This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 81
[{"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/81/0.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "2960", "714", "3152"], "fr": "JE NE SAIS PAS ! JE SAIS SEULEMENT QUE SON NOM DE FAMILLE EST TIE ! IL A COMMIS UN CRIME ET S\u0027EST ENFUI DANS UNE AUTRE PROVINCE POUR SE FAIRE OUBLIER ! JE NE MENS PAS, VRAIMENT !", "id": "AKU TIDAK TAHU! AKU HANYA TAHU MARGANYA TIE! DIA KABUR KE PROVINSI LAIN KARENA MASALAH! AKU TIDAK BOHONG, SUNGGUH!", "pt": "EU N\u00c3O SEI! S\u00d3 SEI QUE O SOBRENOME DELE \u00c9 TIE! ELE COMETEU UM CRIME E FOI SE ESCONDER EM OUTRA PROV\u00cdNCIA! N\u00c3O ESTOU MENTINDO, \u00c9 VERDADE!", "text": "I DON\u0027T KNOW! ALL I KNOW IS THAT HIS SURNAME IS TIE! HE COMMITTED A CRIME AND WENT TO ANOTHER PROVINCE TO AVOID THE LIMELIGHT! I\u0027M NOT LYING, REALLY!", "tr": "B\u0130LM\u0130YORUM! SADECE SOYADININ TIE OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORUM! B\u0130R SU\u00c7A KARI\u015eTI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N BA\u015eKA B\u0130R EYALETE SAKLANMAYA G\u0130TT\u0130! YALAN S\u00d6YLEM\u0130YORUM, GER\u00c7EKTEN!"}, {"bbox": ["89", "2678", "240", "2829"], "fr": "QUI SAIT ? SI TU NE DONNES PAS UN NOM, JE TE FRACASSE LA T\u00caTE !", "id": "SIAPA YANG TAHU? KALAU KAU TIDAK MEMBERITAHU NAMANYA, AKAN KUHANCURKAN KEPALAMU!", "pt": "QUEM SABE ENT\u00c3O? SE VOC\u00ca N\u00c3O ME DER UM NOME, EU ESMAGO SUA CABE\u00c7A!", "text": "THEN WHO KNOWS? IF YOU DON\u0027T GIVE ME A NAME, I\u0027LL CRUSH YOUR HEAD!", "tr": "ONU K\u0130M B\u0130L\u0130R? E\u011eER B\u0130R \u0130S\u0130M VERMEZSEN, KAFANI EZER\u0130M!"}, {"bbox": ["606", "2325", "716", "2480"], "fr": "CE N\u0027EST PAS NOUS ! NOUS AVONS SEULEMENT ENTENDU DIRE !", "id": "BUKAN KAMI YANG MELAKUKANNYA! KAMI HANYA MENDENGARNYA SAJA!", "pt": "N\u00c3O FOMOS N\u00d3S! N\u00d3S S\u00d3 OUVIMOS FALAR!", "text": "IT WASN\u0027T US! WE JUST HEARD ABOUT IT!", "tr": "B\u0130Z YAPMADIK! SADECE DUYDUK!"}, {"bbox": ["90", "2962", "238", "3114"], "fr": "TIE XIAN ! VA VOIR TIE XIAN ET DEMANDE-LUI ! C\u0027EST LUI QUI G\u00c8RE LES AFFAIRES DU DISTRICT EST !", "id": "TIE XIAN! CARI SAJA TIE XIAN DAN TANYAKAN PADANYA! DIA YANG MENGURUS WILAYAH TIMUR!", "pt": "TIE XIAN! V\u00c1 PERGUNTAR AO TIE XIAN! ELE \u00c9 O RESPONS\u00c1VEL PELOS ASSUNTOS DO DISTRITO LESTE!", "text": "IRON IMMORTAL! GO ASK IRON IMMORTAL! HE\u0027S IN CHARGE OF THE EAST DISTRICT!", "tr": "TIE XIAN! G\u0130T TIE XIAN\u0027A SOR! DO\u011eU B\u00d6LGES\u0130\u0027NDEN O SORUMLU!"}, {"bbox": ["290", "2952", "419", "3074"], "fr": "QUEL EST SON VRAI NOM ? O\u00d9 PEUT-ON LE TROUVER ?", "id": "SIAPA NAMA ASLINYA? DI MANA AKU BISA MENEMUKANNYA!", "pt": "QUAL \u00c9 O NOME VERDADEIRO DELE? ONDE POSSO ENCONTR\u00c1-LO?", "text": "WHAT\u0027S HIS REAL NAME? WHERE CAN I FIND HIM!", "tr": "GER\u00c7EK ADI NE? ONU NEREDE BULAB\u0130L\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["580", "1753", "706", "1872"], "fr": "PARLE ! QUI A COUP\u00c9 LES TENDONS DE FR\u00c8RE GANG ?", "id": "BICARA! SIAPA YANG MEMOTONG URAT TANGAN KAK GANG!", "pt": "FALE! QUEM CORTOU OS TEND\u00d5ES DA M\u00c3O DO IRM\u00c3O GANG?", "text": "SPEAK! WHO SNAPPED GANGSTER GANG\u0027S TENDONS!", "tr": "S\u00d6YLE! GANG KARDE\u015e\u0027\u0130N TENDONLARINI K\u0130M KEST\u0130!"}, {"bbox": ["80", "3451", "219", "3561"], "fr": "TU AS INT\u00c9R\u00caT \u00c0 NE PAS AVOIR MENTI, SINON...", "id": "KAU SEBAIKNYA TIDAK BOHONG, KALAU TIDAK....", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca N\u00c3O ESTAR MENTINDO, SEN\u00c3O...", "text": "YOU BETTER NOT BE LYING, OTHERWISE...", "tr": "UMARIM YALAN S\u00d6YLEM\u0130YORSUNDUR, YOKSA..."}, {"bbox": ["620", "2117", "712", "2208"], "fr": "[SFX] AAAAAH !!!!", "id": "[SFX] AAAAAH!!!", "pt": "[SFX] AAAAH!!!", "text": "AHHH!", "tr": "[SFX] AAAAAH!!!"}, {"bbox": ["93", "1751", "209", "1831"], "fr": "YE LIN !", "id": "YE LIN!", "pt": "YE LIN!", "text": "YE LIN!", "tr": "YE LIN!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/81/1.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "262", "201", "366"], "fr": "\u00c7A SUFFIT ! ARR\u00caTE !", "id": "SUDAH CUKUP! HENTIKAN!", "pt": "J\u00c1 CHEGA! PARE COM ISSO!", "text": "THAT\u0027S ENOUGH! STOP IT!", "tr": "YETER ARTIK! DUR!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/81/2.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "17", "717", "160"], "fr": "JE N\u0027AI PAS BESOIN QU\u0027UNE FEMME ME DISE QUAND ARR\u00caTER !", "id": "AKU TIDAK PERLU PEREMPUAN MEMBERITAHUKU KAPAN HARUS BERHENTI!", "pt": "EU N\u00c3O PRECISO QUE UMA MULHER ME DIGA QUANDO PARAR!", "text": "I DON\u0027T NEED A WOMAN TO TELL ME WHEN TO STOP!", "tr": "B\u0130R KADININ BANA NE ZAMAN DURMAM GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEMES\u0130NE \u0130HT\u0130YACIM YOK!"}, {"bbox": ["493", "304", "553", "373"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9E...", "id": "MAAF", "pt": "DESCUL...", "text": "I am sorry", "tr": "\u00d6Z\u00dcR..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/81/3.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "582", "362", "730"], "fr": "TU ES BLESS\u00c9 AUSSI. MONTE, JE VAIS PANSER TES BLESSURES.", "id": "KAU JUGA TERLUKA, NAIKLAH KE ATAS, AKAN KUOBATI LUKAMU.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M SE MACHUCOU. SUBA, VOU ENFAIXAR SEUS FERIMENTOS.", "text": "YOU\u0027RE ALSO INJURED. COME UPSTAIRS AND I\u0027LL BANDAGE YOUR WOUNDS.", "tr": "SEN DE YARALANMI\u015eSIN. YUKARI GEL, YARALARINI SARAYIM."}, {"bbox": ["601", "183", "720", "300"], "fr": "ALLONS-Y, JE TE RACCOMPAGNE CHEZ TOI.", "id": "AYO KITA PERGI, AKU ANTAR KAU PULANG.", "pt": "VAMOS, EU TE LEVO PARA CASA.", "text": "LET\u0027S GO, I\u0027LL TAKE YOU HOME.", "tr": "G\u0130DEL\u0130M, SEN\u0130 EVE BIRAKAYIM."}, {"bbox": ["96", "15", "215", "109"], "fr": "ET CE TYPE, LUO NING ?", "id": "DI MANA BOCAH BERNAMA LUO NING ITU?", "pt": "E AQUELE GAROTO CHAMADO LUO NING?", "text": "WHAT ABOUT THAT KID LUO NING?", "tr": "\u015eU LUO NING DENEN \u00c7OCUK NEREDE?"}, {"bbox": ["265", "84", "393", "197"], "fr": "QUAND IL A VU QUE \u00c7A TOURNAIT MAL, IL S\u0027EST ENFUI.", "id": "ORANG ITU MELARIKAN DIRI SAAT MELIHAT SITUASI MEMBURUK.", "pt": "AQUELE CARA VIU QUE A SITUA\u00c7\u00c3O N\u00c3O ERA BOA E FUGIU.", "text": "THAT GUY RAN AWAY WHEN HE SAW THINGS WERE GOING WRONG.", "tr": "O K\u0130\u015e\u0130 \u0130\u015eLER\u0130N K\u00d6T\u00dcYE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6R\u00dcNCE KA\u00c7TI."}, {"bbox": ["512", "335", "562", "397"], "fr": "YE LIN.", "id": "YE LIN.", "pt": "YE LIN.", "text": "YE LIN.", "tr": "YE LIN."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/81/4.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "29", "283", "224"], "fr": "PAS LA PEINE ! POUR UN VOYOU COMME MOI, IL VAUT MIEUX QUE TU NE M\u0027INVITES PAS CHEZ TOI. TU AS EU TR\u00c8S PEUR, REPOSE-TOI BIEN.", "id": "TIDAK PERLU! ORANG JAHAT SEPERTIKU, SEBAIKNYA JANGAN KAU BAWA MASUK KE RUMAH. KAU JUGA PASTI KAGET, ISTIRAHATLAH YANG BAIK.", "pt": "N\u00c3O PRECISA! ALGU\u00c9M RUIM COMO EU... \u00c9 MELHOR VOC\u00ca N\u00c3O TRAZER O LOBO PARA DENTRO DE CASA. VOC\u00ca TAMB\u00c9M LEVOU UM SUSTO, DESCANSE BEM.", "text": "NO NEED! YOU BETTER NOT LET A VILLAIN LIKE ME INTO YOUR HOUSE. YOU\u0027VE BEEN THROUGH A LOT, GET SOME REST.", "tr": "GEREK YOK! BEN\u0130M G\u0130B\u0130 K\u00d6T\u00dc B\u0130R\u0130N\u0130 EV\u0130NE ALMAMALISIN. SEN DE \u00c7OK KORKTUN, \u0130Y\u0130CE D\u0130NLEN."}, {"bbox": ["592", "700", "720", "831"], "fr": "DE QUOI JE ME M\u00caLE ? JE SUIS DE MAUVAISE HUMEUR, JE VEUX ALLER BOIRE !", "id": "BUKAN URUSANMU! AKU SEDANG KESAL, MAU MINUM!", "pt": "O QUE VOC\u00ca TEM A VER COM ISSO? ESTOU IRRITADO, QUERO IR BEBER!", "text": "WHAT DO YOU CARE? I\u0027M UPSET, I WANT TO GO DRINKING!", "tr": "SANA NE? CANIM SIKKIN, \u0130\u00c7MEYE G\u0130TMEK \u0130ST\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["92", "709", "194", "817"], "fr": "ATTENDS, YE LIN, TU NE RENTRES PAS CHEZ TOI ?", "id": "TUNGGU, YE LIN, KAU TIDAK PULANG?", "pt": "ESPERE, YE LIN, VOC\u00ca N\u00c3O VAI PARA CASA?", "text": "WAIT, YE LIN, AREN\u0027T YOU GOING HOME?", "tr": "BEKLE, YE LIN, EVE G\u0130TM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/81/5.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "666", "205", "783"], "fr": "SI TU NE BOIS PAS AUJOURD\u0027HUI, TU NE RENTRES PAS CHEZ TOI ?", "id": "HARI INI KAU TIDAK AKAN PULANG KALAU TIDAK MINUM?", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O BEBER HOJE, N\u00c3O VAI PARA CASA?", "text": "AREN\u0027T YOU GOING HOME UNLESS YOU DRINK TODAY?", "tr": "BUG\u00dcN \u0130\u00c7MEZSEN EVE G\u0130TMEYECEK M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["88", "29", "224", "163"], "fr": "AU FAIT, PR\u00caTE-MOI UN PEU D\u0027ARGENT, JE TE LE RENDRAI DEMAIN !", "id": "OH YA, PINJAMI AKU UANG, BESOK AKAN KUKEMBALIKAN!", "pt": "AH, \u00c9, ME EMPRESTE ALGUM DINHEIRO, TE DEVOLVO AMANH\u00c3!", "text": "BY THE WAY, LEND ME SOME MONEY, I\u0027LL RETURN IT TO YOU TOMORROW!", "tr": "HA BU ARADA, BANA B\u0130RAZ BOR\u00c7 VER, YARIN GER\u0130 \u00d6DER\u0130M!"}, {"bbox": ["568", "675", "713", "786"], "fr": "TCH, SI TU NE VEUX PAS ME PR\u00caTER, TANT PIS, JE TROUVERAI BIEN UN MOYEN !", "id": "CIH, KALAU TIDAK MAU MEMINJAMI, YA SUDAH, AKU PASTI PUNYA CARA!", "pt": "TSC, SE VOC\u00ca N\u00c3O VAI EMPRESTAR, ESQUECE. EU SEMPRE DOU UM JEITO!", "text": "TCH, IF YOU DON\u0027T WANT TO LEND IT, FORGET IT. I\u0027LL FIND A WAY!", "tr": "HMPF, VERMEZSEN VERME, B\u0130R YOLUNU BULURUM!"}, {"bbox": ["587", "374", "608", "425"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/81/6.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "279", "242", "421"], "fr": "D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E, TU AS EU LA PEUR DE TA VIE, NON ? JE VAIS BOIRE ! LE GENRE QUI ENFREINT LE R\u00c8GLEMENT DE L\u0027\u00c9COLE !", "id": "KETUA KELAS, APA KAU KAGET SAMPAI BODOH? AKU MAU MINUM! MINUM YANG MELANGGAR PERATURAN SEKOLAH!", "pt": "REPRESENTANTE, VOC\u00ca FICOU BOBA? EU VOU BEBER! DO TIPO QUE VIOLA AS REGRAS DA ESCOLA!", "text": "CLASS MONITOR, ARE YOU SCARED STUPID? I\u0027M GOING DRINKING! THE KIND THAT VIOLATES SCHOOL RULES!", "tr": "SINIF BA\u015eKANI, KORKUDAN APTALLA\u015eTIN MI? BEN \u0130\u00c7MEYE G\u0130D\u0130YORUM! OKUL KURALLARINI \u00c7\u0130\u011eNEYEN T\u00dcRDE!"}, {"bbox": ["553", "36", "719", "153"], "fr": "ATTENDS ! SI TU TIENS VRAIMENT \u00c0 BOIRE, C\u0027EST MOI QUI INVITE.", "id": "TUNGGU! KALAU KAU MEMANG HARUS MINUM, BIAR AKU YANG TRAKTIR.", "pt": "ESPERE! SE VOC\u00ca REALMENTE QUER BEBER, EU PAGO PARA VOC\u00ca.", "text": "WAIT! IF YOU HAVE TO DRINK, I\u0027LL TREAT YOU.", "tr": "BEKLE! \u0130LLA \u0130\u00c7ECEKSEN, BEN ISMARLAYAYIM."}, {"bbox": ["627", "279", "719", "329"], "fr": "JE SAIS.", "id": "AKU TAHU.", "pt": "EU SEI.", "text": "I KNOW.", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/81/7.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "272", "720", "424"], "fr": "AMER, PUTAIN QUE C\u0027EST AMER ! COMMENT PEUT-ON TROUVER \u00c7A BON !", "id": "PAHIT, PAHIT SEKALI, BAGAIMANA BISA ADA ORANG YANG MENGANGGAP MINUMAN INI ENAK!", "pt": "AMARGO, QUE AMARGO DO CARAMBA! E PENSAR QUE TEM GENTE QUE ACHA ISSO BOM!", "text": "BITTER, SO DAMN BITTER. SOME PEOPLE ACTUALLY THINK THIS STUFF TASTES GOOD!", "tr": "ACI, KAHRETS\u0130N K\u0130 \u00c7OK ACI. BAZILARININ BU ZIKKIMI BE\u011eEND\u0130\u011e\u0130NE \u0130NANAMIYORUM!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/81/8.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "334", "290", "442"], "fr": "YE LIN, JE SAIS QUE TU ES TR\u00c8S TRISTE EN CE MOMENT.", "id": "YE LIN, AKU TAHU KAU SANGAT SEDIH SEKARANG.", "pt": "YE LIN, EU SEI QUE VOC\u00ca EST\u00c1 MUITO TRISTE AGORA.", "text": "YE LIN, I KNOW YOU\u0027RE VERY SAD RIGHT NOW.", "tr": "YE LIN, B\u0130L\u0130YORUM \u015eU AN \u00c7OK \u00dcZG\u00dcNS\u00dcN."}, {"bbox": ["594", "557", "710", "683"], "fr": "TU AS UNE MEILLEURE ID\u00c9E, PEUT-\u00caTRE ?", "id": "APA KAU PUNYA CARA YANG LEBIH BAIK?", "pt": "POR ACASO VOC\u00ca TEM UMA IDEIA MELHOR?", "text": "DO YOU HAVE A BETTER IDEA?", "tr": "DAHA \u0130Y\u0130 B\u0130R YOLUN MU VAR YOKSA?"}, {"bbox": ["87", "561", "215", "691"], "fr": "ARR\u00caTE DE BOIRE, \u00c7A NE FERA QU\u0027AUGMENTER TA TRISTESSE.", "id": "JANGAN MINUM LAGI, ITU HANYA AKAN MEMBUATMU SEMAKIN SEDIH.", "pt": "N\u00c3O BEBA MAIS, S\u00d3 VAI TE DEIXAR MAIS TRISTE.", "text": "DON\u0027T DRINK ANYMORE, IT WILL ONLY MAKE YOU SAD.", "tr": "\u0130\u00c7ME ARTIK, \u0130\u00c7T\u0130K\u00c7E DAHA \u00c7OK \u00dcZ\u00dcLECEKS\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 1133, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-don-t-want-to-be-bullied-by-girls/81/9.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "543", "710", "725"], "fr": "PLEURER TE FERA BEAUCOUP DE BIEN. SI... SI TU EN AS BESOIN, MON \u00c9PAULE EST \u00c0 TA DISPOSITION...", "id": "MENANGIS AKAN MEMBUATMU MERASA JAUH LEBIH BAIK. JIKA... JIKA KAU MEMBUTUHKANNYA, KAU BISA MEMAKAI BAHUKU....", "pt": "CHORAR VAI TE FAZER SENTIR MUITO MELHOR. SE... SE VOC\u00ca PRECISAR, MEU OMBRO EST\u00c1 \u00c0 DISPOSI\u00c7\u00c3O...", "text": "IT WOULD BE BETTER TO CRY IT OUT. IF... IF YOU NEED IT, YOU CAN BORROW MY SHOULDER...", "tr": "A\u011eLAMAK \u00c7OK DAHA \u0130Y\u0130 GELECEKT\u0130R. E\u011eER... E\u011eER \u0130HT\u0130YACIN OLURSA, OMZUMU SANA \u00d6D\u00dcN\u00c7 VEREB\u0130L\u0130R\u0130M..."}, {"bbox": ["81", "57", "231", "141"], "fr": "PLEURER...... \u00c7A SOULAGE UN PEU.", "id": "MENANGIS... AKAN MEMBUATMU MERASA LEBIH BAIK.", "pt": "CHORAR... VAI ALIVIAR UM POUCO.", "text": "CRYING... WILL MAKE YOU FEEL BETTER.", "tr": "A\u011eLAMAK... B\u0130RAZ DAHA \u0130Y\u0130 H\u0130SSETT\u0130R\u0130R."}, {"bbox": ["83", "532", "203", "625"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "NE?!"}], "width": 800}]
Manhua