This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 522
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/522/0.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "939", "862", "1274"], "fr": "CHAPITRE 517 : FAIRE BOIRE \u00c0 QUELQU\u0027UN\nPRODUCTION : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO DU MANHWA : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nSTORYBOARDS : LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nENCRAGE : SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCOLORISATION : LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : TYPE PRODUCTION DE MASSE EVA\nCOOP\u00c9RATION : HIJIKATA", "id": "BAB 517: MEMAKSA MINUM\nILUSTRASI \u0026 PRODUKSI: STUDIO KOMIK LINGDONG\nEKSKLUSIF DI BILIBILI COMICS\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nNASKAH KOMIK: ZHANG CHI\nPRODUSER EKSEKUTIF: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nLINE ART: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nPEWARNAAN: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: EVA MASS PRODUCTION TYPE\nASISTEN: TUFANG\nDILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "pt": "CAP\u00cdTULO 517: EMBRIAGANDO-A.\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO LINGDONG COMICS (EXCLUSIVO BILIBILI COMICS).\nOBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE;\nROTEIRO DO MANG\u00c1: ZHANG CHI;\nPRODUTOR: YIN JUNSONG;\nSTORYBOARDS: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANG YOUSU (TIO MOLHO DE SOJA), ZHANG XIAN;\nARTE-FINAL: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO;\nCOLORISTAS: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG;\nEDITOR: TIPO DE PRODU\u00c7\u00c3O EM MASSA EVA;\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: HIJIKATA.\nA REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. QUALQUER VIOLA\u00c7\u00c3O RESULTAR\u00c1 EM A\u00c7\u00c3O LEGAL.", "text": "...", "tr": "BE\u015e Y\u00dcZ ON YED\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: \u0130\u00c7K\u0130 \u0130\u00c7\u0130RMEK\nYAYINCI: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU\nB\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nMANGA SENARYOSU: ZHANG CHI\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nSAHNE TASLA\u011eI: LAN GE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOUSUN, ZHANG XIAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SHU HAOZHAN, ZIQIANG CHICANG, YAO CHAO, QU XIAO\nRENKLEND\u0130RME: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: EVA SER\u0130 \u00dcRET\u0130M MODEL\u0130\n\u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130: TUFANG\nBU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["13", "963", "203", "1273"], "fr": "CHAPITRE 517 : FAIRE BOIRE \u00c0 QUELQU\u0027UN\nPRODUCTION : STUDIO D\u0027ANIMATION LINGDONG\n\u0152UVRE ORIGINALE : FEI TIE XING ZHE\nSC\u00c9NARIO DU MANHWA : ZHANG CHI\nSUPERVISEUR : YIN JUNSONG\nSTORYBOARDS : LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nENCRAGE : SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCOLORISATION : LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : TYPE PRODUCTION DE MASSE EVA\nCOOP\u00c9RATION : HIJIKATA", "id": "BAB 517: MEMAKSA MINUM\nILUSTRASI \u0026 PRODUKSI: STUDIO KOMIK LINGDONG\nEKSKLUSIF DI BILIBILI COMICS\nKARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nNASKAH KOMIK: ZHANG CHI\nPRODUSER EKSEKUTIF: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nLINE ART: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nPEWARNAAN: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: EVA MASS PRODUCTION TYPE\nASISTEN: TUFANG\nDILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "pt": "CAP\u00cdTULO 517: EMBRIAGANDO-A.\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO LINGDONG COMICS (EXCLUSIVO BILIBILI COMICS).\nOBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE;\nROTEIRO DO MANG\u00c1: ZHANG CHI;\nPRODUTOR: YIN JUNSONG;\nSTORYBOARDS: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANG YOUSU (TIO MOLHO DE SOJA), ZHANG XIAN;\nARTE-FINAL: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO;\nCOLORISTAS: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG;\nEDITOR: TIPO DE PRODU\u00c7\u00c3O EM MASSA EVA;\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: HIJIKATA.\nA REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. QUALQUER VIOLA\u00c7\u00c3O RESULTAR\u00c1 EM A\u00c7\u00c3O LEGAL.", "text": "...", "tr": "BE\u015e Y\u00dcZ ON YED\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: \u0130\u00c7K\u0130 \u0130\u00c7\u0130RMEK\nYAYINCI: LINGDONG MANHUA ST\u00dcDYOSU\nB\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nMANGA SENARYOSU: ZHANG CHI\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nSAHNE TASLA\u011eI: LAN GE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOUSUN, ZHANG XIAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SHU HAOZHAN, ZIQIANG CHICANG, YAO CHAO, QU XIAO\nRENKLEND\u0130RME: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGCHUANG, LI WEIFENG\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: EVA SER\u0130 \u00dcRET\u0130M MODEL\u0130\n\u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130: TUFANG\nBU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/522/1.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "529", "291", "716"], "fr": "Tu es s\u00fbre d\u0027avoir mis des baies violettes dedans ? \u00c7a a compl\u00e8tement le go\u00fbt de la bi\u00e8re.", "id": "Kamu yakin memasukkan beri ungu ke dalamnya? Rasanya hanya bir saja.", "pt": "TEM CERTEZA QUE COLOCOU AS AMORAS ROXAS? S\u00d3 SINTO GOSTO DE CERVEJA.", "text": "Are you sure you put the purple berries in? It tastes entirely like beer.", "tr": "\u0130\u00e7ine mor dut koydu\u011funa emin misin? Tamamen bira tad\u0131 geliyor."}, {"bbox": ["66", "881", "290", "1115"], "fr": "Oui, oui ! Quand je suis all\u00e9e cueillir les baies, j\u0027ai m\u00eame rencontr\u00e9 plein de b\u00e9b\u00e9s serpents, et ils m\u0027ont dit bonjour !", "id": "Ada, ada kok! Waktu aku memetik beri, aku bertemu banyak bayi ular, mereka bahkan menyapaku!", "pt": "SIM, SIM! QUANDO FUI COLHER AS AMORAS, ENCONTREI MUITOS FILHOTES DE COBRA, E ELES AT\u00c9 ME DISSERAM OI!", "text": "I, I did! I even met lots of baby snakes when I was picking the berries, and they said hello to me!", "tr": "Evet, evet! Dut toplamaya gitti\u011fimde bir s\u00fcr\u00fc bebek y\u0131lanla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m, hatta bana selam bile verdiler!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/522/2.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "65", "841", "242"], "fr": "Commencer \u00e0 feindre d\u0027\u00eatre consum\u00e9e par le d\u00e9sir maintenant, \u00e7a fait un peu faux... Tu ne veux pas en reprendre quelques gorg\u00e9es ?", "id": "Sekarang mulai pura-pura bergairah itu agak palsu... Bagaimana kalau minum dua teguk lagi?", "pt": "COME\u00c7AR A FINGIR QUE EST\u00c1 PEGANDO FOGO DE DESEJO AGORA \u00c9 UM POUCO FALSO... QUE TAL TOMAR MAIS UNS GOLES?", "text": "It feels a little fake to start acting overwhelmed with desire now... Maybe I should take a couple more sips?", "tr": "\u015eimdiden \u015fehvetle yan\u0131yormu\u015f gibi davranmak biraz sahte duruyor... Belki birka\u00e7 yudum daha almal\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["87", "442", "192", "479"], "fr": "[SFX] GLOU GLOU", "id": "[SFX] GLUK, GLUK", "pt": "[SFX] GLUP, GLUP", "text": "[SFX] Glug, glug", "tr": "[SFX] GULUK GULUK"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/522/3.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "396", "298", "609"], "fr": "Pas bon ! C\u0027est le \"mode trop gentille\" ! Quand je suis saoule, je n\u0027arr\u00eate pas de rire du d\u00e9but \u00e0 la fin !", "id": "Tidak bagus! Ini \"mode orang baik\"! Kalau aku mabuk, aku akan tertawa terus-menerus dari awal sampai akhir!", "pt": "AH, N\u00c3O! ESTE \u00c9 O \u0027MODO PESSOA BOAZINHA\u0027! QUANDO FICO B\u00caBADA, FICO RINDO SEM PARAR DO COME\u00c7O AO FIM!", "text": "Oh no! This is \"Nice Guy Mode\"! When I\u0027m drunk, I laugh non-stop!", "tr": "Eyvah! Bu \"a\u015f\u0131r\u0131 iyi insan modu\"! Sarho\u015f oldu\u011fumda, ba\u015ftan sona durmadan g\u00fclerim!"}, {"bbox": ["73", "842", "239", "1014"], "fr": "Ye Lin, et si on se mariait, d\u0027accord ?", "id": "Ye Lin, bagaimana kalau kita menikah?", "pt": "COLEGA YE LIN, QUE TAL N\u00d3S DOIS NOS CASARMOS?", "text": "Ye Lin, let\u0027s get married, okay?", "tr": "Ye Lin, seninle evlensek olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["633", "582", "843", "800"], "fr": "M\u00eame si je ne dis pas oui \u00e0 tout, j\u0027accepte en gros toutes les demandes faites gentiment !", "id": "Meskipun tidak bisa dibilang mengabulkan semua permintaan, tapi pada dasarnya akan menyetujui permintaan apa pun yang diajukan dengan ramah!", "pt": "EMBORA N\u00c3O SE POSSA DIZER QUE ATENDO A TODOS OS PEDIDOS, BASICAMENTE CONCORDO COM QUALQUER PEDIDO FEITO DE FORMA AMIG\u00c1VEL!", "text": "While I can\u0027t say I grant every wish, I basically agree to any friendly request!", "tr": "Her iste\u011fi yerine getirdi\u011fim s\u00f6ylenemez ama genelde iyi niyetle yap\u0131lan her iste\u011fi kabul ederim!"}, {"bbox": ["669", "141", "814", "235"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9.", "id": "[SFX] HEHEHE", "pt": "[SFX] HEHEHE.", "text": "Hee, hee, hee", "tr": "[SFX] HE HE HE"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/522/4.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "717", "239", "880"], "fr": "Si on ne peut pas se marier, on peut au moins consommer le mariage avant, non ?", "id": "Kalau tidak bisa menikah, bisa masuk kamar pengantin dulu, kan?", "pt": "SE N\u00c3O PODEMOS NOS CASAR, PODEMOS IR PARA O QUARTO NUPCIAL ANTES, CERTO?", "text": "If we can\u0027t get married, can we consummate the marriage first?", "tr": "Evlenemiyorsak, \u00f6nceden gerde\u011fe girebiliriz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["65", "36", "311", "201"], "fr": "Arr\u00eate de plaisanter, nous n\u0027avons pas encore l\u0027\u00e2ge l\u00e9gal pour nous marier !", "id": "Jangan bercanda, kita belum cukup umur untuk menikah secara hukum!", "pt": "N\u00c3O BRINQUE, AINDA N\u00c3O TEMOS IDADE LEGAL PARA CASAR!", "text": "Don\u0027t joke around, we\u0027re not even legally old enough to get married!", "tr": "\u015eaka yapma, daha yasal evlilik ya\u015f\u0131nda bile de\u011filiz!"}, {"bbox": ["486", "37", "844", "266"], "fr": "Mince, ce que Xiao Qin m\u0027a fait boire, c\u0027\u00e9tait s\u00fbrement presque que de la bi\u00e8re.", "id": "Sialan, Xiao Qin menipuku untuk meminumnya, pasti hampir semuanya bir.", "pt": "DROGA, O QUE A XIAO QIN ME FEZ BEBER, COM CERTEZA ERA QUASE TUDO CERVEJA.", "text": "Damn it, Xiao Qin tricked me into drinking this, it\u0027s practically all beer.", "tr": "Kahretsin, Xiaoqin\u0027in bana i\u00e7irdi\u011fi \u015feyin neredeyse tamam\u0131 birayd\u0131 kesin."}, {"bbox": ["555", "1098", "714", "1140"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, c\u0027est vrai, \u00e7a.", "id": "Hehe, itu juga benar.", "pt": "HEHE, ISSO \u00c9 VERDADE.", "text": "Hee hee, that\u0027s true.", "tr": "He he, o da do\u011fru."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/522/5.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "436", "720", "575"], "fr": "Du moment qu\u0027on passe \u00e0 l\u0027acte, maman ne pourra plus rien nous dire !", "id": "Selama nasi sudah menjadi bubur, Ibu juga tidak bisa berbuat apa-apa pada kita!", "pt": "ASSIM QUE O FATO ESTIVER CONSUMADO, NEM A MAM\u00c3E PODER\u00c1 FAZER NADA CONOSCO!", "text": "As long as we make it a done deal, even Mom can\u0027t do anything to us!", "tr": "Oldu bittiye getirirsek annem bile bize bir \u015fey diyemez!"}, {"bbox": ["462", "34", "696", "173"], "fr": "Non, pas question ! Je ne peux pas faire \u00e7a \u00e0 Tante Ren !", "id": "Tidak, tidak boleh! Aku tidak boleh mengecewakan Tante Ren!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O POSSO! N\u00c3O POSSO FAZER ISSO COM A TIA REN!", "text": "No, no! I can\u0027t betray Aunt Ren!", "tr": "Ha-hay\u0131r! Ren Teyze\u0027ye bunu yapamam!"}, {"bbox": ["58", "34", "336", "154"], "fr": "Tu veux bien consommer notre mariage avec moi aujourd\u0027hui ?", "id": "Bolehkah masuk kamar pengantin denganku hari ini?", "pt": "PODEMOS IR PARA O QUARTO NUPCIAL HOJE?", "text": "Can we consummate our marriage today?", "tr": "Bug\u00fcn benimle gerde\u011fe girer misin?"}, {"bbox": ["162", "899", "245", "940"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/522/6.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "571", "826", "758"], "fr": "Mais Ye Lin ne l\u0027a jamais abandonn\u00e9, il l\u0027a toujours gard\u00e9 avec Grand Fr\u00e8re Optimus Prime.", "id": "Tapi Ye Lin tidak pernah membuangnya, selalu menyimpannya bersama Kak Optimus Prime.", "pt": "MAS O COLEGA YE LIN NUNCA O ABANDONOU, SEMPRE O MANTEVE JUNTO COM O IRM\u00c3O MAIS VELHO OPTIMUS PRIME.", "text": "But Ye Lin never abandoned it, he always kept it with Optimus Prime.", "tr": "Ama Ye Lin onu hi\u00e7 atmad\u0131, hep Optimus Prime Abi\u0027yle birlikte tuttu."}, {"bbox": ["64", "505", "288", "697"], "fr": "Ye Lin avait un robot pas tr\u00e8s cher, dont le bras s\u0027est d\u00e9tach\u00e9 en \u00e9tant \u00e9cras\u00e9 dans le bus,", "id": "Ye Lin punya robot yang tidak terlalu berharga, lengannya copot saat terjepit di bus,", "pt": "O COLEGA YE LIN TEM UM ROB\u00d4 QUE N\u00c3O VALE MUITO, O BRA\u00c7O CAIU QUANDO FOI AMASSADO NO \u00d4NIBUS,", "text": "Ye Lin has a cheap robot toy whose arm fell off when he was on the bus,", "tr": "Ye Lin\u0027in pek de de\u011ferli olmayan bir robotu vard\u0131, otob\u00fcste giderken kolu s\u0131k\u0131\u015f\u0131p kopmu\u015ftu."}, {"bbox": ["625", "847", "809", "991"], "fr": "Que ce soit le robot cass\u00e9 ou le petit chien malade...", "id": "Robot yang rusak juga, anak anjing yang sakit juga,", "pt": "O ROB\u00d4 QUEBRADO, O CACHORRINHO DOENTE...", "text": "Whether it\u0027s a broken robot or a sick puppy,", "tr": "Bozuk robot da \u00f6yle, hasta k\u00f6pek yavrusu da..."}, {"bbox": ["79", "829", "293", "1027"], "fr": "Tant que quelque chose appartient \u00e0 Ye Lin, il ne l\u0027abandonnera jamais de son propre chef, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Selama itu milik Ye Lin, Ye Lin tidak akan pernah meninggalkannya, kan?", "pt": "SE ALGO PERTENCE AO COLEGA YE LIN, ELE N\u00c3O O ABANDONARIA POR VONTADE PR\u00d3PRIA, CERTO?", "text": "As long as it belongs to Ye Lin, he won\u0027t abandon it, right?", "tr": "Ye Lin\u0027e ait olan bir \u015feyi, Ye Lin kendili\u011finden terk etmez, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/522/7.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "30", "235", "220"], "fr": "Moi aussi... je veux appartenir \u00e0 Ye Lin...", "id": "Aku... juga ingin menjadi milik Ye Lin...", "pt": "EU... TAMB\u00c9M QUERO PERTENCER AO COLEGA YE LIN...", "text": "I... I also want to belong to Ye Lin...", "tr": "Ben... ben de Ye Lin\u0027e ait olmak istiyorum..."}, {"bbox": ["83", "773", "332", "924"], "fr": "La... la poitrine de Xiao Qin, qu\u0027est-ce qu\u0027il y a \u00e0 regarder ?! Mais pourquoi est-ce que je...", "id": "Da-dada Xiao Qin memangnya ada yang menarik?! Tapi kenapa aku....", "pt": "O QUE... O QUE H\u00c1 DE T\u00c3O INTERESSANTE NO PEITO DA XIAO QIN?! MAS POR QUE EU...", "text": "W-what\u0027s so interesting about Xiao Qin\u0027s chest?! But why am I...", "tr": "Xi-Xiaoqin\u0027in g\u00f6\u011fs\u00fcnde bak\u0131lacak ne var ki?! Ama neden ben..."}, {"bbox": ["76", "328", "282", "511"], "fr": "J\u0027ai si chaud ! Je meurs de chaud ! Comment faire pour me rafra\u00eechir un peu ?", "id": "Panas sekali! Aku hampir mati kepanasan! Bagaimana caranya biar adem, ya?", "pt": "QUE CALOR! ESTOU MORRENDO DE CALOR! COMO POSSO ME REFRESCAR?", "text": "So hot! I\u0027m burning up! How can I cool down?", "tr": "\u00c7ok s\u0131cak! S\u0131caktan \u00f6lece\u011fim! Nas\u0131l serinleyebilirim ki?"}, {"bbox": ["546", "1045", "804", "1198"], "fr": "C\u0027est s\u00fbrement parce que je suis saoul ! C\u0027est s\u00fbr !", "id": "Pasti karena mabuk! Pasti!", "pt": "DEVE SER PORQUE ESTOU B\u00caBADO! COM CERTEZA \u00c9 ISSO!", "text": "It must be because I\u0027m drunk! It must be!", "tr": "Kesin sarho\u015f oldu\u011fum i\u00e7in! Kesinlikle!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/522/8.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "804", "316", "1039"], "fr": "Non, non ! J\u0027ai... j\u0027ai encore tr\u00e8s chaud ! Non seulement j\u0027ai chaud, mais j\u0027ai aussi tr\u00e8s soif ! Si Ye Lin ne m\u0027aide pas, je vais mourir !", "id": "Ti-tidak! A-aku masih kepanasan! Bukan cuma panas, tapi juga haus! Kalau Ye Lin tidak membantuku, aku akan mati!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O D\u00c1! EU... EU AINDA ESTOU COM MUITO CALOR! N\u00c3O S\u00d3 CALOR, MAS TAMB\u00c9M COM MUITA SEDE! SE O COLEGA YE LIN N\u00c3O ME AJUDAR, EU VOU MORRER!", "text": "N-no, no! I-I\u0027m still so hot! Not only hot, but also thirsty! If Ye Lin doesn\u0027t help me, I\u0027m going to die!", "tr": "Ha-hay\u0131r! Ben... ben h\u00e2l\u00e2 \u00e7ok s\u0131cakl\u0131yorum! Sadece s\u0131cak de\u011fil, ayn\u0131 zamanda \u00e7ok susad\u0131m! E\u011fer Ye Lin yard\u0131m etmezse \u00f6lece\u011fim!"}, {"bbox": ["350", "39", "563", "231"], "fr": "Et si le gentil Ye Lin m\u0027aidait en m\u0027enlevant d\u0027abord ma robe !", "id": "Bagaimana kalau Ye Lin yang baik hati membantuku melepaskan gaunku dulu!", "pt": "QUE TAL O GENTIL COLEGA YE LIN ME FAZER UM FAVOR E TIRAR MEU VESTIDO PRIMEIRO?", "text": "Why don\u0027t you, kind Ye Lin, help me by taking off my dress first!", "tr": "Belki de iyi kalpli Ye Lin bana bir iyilik yap\u0131p \u00f6nce elbisemi \u00e7\u0131karmama yard\u0131m eder!"}, {"bbox": ["673", "786", "843", "1052"], "fr": "Bon, je peux te faire du vent avec un \u00e9ventail tout en te donnant \u00e0 boire du jus, \u00e7a ira comme \u00e7a ?", "id": "Kalau begitu, aku akan mengipasimu sambil menyuapimu jus, itu boleh, kan?", "pt": "ENT\u00c3O, EU TE ABANO E TE DOU SUCO AO MESMO TEMPO, ISSO DEVE RESOLVER, CERTO?", "text": "Then, how about I fan you while feeding you juice?", "tr": "O zaman, sana yelpaze sallarken bir yandan da meyve suyu i\u00e7irsem olur, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["233", "433", "423", "561"], "fr": "Je... je vais chercher un \u00e9ventail pour te ventiler, d\u0027accord ?", "id": "A-aku akan mengambil kipas untuk mengipasimu, boleh kan?", "pt": "EU... EU VOU PEGAR UM LEQUE PARA TE ABANAR, TUDO BEM?", "text": "I-I\u0027ll go get a fan and fan you, okay?", "tr": "Ben... gidip sana yelpaze getireyim, olur mu?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/522/9.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "391", "305", "547"], "fr": "De toute fa\u00e7on, on s\u0027est d\u00e9j\u00e0 embrass\u00e9s, alors lui donner du jus bouche-\u00e0-bouche, \u00e7a devrait aller...", "id": "Lagi pula kita sudah berciuman, sepertinya menyuapi jus dari mulut ke mulut juga tidak apa-apa...", "pt": "DE QUALQUER FORMA, J\u00c1 NOS BEIJAMOS, ENT\u00c3O DAR SUCO BOCA A BOCA PARECE ACEIT\u00c1VEL TAMB\u00c9M...", "text": "Since we\u0027ve already kissed, feeding you juice mouth-to-mouth seems okay too...", "tr": "Nas\u0131lsa \u00f6p\u00fc\u015ft\u00fck zaten, a\u011f\u0131zdan a\u011f\u0131za meyve suyu i\u00e7irmek de olur herhalde..."}, {"bbox": ["80", "42", "315", "286"], "fr": "J\u0027ai tellement chaud que je ne peux plus bouger ! Ye Lin doit me donner du jus bouche-\u00e0-bouche ! Sinon, je vais mourir de soif !", "id": "Aku kepanasan sampai tidak bisa bangun! Ye Lin harus menyuapiku jus dari mulut ke mulut! Kalau tidak, aku akan mati kehausan!", "pt": "ESTOU COM TANTO CALOR QUE N\u00c3O CONSIGO ME LEVANTAR! O COLEGA YE LIN TEM QUE ME DAR SUCO BOCA A BOCA! SEN\u00c3O VOU MORRER DE SEDE!", "text": "I\u0027m too hot to move! Ye Lin has to feed me juice mouth-to-mouth! Otherwise, I\u0027m going to die of thirst!", "tr": "S\u0131caktan kalkam\u0131yorum! Ye Lin bana a\u011f\u0131zdan a\u011f\u0131za meyve suyu i\u00e7irmek zorunda! Yoksa susuzluktan \u00f6lece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/522/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/522/11.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "846", "267", "1088"], "fr": "Tu te donnes en spectacle ? Pas \u00e0 ce point, quand m\u00eame ? Toi qui te moques bien de tomber enceinte, tu aurais vraiment peur d\u0027un peu de bi\u00e8re ?", "id": "Nawarin (dari mulut ke mulut)? Apa tidak berlebihan? Kamu yang soal hamil saja tidak peduli, masa sekarang takut minum sedikit bir?", "pt": "ME DISPENSAR? N\u00c3O PRECISA, N\u00c9? VOC\u00ca, QUE NEM SE IMPORTA EM ME ENGRAVIDAR, TERIA MEDO DE BEBER UM POUQUINHO DE CERVEJA?", "text": "SEND? YOU\u0027RE KIDDING, RIGHT? YOU DON\u0027T EVEN CARE ABOUT GETTING PREGNANT, BUT YOU\u0027RE AFRAID OF DRINKING A LITTLE BEER?", "tr": "Sana a\u011f\u0131zdan a\u011f\u0131za m\u0131 vereyim? O kadar da de\u011fil herhalde? Hamile kalmay\u0131 bile umursamayan sen, biraz bira i\u00e7mekten mi korkacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["532", "382", "798", "522"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que je trouvais que le jus avait un go\u00fbt bizarre. En fait, je me suis tromp\u00e9e en le prenant.", "id": "Pantas saja rasa jusnya agak aneh, ternyata salah ambil.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE ACHEI O GOSTO DO SUCO UM POUCO ESTRANHO. ACONTECE QUE PEGUEI O ERRADO.", "text": "NO WONDER THE JUICE TASTED A BIT WEIRD, I MUST HAVE GRABBED THE WRONG ONE.", "tr": "Meyve suyunun tad\u0131n\u0131n biraz garip oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm, me\u011fer yanl\u0131\u015f olan\u0131 alm\u0131\u015f\u0131m."}, {"bbox": ["75", "375", "315", "467"], "fr": "[SFX] TOUSSE TOUSSE TOUSSE !!!", "id": "[SFX] UHUK, UHUK, UHUK!!!", "pt": "[SFX] COF, COF, COF!!!", "text": "[SFX] Cough, cough, cough!!!", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6 \u00d6H\u00d6 \u00d6H\u00d6!!!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/522/12.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "732", "822", "905"], "fr": "Les pique-niques, c\u0027est ce que je D\u00c9TESTE le plus !!!!", "id": "Piknik atau semacamnya itu paling menyebalkan!!!!", "pt": "ODEIO PASSEIOS AO AR LIVRE!!!!", "text": "I HATE CAMPING THE MOST!!!!", "tr": "Pikniklerden falan nefret ediyorum!!!!"}, {"bbox": ["355", "356", "576", "516"], "fr": "M\u00eame si tu te mets \u00e0 faire la boxe de l\u0027homme ivre quand tu es saoule, est-ce que \u00e7a pourrait me surprendre davantage ?", "id": "Bahkan kalau kau mabuk dan melakukan jurus mabuk, memangnya bisa membuatku lebih kaget lagi?", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca LUTE ESTILO B\u00caBADO QUANDO EST\u00c1 EMBRIAGADO, ISSO PODERIA ME SURPREENDER MAIS?", "text": "EVEN IF YOU GET DRUNK AND START DOING DRUNKEN FIST, IT CAN\u0027T BE MORE SURPRISING THAN WHAT I\u0027VE ALREADY SEEN.", "tr": "Sarho\u015f olup sarho\u015f boksu yapsan bile, beni daha fazla \u015fa\u015f\u0131rtabilir misin ki?"}, {"bbox": ["647", "87", "748", "160"], "fr": "Pique...", "id": "Pi...", "pt": "PASSE...", "text": "CAMP...", "tr": "Pi..."}, {"bbox": ["71", "360", "172", "442"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 900}, {"height": 1246, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/522/13.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "987", "496", "1205"], "fr": "PROCHAIN \u00c9PISODE : En suivant Xiao Qin de pr\u00e8s, Ye Lin d\u00e9couvre Zhuang Ni en train de manigancer quelque chose dans le couloir sombre. Apr\u00e8s l\u0027avoir arr\u00eat\u00e9e et \u00eatre entr\u00e9 dans la pi\u00e8ce, il tombe sur une sc\u00e8ne... (AVERTISSEMENT CENSURE !)", "id": "PRATINJAU BERIKUTNYA: Mengikuti Xiao Qin keluar, tetapi menemukan Zhuang Ni melakukan sesuatu yang mencurigakan di koridor yang remang-remang. Setelah Ye Lin menghentikannya dan masuk ke kamar, yang terlihat adalah adegan (PERINGATAN SENSOR)...", "pt": "PR\u00d3XIMA PR\u00c9VIA: SEGUINDO XIAO QIN, DESCOBRE ZHUANG NI FAZENDO ALGO SUSPEITO NO CORREDOR ESCURO. YE LIN A IMPEDE E ENTRA NO QUARTO, MAS DIANTE DELE H\u00c1 UMA CENA (AVISO DE CENSURA)...", "text": "Next Episode Preview: Following Xiao Qin, Ye Lin discovers Zhuang Ni acting suspiciously in the dimly lit hallway. After stopping her, he enters the room and is met with a... (Censored for broadcast) sight.", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE: Xiaoqin\u0027in hemen ard\u0131ndan \u00e7\u0131kan Ye Lin, lo\u015f koridorda Zhuang Ni\u0027nin gizlice bir \u015feyler yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark eder. Onu durdurduktan sonra odaya girdi\u011finde ise (sans\u00fcr uyar\u0131s\u0131) bir manzarayla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131r..."}, {"bbox": ["489", "1110", "640", "1203"], "fr": "Annonce d\u0027un \u00e9v\u00e9nement de cartes postales d\u00e9dicac\u00e9es !!! Chers spectateurs, n\u0027oubliez pas d\u0027aller voir la page de l\u0027\u00e9v\u00e9nement !!", "id": "PENGUMUMAN EVENT KARTU POS BERTANDA TANGAN!!! PARA PENONTON SEKALIAN, HARAP PERHATIKAN HALAMAN EVENT-NYA!!", "pt": "AN\u00daNCIO DO EVENTO DE CART\u00d5ES POSTAIS AUTOGRAFADOS!!! PREZADOS ESPECTADORES, ATEN\u00c7\u00c3O PARA CONFERIR A P\u00c1GINA DO EVENTO!!", "text": "Signed postcard event announcement!!! Viewers, please check the event page!!", "tr": "\u0130MZALI KARTPOSTAL ETK\u0130NL\u0130\u011e\u0130 DUYURUSU!!! Sevgili okurlar, etkinlik sayfas\u0131na g\u00f6z atmay\u0131 unutmay\u0131n!!"}, {"bbox": ["497", "1118", "822", "1179"], "fr": "Annonce d\u0027un \u00e9v\u00e9nement de cartes postales d\u00e9dicac\u00e9es !!! Chers spectateurs, n\u0027oubliez pas d\u0027aller voir la page de l\u0027\u00e9v\u00e9nement !!", "id": "PENGUMUMAN EVENT KARTU POS BERTANDA TANGAN!!! PARA PENONTON SEKALIAN, HARAP PERHATIKAN HALAMAN EVENT-NYA!!", "pt": "AN\u00daNCIO DO EVENTO DE CART\u00d5ES POSTAIS AUTOGRAFADOS!!! PREZADOS ESPECTADORES, ATEN\u00c7\u00c3O PARA CONFERIR A P\u00c1GINA DO EVENTO!!", "text": "Signed postcard event announcement!!! Viewers, please check the event page!!", "tr": "\u0130MZALI KARTPOSTAL ETK\u0130NL\u0130\u011e\u0130 DUYURUSU!!! Sevgili okurlar, etkinlik sayfas\u0131na g\u00f6z atmay\u0131 unutmay\u0131n!!"}], "width": 900}]
Manhua