[{"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/142/0.webp", "translations": [{"bbox": ["743", "1581", "1002", "1729"], "fr": "MON \u00c9POUX, MERCI POUR TOUT CE QUE TU AS FAIT POUR MOI ET POUR L\u0027ARM\u00c9E DE ZHENBEI !", "id": "SUAMIKU, TERIMA KASIH SUDAH MELAKUKAN BEGITU BANYAK UNTUKKU DAN PASUKAN ZHENBEI!", "pt": "MARIDO, OBRIGADA POR FAZER TANTO POR MIM E PELO EX\u00c9RCITO ZHENBEI!", "text": "Husband, thank you for doing so much for me and the Zhenbei Army!", "tr": "Kocac\u0131\u011f\u0131m, benim i\u00e7in ve Zhenbei Ordusu i\u00e7in bu kadar \u00e7ok \u015fey yapt\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim!"}, {"bbox": ["64", "2264", "359", "2410"], "fr": "NE DIS RIEN, SHENGNAN ! LA VALEUR DE N\u0027IMPORTE QUELLE ARM\u00c9E N\u0027EST RIEN COMPAR\u00c9E \u00c0 TOI !", "id": "JANGAN BICARA LAGI, SHENG NAN! NILAI PASUKAN SEBESAR APA PUN TIDAK ADA ARTINYA DIBANDINGKAN DIRIMU!", "pt": "N\u00c3O DIGA MAIS NADA, SHENGNAN! NENHUM EX\u00c9RCITO VALE TANTO QUANTO VOC\u00ca!", "text": "Don\u0027t mention it, Shengnan! The value of countless armies is nothing compared to you!", "tr": "Laf\u0131 bile olmaz Sheng Nan! Ka\u00e7 ordu olursa olsun, senin bir zerren kadar bile de\u011ferli olamaz!"}, {"bbox": ["367", "2768", "785", "2918"], "fr": "H\u00c9LAS ! CES JEUNES DE NOS JOURS ! JE CROIS QUE JE COMPRENDS POURQUOI SHENGNAN A PU \u00caTRE S\u00c9DUITE PAR CE JEUNE PREMIER !", "id": "HAH! ANAK MUDA ZAMAN SEKARANG! SEPERTINYA AKU TAHU MENGAPA SHENG NAN BISA TERPIKAT OLEH BERONDONG INI!", "pt": "AI! OS JOVENS DE HOJE! ACHO QUE SEI POR QUE SHENGNAN SE ENCANTOU POR ESSE ROSTINHO BONITO!", "text": "Sigh! Today\u0027s youngsters! I think I know why Shengnan is captivated by this pretty boy!", "tr": "Ah! \u015eimdiki gen\u00e7ler! San\u0131r\u0131m Sheng Nan\u0027\u0131n neden bu toy delikanl\u0131ya kap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 anl\u0131yorum!"}, {"bbox": ["489", "3066", "700", "3218"], "fr": "MONSIEUR XIAO, MERCI BEAUCOUP D\u0027\u00caTRE INTERVENU POUR AIDER SHENGNAN !", "id": "TUAN XIAO, TERIMA KASIH BANYAK TELAH MEMBANTU SHENG NAN!", "pt": "SENHOR XIAO, MUITO OBRIGADO POR AJUDAR SHENGNAN!", "text": "Thank you, Mister Xiao, for helping Shengnan!", "tr": "Bay Xiao, Sheng Nan\u0027a yard\u0131m etti\u011finiz i\u00e7in \u00e7ok te\u015fekk\u00fcrler!"}, {"bbox": ["49", "804", "328", "1423"], "fr": "", "id": "ASISTEN:\nPENULIS UTAMA:\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB NASIONAL:\nPRODUSER: QIU CHENG, LI BAI, SHI XIANGZI, SU HENAN, A ZHAI, PEIQI, LIU XIAOLIU", "pt": "ASSISTENTES: XIAO HE, DI NAN, JIA LINLIN. EDITOR CHEFE, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, ROTEIRISTA, PRODUTOR: ZI PEI, LIU JIA, SU QI. PRODU\u00c7\u00c3O: XUN DONGMAN 8, CHUANGJI CULTURE.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/142/1.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "202", "726", "345"], "fr": "HAHA ! DUC DE ZHENBEI, VOUS \u00caTES TROP POLI ! NUL BESOIN DE TANT DE FORMALIT\u00c9S !", "id": "HAHA! ZHENBEI GONG, ANDA TERLALU SUNGKAN! TIDAK PERLU BASA-BASI!", "pt": "HAHA! DUQUE DE ZHENBEI, VOC\u00ca \u00c9 MUITO GENTIL! N\u00c3O PRECISA DE FORMALIDADES!", "text": "Haha! Duke Zhenbei, you\u0027re too kind! No need for such formalities!", "tr": "Haha! Zhenbei D\u00fck\u00fc, \u00e7ok naziksiniz! Bu kadar resmiyete gerek yok!"}, {"bbox": ["410", "648", "670", "746"], "fr": "XU FEI, CE MAUDIT GAMIN ! ON VERRA BIEN !", "id": "XU FEI, BOCAH SIALAN INI! KITA LIHAT SAJA NANTI!", "pt": "XU FEI, SEU PIRRALHO FEDORENTO! VAMOS VER S\u00d3!", "text": "That brat Xu Fei! We\u0027ll see about that!", "tr": "Xu Fei, seni velet! G\u00f6rece\u011fiz bakal\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/142/2.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "691", "973", "840"], "fr": "QUELLES RUMEURS ? RECOURIR \u00c0 LA FORCE \u00c0 TOUT BOUT DE CHAMP ? \u00c7A RESSEMBLE BIEN AU MA\u00ceTRE SHENGNAN.", "id": "RUMOR APA? SELALU MENGGUNAKAN KEKUATAN? MIRIP SEKALI DENGAN GURU SHENG NAN.", "pt": "QUE RUMOR? EXERCE FOR\u00c7A POR QUALQUER COISINHA? MUITO PARECIDO COM A TUTORA SHENGNAN.", "text": "What rumors? Drawing their swords at the slightest provocation? Sounds a lot like Shengnan\u0027s mentor.", "tr": "Ne s\u00f6ylentisi? Durup dururken g\u00fcc\u00fcn\u00fc m\u00fc sergiliyor? T\u0131pk\u0131 E\u011fitmen Sheng Nan gibi."}, {"bbox": ["232", "1126", "565", "1375"], "fr": "LE MARQUIS DE ZHENBEI N\u0027EST PAS COMPARABLE \u00c0 CE DUC. POUR ATTEINDRE SES BUTS, IL N\u0027A AUCUNE LIMITE, USE DE LA CAROTTE ET DU B\u00c2TON, ET SUR LE CHAMP DE BATAILLE, IL EST D\u0027UNE FLEXIBILIT\u00c9 REDOUTABLE.", "id": "MARQUIS ZHENBEI TIDAK SEBANDING DENGAN TUAN GONG INI. DIA TIDAK PUNYA BATAS UNTUK MENCAPAI TUJUANNYA, MENGGUNAKAN CARA HALUS DAN KASAR, DAN SANGAT FLEKSIBEL DI MEDAN PERANG.", "pt": "O MARQU\u00caS DE ZHENBEI N\u00c3O SE COMPARA A ESTE DUQUE. ELE N\u00c3O TEM ESCR\u00daPULOS PARA ATINGIR SEUS OBJETIVOS, USA TANTO A PERSUAS\u00c3O QUANTO A FOR\u00c7A, E \u00c9 EXTREMAMENTE FLEX\u00cdVEL E VERS\u00c1TIL NO CAMPO DE BATALHA.", "text": "Duke Zhenbei is no match for this Lord. He has no bottom line to achieve his goals, employing both soft and hard tactics, and is even more flexible and adaptable on the battlefield.", "tr": "Zhenbei Markisi bu D\u00fck ile k\u0131yaslanamaz. O, amac\u0131na ula\u015fmak i\u00e7in hi\u00e7bir s\u0131n\u0131r tan\u0131maz, hem tatl\u0131 dilli hem de serttir, sava\u015f alan\u0131nda ise \u00e7ok daha esnek ve de\u011fi\u015fkendir."}, {"bbox": ["374", "133", "642", "233"], "fr": "LE VIEUX G\u00c9N\u00c9RAL EST VRAIMENT TEL QUE LE D\u00c9CRIVENT LES RUMEURS !", "id": "JENDERAL TUA INI MEMANG SEPERTI YANG DIRUMORKAN!", "pt": "O VELHO GENERAL \u00c9 REALMENTE COMO DIZEM OS RUMORES!", "text": "The old general is indeed as rumored!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 General ger\u00e7ekten de s\u00f6ylentilerdeki gibiymi\u015f!"}, {"bbox": ["300", "364", "423", "428"], "fr": "DES RUMEURS ?", "id": "RUMOR?", "pt": "RUMORES?", "text": "Rumors?", "tr": "S\u00f6ylenti mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/142/3.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "1283", "965", "1432"], "fr": "CE VIEIL HOMME EST L\u0027UNE DES PERSONNES LES PLUS INTELLIGENTES QUE J\u0027AIE JAMAIS RENCONTR\u00c9ES.", "id": "KAKEK TUA ITU ADALAH SALAH SATU ORANG PALING CERDAS YANG PERNAH KUTEMUI.", "pt": "AQUELE VELHO SENHOR \u00c9 UMA DAS PESSOAS MAIS INTELIGENTES QUE J\u00c1 CONHECI.", "text": "That old gentleman is one of the most intelligent people I\u0027ve ever met.", "tr": "O ya\u015fl\u0131 beyefendi, g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm en zeki insanlardan biri."}, {"bbox": ["105", "1091", "272", "1211"], "fr": "TU COMPRENDRAS EN PASSANT PLUS DE TEMPS AVEC LUI !", "id": "KAU AKAN TAHU SETELAH BERGAUL DENGANNYA LEBIH LAMA!", "pt": "COM O TEMPO, VOC\u00ca VAI ENTENDER!", "text": "You\u0027ll know after spending more time with him!", "tr": "Onunla zaman ge\u00e7irdik\u00e7e anlars\u0131n!"}, {"bbox": ["397", "613", "772", "866"], "fr": "DE PLUS, AVEC SON RANG \u00c9LEV\u00c9 ET SON GRAND POUVOIR, PERSONNE NE PEUT RIEN CONTRE SES MANI\u00c8RES... CE VIEIL HOMME EST LE V\u00c9RITABLE PILIER DE L\u0027ARM\u00c9E DE ZHENBEI !", "id": "DITAMBAH LAGI, DIA SENDIRI MEMILIKI POSISI TINGGI DAN KEKUASAAN BESAR, ORANG LAIN TIDAK BERDAYA MELAWANNYA... KAKEK TUA INILAH PILAR UTAMA PASUKAN ZHENBEI YANG SEBENARNYA!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ELE J\u00c1 OCUPA UMA POSI\u00c7\u00c3O ELEVADA E DE GRANDE PODER, E OS OUTROS N\u00c3O T\u00caM COMO LIDAR COM SEUS M\u00c9TODOS... ESTE VELHO SENHOR \u00c9 O VERDADEIRO PILAR DO EX\u00c9RCITO ZHENBEI!", "text": "Coupled with his high position and authority, others have no way to control him... This old gentleman is the true pillar of the Zhenbei Army!", "tr": "Ayr\u0131ca zaten y\u00fcksek bir konumu ve b\u00fcy\u00fck bir g\u00fcc\u00fc var, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n onun y\u00f6ntemlerine kar\u015f\u0131 yapabilece\u011fi hi\u00e7bir \u015fey yok... Bu ya\u015fl\u0131 beyefendi, Zhenbei Ordusu\u0027nun ger\u00e7ek temel dire\u011fidir!"}, {"bbox": ["236", "221", "590", "418"], "fr": "SUR LE CHAMP DE BATAILLE, \u00c0 PEINE ARRIV\u00c9 POUR DES POURPARLERS, IL LANCE UNE OFFENSIVE G\u00c9N\u00c9RALE. \u00c0 LA COUR, SES M\u00c9RITES MILITAIRES SONT ILLUSTRES, MAIS IL ADORE FAIRE DES SC\u00c8NES ET SE COMPORTER SANS VERGOGNE.", "id": "DI MEDAN PERANG, BARU SAJA SELESAI BERUNDING, LANGSUNG MENGERAHKAN SELURUH PASUKAN. DI ISTANA, PRESTASINYA GEMILANG, TAPI PALING SUKA MEMBUAT ULAH DAN MERENGEK.", "pt": "NO CAMPO DE BATALHA, MAL INICIA NEGOCIA\u00c7\u00d5ES DE PAZ E J\u00c1 LAN\u00c7A UM ATAQUE TOTAL. NA CORTE, APESAR DE SEUS GLORIOSOS FEITOS MILITARES, ADORA FAZER BIRRA E ARMAR ESC\u00c2NDALO.", "text": "On the battlefield, he\u0027s negotiating one moment and launching a full-scale attack the next. At court, he boasts of his military achievements, but is also fond of making a fuss.", "tr": "Sava\u015f alan\u0131nda bir yandan bar\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmelerine gelirken di\u011fer yandan t\u00fcm orduyla sald\u0131r\u0131ya ge\u00e7er. Sarayda say\u0131s\u0131z askeri ba\u015far\u0131s\u0131 vard\u0131r ama en \u00e7ok yaygara koparmay\u0131 sever."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/142/4.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "717", "720", "868"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, AVEC UN BEAU-P\u00c8RE COMME \u00c7A, TU FERAIS MIEUX DE FAIRE ATTENTION \u00c0 L\u0027AVENIR !", "id": "HEHE, PUNYA MERTUA SEPERTI INI, KAU HARUS HATI-HATI DI MASA DEPAN!", "pt": "HEHE, COM UM SOGRO DESSES, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca TOMAR CUIDADO NO FUTURO!", "text": "Heh heh, with such a father-in-law, you\u0027ll have to be careful in the future!", "tr": "Hehe, b\u00f6yle bir kay\u0131npederin oldu\u011funa g\u00f6re, gelecekte dikkatli olsan iyi olur!"}, {"bbox": ["613", "185", "831", "293"], "fr": "CE VIEIL HOMME EST SI REDOUTABLE !", "id": "KAKEK TUA INI HEBAT SEKALI!", "pt": "ESTE VELHO SENHOR \u00c9 T\u00c3O INCR\u00cdVEL ASSIM!", "text": "This old gentleman is so formidable!", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 beyefendi bu kadar m\u00fcthi\u015f mi!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/142/5.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "1121", "816", "1326"], "fr": "TU LE SOUS-ESTIMES GRANDEMENT. BIEN QU\u0027IL AIT L\u0027AIR D\u0027UN RUSTRE, IL MA\u00ceTRISE LES AFFAIRES DE LA COUR MIEUX QUE QUICONQUE.", "id": "KAU TERLALU MEREMEHKANNYA. MESKIPUN TERLIHAT SEPERTI ORANG KASAR, URUSAN ISTANA DIA TANGANI LEBIH BAIK DARI SIAPAPUN.", "pt": "VOC\u00ca O SUBESTIMA DEMAIS. EMBORA PARE\u00c7A UMA PESSOA RUDE, ELE LIDA COM OS ASSUNTOS DA CORTE MELHOR DO QUE NINGU\u00c9M.", "text": "You underestimate him. Although he appears to be a rough man, he handles court affairs more skillfully than anyone else.", "tr": "Onu \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fcms\u00fcyorsun. Kaba saba biri gibi g\u00f6r\u00fcnse de, saray i\u015flerinde herkesten daha beceriklidir."}, {"bbox": ["353", "792", "687", "949"], "fr": "VOTRE ALTESSE, DEVRIONS-NOUS RAPIDEMENT INFORMER SA MAJEST\u00c9 DE CETTE AFFAIRE ?", "id": "YANG MULIA, APAKAH KITA PERLU SEGERA MEMBERITAHUKAN MASALAH INI KEPADA YANG MULIA KAISAR?", "pt": "VOSSA ALTEZA, DEVEMOS NOS APRESSAR E CONTAR ISSO A SUA MAJESTADE!", "text": "Your Highness, should we hurry and report this to His Majesty?", "tr": "Ekselanslar\u0131, acele edip bu konuyu Majestelerine bildirelim mi?"}, {"bbox": ["128", "178", "293", "292"], "fr": "DUC DE ZHENBEI !", "id": "ZHENBEI GONG!", "pt": "DUQUE DE ZHENBEI!", "text": "Duke Zhenbei!", "tr": "Zhenbei D\u00fck\u00fc!"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/142/6.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "290", "798", "441"], "fr": "S\u0027IL AVAIT R\u00c9ELLEMENT DES INTENTIONS DE TRAHISON, LA SITUATION ACTUELLE \u00c0 LA COUR NE SERAIT PAS CE QU\u0027ELLE EST !", "id": "JIKA DIA BENAR-BENAR BERNIAT MEMBERONTAK, SITUASI DI ISTANA TIDAK AKAN SEPERTI INI SEKARANG!", "pt": "SE ELE REALMENTE TIVESSE INTEN\u00c7\u00d5ES DESLEAIS, A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL DA CORTE N\u00c3O SERIA ESTA!", "text": "If he truly harbored disloyal intentions, the current court situation would not be like this!", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten de isyan etme niyeti olsayd\u0131, saraydaki mevcut durum b\u00f6yle olmazd\u0131!"}, {"bbox": ["450", "2556", "658", "2670"], "fr": "MONSIEUR XIAO EST-IL TOUJOURS \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR ?", "id": "APAKAH TUAN XIAO MASIH DI DALAM?", "pt": "O SENHOR XIAO AINDA EST\u00c1 L\u00c1 DENTRO?", "text": "Is Mister Xiao still inside?", "tr": "Bay Xiao hala i\u00e7eride mi?"}, {"bbox": ["473", "2954", "694", "3050"], "fr": "OUI, MONSEIGNEUR LE MARQUIS, IL N\u0027EST PAS SORTI.", "id": "IYA, MARQUIS. DIA BELUM KELUAR SAMA SEKALI.", "pt": "SIM, MARQU\u00caS. ELE N\u00c3O SAIU.", "text": "Yes, my Lord. He hasn\u0027t come out yet.", "tr": "Evet, Marki Hazretleri. Hi\u00e7 d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmad\u0131."}, {"bbox": ["818", "796", "987", "907"], "fr": "CETTE AFFAIRE N\u00c9CESSITE UNE M\u00dbRE R\u00c9FLEXION !", "id": "MASALAH INI MASIH PERLU DIPERTIMBANGKAN MATANG-MATANG!", "pt": "ESTE ASSUNTO AINDA REQUER UMA CONSIDERA\u00c7\u00c3O CUIDADOSA E DE LONGO PRAZO!", "text": "This matter requires further consideration!", "tr": "Bu konuyu etrafl\u0131ca d\u00fc\u015f\u00fcnmemiz gerek!"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/142/7.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "52", "343", "248"], "fr": "MERCI POUR TA PEINE \u00c0 SURVEILLER ICI ! PR\u00c9VIENS-MOI D\u00c8S QUE MONSIEUR XIAO SORT !", "id": "TERIMA KASIH ATAS KERJA KERASMU MENGAWASI DI SINI! SEGERA BERITAHU AKU BEGITU TUAN XIAO KELUAR!", "pt": "OBRIGADO PELO SEU ESFOR\u00c7O EM VIGIAR AQUI! AVISE-ME ASSIM QUE O SENHOR XIAO SAIR!", "text": "Thank you for keeping watch here! Inform me immediately when Mister Xiao comes out!", "tr": "Burada bekledi\u011fin i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler! Bay Xiao \u00e7\u0131kar \u00e7\u0131kmaz bana haber ver!"}, {"bbox": ["228", "2432", "682", "2583"], "fr": "MAIS CE VIEUX SERVITEUR N\u0027A QUE CETTE PETITE-FILLE. SI ELLE P\u00c9RIT DANS LES TERRITOIRES DU SUD, COMMENT CE VIEUX SERVITEUR POURRAIT-IL SURVIVRE !", "id": "TAPI HAMBA TUA INI HANYA PUNYA SATU CUCU PEREMPUAN. JIKA DIA GUGUR DI NANJIANG, BAGAIMANA HAMBA TUA INI BISA HIDUP!", "pt": "MAS ESTE VELHO MINISTRO S\u00d3 TEM ESTA NETA. SE ELA PERECER EM NANJIANG, COMO ESTE VELHO MINISTRO PODER\u00c1 VIVER!", "text": "But this old minister only has this one granddaughter. If she were to perish in the Southern Frontier, how could this old minister live?", "tr": "Ama bu na\u00e7iz kulunuzun tek bir torunu var, e\u011fer G\u00fcney S\u0131n\u0131r\u0131\u0027nda ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelirse bu na\u00e7iz kulunuz nas\u0131l ya\u015far!"}, {"bbox": ["131", "1437", "323", "1564"], "fr": "CE VIEUX SERVITEUR EST COUPABLE, CE VIEUX SERVITEUR EST COUPABLE~", "id": "HAMBA TUA INI BERSALAH, HAMBA TUA INI BERSALAH~", "pt": "ESTE VELHO MINISTRO \u00c9 CULPADO, ESTE VELHO MINISTRO \u00c9 CULPADO~", "text": "This old minister is guilty! This old minister is guilty!", "tr": "Bu na\u00e7iz kulunuz su\u00e7lu, bu na\u00e7iz kulunuz su\u00e7lu~"}, {"bbox": ["776", "637", "959", "758"], "fr": "\u00c0 PEINE RENTR\u00c9, ET D\u00c9J\u00c0 REPARTI O\u00d9 ?", "id": "BARU SAJA KEMBALI, PERGI KE MANA LAGI?", "pt": "ACABOU DE VOLTAR E J\u00c1 FOI PARA ONDE?", "text": "Just returned, and went there again?", "tr": "Daha yeni d\u00f6nd\u00fc, yine nereye gitti?"}, {"bbox": ["93", "581", "243", "650"], "fr": "ET GRAND-P\u00c8RE ?", "id": "KAKEK?", "pt": "E O VOV\u00d4?", "text": "Where\u0027s Grandpa?", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba nerede?"}, {"bbox": ["700", "1108", "947", "1231"], "fr": "[SFX] OH, EMPEREUR~ BOUHOUHOU~", "id": "YANG MULIA KAISAR~ HUU HUU HUU~", "pt": "IMPERADOR~ BU\u00c1\u00c1\u00c1~", "text": "Your Majesty~ Waaah~", "tr": "\u0130mparator Hazretleri~ [SFX] Hu hu hu~"}, {"bbox": ["676", "341", "857", "418"], "fr": "BIEN. MONSEIGNEUR LE MARQUIS !", "id": "BAIK, MARQUIS!", "pt": "ENTENDIDO, MARQU\u00caS!", "text": "Understood, my Lord!", "tr": "Tamamd\u0131r, Marki Hazretleri!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/142/8.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "1675", "597", "1876"], "fr": "C\u0027EST BON, DUC DE ZHENBEI. NOUS SAVONS CE QUE TU VEUX DIRE. CONSID\u00c9RANT TON AMOUR PATERNEL POUR TA FILLE, NOUS NE TE PUNIRONS PAS DAVANTAGE.", "id": "CUKUP, ZHENBEI GONG. AKU (SANG KAISAR) SUDAH TAHU APA YANG INGIN KAU KATAKAN. MENGINGAT KAU SANGAT MENCEMASKAN PUTERIMU, AKU TIDAK AKAN MENGHUKUMMU LEBIH LANJUT.", "pt": "EST\u00c1 BEM, DUQUE DE ZHENBEI. EU SEI O QUE VOC\u00ca QUER DIZER. CONSIDERANDO SEU PROFUNDO AMOR POR SUA FILHA, N\u00c3O O PUNIREI SEVERAMENTE.", "text": "Alright, Duke Zhenbei. I understand what you want to say. Considering your concern for your daughter, I will not punish you further.", "tr": "Tamam, Zhenbei D\u00fck\u00fc. Ne demek istedi\u011fini anl\u0131yorum. K\u0131z\u0131na olan derin sevgini g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurarak seni fazla cezaland\u0131rmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["523", "1153", "931", "1354"], "fr": "ET SON DEUXI\u00c8ME ONCLE, LORSQUE LA CIT\u00c9 FRONTALI\u00c8RE DU NORD EST TOMB\u00c9E, IL A MEN\u00c9 MILLE CAVALIERS \u00c0 UNE MORT CERTAINE POUR D\u00c9FENDRE LE NORD... ET SON TROISI\u00c8ME ONCLE...", "id": "LALU PAMAN KEDUANYA, SAAT KOTA PERBATASAN UTARA JATUH, SENDIRIAN BERKUDA MENUJU KEMATIAN DEMI MEMPERTAHANKAN PERBATASAN UTARA... LALU PAMAN KETIGANYA...", "pt": "E TAMB\u00c9M O SEGUNDO TIO DELA: QUANDO A CIDADE DA FRONTEIRA NORTE CAIU, ELE CAVALGOU SOZINHO PARA A MORTE, LUTANDO PARA PROTEGER A FRONTEIRA NORTE... E O TERCEIRO TIO DELA...", "text": "And her second uncle, during the fall of the Northern Border city, he fought to the death, protecting the Northern Border... and her third uncle...", "tr": "Bir de ikinci amcas\u0131 var, o zamanlar Kuzey S\u0131n\u0131r\u0131 \u015fehri d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcnde, \u00f6l\u00fcm\u00fc g\u00f6ze alarak Kuzey S\u0131n\u0131r\u0131\u0027n\u0131 korumak i\u00e7in tek ba\u015f\u0131na at s\u00fcrd\u00fc... Bir de \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc amcas\u0131 var..."}, {"bbox": ["627", "674", "1013", "875"], "fr": "IL A DIT \u00c0 CE VIEUX SERVITEUR DE BIEN PRENDRE SOIN DE SHENGNAN, CAR DE SON VIVANT IL PROT\u00c9GEAIT LE GRAND YAN, ET M\u00caME APR\u00c8S SA MORT, IL CONTINUERAIT DE VEILLER !", "id": "DIA BERKATA KEPADA HAMBA TUA INI UNTUK MENJAGA SHENG NAN BAIK-BAIK, KARENA SEMASA HIDUPNYA DIA MELINDUNGI DA YAN, DAN SETELAH MATI PUN DIA AKAN TETAP MELINDUNGINYA!", "pt": "ELE DISSE A ESTE VELHO MINISTRO QUE EU DEVO CUIDAR BEM DE SHENGNAN, PORQUE ASSIM COMO ELE PROTEGEU O GRANDE YAN EM VIDA, ELE TAMB\u00c9M QUER PROTEG\u00ca-LA AP\u00d3S A MORTE!", "text": "He told this old minister to take good care of Shengnan, because he protected the Great Yan in his lifetime, and he must also protect it after his death!", "tr": "O, bu na\u00e7iz kulunuza Sheng Nan\u0027a iyi bakmas\u0131n\u0131 s\u00f6yledi, \u00e7\u00fcnk\u00fc hayattayken B\u00fcy\u00fck Yan\u0027\u0131 korudu\u011fu gibi \u00f6ld\u00fckten sonra da onu koruyacakm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["135", "532", "269", "649"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX TOUX TOUX TOUX !", "id": "[SFX] UHUK UHUK UHUK UHUK!", "pt": "[SFX] COF! COF! COF! COF! COF!", "text": "[SFX]Cough cough cough!", "tr": "[SFX] \u00d6hh\u00f6 \u00f6hh\u00f6 \u00f6hh\u00f6!"}, {"bbox": ["382", "146", "1008", "349"], "fr": "HIER... HIER, CE VIEIL HOMME A R\u00caV\u00c9 DU P\u00c8RE DE SHENGNAN, OUI, CE G\u00c9N\u00c9RAL DE GAUCHE QUI, EN UN SEUL JOUR, A CONQUIS TROIS CIT\u00c9S, PARCOURU MILLE LIS EN SOLITAIRE POUR D\u00c9CAPITER LE PRINCE DU CLAN D\u0027ARGENT DU NORD, APPORTANT AINSI CINQ ANS DE PAIX AU NORD.", "id": "KEMARIN... KEMARIN ORANG TUA INI BERMIMPI TENTANG AYAH SHENG NAN. YAITU, JENDRAL KIRI YANG DALAM SEHARI MENAKLUKKAN TIGA KOTA, SENDIRIAN MENEMPUH RIBUAN MIL UNTUK MEMBUNUH PANGERAN KLAN PERAK DARI PERBATASAN UTARA, DAN MEMBAWA KEDAMAIAN SELAMA LIMA TAHUN DI PERBATASAN UTARA.", "pt": "ONTEM... ONTEM, ESTE VELHO SONHOU COM O PAI DE SHENGNAN, AQUELE GENERAL DA ESQUERDA QUE CONQUISTOU TR\u00caS CIDADES EM UM DIA, VIAJOU SOZINHO POR MIL MILHAS PARA MATAR O PR\u00cdNCIPE DA TRIBO DE PRATA DA FRONTEIRA NORTE E TROUXE CINCO ANOS DE PAZ PARA A FRONTEIRA NORTE.", "text": "Yesterday... yesterday, this old man dreamt of Shengnan\u0027s father, the Left General who conquered three cities in a single day, traveled thousands of miles alone to slay the Northern Border Silver Clan prince, and brought peace to the Northern Border for five years.", "tr": "D\u00fcn... D\u00fcn bu ya\u015fl\u0131 adam Sheng Nan\u0027\u0131n babas\u0131n\u0131 r\u00fcyas\u0131nda g\u00f6rd\u00fc. Hani \u015fu bir g\u00fcnde \u00fc\u00e7 \u015fehri fetheden, binlerce mil tek ba\u015f\u0131na gidip Kuzey S\u0131n\u0131r\u0131 G\u00fcm\u00fc\u015f Klan\u0131\u0027n\u0131n Prensi\u0027ni \u00f6ld\u00fcren ve Kuzey S\u0131n\u0131r\u0131\u0027na be\u015f y\u0131l bar\u0131\u015f getiren Sol General\u0027i."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/142/9.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "226", "991", "428"], "fr": "P\u00c8RE EMPEREUR ! LE PAYS A SES LOIS, LA FAMILLE A SES R\u00c8GLES. BIEN QUE LA FAMILLE HUANGFU AIT D\u0027ILLUSTRES M\u00c9RITES MILITAIRES, CELA NE PEUT COMPENSER LEURS FAUTES !", "id": "AYAHANDA KAISAR! NEGARA PUNYA HUKUM NEGARA, KELUARGA PUNYA ATURAN KELUARGA. MESKIPUN KELUARGA HUANGFU MEMILIKI JASA MILITER YANG GEMILANG, JASA DAN KESALAHAN TIDAK BISA SALING MENGHAPUS!", "pt": "PAI IMPERIAL! O PA\u00cdS TEM SUAS LEIS, E A FAM\u00cdLIA TEM SUAS REGRAS. EMBORA A FAM\u00cdLIA HUANGFU TENHA FEITOS MILITARES NOT\u00c1VEIS, SEUS M\u00c9RITOS N\u00c3O PODEM ANULAR SEUS ERROS!", "text": "Father! The country has its laws, and the family has its rules. Although the Huangfu family has outstanding military achievements, they cannot offset their mistakes!", "tr": "\u0130mparator Babam! Devletin kanunlar\u0131, ailenin kurallar\u0131 vard\u0131r. Huangfu ailesinin say\u0131s\u0131z askeri ba\u015far\u0131s\u0131 olsa da, bu, su\u00e7lar\u0131n\u0131 affettirmez!"}, {"bbox": ["103", "685", "293", "869"], "fr": "AH, C\u0027EST VOUS, GRAND G\u00c9N\u00c9RAL ! AVEZ-VOUS UTILIS\u00c9 VOTRE TICKET MENSUEL POUR VOTER AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "AIYA, INI KAU, JENDERAL BESAR! APAKAH KAU SUDAH MEMBERIKAN TIKET BULANAN HARI INI?", "pt": "OH, \u00c9 VOC\u00ca, GRANDE GENERAL! J\u00c1 DEIXOU SEU VOTO MENSAL HOJE?", "text": "Oh, it\u0027s you, General! Have you voted with your monthly tickets today?", "tr": "Aaa, siz misiniz B\u00fcy\u00fck General? Bug\u00fcnk\u00fc ayl\u0131k oyu verdiniz mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1482, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/142/10.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "181", "408", "335"], "fr": "MURONG MINGYUE", "id": "MURONG MINGYUE", "pt": "MURONG MINGYUE", "text": "Murong Mingyue", "tr": "Murong Mingyue"}, {"bbox": ["117", "393", "164", "614"], "fr": "INT\u00c9RESS\u00c9E PAR XU FEI", "id": "TERTARIK PADA XU FEI", "pt": "INTERESSADA EM XU FEI", "text": "Interested in Xu Fei", "tr": "Xu Fei\u0027ye ilgi duyuyor."}, {"bbox": ["185", "1201", "243", "1305"], "fr": "MO QIANSHAN", "id": "MO QIANSHAN", "pt": "MO QIANSHAN", "text": "Mo Qianshan", "tr": "Mo Qianshan"}, {"bbox": ["256", "641", "305", "785"], "fr": "AMOUREUSE NON PARTAG\u00c9E DE XU FEI", "id": "CINTA BERTEPUK SEBELAH TANGAN PADA XU FEI", "pt": "AMOR N\u00c3O CORRESPONDIDO POR XU FEI", "text": "Unrequited love for Xu Fei", "tr": "Xu Fei\u0027ye kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z a\u015f\u0131k."}, {"bbox": ["659", "213", "713", "320"], "fr": "LI", "id": "LI", "pt": "LI", "text": "...", "tr": "Li"}, {"bbox": ["551", "1001", "599", "1106"], "fr": "GAO CHEN", "id": "GAO CHEN", "pt": "GAO CHEN", "text": "Gao Chen", "tr": "Gao Chen"}, {"bbox": ["328", "1193", "411", "1313"], "fr": "GAO SHENGPING", "id": "GAO SHENGPING", "pt": "GAO SHENGPING", "text": "Gao Shengping", "tr": "Gao Shengping"}, {"bbox": ["367", "395", "413", "611"], "fr": "INT\u00c9RESS\u00c9(E) PAR XU FEI", "id": "TERTARIK PADA XU FEI", "pt": "INTERESSADA EM XU FEI", "text": "Interested in Xu Fei", "tr": "Xu Fei\u0027ye ilgi duyuyor."}, {"bbox": ["772", "392", "822", "503"], "fr": "HUANGFU SHENGNAN", "id": "HUANGFU SHENGNAN", "pt": "HUANGFU SHENGNAN", "text": "Huangfu Shengnan", "tr": "Huangfu Shengnan"}, {"bbox": ["307", "386", "359", "491"], "fr": "YUN TIANYI", "id": "YUN TIANYI", "pt": "YUN TIANYI", "text": "Yun Tianyi", "tr": "Yun Tianyi"}, {"bbox": ["330", "1385", "422", "1439"], "fr": "AMI PROCHE", "id": "SAHABAT KARIB", "pt": "MELHOR AMIGO", "text": "Close Friend", "tr": "Yak\u0131n arkada\u015f."}], "width": 1080}]

Manhua