "599", "275", "734"], "fr": "Comment \u00e7a ? Comment sais-tu que la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e m\u0027a mal compris ?", "id": "MEMBERI? BAGAIMANA KAU TAHU KETUA KELAS SALAH PAHAM PADAKU?", "pt": "COMO ASSIM? COMO VOC\u00ca SABE QUE A REPRESENTANTE ME ENTENDEU MAL?", "text": "Misunderstanding? How do you know the Class Monitor misunderstood me?", "tr": "TAVLAMAK MI? SINIF BA\u015eKANININ BEN\u0130 YANLI\u015e ANLADI\u011eINI NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["64", "39", "456", "273"], "fr": "Bref, d\u0027apr\u00e8s mes ann\u00e9es d\u0027exp\u00e9rience avec les H-Games, Ma\u00eetre, si vous osez la prendre dans vos bras maintenant, que vous expliquez le malentendu et ajoutez quelques mots doux et un peu clich\u00e9s, la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e sera pratiquement \u00e0 vous !", "id": "SINGKATNYA, BERDASARKAN PENGALAMANKU BERTAHUN-TAHUN BERMAIN H-GAME, GURU, SEKARANG ANDA DENGAN BERANI PELUK KETUA KELAS, JELASKAN KESALAHPAHAMAN DAN KATAKAN BEBERAPA KATA-KATA MANIS, KETUA KELAS PADA DASARNYA AKAN TAKLUK!", "pt": "RESUMINDO, COM BASE NOS MEUS MUITOS ANOS DE EXPERI\u00caNCIA JOGANDO H-GAMES, MESTRE, SE VOC\u00ca DER UM ABRA\u00c7O OUSADO NA REPRESENTANTE AGORA, EXPLICAR O MAL-ENTENDIDO E DIZER ALGUMAS PALAVRAS MELOSAS, ELA BASICAMENTE ESTAR\u00c1 CONQUISTADA!", "text": "Anyway, based on my years of playing H-games, if you give the Class Monitor a bold hug right now, explain the misunderstanding, and say a few sweet words, she\u0027ll basically be yours!", "tr": "KISACASI, YILLARDIR H-GAME OYNAMA DENEY\u0130M\u0130ME G\u00d6RE, USTA, \u015e\u0130MD\u0130 CESURCA SINIF BA\u015eKANINA SARIL, YANLI\u015e ANLA\u015eILMAYI A\u00c7IKLA VE B\u0130RKA\u00c7 A\u011eDALI LAF ET, SINIF BA\u015eKANI TEMELDE SANA A\u015eIK OLACAKTIR!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/495/4.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "37", "273", "204"], "fr": "Euh, \u00e0 t\u0027entendre, on dirait que je meurs d\u0027envie de conqu\u00e9rir la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e...", "id": "EHEM, KENAPA KAU BICARA SEOLAH-OLAH AKU SANGAT INGIN MENAKLUKKAN KETUA KELAS...", "pt": "COF, POR QUE VOC\u00ca FAZ PARECER QUE EU REALMENTE QUERO CONQUISTAR A REPRESENTANTE DE CLASSE...", "text": "Ahem, the way you\u0027re talking, it\u0027s like I really want to win over the Class Monitor...", "tr": "HIIM, NEDEN SANK\u0130 SINIF BA\u015eKANINI \u00c7OK TAVLAMAK \u0130ST\u0130YORMU\u015eUM G\u0130B\u0130 KONU\u015eUYORSUN..."}, {"bbox": ["318", "437", "463", "615"], "fr": "...une fois conquise par le Ma\u00eetre, adopterait une attitude docile et affectueuse...", "id": "ORANG SEPERTI ITU, SETELAH DITAKLUKKAN OLEH GURU, AKAN MENUNJUKKAN SIKAP MANJA DAN BERGANTUNG...", "pt": "UMA PESSOA QUE, DEPOIS DE SER CONQUISTADA PELO MESTRE, AGE DE FORMA D\u00d3CIL E DEPENDENTE...", "text": "Someone as independent and imposing as the Class Monitor, after being won over by Master, will act all lovey-dovey...", "tr": "...G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130N\u0130N, USTA TARAFINDAN TAVLANDIKTAN SONRA, NAR\u0130N B\u0130R KU\u015e G\u0130B\u0130 SEVECEN B\u0130R TAVIR SERG\u0130LEMES\u0130..."}, {"bbox": ["686", "51", "834", "163"], "fr": "Est-ce que vous ne le voudriez pas, Ma\u00eetre ?", "id": "GURU, APA ANDA TIDAK MAU?", "pt": "MESTRE, VOC\u00ca N\u00c3O QUER?", "text": "Don\u0027t you want that, Master?", "tr": "YOKSA USTA, S\u0130Z \u0130STEM\u0130YOR MUSUNUZ?"}, {"bbox": ["79", "359", "335", "459"], "fr": "Une personne habituellement si ind\u00e9pendante et imposante comme la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, une fois...", "id": "ORANG SEPERTI KETUA KELAS YANG BIASANYA MANDIRI DAN BERWIBAWA, DI-", "pt": "ALGU\u00c9M COMO A REPRESENTANTE DE CLASSE, QUE GERALMENTE \u00c9 INDEPENDENTE, AUTOCONFIANTE E IMPONENTE, SENDO...", "text": "Someone as independent and imposing as the Class Monitor,", "tr": "SINIF BA\u015eKANI G\u0130B\u0130 NORMALDE BA\u011eIMSIZ, HEYBETL\u0130 B\u0130R\u0130N\u0130N,"}, {"bbox": ["487", "360", "678", "573"], "fr": "Que l\u0027ancienne Justici\u00e8re D\u00e9moniaque se tortille de plaisir sous le Ma\u00eetre... Rien que d\u0027y penser, \u00e7a m\u0027excite trop !", "id": "MANTAN MANIAK KEADILAN ITU HARUS TUNDUK DAN MELAYANI DI BAWAH GURU... MEMIKIRKANNYA SAJA AKU SUDAH TIDAK TAHAN!", "pt": "A ANTIGA \u0027DEM\u00d4NIA DA JUSTI\u00c7A\u0027 SE CONTORCENDO DE PRAZER SOB O MESTRE... S\u00d3 DE PENSAR NISSO, EU J\u00c1 N\u00c3O AGUENTO.", "text": "The former righteous crusader will be writhing in pleasure under Master... Just thinking about it makes me...", "tr": "ESK\u0130 ADALET \u0130BL\u0130S\u0130\u0027N\u0130N USTA\u0027NIN ALTINDA KIVRANIP ZEVK ALMASI... D\u00dc\u015e\u00dcNCES\u0130 B\u0130LE BEN\u0130 B\u0130T\u0130R\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/495/5.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "35", "275", "268"], "fr": "La ferme ! Je n\u0027avais m\u00eame pas envisag\u00e9 d\u0027aller aussi loin !", "id": "DIAM! AKU SAMA SEKALI TIDAK BERPIKIR SEJAUH ITU!", "pt": "CALE A BOCA! EU N\u00c3O PENSEI T\u00c3O LONGE ASSIM!", "text": "Shut up! I didn\u0027t even think about that!", "tr": "KES SES\u0130N\u0130! BEN O KADARINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}, {"bbox": ["598", "453", "842", "578"], "fr": "Qui est-ce ? Qui se cache dans les buissons !", "id": "SIAPA ITU? SIAPA YANG BERSEMBUNYI DI SEMAK-SEMAK!", "pt": "QUEM \u00c9? QUEM EST\u00c1 ESCONDIDO NOS ARBUSTOS!", "text": "Who is it? Who\u0027s hiding in the bushes?!", "tr": "K\u0130M O? \u00c7ALILIKLARDA K\u0130M SAKLANIYOR!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/495/6.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "468", "293", "633"], "fr": "C\u0027est... c\u0027est un tigre, n\u0027est-ce pas ! C\u0027est s\u00fbrement un tigre venu me d\u00e9vorer !", "id": "I-ITU, ITU HARIMAU, KAN! PASTI HARIMAU DATANG UNTUK MEMAKANKU!", "pt": "\u00c9... \u00c9 UM TIGRE, N\u00c9?! DEVE SER UM TIGRE VINDO ME COMER!", "text": "[SFX] It\u0027s, it\u0027s a tiger! A tiger\u0027s come to eat me!", "tr": "BU, BU B\u0130R KAPLAN OLMALI! KES\u0130N BEN\u0130 YEMEYE GELEN B\u0130R KAPLAN!"}, {"bbox": ["58", "32", "316", "172"], "fr": "Sortez imm\u00e9diatement ! Sinon je l\u00e2che le chien sur vous !", "id": "CEPAT KELUAR! KALAU TIDAK, AKAN KULEPASKAN ANJING UNTUK MENGGIGIT KALIAN!", "pt": "SAIAM J\u00c1 DA\u00cd! OU EU SOLTO O CACHORRO EM VOC\u00caS!", "text": "Come out now! Or I\u0027ll unleash the dog!", "tr": "HEMEN \u00c7IKIN! YOKSA K\u00d6PE\u011e\u0130 SALARIM \u00dcST\u00dcN\u00dcZE, S\u0130Z\u0130 ISIRIR!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/495/7.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "30", "264", "168"], "fr": "N\u0027aie pas peur ! Il n\u0027y a pas de tigres dans cette montagne.", "id": "JANGAN TAKUT! TIDAK AKAN ADA HARIMAU DI GUNUNG INI.", "pt": "N\u00c3O PRECISA TER MEDO! N\u00c3O H\u00c1 TIGRES NESTA MONTANHA.", "text": "Don\u0027t be afraid! There are no tigers in these mountains.", "tr": "KORKMA! BU DA\u011eDA KAPLAN OLMAZ."}, {"bbox": ["373", "362", "583", "651"], "fr": "Ne fais pas honte aux huskies ! Renifle un peu, tu verras bien qu\u0027il n\u0027y a pas de tigre dans ces buissons. Sois courageux, et en rentrant, je te donnerai du b\u0153uf...", "id": "JANGAN MEMPERMALUKAN HUSKY, KAU CIUM SAJA DENGAN HIDUNGMU, KAU AKAN TAHU TIDAK ADA HARIMAU DI SEMAK-SEMAK, BERANILAH SEDIKIT, NANTI PULANG KUBERIKAN DAGING SAPI....", "pt": "N\u00c3O ENVERGONHE OS HUSKIES, USE SEU NARIZ PARA CHEIRAR, VOC\u00ca VAI SABER QUE N\u00c3O H\u00c1 TIGRES NOS ARBUSTOS. SEJA CORAJOSO, QUANDO VOLTARMOS, EU TE DOU CARNE...", "text": "Don\u0027t embarrass Huskies! Just sniff with your nose and you\u0027ll know there are no tigers in the bushes. Be brave, and I\u0027ll give you beef when we get back...", "tr": "HASK\u0130LER\u0130N Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc KARA \u00c7IKARMA, BURNUNLA B\u0130R KOKLA, \u00c7ALILIKLARDA KAPLAN OLMADI\u011eINI ANLARSIN, CESUR OL B\u0130RAZ, GER\u0130 D\u00d6N\u00dcNCE SANA B\u0130FTEK YED\u0130RECE\u011e\u0130M..."}, {"bbox": ["58", "580", "141", "663"], "fr": "[SFX] Ouaf ?", "id": "[SFX] GUK?", "pt": "[SFX] AU?", "text": "Woof?", "tr": "[SFX] HAV?"}, {"bbox": ["58", "361", "175", "441"], "fr": "Oba.", "id": "OBAMA.", "pt": "XIAO BA.", "text": "Obama.", "tr": "XIAO BA."}, {"bbox": ["373", "362", "583", "651"], "fr": "Ne fais pas honte aux huskies ! Renifle un peu, tu verras bien qu\u0027il n\u0027y a pas de tigre dans ces buissons. Sois courageux, et en rentrant, je te donnerai du b\u0153uf...", "id": "JANGAN MEMPERMALUKAN HUSKY, KAU CIUM SAJA DENGAN HIDUNGMU, KAU AKAN TAHU TIDAK ADA HARIMAU DI SEMAK-SEMAK, BERANILAH SEDIKIT, NANTI PULANG KUBERIKAN DAGING SAPI....", "pt": "N\u00c3O ENVERGONHE OS HUSKIES, USE SEU NARIZ PARA CHEIRAR, VOC\u00ca VAI SABER QUE N\u00c3O H\u00c1 TIGRES NOS ARBUSTOS. SEJA CORAJOSO, QUANDO VOLTARMOS, EU TE DOU CARNE...", "text": "Don\u0027t embarrass Huskies! Just sniff with your nose and you\u0027ll know there are no tigers in the bushes. Be brave, and I\u0027ll give you beef when we get back...", "tr": "HASK\u0130LER\u0130N Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc KARA \u00c7IKARMA, BURNUNLA B\u0130R KOKLA, \u00c7ALILIKLARDA KAPLAN OLMADI\u011eINI ANLARSIN, CESUR OL B\u0130RAZ, GER\u0130 D\u00d6N\u00dcNCE SANA B\u0130FTEK YED\u0130RECE\u011e\u0130M..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/495/8.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "736", "379", "923"], "fr": "Si vous ne sortez pas, et qu\u0027Obama, app\u00e2t\u00e9 par la r\u00e9compense, se pr\u00e9cipite dans les buissons et mord n\u0027importe comment, Cao Gonggong et moi, on aura vraiment la poisse de notre vie !", "id": "KALAU TIDAK KELUAR JUGA, JIKA SEANDAINYA OBAMA TERBAWA NAFSU, MENERJANG KE SEMAK-SEMAK DAN MENGGIGIT SEMBARANGAN, AKU DAN KASIM CAO AKAN SIAL TUJUH TURUNAN.", "pt": "SE N\u00c3O SA\u00cdREM LOGO, E SE O OBAMA FICAR TENTADO POR ALGO E ENTRAR NOS ARBUSTOS MORDENDO TUDO, EU E O EUNUCO CAO TEREMOS UM AZAR DOS DIABOS.", "text": "If you don\u0027t come out now, and Obama gets carried away and charges into the bushes biting everything, Old Man Cao and I will be cursed for eight lifetimes!", "tr": "E\u011eER H\u00c2L\u00c2 \u00c7IKMAZSANIZ, YA OBAMA G\u00d6Z\u00dc D\u00d6N\u00dcP DE \u00c7ALILIKLARA DALIP RASTGELE ISIRMAYA BA\u015eLARSA, HADIM CAO VE BEN SEK\u0130Z NES\u0130L BOYUNCA LANETLENM\u0130\u015e OLURUZ."}, {"bbox": ["58", "28", "312", "168"], "fr": "D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, ne tirez pas ! C\u0027est moi !", "id": "KETUA KELAS, TAHAN! INI AKU!", "pt": "REPRESENTANTE, N\u00c3O ATIRE! SOU EU!", "text": "Class Monitor, don\u0027t shoot! It\u0027s me!", "tr": "SINIF BA\u015eKANI, ATE\u015e ETME! BEN\u0130M!"}, {"bbox": ["710", "109", "829", "208"], "fr": "Un tigre !!!", "id": "HARIMAU!!!", "pt": "TIGRE!!!", "text": "A tiger!!!", "tr": "KAPLAN!!!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/495/9.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "818", "826", "1015"], "fr": "Je viens juste d\u0027arriver. C\u0027est Cao Gonggong qui voulait faire caca, et comme il avait peur des serpents, il m\u0027a suppli\u00e9 de l\u0027accompagner.", "id": "AKU BARU SAJA DATANG, KASIM CAO YANG MAU BUANG AIR BESAR, DIA TAKUT ADA ULAR MAKANNYA MEMOHON PADAKU UNTUK MENEMANINYA.", "pt": "EU ACABEI DE CHEGAR. FOI O EUNUCO CAO QUE QUIS CAGAR E, COM MEDO DE COBRAS, ME IMPLOROU PARA ACOMPANH\u00c1-LO.", "text": "I just got here. Old Man Cao needed to poop and was afraid of snakes, so he begged me to come with him.", "tr": "BEN DAHA YEN\u0130 GELD\u0130M, HADIM CAO TUVALET\u0130N\u0130 YAPMAK \u0130STED\u0130, YILANLARDAN KORKTU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N YALVAR YAKAR BEN\u0130MLE GELMEM\u0130 \u0130STED\u0130."}, {"bbox": ["626", "467", "843", "707"], "fr": "Si je disais que j\u0027\u00e9tais l\u00e0 depuis le d\u00e9but, non seulement \u00e7a ne ferait pas tr\u00e8s gentleman, mais en plus, \u00e7a mettrait la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e dans un embarras terrible.", "id": "KALAU AKU BILANG AKU SUDAH DI SINI SEJAK AWAL, ITU BUKAN HANYA AKAN MEMBUATKU TERLIHAT TIDAK SOPAN, TAPI JUGA AKAN MEMBUAT KETUA KELAS SANGAT MALU.", "pt": "SE EU DISSESSE QUE ESTAVA AQUI DESDE O IN\u00cdCIO, N\u00c3O S\u00d3 PARECERIA QUE N\u00c3O SOU UM CAVALHEIRO, COMO TAMB\u00c9M DEIXARIA A REPRESENTANTE DE CLASSE EXTREMAMENTE ENVERGONHADA.", "text": "If I said I was here the whole time, it would not only make me seem ungentlemanly, but it would also embarrass the Class Monitor.", "tr": "E\u011eER EN BA\u015eINDAN BER\u0130 BURADA OLDU\u011eUMU S\u00d6YLERSEM, BU SADECE CENT\u0130LMENCE OLMAYAN B\u0130R DAVRANI\u015e G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcNMEKLE KALMAZ, AYNI ZAMANDA SINIF BA\u015eKANINI DA SON DERECE UTANDIRIR."}, {"bbox": ["58", "26", "323", "182"], "fr": "Toi... Quand est-ce que tu t\u0027es cach\u00e9 l\u00e0-dedans ?", "id": "KAU... KAU KAPAN BERSEMBUNYI DI SANA?", "pt": "VOC\u00ca... QUANDO VOC\u00ca SE ESCONDEU A\u00cd?", "text": "You... When did you hide in there?", "tr": "SEN... SEN NE ZAMAN SAKLANDIN ORAYA?"}, {"bbox": ["685", "105", "820", "208"], "fr": "Ah... ce n\u0027est pas un tigre.", "id": "AH... BUKAN HARIMAU.", "pt": "AH... N\u00c3O \u00c9 UM TIGRE.", "text": "Ah... It\u0027s not a tiger.", "tr": "AH... KAPLAN DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["58", "466", "224", "575"], "fr": "Je...", "id": "AKU...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "BEN..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/495/10.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "27", "264", "162"], "fr": "Regardez... il n\u0027a m\u00eame pas encore baiss\u00e9 son pantalon !", "id": "KALIAN LIHAT... CELANANYA BAHKAN BELUM DILEPAS!", "pt": "OLHEM... ELE AINDA NEM TIROU AS CAL\u00c7AS!", "text": "Look... He hasn\u0027t even taken his pants off yet!", "tr": "BAKIN... PANTOLONUNU DAHA \u0130ND\u0130RMEM\u0130\u015e B\u0130LE!"}, {"bbox": ["57", "473", "222", "664"], "fr": "D\u00e9p\u00eache-toi de le baisser ! Tu ne disais pas tout \u00e0 l\u0027heure que tu allais te faire dessus ?", "id": "CEPAT LEPAS! BUKANKAH TADI KAU BILANG SUDAH MAU BUANG AIR DI CELANA?", "pt": "TIRE LOGO! VOC\u00ca N\u00c3O DISSE AGORA H\u00c1 POUCO QUE IA CAGAR NAS CAL\u00c7AS?", "text": "Hurry up and take them off! Didn\u0027t you just say you were about to poop your pants?", "tr": "\u00c7ABUK \u0130ND\u0130R! DEM\u0130N NEREDEYSE PANTOLONUNA YAPACA\u011eINI S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130N?"}, {"bbox": ["661", "838", "841", "966"], "fr": "[SFX] Hrm... Hnn... Groaaan...", "id": "[SFX] MMM... HHH... NGG...", "pt": "[SFX] HMM... HUH... NNGH...", "text": "Um... uh... woof...", "tr": "[SFX] HMM... GRR... HNNG..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/495/11.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "22", "834", "257"], "fr": "M\u00eame si elles sont un peu vieilles et \u00e0 quelques minutes du sommet, vous auriez d\u00fb aller aux toilettes l\u00e0-bas !", "id": "MESKIPUN AGAK TUA DAN BEBERAPA MENIT PERJALANAN DARI PUNCAK GUNUNG, TAPI KALIAN SEHARUSNYA PERGI KE TOILET DI SANA!", "pt": "EMBORA SEJA UM POUCO VELHO E A ALGUNS MINUTOS DO TOPO DA MONTANHA, VOC\u00caS DEVERIAM TER IDO AO BANHEIRO L\u00c1!", "text": "Although it\u0027s a bit old and a few minutes away from the summit, you should have used the restroom there!", "tr": "B\u0130RAZ ESK\u0130 OLSA DA VE DA\u011eIN Z\u0130RVES\u0130NE B\u0130RKA\u00c7 DAK\u0130KALIK MESAFEDE OLSA DA, ORADAK\u0130 TUVALET\u0130 KULLANMALIYDINIZ!"}, {"bbox": ["62", "36", "298", "180"], "fr": "En montant la montagne, n\u0027avions-nous pas trouv\u00e9 des toilettes publiques ?", "id": "SAAT KITA NAIK GUNUNG, BUKANKAH KITA MENEMUKAN TOILET UMUM?", "pt": "QUANDO EST\u00c1VAMOS SUBINDO A MONTANHA, N\u00c3O ENCONTRAMOS UM BANHEIRO P\u00daBLICO?", "text": "Didn\u0027t we see a public restroom on our way up the mountain?", "tr": "DA\u011eA \u00c7IKARKEN, B\u0130R UMUM\u0130 TUVALET G\u00d6RMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130K?"}, {"bbox": ["64", "375", "313", "513"], "fr": "Cao Gonggong ne pouvait plus se retenir ! Et puis, c\u0027est une fa\u00e7on de fertiliser la nature !", "id": "KASIM CAO SUDAH TIDAK TAHAN LAGI, LAGIPULA INI JUGA BISA DIANGGAP MEMBERI PUPUK PADA ALAM!", "pt": "O EUNUCO CAO N\u00c3O AGUENTAVA MAIS SEGURAR! AL\u00c9M DISSO, ISSO \u00c9 COMO ADUBAR A NATUREZA!", "text": "Old Man Cao couldn\u0027t hold it in anymore. Besides, it\u0027s like fertilizing nature!", "tr": "HADIM CAO DAHA FAZLA TUTAMADI. AYRICA, BU DA DO\u011eAYA G\u00dcBRE VERMEK SAYILIR!"}, {"bbox": ["758", "811", "821", "855"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2521, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/495/12.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "752", "828", "903"], "fr": "Putain, il le fait vraiment pour de vrai !", "id": "SIALAN, PURA-PURA JADI BENERAN!", "pt": "PUTA MERDA, ELE EST\u00c1 REALMENTE FAZENDO ISSO!", "text": "Holy crap, he actually did it!", "tr": "KAHRETS\u0130N, \u015eAKA MAKA GER\u00c7E\u011eE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc!"}, {"bbox": ["676", "480", "807", "571"], "fr": "Ma\u00eetre, pourriez-vous m\u0027apporter du papier ?", "id": "GURU, BISAKAH ANDA MENGAMBILKAN KERTAS UNTUKKU?", "pt": "MESTRE, PODE ME TRAZER UM POUCO DE PAPEL?", "text": "MASTER, CAN YOU GET ME A PIECE OF PAPER?", "tr": "USTA, BANA B\u0130R KA\u011eIT GET\u0130REB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["445", "386", "541", "441"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["49", "1026", "307", "1206"], "fr": "Qui t\u0027a dit de vraiment faire caca ici !", "id": "SIAPA SURUH KAU BENAR-BENAR BUANG AIR BESAR DI SINI!", "pt": "QUEM MANDOU VOC\u00ca CAGAR AQUI DE VERDADE?!", "text": "WHO TOLD YOU TO ACTUALLY POOP HERE?!", "tr": "K\u0130M SANA GER\u00c7EKTEN BURADA TUVALET\u0130N\u0130 YAP DED\u0130 K\u0130!"}, {"bbox": ["509", "2199", "858", "2434"], "fr": "Ye Lin va-t-il enfin avoir une confrontation avec la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e ?~~ Et quelle sera la r\u00e9action de la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e ?", "id": "APAKAH YE LIN AKHIRNYA AKAN BERTERUS TERANG DENGAN KETUA KELAS~~ BAGAIMANA REAKSI KETUA KELAS NANTI?", "pt": "INTERA\u00c7\u00c3O SABOROSA, OH!~ YE LIN FINALMENTE VAI ABRIR O JOGO COM A REPRESENTANTE?~~ QUAL SER\u00c1 A REA\u00c7\u00c3O DELA?", "text": "FUN INTERACTION: OH MY~ IS YE LIN FINALLY GOING TO CLEAR THINGS UP WITH THE CLASS MONITOR?~ HOW WILL THE CLASS MONITOR REACT?", "tr": "OKUYUCU K\u00d6\u015eES\u0130~ YE LIN SONUNDA SINIF BA\u015eKANIYLA Y\u00dcZLE\u015eECEK M\u0130?~~ SINIF BA\u015eKANININ TEPK\u0130S\u0130 NE OLACAK ACABA?"}, {"bbox": ["0", "2415", "432", "2517"], "fr": "Le malentendu ne fait que grandir... Ye Lin sent qu\u0027il ne peut plus laisser Shusha continuer \u00e0 croire qu\u0027il se passe quelque chose entre lui et Xiong Yaoyue, alors il \u00e9labore un plan et demande \u00e0 rencontrer la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e en t\u00eate-\u00e0-t\u00eate.", "id": "KESALAHPAHAMAN INI SEMAKIN BESAR SAJA. YE LIN MERASA TIDAK BISA MEMBIARKAN SHU SHA TERUS BERPIKIR ADA SESUATU ANTARA DIRINYA DAN XIONG YAOYUE, JADI DIA MENDAPAT IDE, MENGAJAK KETUA KELAS BERTEMU EMPAT MATA.", "pt": "O MAL-ENTENDIDO EST\u00c1 FICANDO CADA VEZ MAIOR... YE LIN SENTE QUE N\u00c3O PODE MAIS DEIXAR SHU SHA PENSAR QUE ELE TEM ALGO COM XIONG YAOYUE, ENT\u00c3O ELE BOLA UM PLANO E CONVIDA A REPRESENTANTE PARA UMA CONVERSA PARTICULAR.", "text": "THIS MISUNDERSTANDING IS GETTING WORSE AND WORSE... YE LIN FEELS HE CAN\u0027T LET SHU SHA CONTINUE TO THINK THERE\u0027S SOMETHING GOING ON BETWEEN HIM AND XIONG YAOYUE, SO HE COMES UP WITH A PLAN TO TALK TO THE CLASS MONITOR ALONE.", "tr": "BU YANLI\u015e ANLA\u015eILMA G\u0130TT\u0130K\u00c7E B\u00dcY\u00dcYOR... YE LIN, SHUSHA\u0027NIN KEND\u0130S\u0130YLE XIONG YAOYUE ARASINDA B\u0130R \u015eEYLER OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNMES\u0130NE DAHA FAZLA \u0130Z\u0130N VEREMEYECE\u011e\u0130N\u0130 H\u0130SSETT\u0130, BU Y\u00dcZDEN B\u0130R PLAN YAPTI VE SINIF BA\u015eKANIYLA \u00d6ZEL OLARAK G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u0130\u00c7\u0130N RANDEVU AYARLADI."}, {"bbox": ["4", "2215", "473", "2391"], "fr": "Le malentendu ne fait que grandir... Ye Lin sent qu\u0027il ne peut plus laisser Shusha continuer \u00e0 croire qu\u0027il se passe quelque chose entre lui et Xiong Yaoyue, alors il \u00e9labore un plan et demande \u00e0 la rencontrer...", "id": "KESALAHPAHAMAN INI SEMAKIN BESAR SAJA... YE LIN MERASA TIDAK BISA MEMBIARKAN SHU SHA TERUS BERPIKIR ADA SESUATU ANTARA DIRINYA DAN XIONG YAOYUE, JADI DIA MENDAPAT IDE, MENGAJAK BERTEMU SECARA PRIBADI.", "pt": "O MAL-ENTENDIDO EST\u00c1 FICANDO CADA VEZ MAIOR... YE LIN SENTE QUE N\u00c3O PODE MAIS DEIXAR SHU SHA PENSAR QUE ELE TEM ALGO COM XIONG YAOYUE, ENT\u00c3O ELE BOLA UM PLANO E A CONVIDA PARA UMA CONVERSA PARTICULAR.", "text": "THIS MISUNDERSTANDING IS GETTING WORSE AND WORSE... YE LIN FEELS HE CAN\u0027T LET SHU SHA CONTINUE TO THINK THERE\u0027S SOMETHING GOING ON BETWEEN HIM AND XIONG YAOYUE, SO HE COMES UP WITH A PLAN TO TALK TO THE CLASS MONITOR ALONE.", "tr": "BU YANLI\u015e ANLA\u015eILMA G\u0130TT\u0130K\u00c7E B\u00dcY\u00dcYOR... YE LIN, SHUSHA\u0027NIN KEND\u0130S\u0130YLE XIONG YAOYUE ARASINDA B\u0130R \u015eEYLER OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNMES\u0130NE DAHA FAZLA \u0130Z\u0130N VEREMEYECE\u011e\u0130N\u0130 H\u0130SSETT\u0130, BU Y\u00dcZDEN B\u0130R PLAN YAPTI VE \u00d6ZEL OLARAK G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u0130\u00c7\u0130N..."}, {"bbox": ["509", "2199", "858", "2434"], "fr": "Ye Lin va-t-il enfin avoir une confrontation avec la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e ?~~ Et quelle sera la r\u00e9action de la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e ?", "id": "APAKAH YE LIN AKHIRNYA AKAN BERTERUS TERANG DENGAN KETUA KELAS~~ BAGAIMANA REAKSI KETUA KELAS NANTI?", "pt": "INTERA\u00c7\u00c3O SABOROSA, OH!~ YE LIN FINALMENTE VAI ABRIR O JOGO COM A REPRESENTANTE?~~ QUAL SER\u00c1 A REA\u00c7\u00c3O DELA?", "text": "FUN INTERACTION: OH MY~ IS YE LIN FINALLY GOING TO CLEAR THINGS UP WITH THE CLASS MONITOR?~ HOW WILL THE CLASS MONITOR REACT?", "tr": "OKUYUCU K\u00d6\u015eES\u0130~ YE LIN SONUNDA SINIF BA\u015eKANIYLA Y\u00dcZLE\u015eECEK M\u0130?~~ SINIF BA\u015eKANININ TEPK\u0130S\u0130 NE OLACAK ACABA?"}], "width": 900}]
Manhua