This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 35
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/0.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1262", "697", "1740"], "fr": "CHAPITRE 35 : TU CHERCHES LES ENNUIS ?\nSUPERVISEUR : CHANLY-X\nARTISTE PRINCIPAL : CHUANGXING MANYI\nENCRAGE : QUE ZE, LI NIAO\nCOLORISATION : SHIYU\nSC\u00c9NARISTE : ZAOZI\nPRODUCTION : XIANGNAN SHE\nR\u00c9DACTEURS EN CHEF : FEIAN, LONG GE", "id": "BAB 35: APA KAU CARI MASALAH?\nPENGAWAS: CHANLY-X\nPENULIS UTAMA: CHUANGXING MANYI\nINKER: QUE ZE, LI NIAO\nPEWARNA: SHI YU\nPENULIS NASKAH: ZAOZI\nPRODUKSI: XIANGNAN SHE\nEDITOR: FEI AN, LONG GE", "pt": "EPIS\u00d3DIO 35: VOC\u00ca EST\u00c1 PROCURANDO ENCRENCA, N\u00c3O \u00c9?\nPRODUTOR: CHANLY-X\nARTISTA PRINCIPAL: CHUANGXING MANYI\nARTE-FINALISTA: QUE ZE, LI NIAO\nCOLORISTA: SHI YU\nROTEIRISTA: ZAO ZI\nPRODU\u00c7\u00c3O: XIANGNAN SHE\nEDITORES: FEI AN, LONG GE", "text": "Episode 35: Are you looking for trouble? Producer: Chanly-x Main Artist: Chuangxing Manyi Line Art: Que Ze, Li Niao Coloring: Shi Yu Script: Zaozi Production: Xiang Nan She Editor: Fei An, Long Ge", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 35: BELA MI ARIYORSUN?\nY\u00d6NETMEN: Chanly-x\nBA\u015e SANAT\u00c7I: Chuangxing Manyi\n\u00c7\u0130N\u0130: Que Ze, Li Niao\nRENKLEND\u0130RME: Shi Yu\nSENARYO: Zao Zi\nYAPIM: Xiang Nan She\nED\u0130T\u00d6R: Fei An, Long Ge"}, {"bbox": ["101", "1262", "697", "1740"], "fr": "CHAPITRE 35 : TU CHERCHES LES ENNUIS ?\nSUPERVISEUR : CHANLY-X\nARTISTE PRINCIPAL : CHUANGXING MANYI\nENCRAGE : QUE ZE, LI NIAO\nCOLORISATION : SHIYU\nSC\u00c9NARISTE : ZAOZI\nPRODUCTION : XIANGNAN SHE\nR\u00c9DACTEURS EN CHEF : FEIAN, LONG GE", "id": "BAB 35: APA KAU CARI MASALAH?\nPENGAWAS: CHANLY-X\nPENULIS UTAMA: CHUANGXING MANYI\nINKER: QUE ZE, LI NIAO\nPEWARNA: SHI YU\nPENULIS NASKAH: ZAOZI\nPRODUKSI: XIANGNAN SHE\nEDITOR: FEI AN, LONG GE", "pt": "EPIS\u00d3DIO 35: VOC\u00ca EST\u00c1 PROCURANDO ENCRENCA, N\u00c3O \u00c9?\nPRODUTOR: CHANLY-X\nARTISTA PRINCIPAL: CHUANGXING MANYI\nARTE-FINALISTA: QUE ZE, LI NIAO\nCOLORISTA: SHI YU\nROTEIRISTA: ZAO ZI\nPRODU\u00c7\u00c3O: XIANGNAN SHE\nEDITORES: FEI AN, LONG GE", "text": "Episode 35: Are you looking for trouble? Producer: Chanly-x Main Artist: Chuangxing Manyi Line Art: Que Ze, Li Niao Coloring: Shi Yu Script: Zaozi Production: Xiang Nan She Editor: Fei An, Long Ge", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 35: BELA MI ARIYORSUN?\nY\u00d6NETMEN: Chanly-x\nBA\u015e SANAT\u00c7I: Chuangxing Manyi\n\u00c7\u0130N\u0130: Que Ze, Li Niao\nRENKLEND\u0130RME: Shi Yu\nSENARYO: Zao Zi\nYAPIM: Xiang Nan She\nED\u0130T\u00d6R: Fei An, Long Ge"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/1.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "13", "734", "141"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Xiaoming Taiji Copyright", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/2.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "1237", "433", "1463"], "fr": "L\u0027UNION ANTI-\u00c9TOILES N\u0027A PLUS D\u0027ARGENT ? LA PROCHAINE FOIS, POURRIEZ-VOUS UTILISER UN MEILLEUR MOYEN DE TRANSPORT ? S\u0027ILS MANQUENT DE FONDS, MOI, DE LA FAMILLE YING, JE PEUX VOUS SPONSORISER !", "id": "APA ALIANSI ANTI-BINTANG SUDAH BANGKRUT? LAIN KALI, APA TIDAK BISA GANTI ALAT TRANSPORTASI YANG LEBIH BAIK? KALAU TIDAK ADA UANG, KELUARGA YING-KU BISA MENDANAI KALIAN!", "pt": "A ALIAN\u00c7A ANTI-ESTELAR EST\u00c1 SEM DINHEIRO? DA PR\u00d3XIMA VEZ, N\u00c3O PODEM ARRUMAR UM TRANSPORTE MELHOR? SE N\u00c3O TIVEREM DINHEIRO, A MINHA FAM\u00cdLIA YING PODE PATROCINAR VOC\u00caS!", "text": "Is the Star Rejection Alliance broke? Can\u0027t you change to better transport next time? If you don\u0027t have money, the Ying family will fund you!", "tr": "Y\u0131ld\u0131z Kar\u015f\u0131t\u0131 Birlik\u0027in paras\u0131 m\u0131 bitti? Bir dahaki sefere daha iyi bir ula\u015f\u0131m arac\u0131 ayarlayamaz m\u0131s\u0131n\u0131z? Paran\u0131z yoksa, Ying Ailesi olarak size sponsor olabilirim!"}, {"bbox": ["389", "389", "652", "566"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR VOYAG\u00c9 UNE SEMAINE DANS CE MOYEN DE TRANSPORT, JE SUIS COMPL\u00c8TEMENT ENGOURDI.", "id": "BADANKU RASANYA MATI RASA SETELAH SEMINGGU NAIK KENDARAAN.", "pt": "DEPOIS DE UMA SEMANA VIAJANDO, ESTOU TODO DORMENTE.", "text": "After a week of traveling, I\u0027m numb.", "tr": "Bir haftad\u0131r bu ta\u015f\u0131tlarday\u0131z, her yerim uyu\u015ftu."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/3.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "618", "639", "812"], "fr": "HANZI ! REGARDE \u00c7A, CE CR\u00c2NE L\u00c0, N\u0027EST-CE PAS CELUI D\u0027UNE B\u00caTE STELLAIRE !", "id": "HANZI! LIHAT ITU, APAKAH TENGKORAK ITU TUBUH MONSTER BINTANG!", "pt": "HANZI! OLHA! AQUELA... AQUELA CAVEIRA \u00c9 DE UMA BESTA ESTELAR?!", "text": "Hanzi! Look at that skull, isn\u0027t it from a Star Beast?!", "tr": "Hanzi! \u015euna bak! O kafatas\u0131 bir Y\u0131ld\u0131z Canavar\u0131\u0027na ait de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/4.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "370", "450", "466"], "fr": "C\u0027EST VRAI !", "id": "BENAR!", "pt": "\u00c9 MESMO!", "text": "Really!", "tr": "Ger\u00e7ekten de!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/5.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "98", "500", "248"], "fr": "WAOUH ! C\u0027EST \u00c9NORME ! ON DIRAIT QUE C\u0027EST ENCORE PLUS GRAND QU\u0027UN MOSASAURE !", "id": "WAH! BESAR SEKALI! RASANYA LEBIH BESAR DARI MOSASAURUS!", "pt": "UAU! QUE ENORME! PARECE MAIOR QUE UM MOSASSAURO!", "text": "Wow! So big! It feels even bigger than a Plesiosaur!", "tr": "Vay can\u0131na! \u00c7ok b\u00fcy\u00fck! Sanki Mosasaurus\u0027tan bile daha b\u00fcy\u00fck!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/6.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "195", "691", "358"], "fr": "PEUR ? DE QUOI AVOIR PEUR ? J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 VU DES B\u00caTES STELLAIRES DE RANG S.", "id": "TA-TAKUT APA? AKU SUDAH PERNAH MELIHAT MONSTER BINTANG BESAR KELAS S.", "pt": "ME-MEDO DE QU\u00ca? EU J\u00c1 VI AT\u00c9 BESTAS ESTELARES DE RANK S.", "text": "Afraid? I\u0027ve even seen S-Rank Star Beasts.", "tr": "Ne-neden korkacakm\u0131\u015f\u0131m? Ben S-seviye b\u00fcy\u00fck Y\u0131ld\u0131z Canavarlar\u0131 bile g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["210", "1068", "310", "1194"], "fr": "TU TE VANTES.", "id": "KAU PASTI BOHONG.", "pt": "CONTA OUTRA.", "text": "You\u0027re boasting.", "tr": "Sall\u0131yorsun."}, {"bbox": ["77", "78", "378", "259"], "fr": "UNE B\u00caTE STELLAIRE DE RANG A, SON CR\u00c2NE SEUL EST AUSSI GRAND QUE \u00c7A ? ON PEUT LE VOIR M\u00caME D\u0027AUSSI LOIN !?", "id": "MONSTER BINTANG BESAR KELAS A, APA TENGKORAKNYA SAJA SEBESAR ITU? TERLIHAT JELAS DARI JARAK SEJAUH INI!?", "pt": "UMA BESTA ESTELAR DE RANK A, S\u00d3 A CAVEIRA J\u00c1 \u00c9 T\u00c3O GRANDE ASSIM? D\u00c1 PRA VER MESMO DE T\u00c3O LONGE?!", "text": "A-Rank Star Beast, is its skull that big? We can see it from this far away?!", "tr": "A-seviye bir Y\u0131ld\u0131z Canavar\u0131\u0027n\u0131n sadece kafatas\u0131 bu kadar b\u00fcy\u00fck olabilir mi? Bu kadar uzaktan bile g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/7.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "303", "555", "513"], "fr": "NOUS AURONS L\u0027OCCASION DE VOIR \u00c7A PENDANT LES PROCHAINS TESTS ! ALLONS D\u0027ABORD NOUS REPOSER !", "id": "ADA BANYAK KESEMPATAN UNTUK MELIHAT DI TES BERIKUTNYA! ISTIRAHAT DULU!", "pt": "HAVER\u00c1 MUITAS CHANCES DE VER NOS TESTES FUTUROS! PRIMEIRO, VAMOS DESCANSAR!", "text": "There will be plenty of opportunities to see it in the tests after! Go rest first!", "tr": "Gelecek testlerde bol bol g\u00f6rme f\u0131rsat\u0131n\u0131z olacak! \u015eimdi gidin dinlenin!"}, {"bbox": ["97", "1373", "137", "1484"], "fr": "OUI !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/8.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "414", "715", "602"], "fr": "QUOI !? COMMENT \u00c7A, C\u0027EST PLEIN !?", "id": "APA!? BAGAIMANA BISA SUDAH PENUH!?", "pt": "O QU\u00ca?! COMO ASSIM EST\u00c3O TODOS OCUPADOS!?", "text": "What!? How can it be full?!", "tr": "Ne!? Nas\u0131l hepsi dolu olabilir!?"}, {"bbox": ["167", "1278", "488", "1532"], "fr": "JE SUIS VRAIMENT D\u00c9SOL\u00c9, NORMALEMENT, LES TESTS DE LA QUATRI\u00c8ME BASE \u00c9TAIENT PR\u00c9VUS POUR LE SECOND SEMESTRE, MAIS ILS SONT ARRIV\u00c9S \u00c0 L\u0027IMPROVISTE...", "id": "MAAF SEKALI, TES MARKAS KEEMPAT SEHARUSNYA DI PARUH KEDUA TAHUN, TAPI MEREKA TIBA-TIBA DATANG...", "pt": "SINTO MUITO MESMO, ORIGINALMENTE, OS TESTES DA QUARTA BASE ESTAVAM AGENDADOS PARA O SEGUNDO SEMESTRE, MAS ELES APARECERAM DE REPENTE...", "text": "I\u0027m really sorry. Originally, the test for the Fourth Base was scheduled for the second half of the year, but they suddenly came...", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00fczg\u00fcn\u00fcm, normalde D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc \u00dcs\u0027\u00fcn testi y\u0131l\u0131n ikinci yar\u0131s\u0131ndayd\u0131 ama onlar aniden \u00e7\u0131kageldiler..."}, {"bbox": ["215", "238", "442", "357"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, LES DORTOIRS SONT PLEINS.", "id": "MAAF, ASRAMA SUDAH PENUH.", "pt": "DESCULPE, OS DORMIT\u00d3RIOS EST\u00c3O LOTADOS.", "text": "Sorry, the dorms are full.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, yurtlar dolu."}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/9.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "639", "651", "868"], "fr": "TOUT SE FAIT SELON LE PRINCIPE DU PREMIER ARRIV\u00c9, PREMIER SERVI. VOUS N\u0027AVEZ PAS EU DE DORTOIR ET VOUS MENACEZ LES AUTRES, C\u0027EST \u00c7A LE NIVEAU DE LA SEPTI\u00c8ME BASE ?", "id": "SEMUANYA ADA ATURAN SIAPA CEPAT DIA DAPAT. TIDAK DAPAT ASRAMA MALAH MENGANCAM ORANG LAIN, APAKAH KUALITAS MARKAS KETUJUH SEPERTI INI?", "pt": "TUDO TEM UMA ORDEM, QUEM CHEGA PRIMEIRO \u00c9 SERVIDO PRIMEIRO. N\u00c3O CONSEGUIRAM UM DORMIT\u00d3RIO E J\u00c1 EST\u00c3O INTIMIDANDO OS OUTROS? ESSA \u00c9 A QUALIDADE DA S\u00c9TIMA BASE?", "text": "Everything should be done in order. To threaten others just because you didn\u0027t get a dorm, is this the quality of the Seventh Base?", "tr": "Her zaman ilk gelen al\u0131r. Yurt bulamay\u0131nca ba\u015fkalar\u0131n\u0131 tehdit etmek mi? Yedinci \u00dcs\u0027\u00fcn adab\u0131 bu mu?"}, {"bbox": ["46", "1501", "200", "1669"], "fr": "INSTRUCTEUR DE LA 4\u00c8ME BASE", "id": "INSTRUKTUR MARKAS KE-4", "pt": "INSTRUTOR DA 4\u00aa BASE", "text": "Fourth Base Instructor", "tr": "4. \u00dcs E\u011fitmeni"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/10.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1136", "486", "1402"], "fr": "ON N\u0027Y PEUT RIEN, LES NOUVEAUX DE NOTRE BASE SONT TROP EXCELLENTS, ALORS JE DOIS NATURELLEMENT LES FAIRE PASSER LES TESTS EN AVANCE.", "id": "APA BOLEH BUAT, ANGGOTA BARU KAMI TERLALU HEBAT, JADI TENTU SAJA AKU MEMINTA MEREKA MENGIKUTI TES LEBIH AWAL.", "pt": "N\u00c3O TEM JEITO, OS NOVATOS DA NOSSA BASE S\u00c3O MUITO TALENTOSOS, ENT\u00c3O \u00c9 NATURAL QUE EU QUEIRA QUE ELES FA\u00c7AM OS TESTES MAIS CEDO.", "text": "There\u0027s no other way. The new recruits in our base are too excellent, so I naturally want them to take the test early.", "tr": "Yapacak bir \u015fey yok, bizim \u00fcss\u00fcm\u00fcz\u00fcn acemileri o kadar yetenekli ki, testlerini erkene ald\u0131rmam do\u011fald\u0131."}, {"bbox": ["312", "327", "673", "596"], "fr": "TU RACONTES N\u0027IMPORTE QUOI ! C\u0027\u00c9TAIT CLAIREMENT VOTRE TOUR DE PASSER LES TESTS AU SECOND SEMESTRE, MAIS VOUS VENEZ AU PREMIER SEMESTRE POUR NOUS VOLER NOS PLACES !", "id": "OMONG KOSONG! JELAS-JELAS TES KALIAN DI PARUH KEDUA TAHUN, TAPI KALIAN MALAH DATANG DI PARUH PERTAMA UNTUK MEREBUT TEMPAT KAMI!", "pt": "QUE BESTEIRA! CLARAMENTE ERAM VOC\u00caS QUE ESTAVAM AGENDADOS PARA O SEGUNDO SEMESTRE, MAS INSISTEM EM VIR NO PRIMEIRO SEMESTRE PARA COMPETIR CONOSCO POR VAGAS!", "text": "That\u0027s bullshit! You were clearly scheduled to test in the second half of the year, but you insisted on coming in the first half to compete with us!", "tr": "Sa\u00e7malama! As\u0131l sizin testiniz y\u0131l\u0131n ikinci yar\u0131s\u0131ndayd\u0131 ama siz \u0131srarla ilk yar\u0131da gelip yerimizi kapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsunuz!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/12.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "110", "425", "324"], "fr": "MADEMOISELLE WEI, NOTRE BASE A SP\u00c9CIALEMENT PR\u00c9PAR\u00c9 UNE CHAMBRE ENSOLEILL\u00c9E POUR VOUS ACCUEILLIR, MADEMOISELLE WEI.", "id": "NONA WEI, MARKAS KAMI SUDAH MENYIAPKAN KAMAR DENGAN SINAR MATAHARI KHUSUS UNTUK NONA WEI.", "pt": "SENHORITA WEI, NOSSA BASE RESERVOU ESPECIALMENTE UM QUARTO ENSOLARADO PARA A SENHORITA WEI.", "text": "Ms. Wei, our base has specially cleared out a sunroom for you to stay in.", "tr": "Bayan Wei, \u00fcss\u00fcm\u00fcz sizin i\u00e7in \u00f6zel olarak g\u00fcne\u015f g\u00f6ren bir oda ay\u0131rd\u0131. L\u00fctfen buyurun."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/13.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "994", "706", "1193"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QU\u0027ILS INVITENT WEI SHUANGYU \u00c0 S\u00c9JOURNER, ON DIRAIT QU\u0027ILS VEULENT PROFITER DE L\u0027OCCASION POUR SE FAIRE BIEN VOIR DE CHRIS.", "id": "PANTAS SAJA MENGAJAK WEI SHUANGYU UNTUK TINGGAL, TERNYATA INGIN MENGAMBIL KESEMPATAN UNTUK MENJILAT CHRIS.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE CONVIDARAM WEI SHUANGYU PARA FICAR, PARECE QUE QUEREM APROVEITAR A OPORTUNIDADE PARA BAJULAR CHRIS.", "text": "No wonder they invited Wei Shuangyu to stay, it seems they want to take the opportunity to please Chris.", "tr": "Wei Shuangyu\u0027yu davet etmelerine \u015fa\u015fmamal\u0131. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu f\u0131rsat\u0131 Chris\u0027e yaranmak i\u00e7in kullanmak istiyorlar."}, {"bbox": ["340", "64", "610", "274"], "fr": "LA QUATRI\u00c8ME BASE A \u00c9T\u00c9 FINANC\u00c9E ET CR\u00c9\u00c9E PAR CHRIS, ON PEUT DIRE QUE C\u0027EST SA FACTION DIRECTE.", "id": "MARKAS KEEMPAT DIBANGUN DENGAN DANA DARI CHRIS, BISA DIKATAKAN SEBAGAI BAWAHAN LANGSUNG CHRIS.", "pt": "A QUARTA BASE FOI FINANCIADA E ESTABELECIDA POR CHRIS, PODE-SE DIZER QUE S\u00c3O SEUS SUBORDINADOS DIRETOS.", "text": "The Fourth Base was established with Chris\u0027s money, it can be said to be Chris\u0027s direct line.", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc \u00dcs, Chris\u0027in paras\u0131yla kuruldu. Yani Chris\u0027in has adamlar\u0131 say\u0131l\u0131rlar."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/14.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "86", "375", "325"], "fr": "CE NE SERA PAS N\u00c9CESSAIRE. JE SUIS L\u0027INSTRUCTRICE DE LA SEPTI\u00c8ME BASE, ET JE RESTERAI AVEC LA SEPTI\u00c8ME BASE.", "id": "TIDAK PERLU, SAYA INSTRUKTUR MARKAS KETUJUH, SAYA AKAN BERSAMA MARKAS KETUJUH.", "pt": "N\u00c3O PRECISA, SOU A INSTRUTORA DA S\u00c9TIMA BASE E FICAREI COM A S\u00c9TIMA BASE.", "text": "No need, I am the instructor of the Seventh Base, I will be with the Seventh Base.", "tr": "Gerek yok. Ben Yedinci \u00dcs\u0027\u00fcn e\u011fitmeniyim ve Yedinci \u00dcs ile birlikte kalaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/15.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "1762", "607", "1991"], "fr": "NOUS SOMMES VENUS POUR LES TESTS ! ALLONS MONTER DES TENTES SUR LA PLACE.", "id": "KITA DATANG UNTUK TES! AYO PERGI PASANG TENDA DI LAPANGAN.", "pt": "VIEMOS AQUI PARA OS TESTES! VAMOS, VAMOS MONTAR BARRACAS NA PRA\u00c7A.", "text": "We came for the test! Let\u0027s go set up a tent in the square.", "tr": "Biz buraya test i\u00e7in geldik! Hadi, gidip meydana \u00e7ad\u0131r kural\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/16.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "194", "327", "376"], "fr": "POURQUOI LES AUTRES PEUVENT-ILS LOGER DANS DES MAISONS ET NOUS DEVONS MONTER DES TENTES ?", "id": "KENAPA ORANG LAIN BISA TINGGAL DI RUMAH, SEMENTARA KITA HARUS MEMASANG TENDA?", "pt": "POR QUE OS OUTROS PODEM FICAR EM QUARTOS E N\u00d3S TEMOS QUE MONTAR BARRACAS?", "text": "Why can others live in houses and we have to set up tents?", "tr": "Neden ba\u015fkalar\u0131 evlerde kal\u0131rken biz \u00e7ad\u0131r kurmak zorunday\u0131z?"}, {"bbox": ["392", "396", "567", "527"], "fr": "EXACTEMENT, C\u0027EST TROP P\u00c9NIBLE.", "id": "BENAR, INI SANGAT MENYIKSA.", "pt": "POIS \u00c9, QUE SOFRIMENTO.", "text": "That\u0027s right, it\u0027s too torturous.", "tr": "Aynen, bu resmen eziyet."}, {"bbox": ["457", "967", "748", "1172"], "fr": "QUOI, VOUS \u00caTES VENUS EN VACANCES OU QUOI ? MARCHEZ !", "id": "APA, KALIAN DATANG KE SINI UNTUK BERLIBUR? CEPAT JALAN!", "pt": "O QU\u00ca, VOC\u00caS VIERAM PASSAR F\u00c9RIAS? ANDEM LOGO!", "text": "What, are you here on vacation? Hurry up and leave!", "tr": "Ne o, tatile mi geldiniz sand\u0131n\u0131z? \u00c7abuk y\u00fcr\u00fcy\u00fcn!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/17.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "109", "395", "330"], "fr": "ALLONS-Y, HANZI ! UNE FOIS LES TENTES MONT\u00c9ES, ON POURRA PIQUER UN SOMME.", "id": "AYO PERGI, HANZI! SETELAH TENDA DIPASANG, KITA MASIH BISA TIDUR SEBENTAR.", "pt": "VAMOS, HANZI! DEPOIS DE MONTAR A BARRACA, AINDA PODEMOS TIRAR UM COCHILO.", "text": "Let\u0027s go, Hanzi! We can take a nap after setting up the tent.", "tr": "Hadi gidelim, Hanzi! \u00c7ad\u0131r\u0131 kurduktan sonra biraz kestirebiliriz."}, {"bbox": ["399", "997", "597", "1129"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/18.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "98", "621", "232"], "fr": "ATTENDEZ, CEUX DE LA SEPTI\u00c8ME BASE !", "id": "TUNGGU, DARI MARKAS KETUJUH!", "pt": "ESPEREM, VOC\u00caS DA S\u00c9TIMA BASE!", "text": "Wait, Seventh Base!", "tr": "Bekleyin, Yedinci \u00dcs\u0027tekiler!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/19.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "73", "525", "241"], "fr": "LEQUEL D\u0027ENTRE VOUS EST YI SHUIHAN ?", "id": "SIAPA YI SHUIHAN?", "pt": "QUEM \u00c9 YI SHUIHAN?", "text": "Which one is Yi Shuihan?", "tr": "Yi Shuihan hanginiz?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/20.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "535", "317", "644"], "fr": "C\u0027EST MOI.", "id": "SAYA.", "pt": "SOU EU.", "text": "It\u0027s me.", "tr": "Benim."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/21.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "1315", "533", "1587"], "fr": "IL FAUT \u00caTRE \u0027DIGNE\u0027 POUR ATTAQUER ? ALORS, SELON TOI, COMMENT FAUT-IL \u00caTRE POUR \u00caTRE DIGNE DE D\u00c9FIER CHRIS ?", "id": "MENYERANG SAJA MASIH MEMPERTIMBANGKAN PANTAS ATAU TIDAK? LALU MENURUTMU BAGAIMANA CARANYA AGAR PANTAS MENANTANG CHRIS?", "pt": "ATACAR TEM A VER COM SER DIGNO? ENT\u00c3O, O QUE TE FAZ PENSAR QUE \u00c9 DIGNO DE DESAFIAR CHRIS?", "text": "Do you even need to be worthy to make a move? Then how do you think you\u0027d be worthy to challenge Chris?", "tr": "Lay\u0131k olup olmaman\u0131n sald\u0131r\u0131yla ne alakas\u0131 var? Sence Chris\u0027e meydan okumaya nas\u0131l lay\u0131k olunur o zaman?"}, {"bbox": ["411", "332", "670", "587"], "fr": "JUSTE TOI, UN D\u00c9CHET COMME TOI, TU TE CROIS DIGNE D\u0027ATTAQUER MA\u00ceTRE CHRIS ?", "id": "HANYA SAMPAH SEPERTIMU, APA PANTAS MENYERANG TUAN CHRIS?", "pt": "UM Z\u00c9 NINGU\u00c9M COMO VOC\u00ca, TAMB\u00c9M \u00c9 DIGNO DE DESAFIAR O SENHOR CHRIS?", "text": "With your level, you\u0027re not even qualified to make a move against Lord Chris!", "tr": "Senin gibi bir velet, Lord Chris\u0027e kafa tutmaya lay\u0131k m\u0131 san\u0131yorsun kendini?"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/22.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "583", "414", "752"], "fr": "PRENDS-TOI \u00c7A DE MA PART, \u00c7A, C\u0027EST \u00caTRE DIGNE !", "id": "TERIMA PUKULANKU DULU BARU PANTAS!", "pt": "S\u00d3 DEPOIS DE LEVAR UM GOLPE MEU \u00c9 QUE VOC\u00ca SER\u00c1 DIGNO!", "text": "You\u0027ll be worthy after taking one of my moves!", "tr": "Lay\u0131k olmak i\u00e7in \u00f6nce \u015fu yumru\u011fumu bir ye bakal\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/26.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "567", "733", "729"], "fr": "EN TERMES DE D\u00c9FENSE PHYSIQUE, LE TYPE PUISSANCE NE PEUT PAS PERDRE.", "id": "DALAM HAL PERTAHANAN FISIK, TIPE KEKUATAN TIDAK MUNGKIN KALAH.", "pt": "EM TERMOS DE DEFESA F\u00cdSICA, O TIPO FOR\u00c7A N\u00c3O PODE PERDER.", "text": "In terms of physical defense, a Power-type can\u0027t possibly lose.", "tr": "Fiziksel savunma s\u00f6z konusu oldu\u011funda, G\u00fc\u00e7 Tipinin kaybetmesi imkans\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["457", "1033", "721", "1234"], "fr": "EN PLUS, JE LUI AI SECR\u00c8TEMENT APPRIS LA TECHNIQUE \u0027CHARPENTE D\u0027ACIER\u0027 !", "id": "LAGIPULA AKU DIAM-DIAM SUDAH MENGAJARINYA OTOT KAWAT TULANG BESI!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EU SECRETAMENTE ENSINEI A ELE A T\u00c9CNICA OSSOS DE A\u00c7O E TEND\u00d5ES DE FERRO!", "text": "Besides, I secretly taught him Iron Bones!", "tr": "\u00dcstelik ona gizlice \u00c7elik Kas Demir Kemik tekni\u011fini de \u00f6\u011frettim!"}, {"bbox": ["39", "328", "352", "566"], "fr": "C\u0027EST UN LOUP-GAROU INVOQU\u00c9 AVEC UNE FORCE EXPLOSIVE ! YI SHUIHAN VA-T-IL S\u0027EN SORTIR ?", "id": "TERNYATA MONSTER PANGGILAN MANUSIA SERIGALA DENGAN KEKUATAN LUAR BIASA! APA YI SHUIHAN BISA MENGATASINYA?", "pt": "\u00c9 UMA INVOCA\u00c7\u00c3O DE LOBISOMEM COM PODER EXPLOSIVO! SER\u00c1 QUE YI SHUIHAN VAI DAR CONTA?", "text": "It\u0027s actually a werewolf summon with explosive power! Is Yi Shuihan going to be okay?", "tr": "Bu inan\u0131lmaz g\u00fc\u00e7l\u00fc bir kurt adam \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131! Yi Shuihan ba\u015fa \u00e7\u0131kabilecek mi?"}, {"bbox": ["85", "34", "410", "222"], "fr": "ON DIRAIT QUE C\u0027EST UN INVOCATEUR DE RANG C !", "id": "SEPERTINYA DIA TIPE PEMANGGIL KELAS C!", "pt": "PARECE QUE ELE \u00c9 UM INVOCADOR DE RANK C!", "text": "It seems he\u0027s a C-Rank Summoner!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re o C-seviye bir \u00c7a\u011f\u0131rma Tipi!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/27.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "58", "493", "180"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/28.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "221", "569", "323"], "fr": "[SFX]A\u00cfE !", "id": "[SFX] ADUH!", "pt": "[SFX] AI!", "text": "[SFX] Ouch!", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/29.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "148", "546", "313"], "fr": "QUEL G\u00c9NIE AU DOUBLE POUVOIR, IL NE TIENT PAS UN COUP !", "id": "JENIUS DENGAN DUA KEMAMPUAN APAAN, LEMAH SEKALI!", "pt": "QUE G\u00caNIO COM DUAS HABILIDADES O QU\u00ca, N\u00c3O AGUENTA UM GOLPE!", "text": "What genius with dual abilities, so vulnerable!", "tr": "\u00c7ift yetenekli dahiymi\u015f! Tek vuru\u015fluk can\u0131 varm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["486", "681", "722", "748"], "fr": "[SFX]HAHAHAHAHA !", "id": "HAHAHAHAHA!", "pt": "[SFX] HAHAHAHA!", "text": "[SFX] Hahahaha!", "tr": "Hahahahaha!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/30.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "351", "509", "547"], "fr": "HANZI, POURQUOI TU NE RIPOSTES PAS ? TU AS LA CAPACIT\u00c9 DE LE FRAPPER !", "id": "HANZI, KENAPA KAU TIDAK MELAWAN? KAU MAMPU MEMUKULNYA!", "pt": "HANZI, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O REVIDA? VOC\u00ca TEM CAPACIDADE DE ACABAR COM ELE!", "text": "Hanzi, why aren\u0027t you fighting back? You have the ability to beat him up!", "tr": "Hanzi, neden kar\u015f\u0131l\u0131k vermiyorsun? Onu pataklayacak g\u00fcc\u00fcn var!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/31.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "357", "540", "638"], "fr": "PENSES-TU QU\u0027ILS ONT DES NOYAUX DE B\u00caTES STELLAIRES ? ET DEVINE ENCORE, S\u0027ILS PENSENT QUE JE SUIS FAIBLE, NE VONT-ILS PAS ME CHERCHER DES ENNUIS PENDANT LES TESTS ?", "id": "COBA TEBAK APA MEREKA PUNYA INTI MONSTER BINTANG? COBA TEBAK LAGI, KALAU MEREKA MERASA AKU LEMAH, APAKAH MEREKA AKAN MENCARI MASALAH SAAT TES?", "pt": "ADIVINHA SE ELES T\u00caM N\u00daCLEOS DE BESTA ESTELAR? E ADIVINHA DE NOVO, SE ELES ACHAREM QUE SOU FRACO, SER\u00c1 QUE N\u00c3O V\u00c3O ME PROCURAR ENCRENCA DURANTE OS TESTES?", "text": "Guess if they have Star Beast Cores? And guess, if they think I\u0027m weak, will they cause trouble during the test?", "tr": "Sence onlarda Y\u0131ld\u0131z Canavar\u0131 \u00e7ekirde\u011fi var m\u0131d\u0131r? Bir de \u015funu tahmin et, e\u011fer beni zay\u0131f g\u00f6r\u00fcrlerse, test s\u0131ras\u0131nda ba\u015f\u0131ma bela a\u00e7arlar m\u0131?"}, {"bbox": ["331", "1539", "656", "1683"], "fr": "OH ! JE VOIS, TU VEUX...", "id": "OH! AKU TAHU, KAU INGIN...", "pt": "OH! J\u00c1 ENTENDI, VOC\u00ca QUER...", "text": "Oh! I see, you want to...", "tr": "Oh! Anlad\u0131m, sen..."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/32.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/33.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "990", "697", "1150"], "fr": "[SFX]PFUHUHUHU ! APPELLE-MOI QUAND CE SERA LE MOMENT !", "id": "[SFX] PUHUHUHU! NANTI AJAK AKU JUGA!", "pt": "[SFX] PFUHUHUHU! QUANDO CHEGAR A HORA, ME CHAME JUNTO!", "text": "[SFX] Puhuhuhu! Call me when the time comes!", "tr": "Puhahaha! Zaman\u0131 gelince beni de \u00e7a\u011f\u0131r!"}, {"bbox": ["241", "34", "460", "174"], "fr": "[SFX]SHHH", "id": "[SFX] SSSST...", "pt": "[SFX] SHHH", "text": "[SFX] Shh", "tr": "[SFX] \u015e\u015f\u015ft!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/34.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "101", "722", "274"], "fr": "C\u0027EST COMME \u00c7A QUE VOUS LAISSEZ FAIRE LES NOUVEAUX ?", "id": "APA KALIAN MEMANJAKAN ANGGOTA BARU SEPERTI INI?", "pt": "\u00c9 ASSIM QUE VOC\u00caS TOLERAM OS NOVATOS?", "text": "Is this how you indulge the new recruits?", "tr": "Acemilerinize b\u00f6yle mi g\u00f6z yumuyorsunuz?"}, {"bbox": ["221", "1174", "504", "1343"], "fr": "LES GAR\u00c7ONS ONT LE SANG CHAUD, ILS SE BATTENT JUSTE POUR SE D\u00c9FOULER UN PEU.", "id": "ANAK LAKI-LAKI ITU SEMANGATNYA BESAR, BERTENGKAR SEDIKIT UNTUK MELEPASKAN EMOSI SAJA.", "pt": "GAROTOS T\u00caM SANGUE QUENTE, UMA BRIGUINHA PARA ALIVIAR A TENS\u00c3O \u00c9 NORMAL.", "text": "Boys are full of energy, fighting is just a way to let off steam.", "tr": "Erkek \u00e7ocuklar\u0131 i\u015fte, ate\u015flidirler. Biraz kavga edip sakinle\u015firler, o kadar."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/35.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "114", "642", "332"], "fr": "INSTRUCTRICE WEI, JE VAIS BIEN ! PLUT\u00d4T QUE DE SE BATTRE ICI, MIEUX VAUT MONTRER CE QU\u0027ON VAUT VRAIMENT PENDANT LES TESTS.", "id": "INSTRUKTUR WEI, AKU TIDAK APA-APA! DARIPADA BERTARUNG DI SINI, LEBIH BAIK KITA LIHAT HASIL SEBENARNYA DI TES.", "pt": "INSTRUTORA WEI, ESTOU BEM! EM VEZ DE LUTAR AQUI, \u00c9 MELHOR MOSTRAR O QUE VALHO NOS TESTES.", "text": "Instructor Wei, I\u0027m fine! It\u0027s better to settle this in the test than fighting here.", "tr": "E\u011fitmen Wei, ben iyiyim! Burada dala\u015fmaktansa testte kozlar\u0131m\u0131z\u0131 payla\u015f\u0131r\u0131z."}, {"bbox": ["166", "1163", "445", "1394"], "fr": "LES TESTS... SE POURRAIT-IL QU\u0027IL PR\u00c9VOIE DE... PENDANT LES TESTS...", "id": "TES... JANGAN-JANGAN DIA BERENCANA SAAT TES...", "pt": "TESTES... SER\u00c1 QUE ELE PLANEJA, DURANTE OS TESTES...", "text": "The test... Could he be planning to...", "tr": "Test mi... Yoksa test s\u0131ras\u0131nda m\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/36.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "1090", "734", "1294"], "fr": "HAHAHA ! VOIL\u00c0 CE QUI ARRIVE QUAND ON PROVOQUE MA\u00ceTRE CHRIS !", "id": "HAHAHA! INILAH AKIBATNYA JIKA MEMPROVOKASI TUAN CHRIS!", "pt": "[SFX] HAHAHA! ESTE \u00c9 O RESULTADO DE PROVOCAR O SENHOR CHRIS!", "text": "Hahaha! This is what happens when you mess with Lord Chris!", "tr": "Hahaha! \u0130\u015fte Lord Chris\u0027e bula\u015fman\u0131n sonu!"}, {"bbox": ["448", "316", "667", "476"], "fr": "ALLONS-Y. ON VERRA BIEN AUX TESTS !", "id": "KITA LIHAT SAJA DI TES NANTI!", "pt": "VAMOS EMBORA! NOS VEMOS NOS TESTES!", "text": "We\u0027ll see what happens during the test!", "tr": "Gidelim! Testte g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz!"}, {"bbox": ["72", "1771", "323", "1967"], "fr": "TU N\u0027AS M\u00caME PAS PIP\u00c9 MOT APR\u00c8S AVOIR PRIS UN COUP DE POING, TU ES S\u00dbR DE PERDRE AUSSI AUX TESTS !", "id": "DIPUKUL SEKALI SAJA TIDAK MELAWAN, DI TES PASTI KALAH JUGA!", "pt": "LEVAR UM SOCO E NEM REAGIR, VOC\u00ca COM CERTEZA VAI PERDER NOS TESTES TAMB\u00c9M!", "text": "You didn\u0027t even make a sound after I punched you. You\u0027re definitely going to lose in the test!", "tr": "Bir yumruk yedin sesin \u00e7\u0131kmad\u0131, testi de kesin kaybedeceksin!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/37.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "1229", "519", "1443"], "fr": "MONTRER CE QU\u0027ON VAUT VRAIMENT, HEIN ? YI SHUIHAN, ON VERRA BIEN, PENDANT LES TESTS, JE VAIS TE D\u00c9MOLIR !", "id": "LIHAT HASIL SEBENARNYA, YA? YI SHUIHAN, LIHAT SAJA, SAAT TES NANTI, AKU AKAN MENGHABISIMU!", "pt": "MOSTRAR O QUE VALHO, \u00c9? YI SHUIHAN, ESPERE PARA VER, DURANTE OS TESTES, EU VOU ACABAR COM VOC\u00ca!", "text": "Settle this in the test, huh? Yi Shuihan, we\u0027ll see. I\u0027m going to cripple you during the test!", "tr": "Kozlar\u0131m\u0131z\u0131 payla\u015faca\u011f\u0131z, ha? Yi Shuihan, bekle de g\u00f6r, test s\u0131ras\u0131nda seni mahvedece\u011fim!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/38.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1366, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-desperate-to-get-stronger/35/39.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "755", "779", "1366"], "fr": "\u00ab DEVENIR PLUS FORT \u00bb \u2013 MISES \u00c0 JOUR LES VENDREDIS ET SAMEDIS !", "id": "\"MENJADI KUAT\" UPDATE SETIAP HARI JUMAT DAN SABTU!", "pt": "\u300aBIAN QIANG\u300b ATUALIZA TODA SEXTA E S\u00c1BADO!", "text": "\u300aBecoming Stronger\u300b updates every Friday and Saturday!", "tr": "\u300aG\u00dc\u00c7LENMEK\u300b HER CUMA VE CUMARTES\u0130 YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM\u00dcYLE YAYINDA!"}], "width": 800}]
Manhua