This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 36
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/0.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1262", "698", "1739"], "fr": "CHAPITRE 36 : IL EST TEMPS DE TE R\u00c9GLER TON COMPTE !\nSUPERVISEUR : CHANLY-X\nARTISTE PRINCIPAL : CHUANGXING MANYI\nENCRAGE : QUE ZE, LI NIAO\nCOLORISATION : SHIYU\nSC\u00c9NARISTE : ZAOZI\nPRODUCTION : XIANGNAN SHE\nR\u00c9DACTEURS EN CHEF : FEIAN, LONG GE", "id": "BAB 36: SAATNYA MEMBERESKANMU!\nPENGAWAS: CHANLY-X\nPENULIS UTAMA: CHUANGXING MANYI\nINKER: QUE ZE, LI NIAO\nPEWARNA: SHI YU\nPENULIS NASKAH: ZAOZI\nPRODUKSI: XIANGNAN SHE\nEDITOR: FEI AN, LONG GE", "pt": "EPIS\u00d3DIO 36: HORA DE ACABAR COM VOC\u00ca!\nPRODUTOR: CHANLY-X\nARTISTA PRINCIPAL: CHUANGXING MANYI\nARTE-FINALISTA: QUE ZE, LI NIAO\nCOLORISTA: SHI YU\nROTEIRISTA: ZAO ZI\nPRODU\u00c7\u00c3O: XIANGNAN SHE\nEDITORES: FEI AN, LONG GE", "text": "Episode 36: Time to Deal With You! Producer: Chanly-x Main Artist: Chuangxing Manyi Line Art: Que Ze, Li Niao Coloring: Shi Yu Script: Zaozi Production: Xiang Nan She Editors: Fei An, Long Ge", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 36: SEN\u0130NLE HESAPLA\u015eMA ZAMANI GELD\u0130!\nY\u00d6NETMEN: Chanly-x\nBA\u015e SANAT\u00c7I: Chuangxing Manyi\n\u00c7\u0130N\u0130: Que Ze, Li Niao\nRENKLEND\u0130RME: Shi Yu\nSENARYO: Zao Zi\nYAPIM: Xiang Nan She\nED\u0130T\u00d6R: Fei An, Long Ge"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/1.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "24", "622", "114"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/2.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "65", "335", "224"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE \u00c7A ?", "id": "APA ITU?", "pt": "O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "What is that?", "tr": "O DA NE?"}, {"bbox": ["497", "181", "765", "363"], "fr": "ON DIRAIT UNE COCCINELLE, MAIS ELLE EST BEAUCOUP TROP GROSSE !", "id": "RASANYA SEPERTI KUMBANG KOKSI, TAPI UKURANNYA JAUH LEBIH BESAR!", "pt": "PARECE UMA JOANINHA, MAS \u00c9 GRANDE DEMAIS!", "text": "It looks like a ladybug, but it\u0027s way too big!", "tr": "U\u011eUR B\u00d6CE\u011e\u0130NE BENZ\u0130YOR AMA \u00c7OK DAHA B\u00dcY\u00dcK!"}, {"bbox": ["377", "1264", "606", "1413"], "fr": "SILENCE !", "id": "DIAM!", "pt": "SIL\u00caNCIO!", "text": "Quiet!", "tr": "SESS\u0130Z OLUN!"}, {"bbox": ["310", "450", "483", "575"], "fr": "C\u0027EST D\u00c9GO\u00dbTANT !", "id": "MENJIJIKKAN!", "pt": "QUE NOJO!", "text": "So disgusting!", "tr": "\u00c7OK \u0130\u011eREN\u00c7!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/3.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "113", "412", "347"], "fr": "LE PREMIER TEST EST UN TEST DE POTENTIEL. CE SONT DES COCCINELLES MUTANTES QUI VIVENT DEPUIS DES ANN\u00c9ES DANS LES CADAVRES DE B\u00caTES STELLAIRES.", "id": "TES PERTAMA ADALAH TES POTENSI. INI ADALAH KUMBANG KOKSI MUTAN YANG HIDUP DI BANGKAI MONSTER BINTANG SELAMA BERTAHUN-TAHUN.", "pt": "O PRIMEIRO TESTE \u00c9 UM TESTE DE POTENCIAL. ESTAS S\u00c3O JOANINHAS MUTANTES QUE SOBREVIVEM NOS CAD\u00c1VERES DE BESTAS ESTELARES POR MUITOS ANOS.", "text": "The first test is the Potential Test. These are Mutant Ladybugs that have lived on Star Beast corpses for years.", "tr": "\u0130LK TEST POTANS\u0130YEL TEST\u0130. BUNLAR, YILDIZ CANAVARI KADAVRALARINDA UZUN S\u00dcRE YA\u015eAYAN MUTASYONA U\u011eRAMI\u015e U\u011eUR B\u00d6CEKLER\u0130."}, {"bbox": ["243", "1085", "541", "1269"], "fr": "VOUS DEVEZ LES GARDER ATTACH\u00c9ES \u00c0 VOUS, TRAVERSER LA FOR\u00caT ET ATTEINDRE LE CR\u00c2NE DE LA B\u00caTE STELLAIRE,", "id": "KALIAN HARUS MEMBIARKANNYA MENEMPEL DI TUBUH KALIAN, MELEWATI HUTAN DAN LARI KE ARAH TENGKORAK MONSTER BINTANG,", "pt": "VOC\u00caS DEVEM MANT\u00ca-LAS PRESAS AO CORPO, ATRAVESSAR A FLORESTA E CORRER AT\u00c9 O CR\u00c2NIO DA BESTA ESTELAR,", "text": "You must keep it attached to your body, run through the forest to the Star Beast skull,", "tr": "ONLARI V\u00dcCUDUNUZA YAPI\u015eIK TUTARAK ORMANIN \u0130\u00c7\u0130NDEN GE\u00c7\u0130P YILDIZ CANAVARI KAFATASINA KADAR KO\u015eMANIZ GEREK\u0130YOR,"}, {"bbox": ["303", "1329", "567", "1531"], "fr": "ET REMETTRE LES COCCINELLES MUTANTES VIVANTES \u00c0 L\u0027INSTRUCTEUR AU POINT D\u0027ARRIV\u00c9E AVANT 20H.", "id": "SERAHKAN KUMBANG KOKSI MUTAN YANG MASIH HIDUP KEPADA INSTRUKTUR DI TITIK AKHIR SEBELUM JAM 8 MALAM.", "pt": "ENTREGUEM AS JOANINHAS MUTANTES VIVAS AO INSTRUTOR NO PONTO FINAL ANTES DAS 20H.", "text": "and hand the live Mutant Ladybug to the instructor at the finish line before 8 PM.", "tr": "AK\u015eAM SAAT 8\u0027DEN \u00d6NCE CANLI MUTANT U\u011eUR B\u00d6CEKLER\u0130N\u0130 B\u0130T\u0130\u015e \u00c7\u0130ZG\u0130S\u0130NDEK\u0130 E\u011e\u0130TMENE TESL\u0130M ED\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/4.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "259", "496", "472"], "fr": "INSTRUCTEUR ! N\u0027EST-CE PAS SIMPLEMENT UNE COURSE D\u0027ENDURANCE EN PLEINE NATURE ? QUEL EST LE RAPPORT AVEC LE POTENTIEL ?", "id": "INSTRUKTUR! BUKANKAH INI HANYA LARI LINTAS ALAM? APA HUBUNGANNYA DENGAN POTENSI?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, INSTRUTOR! ISSO N\u00c3O \u00c9 APENAS UMA CORRIDA DE RESIST\u00caNCIA? O QUE ISSO TEM A VER COM POTENCIAL?", "text": "Excuse me, Instructor! Isn\u0027t this just a cross-country endurance run? What does it have to do with potential?", "tr": "E\u011e\u0130TMEN\u0130M! BU SADECE B\u0130R KROS DAYANIKLILIK KO\u015eUSU DE\u011e\u0130L M\u0130? POTANS\u0130YELLE NE \u0130LG\u0130S\u0130 VAR?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/5.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "93", "544", "357"], "fr": "PETIT RAPPEL AMICAL, LES COCCINELLES MUTANTES NE PEUVENT SURVIVRE QUE 6 HEURES. SI LA COCCINELLE MEURT AVANT D\u0027ATTEINDRE LE POINT D\u0027ARRIV\u00c9E, VOUS \u00caTES \u00c9LIMIN\u00c9S. DIX MINUTES SE SONT D\u00c9J\u00c0 \u00c9COUL\u00c9ES.", "id": "SEKADAR MENGINGATKAN, KUMBANG KOKSI MUTAN HANYA BISA BERTAHAN HIDUP SELAMA 6 JAM. JIKA KUMBANG KOKSI MATI SEBELUM MENCAPAI TITIK AKHIR, KALIAN DINYATAKAN GAGAL. SEPULUH MENIT SUDAH BERLALU.", "pt": "AVISO AMIG\u00c1VEL: AS JOANINHAS MUTANTES S\u00d3 PODEM SOBREVIVER POR 6 HORAS. SE A JOANINHA MORRER ANTES DO PONTO FINAL, VOC\u00ca SER\u00c1 DESCLASSIFICADO. DEZ MINUTOS J\u00c1 SE PASSARAM.", "text": "Friendly reminder, the Mutant Ladybug can only survive for 6 hours. If the ladybug dies before the finish line, you fail. It\u0027s already been ten minutes.", "tr": "DOST\u00c7A B\u0130R HATIRLATMA, MUTANT U\u011eUR B\u00d6CEKLER\u0130 SADECE 6 SAAT YA\u015eAYAB\u0130L\u0130R. B\u0130T\u0130\u015e \u00c7\u0130ZG\u0130S\u0130NDEN \u00d6NCE U\u011eUR B\u00d6CE\u011e\u0130 \u00d6L\u00dcRSE BA\u015eARISIZ SAYILIRSINIZ. \u015e\u0130MD\u0130DEN ON DAK\u0130KA GE\u00c7T\u0130."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/6.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "98", "370", "219"], "fr": "IGNOR\u00c9.", "id": "DIABAIKAN.", "pt": "FUI IGNORADO.", "text": "Ignored.", "tr": "G\u00d6RMEZDEN GEL\u0130ND\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/7.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "76", "526", "261"], "fr": "VRAIMENT STUPIDE, \u00c0 POSER AUTANT DE QUESTIONS, IL NE SORTIRA PEUT-\u00caTRE M\u00caME PAS DE LA ZONE DE TEST !", "id": "DASAR BODOH, BANYAK SEKALI PERTANYAAN. NANTI BELUM TENTU BISA KELUAR DARI TEMPAT UJIAN INI!", "pt": "QUE IDIOTA, TANTAS PERGUNTAS. DUVIDO QUE CONSIGA SAIR DO CAMPO DE TESTE DEPOIS!", "text": "So stupid, asking so many questions. I doubt he\u0027ll even make it out of the testing area!", "tr": "GER\u00c7EKTEN APTALCA, BU KADAR \u00c7OK SORU SORUYOR, B\u0130R S\u00dcRE SONRA SINAV ALANINDAN \u00c7IKAMAYAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["376", "1443", "614", "1593"], "fr": "GUANZI, TU AS OUBLI\u00c9 CE DONT ON A PARL\u00c9 HIER ?", "id": "GUANZI, KAU LUPA APA YANG KITA BICARAKAN KEMARIN?", "pt": "GUANZI, VOC\u00ca ESQUECEU O QUE CONVERSAMOS ONTEM?", "text": "Guanzi, have you forgotten what we talked about yesterday?", "tr": "GUANZI, D\u00dcN NE KONU\u015eTU\u011eUMUZU UNUTTUN MU?"}, {"bbox": ["493", "521", "720", "684"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU AS DIT ? VA TE FAIRE FOUTRE !", "id": "APA KATAMU? ENYAHLAH!", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE? CAI FORA!", "text": "What did you say? Get lost!", "tr": "NE D\u0130YORSUN SEN? KAYBOL G\u00d6Z\u00dcMDEN!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/8.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "1479", "329", "1606"], "fr": "PLUS VITE ON LES ATTACHE, PLUS VITE ON PART !", "id": "CEPAT TEMPELKAN, CEPAT BERANGKAT!", "pt": "QUANTO MAIS CEDO PEGAR, MAIS CEDO SAI!", "text": "Attach it early, leave early!", "tr": "ERKEN YAPI\u015eTIRAN ERKEN YOLA \u00c7IKAR!"}, {"bbox": ["492", "713", "652", "839"], "fr": "VITE, PRENEZ-EN UNE !", "id": "CEPAT REBUT!", "pt": "PEGUEM R\u00c1PIDO!", "text": "Hurry and grab one!", "tr": "\u00c7ABUK ALIN!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/10.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "3742", "568", "3954"], "fr": "CE TEST SEMBLE EXIGER 6 HEURES D\u0027UTILISATION CONTINUE DES POUVOIRS ET D\u0027ENDURANCE PHYSIQUE !", "id": "TES INI, SEPERTINYA MEMBUTUHKAN KEMAMPUAN UNTUK TERUS MELEPASKAN ENERGI KEMAMPUAN DAN KETAHANAN FISIK SELAMA 6 JAM!", "pt": "ESTE TESTE PARECE EXIGIR 6 HORAS DE USO CONT\u00cdNUO DE ENERGIA DE HABILIDADE E VIGOR F\u00cdSICO!", "text": "This test seems to require 6 hours of continuous Esper Energy and stamina!", "tr": "BU TEST, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE 6 SAAT BOYUNCA S\u00dcREKL\u0130 YETENEK ENERJ\u0130S\u0130 SALINIMI VE DAYANIKLILIK GEREKT\u0130R\u0130YOR!"}, {"bbox": ["287", "2780", "582", "2995"], "fr": "SI ON NE PEUT PAS EMP\u00caCHER LES COCCINELLES MUTANTES D\u0027ABSORBER NOTRE \u00c9NERGIE, IL FAUT MIEUX CONTR\u00d4LER LE D\u00c9BIT DE NOS POUVOIRS.", "id": "JIKA TIDAK BISA MENCEGAH KUMBANG KOKSI MUTAN MENGHISAP ENERGI KEMAMPUAN, MAKA KENCANGKAN SEDIKIT ALIRAN ENERGI KEMAMPUAN YANG KELUAR.", "pt": "SE N\u00c3O CONSEGUIR IMPEDIR AS JOANINHAS MUTANTES DE SUGAR A ENERGIA DA HABILIDADE, CONTROLE MELHOR O FLUXO.", "text": "If I can\u0027t stop the Mutant Ladybug from absorbing my Esper Energy, I\u0027ll just tighten the outflow a bit.", "tr": "MUTANT U\u011eUR B\u00d6CEKLER\u0130N\u0130N YETENEK ENERJ\u0130S\u0130N\u0130 EMES\u0130N\u0130 DURDURAMIYORSANIZ, YETENEK ENERJ\u0130S\u0130 AKI\u015eINI B\u0130RAZ KISIN."}, {"bbox": ["228", "715", "567", "949"], "fr": "L\u0027\u00c9NERGIE DE MES POUVOIRS EST ACTIV\u00c9E ! ET LES COCCINELLES MUTANTES EN ABSORBENT UNE GRANDE QUANTIT\u00c9. SI \u00c7A CONTINUE, JE N\u0027ATTEINDRAI PAS LE POINT D\u0027ARRIV\u00c9E !", "id": "ENERGI KEMAMPUAN DALAM TUBUHKU SUDAH TERPAKAI! DAN SEDANG DIHISAP HABIS-HABISAN OLEH KUMBANG KOKSI MUTAN. KALAU BEGINI TERUS, AKU TIDAK AKAN BERTAHAN SAMPAI TITIK AKHIR!", "pt": "A ENERGIA DA HABILIDADE NO MEU CORPO FOI ATIVADA! E EST\u00c1 SENDO DRENADA EM GRANDE QUANTIDADE PELAS JOANINHAS MUTANTES. SE CONTINUAR ASSIM, TEMO N\u00c3O CHEGAR AO FINAL!", "text": "The Esper Energy in my body is being activated! And it\u0027s being absorbed by the Mutant Ladybug in large quantities. If this continues, I\u0027m afraid I won\u0027t make it to the finish line!", "tr": "V\u00dcCUDUMDAK\u0130 YETENEK ENERJ\u0130S\u0130 HAREKETE GE\u00c7T\u0130! VE MUTANT U\u011eUR B\u00d6CEKLER\u0130 TARAFINDAN HIZLA EM\u0130L\u0130YOR, BU G\u0130D\u0130\u015eLE B\u0130T\u0130\u015e \u00c7\u0130ZG\u0130S\u0130NE KADAR DAYANAMAYACA\u011eIM!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/11.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "145", "282", "310"], "fr": "H\u00c9 ! QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "HEI! ADA APA?", "pt": "EI! O QUE ACONTECEU?", "text": "Hey! What\u0027s going on?", "tr": "HEY! NE OLUYOR?"}, {"bbox": ["545", "209", "776", "396"], "fr": "LEURS POUVOIRS SONT \u00c9PUIS\u00c9S, ILS SE SONT \u00c9VANOUIS !", "id": "ENERGI KEMAMPUAN MEREKA HABIS, MEREKA PINGSAN!", "pt": "A ENERGIA DA HABILIDADE DELES SE ESGOTOU, E ELES DESMAIARAM!", "text": "Their Esper Energy is depleted, they\u0027ve fainted!", "tr": "YETENEK ENERJ\u0130LER\u0130 T\u00dcKEND\u0130, BAYILDILAR!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/12.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "180", "549", "446"], "fr": "HMPH, ILS NE SAVENT PAS G\u00c9RER LEUR \u00c9NERGIE ET NE SUPPORTENT PAS L\u0027ABSORPTION DES COCCINELLES MUTANTES. ON DIRAIT QUE LES GENS DE LA SEPTI\u00c8ME BASE SONT TOUS AUSSI STUPIDES !", "id": "HMPH, TIDAK BISA MENGATUR ENERGI KEMAMPUAN, TIDAK TAHAN DIHISAP OLEH KUMBANG KOKSI MUTAN. SEPERTINYA ORANG-ORANG DARI MARKAS KE-7 SEMUANYA SAMA BODOHNYA!", "pt": "HMPH, N\u00c3O SABEM CONTROLAR A ENERGIA DA HABILIDADE, N\u00c3O AGUENTAM A DRENAGEM DAS JOANINHAS MUTANTES. PARECE QUE O PESSOAL DA S\u00c9TIMA BASE \u00c9 TODO IGUALMENTE IDIOTA!", "text": "Hmph, can\u0027t even manage their Esper Energy and can\u0027t withstand the Mutant Ladybug\u0027s absorption. It seems everyone from the Seventh Base is equally stupid!", "tr": "HMPH, YETENEK ENERJ\u0130S\u0130N\u0130 DA\u011eITMAYI B\u0130LM\u0130YORLAR, MUTANT U\u011eUR B\u00d6CEKLER\u0130N\u0130N EM\u0130\u015e\u0130NE DAYANAMIYORLAR. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE YED\u0130NC\u0130 \u00dcS\u0027TEK\u0130 HERKES AYNI DERECEDE APTAL!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/13.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "55", "542", "253"], "fr": "TU M\u00c9PRISES TANT LES AUTRES, ALORS FAISONS LA COURSE POUR VOIR QUI ATTEINT LE POINT D\u0027ARRIV\u00c9E EN PREMIER !", "id": "KAU BEGITU MEREMEHKAN ORANG LAIN, BAGAIMANA KALAU KITA BERTANDING SIAPA YANG LEBIH DULU SAMPAI KE TITIK AKHIR!", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca MENOSPREZA TANTO OS OUTROS, QUE TAL COMPETIRMOS PARA VER QUEM CHEGA PRIMEIRO AO FINAL?", "text": "You look down on others so much, why don\u0027t we see who reaches the finish line first!", "tr": "BA\u015eKALARINI BU KADAR A\u015eA\u011eILIYORSAN, K\u0130M\u0130N B\u0130T\u0130\u015e \u00c7\u0130ZG\u0130S\u0130NE \u00d6NCE VARACA\u011eINI G\u00d6RMEK \u0130\u00c7\u0130N YARI\u015eALIM MI!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/14.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "69", "498", "295"], "fr": "TOI ? LAISSE TOMBER ! TU AS OUBLI\u00c9 COMMENT TU AS PERDU CONTRE MOI HIER ? ON VERRA D\u00c9J\u00c0 SI TU ARRIVES \u00c0 SORTIR D\u0027ICI !", "id": "KAU? LUPAKAN SAJA! KAU LUPA BAGAIMANA KAU KALAH DARIKU KEMARIN! APA KAU BISA KELUAR DARI SINI SAJA MASIH BELUM PASTI!", "pt": "S\u00d3 VOC\u00ca? ESQUECE! ESQUECEU COMO PERDEU PARA MIM ONTEM? SE VOC\u00ca VAI CONSEGUIR SAIR DAQUI J\u00c1 \u00c9 OUTRA HIST\u00d3RIA!", "text": "You? Forget it! Have you forgotten how you lost to me yesterday? It\u0027s not even certain if you can make it out!", "tr": "SEN M\u0130? HAD\u0130 ORADAN! D\u00dcN BANA NASIL KAYBETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 UNUTTUN MU? BURADAN \u00c7IKIP \u00c7IKAMAYACA\u011eIN B\u0130LE ME\u00c7HUL!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/15.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "1848", "665", "2091"], "fr": "JE TE SUIVRAI DISCR\u00c8TEMENT, ET NOUS IMPROVISERONS SELON LA SITUATION.", "id": "AKU AKAN DIAM-DIAM MENGIKUTIMU DARI BELAKANG, KITA LIHAT SITUASI NANTI.", "pt": "VOU TE SEGUIR SECRETAMENTE E AGIREMOS CONFORME A SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "I\u0027ll secretly follow you and we\u0027ll see what happens.", "tr": "SEN\u0130 G\u0130ZL\u0130CE TAK\u0130P EDECE\u011e\u0130M, DURUMA G\u00d6RE HAREKET EDER\u0130Z."}, {"bbox": ["27", "549", "357", "831"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL VA FORC\u00c9MENT TENTER QUELQUE CHOSE !", "id": "SEPERTINYA DIA PASTI AKAN MELAKUKAN SESUATU!", "pt": "PARECE QUE ELE CERTAMENTE VAI APRONTAR ALGUMA!", "text": "It seems he\u0027s definitely going to pull some tricks!", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130RKA\u00c7 NUMARA \u00c7EV\u0130RECEK!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/17.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "118", "421", "315"], "fr": "HAHAHA ! AVEC LA COMP\u00c9TENCE \u0027D\u00c9FERLANTE\u0027 DE NOTRE TYPE PUISSANCE, ATTEINDRE LE POINT D\u0027ARRIV\u00c9E EST UN JEU D\u0027ENFANT !", "id": "HAHAHA! DENGAN KEMAMPUAN \u0027HUI LAN\u0027 TIPE KEKUATAN KAMI, MENCAPAI TITIK AKHIR AKAN SANGAT MUDAH!", "pt": "HAHAHA! USANDO A HABILIDADE HUILAN DO NOSSO TIPO FOR\u00c7A, CHEGAR AO FINAL \u00c9 MOLEZA!", "text": "Hahaha! With our Power-type\u0027s Return Tide Steps, reaching the finish line is a piece of cake!", "tr": "HAHAHA! G\u00dc\u00c7 T\u0130P\u0130 GER\u0130 D\u00d6NEN DALGA YETENE\u011e\u0130M\u0130ZLE B\u0130T\u0130\u015e \u00c7\u0130ZG\u0130S\u0130NE ULA\u015eMAK \u00c7OCUK OYUNCA\u011eI!"}, {"bbox": ["393", "814", "677", "960"], "fr": "IDIOT, L\u0027INSTRUCTEUR N\u0027A JAMAIS DIT QUE LE PREMIER AURAIT LE PLUS GRAND POTENTIEL.", "id": "DASAR BODOH, INSTRUKTUR TIDAK PERNAH BILANG KALAU YANG PERTAMA SAMPAI POTENSINYA PALING TINGGI.", "pt": "IDIOTA, O INSTRUTOR NUNCA DISSE QUE O PRIMEIRO LUGAR TEM MAIS POTENCIAL.", "text": "Idiot, the instructor never said the first one to arrive has high potential.", "tr": "APTAL, E\u011e\u0130TMEN H\u0130\u00c7B\u0130R ZAMAN B\u0130R\u0130NC\u0130 OLANIN POTANS\u0130YEL\u0130N\u0130N Y\u00dcKSEK OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEMED\u0130."}, {"bbox": ["217", "603", "408", "708"], "fr": "CE SONT CEUX DE LA SEPTI\u00c8ME BASE !", "id": "ITU DARI MARKAS KE-7!", "pt": "S\u00c3O DA S\u00c9TIMA BASE!", "text": "It\u0027s the Seventh Base!", "tr": "YED\u0130NC\u0130 \u00dcS\u0027TENLER!"}, {"bbox": ["524", "361", "716", "466"], "fr": "LA PREMI\u00c8RE PLACE EST POUR NOTRE TYPE PUISSANCE !", "id": "YANG PERTAMA ADALAH TIPE KEKUATAN KITA!", "pt": "O PRIMEIRO LUGAR \u00c9 NOSSO, DO TIPO FOR\u00c7A!", "text": "First place is our Power-type!", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130L\u0130K B\u0130Z\u0130M G\u00dc\u00c7 T\u0130P\u0130M\u0130Z\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/18.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "1604", "552", "1846"], "fr": "IL SEMBLE QUE MA PR\u00c9DICTION \u00c9TAIT CORRECTE, UTILISER DES COMP\u00c9TENCES CONSOMME PLUS D\u0027\u00c9NERGIE QUE D\u0027HABITUDE. IL FAUT LES UTILISER AVEC PARCIMONIE.", "id": "SEPERTINYA PREDIKSIKU BENAR, MENGGUNAKAN KEMAMPUAN AKAN MENGURAS LEBIH BANYAK ENERGI KEMAMPUAN DARIPADA BIASANYA. SEPERTINYA AKU HARUS HEMAT MENGGUNAKAN KEMAMPUAN.", "pt": "PARECE QUE MINHA PREVIS\u00c3O ESTAVA CORRETA. USAR HABILIDADES CONSOME MAIS ENERGIA DO QUE O NORMAL. TEREI QUE US\u00c1-LAS COM MODERA\u00c7\u00c3O.", "text": "It seems my prediction was correct. Using abilities consumes more Esper Energy than usual, so I need to conserve them.", "tr": "TAHM\u0130N ETT\u0130\u011e\u0130M G\u0130B\u0130, YETENEK KULLANMAK NORMALDEN DAHA FAZLA YETENEK ENERJ\u0130S\u0130 T\u00dcKET\u0130YOR. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE YETENEKLER\u0130 \u0130DAREL\u0130 KULLANMALIYIM."}, {"bbox": ["480", "2259", "748", "2483"], "fr": "L\u0027INSTRUCTEUR NOUS OBSERVE EN SECRET. PERDRE CONNAISSANCE SIGNIFIE L\u0027\u00c9CHEC, ET ON SERA \u0027R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9\u0027 PAR L\u0027INSTRUCTEUR.", "id": "INSTRUKTUR SELALU MENGAWASI KITA DIAM-DIAM. JIKA KEHILANGAN KESADARAN, AKAN DINYATAKAN TIDAK LULUS, DAN AKAN DIAMBIL OLEH INSTRUKTUR.", "pt": "O INSTRUTOR EST\u00c1 NOS OBSERVANDO SECRETAMENTE. SE PERDERMOS A CONSCI\u00caNCIA, SEREMOS DESCLASSIFICADOS E RECOLHIDOS PELO INSTRUTOR.", "text": "The instructor has been observing us in secret. If we lose consciousness, we fail and will be retrieved by the instructor.", "tr": "E\u011e\u0130TMEN B\u0130Z\u0130 S\u00dcREKL\u0130 G\u0130ZL\u0130CE \u0130ZL\u0130YOR, B\u0130L\u0130NC\u0130N\u0130 KAYBEDEN BA\u015eARISIZ SAYILIR VE E\u011e\u0130TMEN TARAFINDAN GER\u0130 ALINIR."}, {"bbox": ["79", "2053", "273", "2203"], "fr": "CELUI-L\u00c0 N\u0027A TENU QUE 30 MINUTES, \u00c9CHEC !", "id": "ORANG INI HANYA BERTAHAN 30 MENIT, TIDAK LULUS!", "pt": "ESTE CARA S\u00d3 AGUENTOU 30 MINUTOS. REPROVADO!", "text": "This guy only lasted 30 minutes, he failed!", "tr": "BU HER\u0130F SADECE 30 DAK\u0130KA DAYANDI, BA\u015eARISIZ!"}, {"bbox": ["143", "326", "344", "466"], "fr": "POURQUOI TU NE L\u0027AS PAS DIT PLUS T\u00d4T...", "id": "KENAPA KAU TIDAK BILANG DARI TADI...", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O DISSE ANTES...", "text": "Why didn\u0027t you say so earlier...", "tr": "NEDEN DAHA \u00d6NCE S\u00d6YLEMED\u0130N..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/19.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "177", "649", "304"], "fr": "ILS ARRIVENT !", "id": "DATANG JUGA!", "pt": "A\u00cd VEM ELE!", "text": "Here they come!", "tr": "GELD\u0130LER!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/20.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "92", "512", "246"], "fr": "TU ESQUIVES PLUT\u00d4T BIEN ?", "id": "MENGHINDARNYA CEPAT JUGA?", "pt": "AT\u00c9 QUE VOC\u00ca \u00c9 R\u00c1PIDO EM DESVIAR, HEIN?", "text": "Pretty quick to dodge?", "tr": "SAKLANMADA \u0130Y\u0130S\u0130N, HA?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/21.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "123", "576", "350"], "fr": "QUOI, UN SEUL HOMME ? CINQ GARS DE LA QUATRI\u00c8ME BASE, CE N\u0027EST M\u00caME PAS ASSEZ POUR MOI TOUT SEUL.", "id": "KENAPA KALAU AKU SENDIRIAN? LIMA ORANG DARI MARKAS KE-4, MASIH BELUM CUKUP UNTUK KULAWAN SENDIRIAN.", "pt": "E DA\u00cd QUE ESTOU SOZINHO? CINCO CARAS DA QUARTA BASE N\u00c3O S\u00c3O SUFICIENTES PARA ME ENFRENTAR.", "text": "So what if it\u0027s just one person? Five from the Fourth Base aren\u0027t enough for me alone.", "tr": "TEK BA\u015eIMA OLSAM NE OLUR? D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc \u00dcS\u0027TEN BE\u015e K\u0130\u015e\u0130 B\u0130LE TEK BA\u015eIMA BANA YETMEZ."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/22.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "139", "632", "438"], "fr": "FR\u00c8RES, \u00c0 L\u0027ATTAQUE ! IL NE PEUT M\u00caME PAS ENCAISSER UN COUP DE POING DU BOSS AI LUN, ATTAQUONS-LE ENSEMBLE ET D\u00c9MOLISSONS-LE !", "id": "SAUDARA-SAUDARA, SERANG! DIA BAHKAN TIDAK BISA MENAHAN SATU PUKULAN DARI BOS ALAN, KITA SERANG BERSAMA-SAMA DAN HABISI DIA!", "pt": "IRM\u00c3OS, ATACAR! ELE N\u00c3O AGUENTA NEM UM SOCO DO CHEFE ALLEN. VAMOS JUNTOS ACABAR COM ELE!", "text": "Charge, brothers! He can\u0027t even take one punch from Boss Allen, let\u0027s gang up and finish him!", "tr": "KARDE\u015eLER, SALDIRIN! PATRON ELLEN\u0027\u0130N TEK YUMRU\u011eUNA B\u0130LE DAYANAMAZ, HEP B\u0130RL\u0130KTE \u0130\u015e\u0130N\u0130 B\u0130T\u0130REL\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/24.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "147", "530", "300"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9 ! VU COMMENT ILS CRIENT, ON DIRAIT QUE C\u0027EST R\u00c9GL\u00c9 !", "id": "HEHE! TERIAKANNYA MENYEDIHKAN SEKALI, SEPERTINYA SUDAH BERES!", "pt": "HEHE! GRITANDO T\u00c3O ALTO, PARECE QUE EST\u00c1 RESOLVIDO!", "text": "Hehe! Screaming like that, it seems they\u0027re done!", "tr": "HEHE! O KADAR ACI \u00c7EK\u0130YOR K\u0130, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE HALLETT\u0130K!"}, {"bbox": ["279", "1393", "566", "1584"], "fr": "TING, SI TU OFFENSES SEIGNEUR CHRIS, N\u0027ESP\u00c8RE PAS PASSER LE TEST EN PAIX !", "id": "NONA, SETELAH MENYINGGUNG TUAN CHRIS, JANGAN HARAP BISA MENYELESAIKAN TES INI DENGAN AMAN!", "pt": "TING, SE VOC\u00ca OFENDEU O SENHOR CHRIS, N\u00c3O ESPERE PASSAR NO TESTE EM PAZ!", "text": "Ting, offend Lord Chris and don\u0027t expect a peaceful test!", "tr": "TING, LORD CHRIS\u0027\u0130 G\u00dcCEND\u0130RD\u0130YSEN BU TESTTEN SA\u011e \u00c7IKMAYI UNUT!"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/25.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "185", "605", "335"], "fr": "C\u0027EST R\u00c9GL\u00c9, EN EFFET ! MAIS CE SONT TES HOMMES QUI ONT \u00c9T\u00c9 R\u00c9GL\u00c9S.", "id": "MEMANG SUDAH BERES! TAPI ORANG-ORANGMU YANG DIBERESKAN.", "pt": "REALMENTE EST\u00c1 RESOLVIDO! MAS FORAM OS SEUS HOMENS QUE FORAM RESOLVIDOS.", "text": "Indeed, they\u0027re done! But it\u0027s your people who are done.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE HALLED\u0130LD\u0130! AMA HALLED\u0130LEN SEN\u0130N ADAMLARIN."}, {"bbox": ["123", "1701", "483", "1839"], "fr": "YI SHUIHAN !? COMMENT... COMMENT SE FAIT-IL QUE TU SOIS L\u00c0 !", "id": "YI SHUIHAN!? B-BAGAIMANA KAU BISA ADA DI SINI!", "pt": "YI SHUIHAN!? C-COMO VOC\u00ca EST\u00c1 AQUI?!", "text": "Yi Shuihan!? W-why are you here?!", "tr": "YI SHUIHAN!? SEN... SEN\u0130N BURADA NE \u0130\u015e\u0130N VAR!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/26.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "290", "708", "456"], "fr": "HEIN ? TU N\u0027AS PAS ENTENDU LES CRIS DE CES CINQ PERSONNES TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "id": "EH? KAU TIDAK MENDENGAR TERIAKAN MENYEDIHKAN LIMA ORANG TADI?", "pt": "HEIN? VOC\u00ca N\u00c3O OUVIU OS GRITOS DAQUELES CINCO AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "Huh? Didn\u0027t you hear those five people screaming just now?", "tr": "HA? AZ \u00d6NCE O BE\u015e K\u0130\u015e\u0130N\u0130N \u00c7I\u011eLIKLARINI DUYMADIN MI?"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/27.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "263", "646", "550"], "fr": "ILS N\u0027AVAIENT PRESQUE PAS DE NOYAUX DE B\u00caTES STELLAIRES SUR EUX... CHRIS EST VRAIMENT RADIN AVEC VOUS, SES LARBINS !", "id": "TIDAK ADA INTI MONSTER BINTANG PADA MEREKA... CHRIS TERLALU PELIT PADA ANTEK-ANTEKNYA SEPERTI KALIAN!", "pt": "ELES N\u00c3O TINHAM QUASE NENHUM N\u00daCLEO DE BESTA ESTELAR... O CHRIS \u00c9 MUITO MESQUINHO COM VOC\u00caS, SEUS CAPANGAS!", "text": "They don\u0027t have many Star Beast Cores... Chris is too stingy with you lackeys!", "tr": "\u00dcZERLER\u0130NDE DO\u011eRU D\u00dcZG\u00dcN YILDIZ CANAVARI \u00c7EK\u0130RDE\u011e\u0130 B\u0130LE YOK... CHRIS S\u0130Z U\u015eAKLARA KAR\u015eI FAZLA C\u0130MR\u0130 DAVRANMI\u015e!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/29.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "1428", "465", "1557"], "fr": "MAINTENANT, IL EST TEMPS DE TE R\u00c9GLER TON COMPTE !", "id": "SEKARANG, SAATNYA MEMBERESKANMU!", "pt": "AGORA, \u00c9 HORA DE CUIDAR DE VOC\u00ca!", "text": "Now, time to deal with you!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 SEN\u0130NLE HESAPLA\u015eMA ZAMANI!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1371, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/36/31.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "911", "779", "1370"], "fr": "", "id": "", "pt": "\u300aBIAN QIANG\u300b ATUALIZA TODA SEXTA E S\u00c1BADO!", "text": "\"Becoming Stronger\" updates every Friday and Saturday!", "tr": "\u003c\u003cG\u00dc\u00c7LENMEK\u003e\u003e HER CUMA VE CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R!"}, {"bbox": ["329", "251", "452", "567"], "fr": "", "id": "", "pt": "DEIXE SEU LIKE!", "text": "Please like", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N"}], "width": 800}]
Manhua