This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 532
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/532/0.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "871", "639", "1255"], "fr": "\u0152uvre originale : Fei Tie Xing Zhe\nSc\u00e9nario : Zhang Chi\nSuperviseur : Yin Junsong\nStoryboard EP : Lange, Chen Siqiu, Liking Jiangyoushu, Zhang Xian\nEncrage : Shu Haozhan, Ziqiang Chizang, Yao Chao, Qu Xiao\nColorisation : Li Ying, Yao Lingxi, Han Mengjian, Li Weifeng\n\u00c9diteur responsable : EVA Mass Production Type\nCoop\u00e9ration : 8 Tsuchikata biliD\nToute reproduction, sous quelque forme que ce soit, est interdite. En cas de d\u00e9couverte, des poursuites judiciaires seront engag\u00e9es.", "id": "KARYA ASLI: FEI TIE XING ZHE\nNASKAH MANGA: ZHANG CHI\nPENGAWAS: YIN JUNSONG\nSKETSA PAPAN CERITA EP: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\nLINEART: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nPEWARNAAN: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGJIAN, LI WEIFENG\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: EVA MASS PRODUCTION TYPE\nBANTUAN: TUFANG\nDILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. JIKA DITEMUKAN, AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "OBRA ORIGINAL: FEITIE XINGZHE\nROTEIRO DO MANG\u00c1: ZHANG CHI\nSUPERVISOR: YIN JUNSONG\nSTORYBOARD DO EP: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING, JIANGYOUSU, ZHANG XIAN\nARTE-FINAL: SHU HAOZHAN, ZIQIANG CHICANG, YAO CHAO, QU XIAO\nCOLORISTAS: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGJIAN, LI WEIFENG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIPO DE PRODU\u00c7\u00c3O EM MASSA EVA\nCOOPERA\u00c7\u00c3O: TUFANG, BILI D\nESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. CASO SEJA DESCOBERTO, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "ORIGINAL WORK: SCRAP IRON WALKER COMIC SCRIPT: ZHANG CHI SUPERVISOR: YIN JUNSONG EP STORYBOARD SKETCH: LAN GE CHEN SIQIU LIKING JIANGYOUSHU ZHANG XIAN LINE ART: SHU HAO ZHAN ZIQIANG CHI CANG YAO CHAO QU XIAO COLORING: LI YING YAO LINGXI HAN MENGJIAN LI WEIFENG EDITOR: EVA MASS PRODUCTION TYPE COLLABORATION 8 DOHO BILIBILI THIS WORK IS PROHIBITED FROM BEING REPRINTED IN ANY FORM. IF FOUND, LEGAL ACTION WILL BE TAKEN.", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: FEITIE XINGZHE (HURDA GEZG\u0130N)\nMANHUA SENARYOSU: ZHANG CHI\nYAPIMCI: YIN JUNSONG\nB\u00d6L\u00dcM \u00c7\u0130Z\u0130M TASLAKLARI: LANGE, CHEN SIQIU, LIKING JIANGYOU SHU, ZHANG XIAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SHU HAOZHAN, ZIQIANG, CHIZANG, YAO CHAO, QU XIAO\nRENKLEND\u0130RME: LI YING, YAO LINGXI, HAN MENGJIAN, LI WEIFENG\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: EVA \u00dcRET\u0130M MODEL\u0130\nYARDIM: 8 TUFANG\nBU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYIMLANMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/532/1.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "826", "237", "989"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que si on attrape le papillon, on gagne 500 000 yuans ?", "id": "DENGAR-DENGAR KALAU BISA MENANGKAP KUPU-KUPU ITU, DAPAT 500.000 YUAN?", "pt": "OUVI DIZER QUE SE VOC\u00ca PEGAR A BORBOLETA, GANHA 500.000 YUANS?", "text": "I HEARD IF YOU CATCH THE BUTTERFLY, YOU GET 500,000 YUAN?", "tr": "KELEBE\u011e\u0130 YAKALAYANA 500.000 YUAN VER\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 DUYDUN MU?"}, {"bbox": ["517", "831", "728", "968"], "fr": "N\u0027est-ce pas ! C\u0027est bien plus rapide pour se faire de l\u0027argent que de racketter !", "id": "BUKAN BEGITU! INI JAUH LEBIH CEPAT DAPAT UANG DARIPADA MINTA UANG KEAMANAN!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 MESMO?! ISSO D\u00c1 DINHEIRO MUITO MAIS R\u00c1PIDO DO QUE COBRAR TAXA DE PROTE\u00c7\u00c3O!", "text": "ISN\u0027T THAT RIGHT! IT\u0027S WAY FASTER THAN COLLECTING PROTECTION MONEY!", "tr": "DE\u011e\u0130L M\u0130 AMA! BU, HARA\u00c7 TOPLAMAKTAN \u00c7OK DAHA HIZLI PARA KAZANDIRIR!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/532/2.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "50", "393", "237"], "fr": "Toutes sortes de personnages \u00e9tranges se rassemblent au Mont Cuicong, \u00e7a sent les ennuis \u00e0 plein nez !", "id": "BERBAGAI MACAM ORANG ANEH BERKUMPUL DI GUNUNG CUISONG, SEPERTINYA AKAN TERJADI SESUATU!", "pt": "TODOS OS TIPOS DE PESSOAS ESTRANHAS EST\u00c3O SE REUNINDO NA MONTANHA CUI SONG, ALGO RUIM VAI ACONTECER!", "text": "ALL SORTS OF STRANGE PEOPLE ARE GATHERED AT MOUNT CUI. SOMETHING\u0027S BOUND TO HAPPEN!", "tr": "HER T\u00dcRDEN GAR\u0130P T\u0130P CUI SONG DA\u011eI\u0027NDA TOPLANMI\u015e, BU G\u0130D\u0130\u015eLE KES\u0130N B\u0130R OLAY \u00c7IKACAK!"}, {"bbox": ["80", "832", "309", "1047"], "fr": "Grand Fr\u00e8re Ye, qu\u0027est-ce que vous faites ici, vous aussi !", "id": "KAK YE, KENAPA KAU JUGA ADA DI SINI!", "pt": "IRM\u00c3O YE, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI TAMB\u00c9M?!", "text": "BROTHER YE, WHAT ARE YOU DOING HERE?!", "tr": "YE A\u011eABEY, SEN\u0130N DE NE \u0130\u015e\u0130N VAR BURADA!"}, {"bbox": ["510", "333", "804", "516"], "fr": "Les camarades de classe font encore un barbecue au campement du sommet... Je dois appeler la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e pour lui dire de faire attention.", "id": "TEMAN-TEMAN SEKELAS MASIH BARBEKYU DI PERKEMAHAN PUNCAK GUNUNG... AKU HARUS MENELEPON KETUA KELAS UNTUK MEMBERITAHUNYA AGAR BERHATI-HATI.", "pt": "OS COLEGAS DE CLASSE AINDA EST\u00c3O FAZENDO CHURRASCO NO ACAMPAMENTO NO TOPO DA MONTANHA... PRECISO LIGAR PARA A REPRESENTANTE DE CLASSE E AVIS\u00c1-LA PARA TER CUIDADO.", "text": "THE CLASS IS STILL HAVING A BARBECUE AT THE SUMMIT CAMPSITE... I NEED TO CALL THE CLASS MONITOR AND LET HER KNOW.", "tr": "SINIF ARKADA\u015eLARI H\u00c2L\u00c2 DA\u011eIN TEPES\u0130NDEK\u0130 KAMP ALANINDA MANGAL YAPIYOR... SINIF BA\u015eKANINI ARAYIP D\u0130KKATL\u0130 OLMASINI S\u00d6YLEMEM LAZIM."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/532/3.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "752", "239", "931"], "fr": "Qu\u0027est-ce que vous venez faire ici \u00e0 vous m\u00ealer de \u00e7a !", "id": "KENAPA KALIAN IKUT-IKUTAN KEMARI!", "pt": "POR QUE VOC\u00caS VIERAM SE METER NA CONFUS\u00c3O?!", "text": "WHAT ARE YOU GUYS DOING HERE?!", "tr": "S\u0130Z\u0130N BURADA NE \u0130\u015e\u0130N\u0130Z VAR, BU CURCUNAYA N\u0130YE KATILIYORSUNUZ!"}, {"bbox": ["543", "759", "825", "948"], "fr": "Grand Fr\u00e8re Ye, vous \u00eates aussi venu pour attraper le Papillon Morpho Bleu ? \u00c0 voir votre air d\u00e9tendu et pr\u00e9par\u00e9... vous \u00eates arriv\u00e9 hier soir, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAK YE JUGA DATANG UNTUK MENANGKAP KUPU-KUPU BIRU? MELIHAT PENAMPILANMU YANG SANTAI INI... KAU PASTI SUDAH DATANG SEJAK KEMARIN MALAM, YA?", "pt": "IRM\u00c3O YE, VOC\u00ca TAMB\u00c9M VEIO PEGAR A BORBOLETA AZUL MORPHO? OLHANDO PARA VOC\u00ca T\u00c3O RELAXADO... VOC\u00ca CHEGOU ONTEM \u00c0 NOITE, N\u00c9?", "text": "BROTHER YE IS ALSO HERE TO CATCH THE BLUE MORPHO? LOOKING AT HOW RELAXED YOU ARE... YOU WERE HERE LAST NIGHT, WEREN\u0027T YOU?", "tr": "YE A\u011eABEY DE M\u0130 MAV\u0130 MORPHO KELEBE\u011e\u0130N\u0130 YAKALAMAYA GELD\u0130? BU KADAR D\u0130N\u00c7 G\u00d6R\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcN\u00dcZE G\u00d6RE... D\u00dcN GECE GELM\u0130\u015e OLMALISINIZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/532/4.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "392", "252", "531"], "fr": "Vous avez un filet \u00e0 papillons en plus ? Si oui, pr\u00eatez-m\u0027en un !", "id": "APA ADA JARING PENANGKAP SERANGGA LEBIH? KALAU ADA, PINJAMI AKU SATU!", "pt": "TEM ALGUMA REDE DE CA\u00c7AR INSETOS SOBRANDO? SE TIVER, ME EMPRESTA UMA!", "text": "DO YOU HAVE ANY SPARE BUTTERFLY NETS? LEND ME ONE IF YOU DO!", "tr": "FAZLADAN KELEBEK A\u011eINIZ VAR MI? VARSA B\u0130R TANE \u00d6D\u00dcN\u00c7 VER\u0130N!"}, {"bbox": ["657", "401", "840", "574"], "fr": "Oui ! Si Grand Fr\u00e8re Ye en veut un, m\u00eame si on n\u0027en avait pas, on dirait qu\u0027on en a !", "id": "ADA! KALAU KAK YE YANG MAU, WALAUPUN TIDAK ADA HARUS BILANG ADA!", "pt": "TEMOS! SE O IRM\u00c3O YE QUER, MESMO QUE N\u00c3O TIV\u00c9SSEMOS, DIR\u00cdAMOS QUE TEMOS!", "text": "YES! IF BROTHER YE WANTS ONE, EVEN IF I DON\u0027T HAVE ONE, I\u0027LL SAY I DO!", "tr": "VAR! YE A\u011eABEY \u0130ST\u0130YORSA, OLMASA B\u0130LE VAR DEMEM\u0130Z LAZIM!"}, {"bbox": ["94", "823", "365", "974"], "fr": "Vous \u00eates tous des fils de riches, pourquoi venir au Mont Cuicong pour vous emparer du Papillon Morpho Bleu ?", "id": "KALIAN KAN ANAK-ANAK ORANG KAYA, KENAPA IKUT-IKUTAN KE GUNUNG CUISONG UNTUK MEREBUT KUPU-KUPU BIRU?", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O TODOS FILHINHOS DE PAPAI, POR QUE VIERAM PARA A MONTANHA CUI SONG ATR\u00c1S DA BORBOLETA AZUL MORPHO TAMB\u00c9M?", "text": "YOU GUYS ARE ALL RICH KIDS, WHY ARE YOU HERE AT MOUNT CUI FIGHTING OVER THE BLUE MORPHO?", "tr": "S\u0130Z ZENG\u0130N \u00c7OCUKLARI, NEDEN CUI SONG DA\u011eI\u0027NA MAV\u0130 MORPHO KELEBE\u011e\u0130N\u0130 KAPMAYA GELD\u0130N\u0130Z K\u0130?"}, {"bbox": ["575", "101", "803", "314"], "fr": "Hier, je voulais effectivement attraper le Papillon Morpho Bleu, mais je l\u0027ai vu s\u0027\u00e9chapper juste sous mes yeux.", "id": "KEMARIN AKU MEMANG INGIN MENANGKAP KUPU-KUPU BIRU ITU, TAPI KUPU-KUPUNYA LEPAS TEPAT DI DEPAN MATAKU.", "pt": "EU REALMENTE QUERIA PEGAR A BORBOleta AZUL MORPHO ONTEM, MAS ELA FUGIU BEM NA MINHA FRENTE.", "text": "I DID TRY TO CATCH THE BLUE MORPHO YESTERDAY, BUT I WATCHED IT FLY AWAY RIGHT IN FRONT OF ME.", "tr": "D\u00dcN GER\u00c7EKTEN DE MAV\u0130 MORPHO KELEBE\u011e\u0130N\u0130 YAKALAMAK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M AMA G\u00d6Z\u00dcM\u00dcN \u00d6N\u00dcNDEN KA\u00c7IP G\u0130TT\u0130."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/532/5.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "407", "289", "593"], "fr": "En plus, cette histoire fait grand bruit en ville. Et si on arrivait \u00e0 le d\u00e9crocher ?", "id": "LAGIPULA, MASALAH INI SUDAH TERSEBAR KE MANA-MANA, KALAU SAMPAI KITA YANG MENDAPATKANNYA.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESSE ASSUNTO J\u00c1 SE ESPALHOU PELA CIDADE INTEIRA. IMAGINA SE A GENTE CONSEGUIR PEGAR.", "text": "BESIDES, THIS MATTER HAS ALREADY SPREAD LIKE WILDFIRE. IF WE MANAGE TO CATCH IT...", "tr": "AYRICA, BU MESELE \u015e\u0130MD\u0130 T\u00dcM \u015eEHR\u0130N D\u0130L\u0130NDE, YA ONU B\u0130Z YAKALAYAB\u0130L\u0130RSEK..."}, {"bbox": ["578", "52", "828", "239"], "fr": "\u00c0 Qingzi, nous sommes juste dans la moyenne sup\u00e9rieure, il y a bien plus riches que nous !", "id": "KITA DI QINGZI HANYA DI TINGKAT MENENGAH KE ATAS, MASIH BANYAK YANG LEBIH KAYA DARI KITA!", "pt": "EM QINGZI, ESTAMOS APENAS UM POUCO ACIMA DA M\u00c9DIA. H\u00c1 MUITOS MAIS RICOS DO QUE N\u00d3S!", "text": "WE\u0027RE ONLY SLIGHTLY ABOVE AVERAGE AT QING ZI ACADEMY. THERE ARE PLENTY OF PEOPLE RICHER THAN US!", "tr": "B\u0130Z QINGZI\u0027DE SADECE ORTA-\u00dcST SEV\u0130YEDEY\u0130Z, B\u0130ZDEN \u00c7OK DAHA ZENG\u0130NLER\u0130 VAR!"}, {"bbox": ["639", "409", "831", "646"], "fr": "Quand nos exploits h\u00e9ro\u00efques seront c\u00e9l\u00e9br\u00e9s partout, Grand Fr\u00e8re Ye, cela rejaillira aussi sur vous !", "id": "NANTI KISAH HEROIK KITA AKAN TERSEBAR, KAK YE JUGA AKAN IKUT BANGGA!", "pt": "QUANDO CHEGAR A HORA, NOSSAS FA\u00c7ANHAS HEROICAS SER\u00c3O CONTADAS POR A\u00cd, E VOC\u00ca, IRM\u00c3O YE, TAMB\u00c9M FICAR\u00c1 FAMOSO!", "text": "BY THEN, TALES OF OUR HEROIC DEEDS WILL SPREAD, AND YOU, BROTHER YE, WILL ALSO BE GLORIFIED!", "tr": "O ZAMAN ETRAFTA KAHRAMANLIK DESTANLARIMIZ ANLATILIR, YE A\u011eABEY, S\u0130Z\u0130N DE \u0130T\u0130BARINIZ ARTAR!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/532/6.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "928", "243", "1082"], "fr": "Faites attention \u00e0 votre s\u00e9curit\u00e9 ! Si vous ne savez pas nager, ne vous approchez pas de l\u0027eau !", "id": "PERHATIKAN KESELAMATAN! JANGAN MENDEKATI AIR KALAU TIDAK BISA BERENANG!", "pt": "PRESTEM ATEN\u00c7\u00c3O \u00c0 SEGURAN\u00c7A! SE N\u00c3O SABEM NADAR, N\u00c3O CHEGUEM PERTO DA \u00c1GUA!", "text": "BE CAREFUL! IF YOU CAN\u0027T SWIM, STAY AWAY FROM THE WATER!", "tr": "G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130N\u0130ZE D\u0130KKAT ED\u0130N! Y\u00dcZME B\u0130LM\u0130YORSANIZ SU KENARINA YAKLA\u015eMAYIN!"}, {"bbox": ["73", "21", "267", "203"], "fr": "Si vous tenez absolument \u00e0 monter sur la montagne pour attraper le Papillon Morpho Bleu, je ne vous en emp\u00eacherai pas...", "id": "KALIAN NGOTOT MAU NAIK GUNUNG MENANGKAP KUPU-KUPU BIRU, AKU TIDAK AKAN MELARANG...", "pt": "SE VOC\u00caS INSISTEM EM SUBIR A MONTANHA PARA PEGAR A BORBOLETA AZUL MORPHO, EU N\u00c3O VOU IMPEDIR VOC\u00caS...", "text": "I WON\u0027T STOP YOU IF YOU INSIST ON GOING UP THE MOUNTAIN TO CATCH THE BLUE MORPHO...", "tr": "\u0130LLA DA\u011eA \u00c7IKIP MAV\u0130 MORPHO KELEBE\u011e\u0130N\u0130 YAKALAYACA\u011eIZ D\u0130YORSANIZ, S\u0130Z\u0130 DURDURMAYACA\u011eIM..."}, {"bbox": ["672", "929", "818", "1138"], "fr": "Et tenez-vous \u00e9loign\u00e9s des falaises et des ravins profonds !", "id": "JAUHI JUGA TEBING CURAM DAN JURANG YANG DALAM!", "pt": "E FIQUEM LONGE DE PENHASCOS E RAVINAS PROFUNDAS!", "text": "BUT STAY AWAY FROM THE CLIFFS AND RAVINES!", "tr": "U\u00c7URUMLARDAN VE DER\u0130N \u00c7UKURLARDAN DA UZAK DURUN BANA!"}, {"bbox": ["534", "1278", "842", "1560"], "fr": "Putain ! C\u0027est vraiment comme Shu Zhe l\u0027avait dit, il suffit de dire qu\u0027il y a un papillon rare et super pr\u00e9cieux sur le Mont Cuicong pour qu\u0027une horde d\u0027avares rapplique. Ses paroles se sont v\u00e9rifi\u00e9es !", "id": "SIALAN! BENAR SEPERTI YANG DIKATAKAN SHU ZHE, ASAL BILANG ADA KUPU-KUPU LANGKA SUPER MAHAL DI GUNUNG CUISONG, PASTI SEGEROMBOLAN ORANG MATA DUITAN AKAN DATANG. PERKATAANNYA MENJADI KENYATAAN!", "pt": "PUTZ! \u00c9 EXATAMENTE COMO O SHU ZHE DISSE: BASTA DIZER QUE H\u00c1 UMA BORBOLETA SUPER VALIOSA E RARA NA MONTANHA CUI SONG, E UM MONTE DE GANANCIOSOS APARECER\u00c1. ELE ACERTOU EM CHEIO!", "text": "DAMN IT! JUST LIKE SHU ZHE SAID, AS LONG AS YOU SAY THERE\u0027S A SUPER VALUABLE RARE BUTTERFLY ON MOUNT CUI, A BUNCH OF MONEY-GRUBBERS WILL COME RUNNING. HE WAS SPOT ON!", "tr": "KAHRETS\u0130N! GER\u00c7EKTEN DE SHU ZHE\u0027N\u0130N DED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, CUI SONG DA\u011eI\u0027NDA \u00c7OK DE\u011eERL\u0130 NAD\u0130R B\u0130R KELEBEK OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEY\u0130NCE, B\u0130R S\u00dcR\u00dc PARA MERAKLISI KOKUYU ALIP GELM\u0130\u015e. DED\u0130\u011e\u0130 \u00c7IKTI RESMEN!"}, {"bbox": ["57", "681", "175", "891"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI", "pt": "MAS", "text": "BUT...", "tr": "AMA"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/532/7.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "369", "663", "507"], "fr": "Si un inconnu entre dans la pi\u00e8ce, r\u00e9veille Xiao Qin, compris ?", "id": "JIKA ADA ORANG ASING YANG MASUK KAMAR, BANGUNKAN XIAO QIN, MENGERTI?", "pt": "SE ALGU\u00c9M DESCONHECIDO ENTRAR NO QUARTO, ACORDE A XIAO QIN, ENTENDEU?", "text": "IF ANY STRANGERS ENTER THE ROOM, WAKE XIAO QIN UP, GOT IT?", "tr": "E\u011eER TANIMADI\u011eIN B\u0130R\u0130 ODAYA G\u0130RERSE, HEMEN XIAOQIN\u0027\u0130 UYANDIR, ANLADIN MI?"}, {"bbox": ["68", "30", "246", "145"], "fr": "Grand Fr\u00e8re Ye, on y va ensemble ?", "id": "KAK YE, KITA PERGI BERSAMA?", "pt": "IRM\u00c3O YE, VAMOS JUNTOS?", "text": "BROTHER YE, SHALL WE GO TOGETHER?", "tr": "YE A\u011eABEY, B\u0130RL\u0130KTE G\u0130DEL\u0130M M\u0130?"}, {"bbox": ["675", "36", "822", "166"], "fr": "Allez-y d\u0027abord, j\u0027ai encore quelque chose \u00e0 faire.", "id": "KALIAN PERGI DULU SAJA, AKU MASIH ADA URUSAN.", "pt": "PODEM IR NA FRENTE, AINDA TENHO ALGO PARA RESOLVER.", "text": "YOU GUYS GO AHEAD. I STILL HAVE SOMETHING TO DO.", "tr": "S\u0130Z \u00d6NDEN G\u0130D\u0130N, BEN\u0130M B\u0130RAZ \u0130\u015e\u0130M VAR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/532/8.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "28", "489", "171"], "fr": "Le Papillon Morpho Bleu est \u00e0 moi !", "id": "KUPU-KUPU BIRU ITU MILIKKU!", "pt": "A BORBOLETA AZUL MORPHO \u00c9 MINHA!", "text": "THE BLUE MORPHO IS MINE!", "tr": "MAV\u0130 MORPHO KELEBE\u011e\u0130 BEN\u0130M OLACAK!"}, {"bbox": ["532", "57", "805", "286"], "fr": "J\u0027ai une petite s\u0153ur \u00e0 nourrir ! Je ne peux absolument pas laisser quelqu\u0027un d\u0027autre rafler ces 500 000 dollars !", "id": "AKU INI PUNYA ADIK PEREMPUAN YANG HARUS KUBIAYAI! 500.000 DOLAR AS TIDAK BOLEH DIAMBIL ORANG LAIN!", "pt": "EU TENHO UMA IRM\u00c3 PARA SUSTENTAR! N\u00c3O POSSO DEIXAR NINGU\u00c9M PEGAR ESSES 500.000 D\u00d3LARES!", "text": "I HAVE A SISTER TO SUPPORT! I CAN\u0027T LET ANYONE ELSE TAKE THE 500,000 USD!", "tr": "BAKMAM GEREKEN B\u0130R KIZ KARDE\u015e\u0130M VAR! 500.000 DOLARI BA\u015eKALARINA KAPTIRAMAM!"}, {"bbox": ["69", "853", "412", "1149"], "fr": "Zut ! \u00c0 force de penser \u00e0 l\u0027argent, j\u0027ai failli oublier d\u0027appeler la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e pour la pr\u00e9venir qu\u0027une horde de forcen\u00e9s approche.", "id": "ANTAR? SIBUK MEMIKIRKAN UANG SAMPAI HAMPIR LUPA MENELEPON KETUA KELAS, MEMBERITAHUNYA BAHWA KERUMUNAN BESAR SEDANG MENDEKAT.", "pt": "MERDA! S\u00d3 DE PENSAR NO DINHEIRO, QUASE ESQUECI DE LIGAR PARA A REPRESENTANTE E AVISAR QUE UMA GRANDE ONDA DE GENTE OBCECADA EST\u00c1 CHEGANDO.", "text": "...", "tr": "HAY AKS\u0130! SADECE PARAYI D\u00dc\u015e\u00dcNMEKTEN AZ KALSIN SINIF BA\u015eKANINI ARAYIP ONA DO\u011eRU B\u00dcY\u00dcK B\u0130R \u0027KAFAYI YEM\u0130\u015e\u0027 KALABALI\u011eIN GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 HABER VERMEY\u0130 UNUTUYORDUM."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/532/9.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "575", "818", "760"], "fr": "Xu Lijun, si tu ne suis pas les instructions, je dirai \u00e0 tes parents que tu as bu de l\u0027alcool !", "id": "XU LIJUN, KALAU KAU TIDAK MENURUTI PERINTAH, AKAN KUBERITAHU ORANG TUAMU KALAU KAU MINUM ALKOHOL!", "pt": "XU LIJUN, SE VOC\u00ca N\u00c3O SEGUIR AS ORDENS, VOU CONTAR AOS SEUS PAIS QUE VOC\u00ca ANDA BEBENDO!", "text": "XU LIJUN, IF YOU DON\u0027T LISTEN TO ME, I\u0027LL TELL YOUR PARENTS ABOUT YOU DRINKING!", "tr": "XU LIJUN, E\u011eER S\u00d6Z D\u0130NLEMEZSEN, \u0130\u00c7K\u0130 \u0130\u00c7T\u0130\u011e\u0130N\u0130 A\u0130LENE S\u00d6YLER\u0130M!"}, {"bbox": ["57", "337", "262", "568"], "fr": "Tout le monde, calmez-vous un peu, agir de mani\u00e8re d\u00e9sordonn\u00e9e est tr\u00e8s dangereux !", "id": "SEMUANYA TENANG SEDIKIT, BERTINDAK SEMBARANGAN ITU BERBAHAYA!", "pt": "PESSOAL, ACALMEM-SE UM POUCO! AGIR IMPRUDENTEMENTE \u00c9 MUITO PERIGOSO!", "text": "EVERYONE, CALM DOWN! IT\u0027S DANGEROUS TO ACT RECKLESSLY!", "tr": "HERKES SAK\u0130N OLSUN, RASTGELE HAREKET ETMEK \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/532/10.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "854", "286", "1088"], "fr": "Ca-calmez-vous tous et \u00e9coutez la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e ! Cinq... Cinq cent mille dollars am\u00e9ricains, \u00e7a ne fait que 3 millions de RMB !", "id": "SE-SEMUANYA, TENANG DAN DENGARKAN KETUA KELAS! 5... 500.000 DOLAR AS ITU HANYA SETARA DENGAN 3 JUTA RENMINBI!", "pt": "PE-PESSOAL, ACALMEM-SE E OU\u00c7AM A REPRESENTANTE DE CLASSE! QUINHENTOS MIL D\u00d3LARES S\u00c3O APENAS CERCA DE TR\u00caS MILH\u00d5ES DE RENMINBI!", "text": "E-EVERYONE, PLEASE CALM DOWN AND LISTEN TO THE CLASS MONITOR! F-FIVE HUNDRED THOUSAND DOLLARS IS ONLY EQUIVALENT TO THREE MILLION RMB!", "tr": "HE-HERKES SAK\u0130N OLUP SINIF BA\u015eKANINI D\u0130NLES\u0130N! 500.000 DOLAR DED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z SADECE 3 M\u0130LYON YUAN EDER!"}, {"bbox": ["67", "38", "286", "235"], "fr": "Mon p\u00e8re m\u0027a appel\u00e9 pour me dire que si j\u0027attrape le Papillon Morpho Bleu, je n\u0027aurai m\u00eame plus besoin d\u0027aller \u00e0 l\u0027\u00e9cole !", "id": "AYAHKU MENELEPONKU, KATANYA KALAU BISA MENANGKAP KUPU-KUPU BIRU ITU, TIDAK PERLU SEKOLAH LAGI!", "pt": "MEU PAI ME LIGOU E DISSE QUE SE EU PEGAR A BORBOLETA AZUL MORPHO, POSSO AT\u00c9 LARGAR A ESCOLA!", "text": "MY DAD CALLED ME AND SAID IF I CATCH THE BLUE MORPHO, I DON\u0027T EVEN HAVE TO GO TO SCHOOL ANYMORE!", "tr": "BABAM ARADI, MAV\u0130 MORPHO KELEBE\u011e\u0130N\u0130 YAKALARSAM OKULA B\u0130LE G\u0130TMEME GEREK YOKMU\u015e!"}, {"bbox": ["434", "417", "644", "523"], "fr": "Papillon Morpho Bleu ! Papillon Morpho Bleu ! Papillon Morpho Bleu !", "id": "KUPU-KUPU BIRU! KUPU-KUPU BIRU! KUPU-KUPU BIRU!", "pt": "BORBOLETA AZUL MORPHO! BORBOLETA AZUL MORPHO! BORBOLETA AZUL MORPHO!", "text": "BLUE MORPHO! BLUE MORPHO! BLUE MORPHO!", "tr": "MAV\u0130 MORPHO! MAV\u0130 MORPHO! MAV\u0130 MORPHO!"}, {"bbox": ["59", "423", "175", "505"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/532/11.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "692", "768", "830"], "fr": "Va d\u0027abord trouver Geng Hongyu pour \u00e9teindre tous les feux de camp. Moi, je vais voir le professeur Yu pour trouver une solution.", "id": "KAU CARI GENG HONGYU DULU, PADAMKAN SEMUA API UNGGUN BERSAMANYA. AKU AKAN MENCARI GURU YU UNTUK MEMIKIRKAN CARA.", "pt": "PRIMEIRO, ENCONTRE GENG HONGYU E APAGUEM TODAS AS FOGUEIRAS. EU VOU PROCURAR O PROFESSOR YU PARA PENSARMOS EM UMA SOLU\u00c7\u00c3O.", "text": "YOU GO FIND GENG HONGYU AND PUT OUT THE CAMPFIRE. I\u0027LL GO FIND TEACHER YU AND SEE WHAT WE CAN DO.", "tr": "SEN \u00d6NCE GENG HONGYU\u0027YU BULUP KAMP ATE\u015eLER\u0130N\u0130 S\u00d6ND\u00dcR\u00dcN, BEN DE YU \u00d6\u011eRETMEN\u0027\u0130 BULUP B\u0130R \u00c7ARE D\u00dc\u015e\u00dcNEY\u0130M."}, {"bbox": ["328", "35", "561", "178"], "fr": "Si un accident se produit pour si peu d\u0027argent ! \u00c7a n\u0027en vaut vraiment pas la peine !", "id": "KALAU SAMPAI CELAKA DEMI UANG SEGINI! SANGAT TIDAK SEPADAN!", "pt": "SE ALGO RUIM ACONTECER POR CAUSA DESSE DINHEIRO! N\u00c3O VALE NEM UM POUCO A PENA!", "text": "IT\u0027S NOT WORTH GETTING HURT OVER THIS!", "tr": "BU KADAR PARA \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R KAZA OLURSA! H\u0130\u00c7 DE\u011eMEZ!"}, {"bbox": ["554", "375", "644", "428"], "fr": "???", "id": "???", "pt": "???", "text": "???", "tr": "???"}, {"bbox": ["362", "329", "461", "393"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/532/12.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "709", "421", "847"], "fr": "Ye Lin ! Tu es \u00e0 l\u0027h\u00f4tel en ce moment ? Peux-tu vite venir au campement du sommet pour aider \u00e0 maintenir l\u0027ordre ?", "id": "YE LIN! APA KAU DI HOTEL SEKARANG? BISAKAH KAU SEGERA DATANG KE PERKEMAHAN PUNCAK GUNUNG UNTUK MEMBANTU MENJAGA KETERTIBAN?", "pt": "YE LIN! VOC\u00ca EST\u00c1 NO HOTEL AGORA? PODE VIR RAPIDAMENTE AO ACAMPAMENTO NO TOPO DA MONTANHA PARA AJUDAR A MANTER A ORDEM?", "text": "YE LIN! ARE YOU AT THE HOTEL? CAN YOU COME TO THE SUMMIT CAMPSITE QUICKLY TO HELP MAINTAIN ORDER?", "tr": "YE LIN! \u015e\u0130MD\u0130 OTELDE M\u0130S\u0130N? HEMEN DA\u011e TEPES\u0130NDEK\u0130 KAMP ALANINA GEL\u0130P D\u00dcZEN\u0130 SA\u011eLAMAYA YARDIM EDEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["310", "20", "645", "164"], "fr": "Ye Lin ! C\u0027est la catastrophe ! Au sommet de la montagne, les camarades veulent attraper je ne sais quel Papillon Morpho Bleu... c\u0027est le chaos total !", "id": "YE LIN! GAWAT! SEKARANG DI PUNCAK GUNUNG, TEMAN-TEMAN SEKELAS MAU MENANGKAP KUPU-KUPU BIRU... SEMUANYA JADI KACAU BALAU!", "pt": "YE LIN! DEU RUIM! AGORA NO TOPO DA MONTANHA, OS COLEGAS QUEREM PEGAR UMA TAL DE BORBOLETA AZUL MORPHO... EST\u00c1 TUDO UMA BAGUN\u00c7A COMPLETA!", "text": "YE LIN! IT\u0027S BAD! EVERYONE ON THE SUMMIT IS TRYING TO CATCH SOME BLUE MORPHO BUTTERFLY... IT\u0027S TOTAL CHAOS!", "tr": "YE LIN! DURUM \u00c7OK K\u00d6T\u00dc! \u015e\u0130MD\u0130 DA\u011eIN TEPES\u0130NDE, SINIF ARKADA\u015eLARI MAV\u0130 MORPHO KELEBE\u011e\u0130 D\u0130YE B\u0130R \u015eEY\u0130 YAKALAMAYA \u00c7ALI\u015eIYOR... ORTALIK TAM B\u0130R KARGA\u015eA!"}], "width": 900}, {"height": 1246, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/532/13.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "35", "246", "236"], "fr": "On dirait que Xing Xing avait raison, cette affaire fait d\u00e9j\u00e0 grand bruit partout en ville.", "id": "SEPERTINYA YANG DIKATAKAN XING XING BENAR, MASALAH INI SUDAH TERSEBAR LUAS.", "pt": "PARECE QUE O XING XING ESTAVA CERTO, ESSE ASSUNTO J\u00c1 SE ESPALHOU POR TODA A CIDADE.", "text": "IT SEEMS XING XING WAS RIGHT. THIS HAS ALREADY SPREAD LIKE WILDFIRE.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE XING XING HAKLIYMI\u015e, BU OLAY \u00c7OKTAN T\u00dcM \u015eEHR\u0130N D\u0130L\u0130NE D\u00dc\u015eM\u00dc\u015e."}, {"bbox": ["619", "213", "842", "404"], "fr": "Les parents des \u00e9l\u00e8ves qui ont eu l\u0027info veulent profiter de leur position pour \u00eatre les premiers servis, et les \u00e9l\u00e8ves sont devenus fous aussi !", "id": "ORANG TUA MURID YANG MENDAPAT BERITA INGIN MEMANFAATKAN KESEMPATAN LEBIH DULU, MURID-MURID JUGA JADI GILA!", "pt": "OS PAIS DOS ALUNOS QUE SOUBERAM DA NOT\u00cdCIA QUEREM APROVEITAR A PROXIMIDADE PARA SEREM OS PRIMEIROS, E OS ALUNOS ENLOUQUECERAM TAMB\u00c9M!", "text": "THE PARENTS WHO HEARD THE NEWS WANT TO TAKE ADVANTAGE OF THEIR PROXIMITY, AND THE STUDENTS ARE GOING CRAZY TOO!", "tr": "HABER\u0130 ALAN \u00d6\u011eRENC\u0130 VEL\u0130LER\u0130 AVANTAJLI KONUMLARINI KULLANARAK \u0130LK PAYI KAPMAK \u0130ST\u0130YOR, \u00d6\u011eRENC\u0130LER DE \u00c7ILDIRMI\u015e DURUMDA!"}, {"bbox": ["520", "1064", "844", "1204"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["539", "428", "842", "640"], "fr": "Je vais d\u0027abord attraper le Papillon Morpho Bleu, pour que les autres camarades abandonnent cette id\u00e9e.", "id": "AKU AKAN MENANGKAP KUPU-KUPU BIRU ITU DULU, AGAR TEMAN-TEMAN LAINNYA MENGURUNGKAN NIAT MEREKA.", "pt": "VOU PEGAR A BORBOLETA AZUL MORPHO PRIMEIRO, PARA FAZER OS OUTROS COLEGAS DESISTIREM DESSA IDEIA.", "text": "I\u0027LL CATCH THE BLUE MORPHO FIRST AND DASH THE OTHER STUDENTS\u0027 HOPES!", "tr": "\u00d6NCE MAV\u0130 MORPHO KELEBE\u011e\u0130N\u0130 YAKALAYIP D\u0130\u011eER \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130N BU SEVDADAN VAZGE\u00c7MES\u0130N\u0130 SA\u011eLAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["51", "1005", "490", "1208"], "fr": "Aper\u00e7u du prochain \u00e9pisode (Chapitre 527) : Le destin se r\u00e9p\u00e8te.\nOn apprend par le Dr. Yu Suiliang (le docteur \u00e0 lunettes) que la personne offrant une r\u00e9compense de 500 000 $ pour le papillon est en fait la m\u00e8re biologique de Ye Lin ? Cela renforce encore plus la d\u00e9termination de Ye Lin \u00e0 obtenir le Papillon Morpho Bleu ! Pour que tu ne l\u0027obtiennes pas, je vais...", "id": "PRATINJAU EPISODE BERIKUTNYA, BAB 527: TAKDIR BERULANG.\nDARI MULUT DOKTOR BERKACAMATA YU SUILIANG, DIKETAHUI BAHWA ORANG YANG MENAWARKAN HADIAH 500.000 DOLAR AS ITU TERNYATA IBU KANDUNG YE LIN?\nINI SEMAKIN MEMPERKUAT TEKAD YE LIN UNTUK MENDAPATKAN KUPU-KUPU BIRU!\nAGAR KAU TIDAK MENDAPATKANNYA, AKU PASTI...", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: EPIS\u00d3DIO 527 - O DESTINO SE REPETE.\nDESCOBRE-SE, PELA BOCA DO DOUTOR DE \u00d3CULOS YU SUILIANG, QUE QUEM OFERECEU A RECOMPENSA DE 500.000 D\u00d3LARES FOI NINGU\u00c9M MENOS QUE A M\u00c3E BIOL\u00d3GICA DE YE LIN? ISSO INTENSIFICA AINDA MAIS A DETERMINA\u00c7\u00c3O DE YE LIN EM OBTER A BORBOLETA AZUL MORPHO! \u0027PARA IMPEDIR QUE VOC\u00ca A PEGUE, EU...\u0027", "text": "NEXT EPISODE PREVIEW: EPISODE 527 - FATE REPEATS ITSELF. FROM DR. GLASSES YU SUILIANG, YE LIN LEARNS THAT THE PERSON BEHIND THE $500,000 BOUNTY ON THE BLUE MORPHO IS HIS BIRTH MOTHER?! THIS STRENGTHENS YE LIN\u0027S RESOLVE TO CAPTURE THE BUTTERFLY! TO PREVENT YOU FROM GETTING IT, I WILL...", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM \u00d6N \u0130ZLEMES\u0130: 527. B\u00d6L\u00dcM - KADER TEKERR\u00dcR ED\u0130YOR. G\u00d6ZL\u00dcKL\u00dc DOKTOR YU SUILIANG\u0027DAN, 500 B\u0130N DOLARLIK \u00d6D\u00dcL\u00dc KOYAN K\u0130\u015e\u0130N\u0130N ASLINDA YE LIN\u0027\u0130N \u00d6Z ANNES\u0130 OLDU\u011eU \u00d6\u011eREN\u0130L\u0130R? BU, YE LIN\u0027\u0130N MAV\u0130 MORPHO KELEBE\u011e\u0130N\u0130 ELDE ETME KARARLILI\u011eINI DAHA DA ARTIRIR! SEN\u0130N ONU ELDE ETMEN\u0130 ENGELLEMEK \u0130\u00c7\u0130N, BEN..."}, {"bbox": ["574", "870", "777", "999"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu dis ?!", "id": "APA KATAMU?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?!", "text": "WHAT ARE YOU SAYING?!", "tr": "NE DED\u0130N SEN?!"}, {"bbox": ["64", "428", "258", "563"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, D\u00e9l\u00e9gu\u00e9e,", "id": "TENANG SAJA KETUA KELAS,", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, REPRESENTANTE,", "text": "DON\u0027T WORRY, CLASS MONITOR,", "tr": "MERAK ETME SINIF BA\u015eKANI,"}], "width": 900}]
Manhua