This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 10
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/0.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "730", "809", "1357"], "fr": "Cette \u0153uvre est une adaptation du roman \u00ab Je ne suis vraiment pas le laquais d\u0027un dieu mal\u00e9fique \u00bb de Ciweimao.\nAuteur original : Wan Jiehuo\nIllustrateur principal : Jia Xu\nSc\u00e9nariste et storyboard : MR. Zhenzhan\nSupervision : Xiongmao\nAssistants : Tan Feng, Yangtuoge, Yubi Xiaolongxia\nProduction : Wo Meng Dongman\n\u00c9diteur responsable : Baimaoyan\nPublication : Bilibili Comics.", "id": "", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVELA DE MESMO NOME \"EU REALMENTE N\u00c3O SOU UM LACAIO DO DEUS HEREGE\" DA CIWEIMAO NOVEL.\nOBRA ORIGINAL: WAN JIE HUO\nARTISTA PRINCIPAL: JIA XU\nROTEIRISTA, STORYBOARD: MR. ZHEN ZHAN\nPRODUTOR: PANDA\nASSISTENTES: TAN FENG, YANG TUO GE, YUBI XIAO LONG XIA\nPRODU\u00c7\u00c3O: WO MENG COMICS\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: BAI MAO YAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: BILIBILI COMICS", "text": "THIS WORK IS ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME NAME, \"I\u0027M REALLY NOT THE LACKEY OF AN EVIL GOD,\" BY CIWEIMAO. ORIGINAL AUTHOR: WANJIEHUO LEAD ARTIST: JIAXU SCRIPTWRITER AND STORYBOARD ARTIST: MR. ZHENZHAN SUPERVISOR: PANDA ASSISTANTS: TAN FENG, YANGTUOGE, YUBI XIAOLONGXIA PRODUCTION: WOMENG ANIMATION EDITOR: BAIMAOYAN PUBLISHER: BILIBILI COMICS", "tr": "BU ESER, CIWEIMAO NOVEL\u0027DE YAYINLANAN \"BEN GER\u00c7EKTEN K\u00d6T\u00dc TANRI\u0027NIN U\u015eA\u011eI DE\u011e\u0130L\u0130M\" ADLI AYNI \u0130S\u0130ML\u0130 ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: WAN JIE HUO. BA\u015e \u00c7\u0130ZER: JIA XU. SENARYO, STORYBOARD: MR. ZHEN ZHAN. YAPIMCI: PANDA. AS\u0130STANLAR: TAN FENG, ALPACA KARDE\u015e, UBISOFT\u0027UN K\u00dc\u00c7\u00dcK K\u00d6R VE SA\u011eIRI. YAPIM: WO MENG DONGMAN. ED\u0130T\u00d6R: BAI MAO YAN. SUNAN: BILIBILI COMICS."}, {"bbox": ["212", "730", "808", "1356"], "fr": "Cette \u0153uvre est une adaptation du roman \u00ab Je ne suis vraiment pas le laquais d\u0027un dieu mal\u00e9fique \u00bb de Ciweimao.\nAuteur original : Wan Jiehuo\nIllustrateur principal : Jia Xu\nSc\u00e9nariste et storyboard : MR. Zhenzhan\nSupervision : Xiongmao\nAssistants : Tan Feng, Yangtuoge, Yubi Xiaolongxia\nProduction : Wo Meng Dongman\n\u00c9diteur responsable : Baimaoyan\nPublication : Bilibili Comics.", "id": "", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVELA DE MESMO NOME \"EU REALMENTE N\u00c3O SOU UM LACAIO DO DEUS HEREGE\" DA CIWEIMAO NOVEL.\nOBRA ORIGINAL: WAN JIE HUO\nARTISTA PRINCIPAL: JIA XU\nROTEIRISTA, STORYBOARD: MR. ZHEN ZHAN\nPRODUTOR: PANDA\nASSISTENTES: TAN FENG, YANG TUO GE, YUBI XIAO LONG XIA\nPRODU\u00c7\u00c3O: WO MENG COMICS\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: BAI MAO YAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: BILIBILI COMICS", "text": "THIS WORK IS ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME NAME, \"I\u0027M REALLY NOT THE LACKEY OF AN EVIL GOD,\" BY CIWEIMAO. ORIGINAL AUTHOR: WANJIEHUO LEAD ARTIST: JIAXU SCRIPTWRITER AND STORYBOARD ARTIST: MR. ZHENZHAN SUPERVISOR: PANDA ASSISTANTS: TAN FENG, YANGTUOGE, YUBI XIAOLONGXIA PRODUCTION: WOMENG ANIMATION EDITOR: BAIMAOYAN PUBLISHER: BILIBILI COMICS", "tr": "BU ESER, CIWEIMAO NOVEL\u0027DE YAYINLANAN \"BEN GER\u00c7EKTEN K\u00d6T\u00dc TANRI\u0027NIN U\u015eA\u011eI DE\u011e\u0130L\u0130M\" ADLI AYNI \u0130S\u0130ML\u0130 ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: WAN JIE HUO. BA\u015e \u00c7\u0130ZER: JIA XU. SENARYO, STORYBOARD: MR. ZHEN ZHAN. YAPIMCI: PANDA. AS\u0130STANLAR: TAN FENG, ALPACA KARDE\u015e, UBISOFT\u0027UN K\u00dc\u00c7\u00dcK K\u00d6R VE SA\u011eIRI. YAPIM: WO MENG DONGMAN. ED\u0130T\u00d6R: BAI MAO YAN. SUNAN: BILIBILI COMICS."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/1.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "2044", "766", "2195"], "fr": "Comment vous sentez-vous maintenant ? Vous n\u0027avez plus rien de grave, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BAGAIMANA KEADAANMU SEKARANG? TIDAK ADA MASALAH SERIUS, KAN?", "pt": "COMO VOC\u00ca EST\u00c1 SE SENTINDO AGORA? EST\u00c1 TUDO BEM?", "text": "HOW ARE YOU FEELING NOW? ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 NASIL H\u0130SSED\u0130YORSUN, C\u0130DD\u0130 B\u0130R \u015eEY\u0130N YOK, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["397", "1340", "731", "1450"], "fr": "Ce n\u0027est rien, c\u0027est ce que je devais faire.", "id": "TIDAK APA-APA, INI YANG SEHARUSNYA KULAKUKAN.", "pt": "N\u00c3O FOI NADA, ERA O QUE EU DEVIA FAZER.", "text": "IT\u0027S NOTHING, IT\u0027S WHAT I SHOULD DO.", "tr": "B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L, YAPMAM GEREKEN\u0130 YAPTIM."}, {"bbox": ["617", "428", "796", "518"], "fr": "Merci.", "id": "TERIMA KASIH.", "pt": "OBRIGADO.", "text": "THANK YOU.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/3.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "2464", "878", "2572"], "fr": "On dirait que mon jugement s\u0027affine de plus en plus. Digne de moi, je suis plut\u00f4t fiable.", "id": "SEPERTINYA INSTINGKU SEMAKIN TAJAM. TIDAK SALAH LAGI, AKU MEMANG BISA DIANDALKAN.", "pt": "PARECE QUE MEU JULGAMENTO EST\u00c1 CADA VEZ MELHOR. COMO ESPERADO DE MIM, SOU BASTANTE CONFI\u00c1VEL.", "text": "IT SEEMS MY JUDGMENT IS GETTING MORE AND MORE ACCURATE. AS EXPECTED OF ME, QUITE RELIABLE.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE SEZG\u0130LER\u0130M G\u0130DEREK KESK\u0130NLE\u015e\u0130YOR. BENDEN DE BU BEKLEN\u0130RD\u0130, OLDUK\u00c7A G\u00dcVEN\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["69", "1387", "502", "1542"], "fr": "Mon Dieu, cette aura f\u00e9roce qui l\u0027entoure... Si on disait que ce monsieur n\u0027est pas un ancien militaire, personne ne le croirait.", "id": "ASTAGA, AURA BUAS DI SEKELILINGNYA INI, KALAU DIBILANG BAPAK INI BUKAN PENSIUNAN TENTARA, MUNGKIN TIDAK ADA YANG PERCAYA.", "pt": "NOSSA, ESSA AURA DE FERA AO REDOR DELE... SE DISSEREM QUE ESSE CARA N\u00c3O \u00c9 UM VETERANO DE GUERRA, NINGU\u00c9M ACREDITARIA.", "text": "WOW, WITH THAT BEASTLY AURA AROUND HIM, NO ONE WOULD BELIEVE IT IF YOU SAID THIS GENTLEMAN WASN\u0027T A RETIRED SOLDIER.", "tr": "VAY CANINA, BU VAH\u015e\u0130 B\u0130R HAYVAN G\u0130B\u0130 OLAN AURA... BU ADAM EMEKL\u0130 ASKER DE\u011e\u0130L DESELER K\u0130MSE \u0130NANMAZ."}, {"bbox": ["424", "3536", "836", "3707"], "fr": "Si le Vieux Wang, avec sa faible constitution, encaissait un coup comme \u00e7a, il finirait probablement avec la moiti\u00e9 du corps bris\u00e9e.", "id": "KALAU PAK TUA WANG YANG LEMAH ITU KENA SATU PUKULAN, MUNGKIN SETENGAH BADANNYA BISA HANCUR.", "pt": "SE O VELHO WANG, COM AQUELA CONSTITUI\u00c7\u00c3O FRACA, LEVASSE UM SOCO DESSES, PROVAVELMENTE METADE DO CORPO DELE SERIA ESMAGADA.", "text": "IF OLD WANG, WITH HIS FRAIL BODY, TOOK A PUNCH LIKE THAT, I\u0027M AFRAID HALF HIS BODY WOULD BE...", "tr": "E\u011eER YA\u015eLI WANG\u0027IN O TAVUK B\u0130LE KESEMEYECEK KADAR ZAYIF BEDEN\u0130 BU YUMRU\u011eU YESEYD\u0130, KORKARIM V\u00dcCUDUNUN YARISI PARAMPAR\u00c7A OLURDU."}, {"bbox": ["131", "40", "325", "162"], "fr": "Je vais tr\u00e8s bien maintenant,", "id": "AKU BAIK-BAIK SAJA SEKARANG,", "pt": "ESTOU MUITO BEM AGORA,", "text": "I\u0027M VERY WELL NOW,", "tr": "\u015eU ANDA \u00c7OK \u0130Y\u0130Y\u0130M,"}, {"bbox": ["564", "1160", "805", "1294"], "fr": "Mieux que jamais.", "id": "LEBIH BAIK DARI SEBELUMNYA.", "pt": "MELHOR DO QUE NUNCA.", "text": "BETTER THAN EVER BEFORE.", "tr": "H\u0130\u00c7 OLMADI\u011eIM KADAR \u0130Y\u0130."}, {"bbox": ["320", "3750", "717", "3823"], "fr": "Heureusement que ces deux-l\u00e0 sont de bons amis.", "id": "UNTUNGLAH MEREKA BERDUA TEMAN BAIK.", "pt": "AINDA BEM QUE ESSES DOIS S\u00c3O BONS AMIGOS.", "text": "LUCKILY, THESE TWO ARE GOOD FRIENDS.", "tr": "NEYSE K\u0130 BU \u0130K\u0130S\u0130 \u0130Y\u0130 ARKADA\u015e."}, {"bbox": ["45", "2669", "495", "2917"], "fr": "Vu la posture et la carrure de ce monsieur, un seul coup de poing pourrait vraiment \u00eatre fatal.", "id": "MELIHAT POSTUR DAN FISIK BAPAK INI SEKARANG, SATU PUKULAN SAJA, MUNGKIN BENAR-BENAR BISA MEMBUNUH ORANG.", "pt": "VENDO A POSTURA E O F\u00cdSICO DESSE SENHOR AGORA, UM SOCO DELE PODERIA REALMENTE MATAR ALGU\u00c9M.", "text": "LOOKING AT THE GENTLEMAN\u0027S CURRENT STATE AND PHYSIQUE, IF HE THREW A PUNCH, I\u0027M AFRAID IT COULD REALLY KILL SOMEONE.", "tr": "BU ADAMIN \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 DURU\u015eUNA VE F\u0130Z\u0130\u011e\u0130NE BAKILIRSA, B\u0130R YUMRUKTA GER\u00c7EKTEN B\u0130R\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcREB\u0130L\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/4.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "915", "812", "1059"], "fr": "Je me suis juste assis ici un moment, et pourtant j\u0027ai re\u00e7u une aide si pr\u00e9cieuse de votre part...", "id": "AKU HANYA DUDUK DI SINI SEBENTAR TAPI SUDAH MENERIMA BANTUAN SEBESAR INI DARIMU...", "pt": "EU APENAS ME SENTEI AQUI E RECEBI TANTA AJUDA SUA...", "text": "I JUST SAT HERE AND RECEIVED SO MUCH HELP FROM YOU...", "tr": "BEN SADECE BURADA B\u0130RAZ OTURDUM AMA SENDEN BU KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R YARDIM G\u00d6RD\u00dcM..."}, {"bbox": ["88", "49", "291", "150"], "fr": "J\u0027en suis vraiment confus,", "id": "SUNGGUH MEMALUKAN,", "pt": "ESTOU REALMENTE ENVERGONHADO.", "text": "I\u0027M REALLY ASHAMED,", "tr": "GER\u00c7EKTEN UTANDIM,"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/5.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "46", "448", "194"], "fr": "Nul besoin de formalit\u00e9s. J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 dit quelque chose de similaire \u00e0 Monsieur Wilde,", "id": "TIDAK PERLU SUNGKAN, AKU JUGA PERNAH MENGATAKAN HAL SERUPA KEPADA TUAN WILDE SEBELUMNYA,", "pt": "N\u00c3O SEJA T\u00c3O FORMAL, EU J\u00c1 DISSE ALGO PARECIDO AO SR. WILDE ANTES,", "text": "YOU\u0027RE WELCOME. I SAID SOMETHING SIMILAR TO MR. WILDE BEFORE,", "tr": "LAFI B\u0130LE OLMAZ, DAHA \u00d6NCE BAY WILDE\u0027A DA BENZER \u015eEYLER S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M,"}, {"bbox": ["460", "1050", "827", "1192"], "fr": "Celui qui vient est un invit\u00e9, et aider mes invit\u00e9s fait naturellement partie de mes devoirs.", "id": "TAMU ADALAH RAJA, MEMBANTU TAMU TENTU SAJA SUDAH MENJADI TUGASKU.", "pt": "QUEM VEM \u00c9 UM CONVIDADO, E AJUDAR OS CONVIDADOS \u00c9 NATURALMENTE MINHA RESPONSABILIDADE.", "text": "ALL VISITORS ARE GUESTS, AND IT\u0027S MY DUTY TO HELP THEM.", "tr": "GELEN M\u0130SAF\u0130RD\u0130R, M\u0130SAF\u0130RLERE YARDIM ETMEK DO\u011eAL OLARAK BEN\u0130M G\u00d6REV\u0130MD\u0130R."}, {"bbox": ["70", "1201", "304", "1315"], "fr": "Je vois.", "id": "TERNYATA BEGITU.", "pt": "ENTENDO.", "text": "I SEE,", "tr": "ANLIYORUM."}, {"bbox": ["451", "1792", "822", "1915"], "fr": ".....Je crois que je commence \u00e0 comprendre sa fa\u00e7on d\u0027agir.....", "id": ".....AKU SEPERTINYA MENGERTI GAYA BERTINDAKNYA.....", "pt": "...PARECE QUE ENTENDI O ESTILO DELE...", "text": "...I THINK I UNDERSTAND HIS WAY OF DOING THINGS...", "tr": "\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7ONUN DAVRANI\u015e TARZINI ANLAMAYA BA\u015eLADIM GAL\u0130BA\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/6.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "1738", "469", "1939"], "fr": "Cette capacit\u00e9 \u00e0 suivre imperturbablement une bont\u00e9 dict\u00e9e uniquement par sa propre volont\u00e9, je n\u0027ai vu cela que chez un seul groupe...", "id": "BISA DENGAN TEGUH MENJALANKAN KEBAIKAN YANG HANYA BERDASARKAN KEINGINANNYA SENDIRI, CARA SEPERTI INI HANYA PERNAH KULIHAT PADA SATU KELOMPOK...", "pt": "ESSA CAPACIDADE DE PRATICAR UMA BONDADE T\u00c3O INABAL\u00c1VEL, BASEADA APENAS NA PR\u00d3PRIA VONTADE, EU S\u00d3 VI EM UM GRUPO...", "text": "TO BE ABLE TO UNWAVERINGLY CARRY OUT THIS KINDNESS BASED SOLELY ON HIS OWN WILL, I\u0027VE ONLY SEEN THIS KIND OF BEHAVIOR IN ONE GROUP...", "tr": "SADECE KEND\u0130 \u0130STE\u011e\u0130NE DAYANAN BU T\u00dcR B\u0130R \u0130Y\u0130L\u0130\u011e\u0130 SARSILMADAN S\u00dcRD\u00dcREB\u0130LME YETENE\u011e\u0130N\u0130 SADECE B\u0130R GRUPTA G\u00d6RD\u00dcM\u00b7\u00b7\u00b7"}, {"bbox": ["61", "0", "561", "195"], "fr": "S\u0027il est naturel d\u0027aider les clients, cela signifie que la position de ce libraire est une attitude neutre, aidant n\u0027importe quel client.", "id": "JIKA MEMBANTU TAMU ADALAH HAL YANG WAJAR, BERARTI PENDIRIAN PEMILIK TOKO BUKU INI ADALAH NETRAL, MEMBANTU SIAPA PUN TAMUNYA.", "pt": "SE AJUDAR OS CLIENTES \u00c9 ALGO NATURAL, ISSO SIGNIFICA QUE A POSTURA DESTE DONO DE LIVRARIA \u00c9 NEUTRA, AJUDANDO QUALQUER CLIENTE.", "text": "IF HELPING GUESTS IS A MATTER OF COURSE, IT MEANS THAT THIS BOOKSTORE OWNER\u0027S STANCE IS TO HELP ANY GUEST, A NEUTRAL ATTITUDE.", "tr": "M\u0130SAF\u0130RLERE YARDIM ETMEN\u0130N DO\u011eAL OLDU\u011eUNU S\u00d6YL\u00dcYORSA, BU K\u0130TAP\u00c7I SAH\u0130B\u0130N\u0130N TUTUMU, HANG\u0130 M\u0130SAF\u0130R OLURSA OLSUN YARDIM EDECE\u011e\u0130 Y\u00d6N\u00dcNDE TARAFSIZ B\u0130R DURU\u015e SERG\u0130LED\u0130\u011e\u0130 ANLAMINA GEL\u0130R."}, {"bbox": ["504", "1250", "813", "1394"], "fr": "Quiconque entre dans cette librairie est un client de la librairie, et donc quelqu\u0027un qu\u0027il aidera.", "id": "SELAMA BISA MASUK KE TOKO BUKU INI, BERARTI ADALAH PELANGGAN TOKO, DAN JUGA TARGET YANG AKAN DIA BANTU.", "pt": "DESDE QUE ALGU\u00c9M ENTRE NESTA LIVRARIA, TORNA-SE UM CLIENTE DA LOJA E ALGU\u00c9M QUE ELE AJUDAR\u00c1.", "text": "AS LONG AS YOU CAN ENTER THIS BOOKSTORE, YOU ARE A CUSTOMER OF THE BOOKSTORE AND ALSO SOMEONE HE WILL HELP.", "tr": "BU K\u0130TAP\u00c7IYA G\u0130REB\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z S\u00dcRECE, K\u0130TAP\u00c7ININ M\u00dc\u015eTER\u0130S\u0130S\u0130N\u0130Z VE ONUN YARDIM EDECE\u011e\u0130 B\u0130R\u0130S\u0130N\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/7.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "475", "500", "667"], "fr": "Ces races anciennes, long\u00e9vives, \u00e9l\u00e9gantes, pleines de sagesse.", "id": "RAS-RAS KUNO INI, BERUMUR PANJANG, ANGGUN, DAN PENUH KEBIJAKSANAAN.", "pt": "ESSAS RA\u00c7AS ANTIGAS, LONGEVAS, ELEGANTES, CHEIAS DE SABEDORIA.", "text": "THESE ANCIENT RACES, LONG-LIVED, ELEGANT, FULL OF WISDOM.", "tr": "BU KAD\u0130M IRKLAR, UZUN \u00d6M\u00dcRL\u00dc, ZAR\u0130F VE B\u0130LGEL\u0130K DOLUDUR."}, {"bbox": ["358", "1344", "859", "1562"], "fr": "Si le propri\u00e9taire de la librairie \u00e9tait l\u0027un d\u0027entre eux, alors tout deviendrait logique.", "id": "JIKA PEMILIK TOKO BUKU ADALAH SALAH SATU DARI MEREKA, MAKA SEMUANYA MENJADI MASUK AKAL.", "pt": "SE O DONO DA LIVRARIA FOR UM DELES, ENT\u00c3O TUDO FAZ SENTIDO.", "text": "IF THE OWNER OF THE BOOKSTORE IS ONE OF THEM, THEN EVERYTHING BECOMES REASONABLE.", "tr": "E\u011eER K\u0130TAP\u00c7ININ SAH\u0130B\u0130 ONLARDAN B\u0130R\u0130YSE, O ZAMAN HER \u015eEY MANTIKLI HALE GEL\u0130R."}, {"bbox": ["239", "109", "669", "358"], "fr": "-- Les Elfes.", "id": "--ELF.", "pt": "\u2014 ELFOS.", "text": "AN ELF.", "tr": "\u2014\u2014ELF."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/8.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "16", "579", "225"], "fr": "Seule une longue vie peut lui faire perdre la volont\u00e9 de distinguer le bien du mal, et le pousser \u00e0 rechercher de nouveaux plaisirs.", "id": "HANYA DENGAN UMUR YANG PANJANG, DIA BISA KEHILANGAN KEINGINAN UNTUK MEMBEDAKAN BAIK DAN JAHAT, DAN BERALIH MENGEJAR KESENANGAN BARU.", "pt": "APENAS UMA LONGA VIDA PODERIA FAZ\u00ca-LO PERDER A VONTADE DE DISTINGUIR O BEM DO MAL, VOLTANDO-SE PARA A BUSCA DE NOVOS PRAZERES.", "text": "ONLY A LONG LIFESPAN CAN MAKE HIM LOSE THE WILL TO DISTINGUISH BETWEEN GOOD AND EVIL, AND INSTEAD START PURSUING NEW PLEASURES.", "tr": "SADECE UZUN B\u0130R \u00d6M\u00dcR, ONUN \u0130Y\u0130 VE K\u00d6T\u00dcY\u00dc AYIRT ETME \u0130STE\u011e\u0130N\u0130 KAYBETMES\u0130NE VE YEN\u0130 ZEVKLER ARAMAYA BA\u015eLAMASINA NEDEN OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["419", "1124", "840", "1271"], "fr": "Une attitude aussi douce et courtoise envers les gens, c\u0027est forc\u00e9ment le calme et l\u0027\u00e9l\u00e9gance accumul\u00e9s au fil des \u00e2ges.", "id": "SIKAPNYA YANG BEGITU LEMBUT DAN SOPAN TERHADAP ORANG LAIN, PASTILAH KEANGGUNAN DAN KETENANGAN YANG TERAKUMULASI SEIRING WAKTU.", "pt": "UMA ATITUDE T\u00c3O GENTIL E EDUCADA PARA COM AS PESSOAS DEVE SER A CALMA E ELEG\u00c2NCIA ACUMULADAS AO LONGO DOS ANOS.", "text": "HIS ATTITUDE TOWARDS PEOPLE IS SO GENTLE AND POLITE, IT MUST BE THE CALM ELEGANCE ACCUMULATED OVER THE YEARS.", "tr": "\u0130NSANLARA KAR\u015eI BU KADAR NAZ\u0130K VE K\u0130BAR TAVRI, MUTLAKA YILLARIN B\u0130R\u0130K\u0130M\u0130YLE OLU\u015eMU\u015e B\u0130R HUZUR VE ZARAFETT\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/9.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "1201", "866", "1384"], "fr": "Les humains d\u0027aujourd\u0027hui n\u0027ont pas grand int\u00e9r\u00eat pour les livres.", "id": "MANUSIA ZAMAN SEKARANG TIDAK TERLALU TERTARIK PADA BUKU.", "pt": "OS HUMANOS DE HOJE EM DIA N\u00c3O T\u00caM MUITO INTERESSE EM LIVROS.", "text": "PEOPLE TODAY DON\u0027T HAVE MUCH INTEREST IN BOOKS.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130K\u0130 \u0130NSANLAR K\u0130TAPLARDAN PEK FAZLA ZEVK ALMIYOR."}, {"bbox": ["21", "25", "540", "188"], "fr": "Quant \u00e0 ouvrir une librairie, c\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment la manifestation du respect des Elfes pour la sagesse.", "id": "ADAPUN MEMBUKA TOKO BUKU, ITU ADALAH WUJUD PENGHORMATAN ELF TERHADAP KEBIJAKSANAAN.", "pt": "QUANTO A ABRIR UMA LIVRARIA, ISSO \u00c9 PRECISAMENTE UMA MANIFESTA\u00c7\u00c3O DO RESPEITO DOS ELFOS PELA SABEDORIA.", "text": "AS FOR OPENING A BOOKSTORE, THAT IS A REFLECTION OF THE ELVES\u0027 RESPECT FOR WISDOM.", "tr": "K\u0130TAP\u00c7I A\u00c7MAYA GEL\u0130NCE, BU TAM DA ELFLER\u0130N B\u0130LGEL\u0130\u011eE DUYDU\u011eU SAYGININ B\u0130R G\u00d6STERGES\u0130D\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 2737, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/10.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "955", "670", "1108"], "fr": "M\u00eame le prince de l\u0027ancien royaume elfique, devenu plus tard le Roi Elfe de la Lune --", "id": "SEPERTI PANGERAN DARI KERAJAAN ELF KUNO, YANG KEMUDIAN MENJADI RAJA ELF BULAN--", "pt": "COMO O PR\u00cdNCIPE DO ANTIGO REINO \u00c9LFICO, QUE MAIS TARDE SE TORNOU O REI DOS ELFOS DA LUA\u2014\u2014", "text": "EVEN THE PRINCE OF THE ANCIENT ELVEN KINGDOM, LATER THE MOON ELF KING...", "tr": "KAD\u0130M ELF KRALLI\u011eI\u0027NIN PRENS\u0130, DAHA SONRAK\u0130 AY ELFLER\u0130 KRALI\u2014\u2014"}, {"bbox": ["356", "2087", "880", "2241"], "fr": "Ainsi que \u00ab la Source de la Grande Peste \u00bb, \u00ab le Premier \u00e0 devenir fou \u00bb", "id": "SERTA \"SUMBER WABAH BESAR\", \"ORANG PERTAMA YANG MENJADI GILA\"", "pt": "E TAMB\u00c9M \"A FONTE DA GRANDE PRAGA\", \"O PRIMEIRO A ENLOUQUECER\".", "text": "AND \"THE SOURCE OF THE GREAT PLAGUE,\" \"THE FIRST MADMAN.\"", "tr": "VE \"B\u00dcY\u00dcK VEBANIN KAYNA\u011eI\", \"\u0130LK DEL\u0130REN K\u0130\u015e\u0130\""}, {"bbox": ["36", "432", "589", "568"], "fr": "Et dans les l\u00e9gendes transmises depuis des mill\u00e9naires,", "id": "DAN DALAM LEGENDA YANG TELAH BEREDAR SELAMA RIBUAN TAHUN,", "pt": "E NAS LENDAS QUE CIRCULAM H\u00c1 MIL\u00caNIOS,", "text": "AND IN THE LEGEND PASSED DOWN FOR TEN THOUSAND YEARS,", "tr": "VE ON B\u0130N YILDIR AKTARILAN EFSANELERDE,"}, {"bbox": ["521", "813", "809", "948"], "fr": "-- Candela,", "id": "--CANDRA,", "pt": "\u2014\u2014CANDELA,", "text": "KANDRA,", "tr": "\u2014\u2014KANDELA,"}], "width": 900}, {"height": 2738, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/11.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "961", "820", "1163"], "fr": "Son \u00e2me s\u0027est transform\u00e9e en mal\u00e9diction, changeant cette longue \u00e9p\u00e9e, qui portait le m\u00eame nom que le prince, en une \u00e9p\u00e9e d\u00e9moniaque folle.", "id": "JIWANYA BERUBAH MENJADI KUTUKAN, MEMBUAT PEDANG PANJANG YANG SENAMA DENGAN PANGERAN INI MENJADI PEDANG IBLIS YANG GILA.", "pt": "SUA ALMA SE TRANSFORMOU EM UMA MALDI\u00c7\u00c3O, TORNANDO ESTA ESPADA LONGA, QUE COMPARTILHA O NOME DO PR\u00cdNCIPE, EM UMA ESPADA DEMON\u00cdACA ENLOUQUECIDA.", "text": "HIS SOUL TURNED INTO A CURSE, TURNING THIS SWORD, NAMED AFTER THE PRINCE, INTO A MAD DEMON SWORD.", "tr": "RUHU B\u0130R LANETE D\u00d6N\u00dc\u015eEREK, PRENSLE AYNI ADI TA\u015eIYAN BU UZUN KILICI \u00c7ILGIN B\u0130R \u015eEYTAN\u0130 KILICA \u00c7EV\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["53", "334", "562", "531"], "fr": "Il s\u0027est tu\u00e9 de ses propres mains avec son \u00e9p\u00e9e, l\u0027\u00e9p\u00e9e devenant un sceau qui a clou\u00e9 son \u00e2me.", "id": "DIA MEMBUNUH DIRINYA SENDIRI DENGAN PEDANGNYA, PEDANG ITU MENJADI SEGEL, MEMAKU JIWANYA.", "pt": "ELE SE MATOU COM SUA PR\u00d3PRIA ESPADA, E A ESPADA SE TORNOU UM SELO, PRENDENDO SUA ALMA.", "text": "HE KILLED HIMSELF WITH HIS OWN SWORD. THE SWORD BECAME A SEAL, NAILING HIS SOUL.", "tr": "KEND\u0130 KILICIYLA KEND\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRD\u00dc, KILI\u00c7 B\u0130R M\u00dcH\u00dcR HAL\u0130NE GELEREK RUHUNU SAB\u0130TLED\u0130."}, {"bbox": ["53", "2481", "625", "2645"], "fr": "Depuis, chaque porteur de l\u0027\u00e9p\u00e9e d\u00e9moniaque finit par mourir apr\u00e8s \u00eatre devenu fou.", "id": "SETELAH ITU, SETIAP PEMILIK PEDANG IBLIS PADA AKHIRNYA AKAN MATI SETELAH MENJADI GILA.", "pt": "DESDE ENT\u00c3O, TODO PORTADOR DA ESPADA DEMON\u00cdACA ACABA MORRENDO AP\u00d3S ENLOUQUECER.", "text": "AFTER THAT, EVERY WIELDER OF THE DEMON SWORD WOULD EVENTUALLY DIE AFTER GOING MAD.", "tr": "ONDAN SONRA, \u015eEYTAN\u0130 KILICIN HER SAH\u0130B\u0130, SONUNDA DEL\u0130RD\u0130KTEN SONRA \u00d6LECEKT\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/12.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "570", "766", "673"], "fr": "Avant aujourd\u0027hui, j\u0027ai cru un moment que ce jour n\u0027\u00e9tait pas loin pour moi non plus.....", "id": "SEBELUM HARI INI, AKU PERNAH MERASA HARI ITU TIDAK JAUH LAGI DARIKU.....", "pt": "ANTES DE HOJE, EU SENTIA QUE ESSE DIA N\u00c3O ESTAVA LONGE PARA MIM...", "text": "UNTIL TODAY, I ONCE THOUGHT THAT DAY WAS NOT FAR FROM ME...", "tr": "BUG\u00dcNDEN \u00d6NCE, B\u0130R ARA O G\u00dcN\u00dcN BANA \u00c7OK DA UZAK OLMADI\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015eT\u00dcM\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/13.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "73", "389", "221"], "fr": "Mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que ce livre puisse apaiser l\u0027\u00e9p\u00e9e d\u00e9moniaque Candela !", "id": "TAPI TAK KUSANGKA BUKU INI TERNYATA BISA MENENANGKAN PEDANG IBLIS CANDRA!", "pt": "MAS EU N\u00c3O ESPERAVA QUE ESTE LIVRO PUDESSE ACALMAR A ESPADA DEMON\u00cdACA CANDELA!", "text": "BUT I DIDN\u0027T EXPECT THIS BOOK TO BE ABLE TO SOOTHE THE DEMON SWORD KANDRA!", "tr": "AMA BU K\u0130TABIN \u015eEYTAN\u0130 KILI\u00c7 KANDELA\u0027YI YATI\u015eTIRAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}, {"bbox": ["330", "1366", "828", "1424"], "fr": "Alors, quelqu\u0027un capable de poss\u00e9der un tel livre,", "id": "LALU, BISA MEMILIKI BUKU SEPERTI INI,", "pt": "ENT\u00c3O, ALGU\u00c9M QUE POSSUI UM LIVRO ASSIM...", "text": "SO, TO BE ABLE TO HAVE SUCH A BOOK...", "tr": "O HALDE, B\u00d6YLE B\u0130R K\u0130TABA SAH\u0130P OLAB\u0130LEN"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/14.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "0", "766", "93"], "fr": "le propri\u00e9taire de cette librairie, qui d\u0027autre pourrait-il \u00eatre sinon un Elfe ?", "id": "PEMILIK TOKO BUKUNYA, SELAIN ELF, MUNGKINKAH DIA MAKHLUK LAIN?", "pt": "O DONO DA LIVRARIA, AL\u00c9M DE UM ELFO, O QUE MAIS PODERIA SER?", "text": "COULD THE BOOKSTORE OWNER BE ANYTHING OTHER THAN AN ELF?", "tr": "B\u0130R K\u0130TAP\u00c7I SAH\u0130B\u0130, ELFLERDEN BA\u015eKA NE OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/15.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "1935", "827", "2131"], "fr": "Vous avez dit tout \u00e0 l\u0027heure que ce livre est un exemplaire unique, et que vous aimez beaucoup le lire... Alors, peut-il quand m\u00eame \u00eatre emprunt\u00e9 ?", "id": "TADI KAU BILANG BUKU INI SATU-SATUNYA, DAN KAU SANGAT SUKA MEMBACANYA... LALU APAKAH MASIH BISA DIPINJAMKAN?", "pt": "VOC\u00ca DISSE AGORA POUCO QUE ESTE LIVRO \u00c9 UM EXEMPLAR \u00daNICO E QUE VOC\u00ca GOSTA MUITO DE L\u00ca-LO... ENT\u00c3O, ELE PODE SER EMPRESTADO?", "text": "YOU SAID EARLIER THAT THIS BOOK IS A UNIQUE, ONE-OF-A-KIND COPY, AND YOU ENJOY READING IT... SO, CAN IT BE BORROWED?", "tr": "AZ \u00d6NCE BU K\u0130TABIN TEK N\u00dcSHA OLDU\u011eUNU VE OKUMAYI \u00c7OK SEVD\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130N\u00b7 PEK\u0130, \u00d6D\u00dcN\u00c7 VER\u0130LEB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["83", "2217", "468", "2363"], "fr": "Il ne peut d\u00e9j\u00e0 plus s\u0027en passer. D\u00e9cid\u00e9ment, une fois qu\u0027on a \u0027conquis\u0027 un tsundere, c\u0027est le plus facile \u00e0 g\u00e9rer ~", "id": "DIA SUDAH SANGAT MENYUKAINYA. BENAR SAJA, SETELAH MENAKLUKKAN TSUNDERE, PALING MUDAH DITANGANI~", "pt": "ELE J\u00c1 N\u00c3O CONSEGUE LARGAR O LIVRO. REALMENTE, DEPOIS DE \"CONQUISTAR\" UM TSUNDERE, FICA MAIS F\u00c1CIL LIDAR COM ELE~", "text": "HE\u0027S ALREADY SO ATTACHED TO IT. AS EXPECTED, TSUNDERES ARE THE EASIEST TO DEAL WITH AFTER YOU FIGURE OUT HOW~", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130DEN EL\u0130NDEN BIRAKAMIYOR. GER\u00c7EKTEN DE, B\u0130R TSUNDERE\u0027Y\u0130 ETK\u0130LED\u0130KTEN SONRA \u0130\u015eLER \u00c7OK DAHA KOLAY OLUYOR~"}, {"bbox": ["66", "72", "518", "226"], "fr": "Et un Elfe poss\u00e9dant un tel livre doit \u00eatre un vieux monstre qui a v\u00e9cu depuis les temps anciens jusqu\u0027\u00e0 nos jours,", "id": "DAN ELF YANG MEMILIKI BUKU SEPERTI INI PASTILAH MONSTER TUA YANG HIDUP DARI ZAMAN KUNO HINGGA SEKARANG,", "pt": "E UM ELFO QUE POSSUI TAL LIVRO DEVE SER UM MONSTRO ANTIGO QUE VIVEU DESDE OS TEMPOS IMEMORIAIS,", "text": "AND AN ELF WHO OWNS SUCH A BOOK MUST BE AN ANCIENT MONSTER WHO HAS LIVED SINCE ANCIENT TIMES,", "tr": "VE B\u00d6YLE B\u0130R K\u0130TABA SAH\u0130P OLAN B\u0130R ELF, MUTLAKA KAD\u0130M ZAMANLARDAN BER\u0130 YA\u015eAYAN YA\u015eLI B\u0130R UCUBE OLMALI,"}, {"bbox": ["379", "929", "878", "1079"], "fr": "Alors il est tout \u00e0 fait logique qu\u0027il ait utilis\u00e9 toute sa magie pour prolonger sa vie, ce qui explique l\u0027absence de la moindre fluctuation d\u0027\u00e9ther sur lui ! Tr\u00e8s bien, tout s\u0027explique !", "id": "MAKA WAJAR SAJA JIKA DIA MENGGUNAKAN SEMUA KEKUATAN SIHIRNYA UNTUK MEMPERPANJANG USIA SEHINGGA TIDAK ADA SEDIKIT PUN FLUKTUASI ETHER DI TUBUHNYA! BAGUS, SEMUANYA TERJAWAB SUDAH!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 NATURAL QUE ELE USE TODO O SEU PODER M\u00c1GICO PARA PROLONGAR A VIDA, FAZENDO COM QUE N\u00c3O HAJA NENHUMA FLUTUA\u00c7\u00c3O DE \u00c9TER EM SEU CORPO! \u00d3TIMO, TUDO SE EXPLICA!", "text": "SO IT\u0027S NATURAL THAT HE USES ALL HIS MAGIC POWER TO EXTEND HIS LIFE, LEAVING NO TRACE OF ETHER FLUCTUATIONS! GOOD, EVERYTHING MAKES SENSE NOW!", "tr": "O ZAMAN T\u00dcM B\u00dcY\u00dc G\u00dcC\u00dcN\u00dc \u00d6MR\u00dcN\u00dc UZATMAK \u0130\u00c7\u0130N KULLANMASI VE \u00dcZER\u0130NDE H\u0130\u00c7 ETER DALGALANMASI OLMAMASI GAYET DO\u011eAL! \u00c7OK \u0130Y\u0130, HER \u015eEY A\u00c7IKLI\u011eA KAVU\u015eTU!"}, {"bbox": ["403", "935", "784", "1093"], "fr": "Alors il est tout \u00e0 fait logique qu\u0027il ait utilis\u00e9 toute sa magie pour prolonger sa vie, ce qui explique l\u0027absence de la moindre fluctuation d\u0027\u00e9ther sur lui ! Tr\u00e8s bien, tout s\u0027explique !", "id": "MAKA WAJAR SAJA JIKA DIA MENGGUNAKAN SEMUA KEKUATAN SIHIRNYA UNTUK MEMPERPANJANG USIA SEHINGGA TIDAK ADA SEDIKIT PUN FLUKTUASI ETHER DI TUBUHNYA! BAGUS, SEMUANYA TERJAWAB SUDAH!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 NATURAL QUE ELE USE TODO O SEU PODER M\u00c1GICO PARA PROLONGAR A VIDA, FAZENDO COM QUE N\u00c3O HAJA NENHUMA FLUTUA\u00c7\u00c3O DE \u00c9TER EM SEU CORPO! \u00d3TIMO, TUDO SE EXPLICA!", "text": "SO IT\u0027S NATURAL THAT HE USES ALL HIS MAGIC POWER TO EXTEND HIS LIFE, LEAVING NO TRACE OF ETHER FLUCTUATIONS! GOOD, EVERYTHING MAKES SENSE NOW!", "tr": "O ZAMAN T\u00dcM B\u00dcY\u00dc G\u00dcC\u00dcN\u00dc \u00d6MR\u00dcN\u00dc UZATMAK \u0130\u00c7\u0130N KULLANMASI VE \u00dcZER\u0130NDE H\u0130\u00c7 ETER DALGALANMASI OLMAMASI GAYET DO\u011eAL! \u00c7OK \u0130Y\u0130, HER \u015eEY A\u00c7IKLI\u011eA KAVU\u015eTU!"}, {"bbox": ["403", "935", "784", "1093"], "fr": "Alors il est tout \u00e0 fait logique qu\u0027il ait utilis\u00e9 toute sa magie pour prolonger sa vie, ce qui explique l\u0027absence de la moindre fluctuation d\u0027\u00e9ther sur lui ! Tr\u00e8s bien, tout s\u0027explique !", "id": "MAKA WAJAR SAJA JIKA DIA MENGGUNAKAN SEMUA KEKUATAN SIHIRNYA UNTUK MEMPERPANJANG USIA SEHINGGA TIDAK ADA SEDIKIT PUN FLUKTUASI ETHER DI TUBUHNYA! BAGUS, SEMUANYA TERJAWAB SUDAH!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 NATURAL QUE ELE USE TODO O SEU PODER M\u00c1GICO PARA PROLONGAR A VIDA, FAZENDO COM QUE N\u00c3O HAJA NENHUMA FLUTUA\u00c7\u00c3O DE \u00c9TER EM SEU CORPO! \u00d3TIMO, TUDO SE EXPLICA!", "text": "SO IT\u0027S NATURAL THAT HE USES ALL HIS MAGIC POWER TO EXTEND HIS LIFE, LEAVING NO TRACE OF ETHER FLUCTUATIONS! GOOD, EVERYTHING MAKES SENSE NOW!", "tr": "O ZAMAN T\u00dcM B\u00dcY\u00dc G\u00dcC\u00dcN\u00dc \u00d6MR\u00dcN\u00dc UZATMAK \u0130\u00c7\u0130N KULLANMASI VE \u00dcZER\u0130NDE H\u0130\u00c7 ETER DALGALANMASI OLMAMASI GAYET DO\u011eAL! \u00c7OK \u0130Y\u0130, HER \u015eEY A\u00c7IKLI\u011eA KAVU\u015eTU!"}, {"bbox": ["772", "455", "822", "506"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/16.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1449", "634", "1632"], "fr": "\u00c0 cause du tourment int\u00e9rieur et des regrets, pensant que de telles choses n\u0027arrivent que par manque de capacit\u00e9 personnelle,", "id": "KARENA PENDERITAAN BATIN DAN PENYESALAN, MERASA HAL SEPERTI INI TERJADI KARENA KETIDAKMAMPUAN DIRI SENDIRI,", "pt": "DEVIDO AO TORMENTO INTERNO E ARREPENDIMENTO, SENTINDO QUE TAIS COISAS ACONTECERAM POR CAUSA DE SUA PR\u00d3PRIA INCOMPET\u00caNCIA,", "text": "BECAUSE OF THE INNER TORMENT AND REGRET, BELIEVING THAT SUCH A THING HAPPENED DUE TO THEIR OWN INSUFFICIENT ABILITIES,", "tr": "\u0130\u00c7SEL ACILARI VE P\u0130\u015eMANLIKLARI Y\u00dcZ\u00dcNDEN, B\u00d6YLE \u015eEYLER\u0130N KEND\u0130 YETERS\u0130ZL\u0130KLER\u0130NDEN KAYNAKLANDI\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNEREK,"}, {"bbox": ["411", "2655", "775", "2776"], "fr": "cela m\u00e8ne au doute de soi, et finalement, on est tortur\u00e9 jusqu\u0027\u00e0 la folie.", "id": "MENYEBABKAN KERAGUAN DIRI, AKHIRNYA TERSIKSA HINGGA MENJADI GILA.", "pt": "LEVANDO \u00c0 AUTOCR\u00cdTICA E, FINALMENTE, SENDO LEVADO \u00c0 LOUCURA PELO TORMENTO.", "text": "LEADING TO SELF-DOUBT AND ULTIMATELY BEING TORTURED TO THE POINT OF MADNESS.", "tr": "KEND\u0130LER\u0130N\u0130 SORGULAMALARINA VE SONUNDA \u0130\u015eKENCE G\u00d6REREK DEL\u0130RMELER\u0130NE NEDEN OLUR."}, {"bbox": ["468", "265", "791", "407"], "fr": "Bien s\u00fbr, s\u0027il ne pouvait pas \u00eatre emprunt\u00e9, je ne vous l\u0027aurais pas recommand\u00e9.", "id": "TENTU SAJA, JIKA TIDAK BISA DIPINJAMKAN, AKU JUGA TIDAK AKAN MEREKOMENDASIKANNYA PADAMU.", "pt": "CLARO, SE N\u00c3O PUDESSE SER EMPRESTADO, EU N\u00c3O O RECOMENDARIA A VOC\u00ca.", "text": "OF COURSE, IF IT CAN\u0027T BE BORROWED, I WOULDN\u0027T RECOMMEND IT TO YOU.", "tr": "ELBETTE, E\u011eER \u00d6D\u00dcN\u00c7 VER\u0130LEMESEYD\u0130, SANA TAVS\u0130YE ETMEZD\u0130M."}, {"bbox": ["100", "487", "419", "612"], "fr": "Ensuite, c\u0027est l\u0027heure de la th\u00e9rapie par la parole, pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e des enfants.", "id": "SELANJUTNYA ADALAH WAKTU TERAPI BICARA YANG PALING DISUKAI ANAK-ANAK.", "pt": "A SEGUIR, \u00c9 A HORA DA \"TERAPIA PELA CONVERSA\" FAVORITA DAS CRIAN\u00c7AS.", "text": "NEXT UP IS THE HEART-TO-HEART THERAPY TIME THAT CHILDREN LOVE MOST.", "tr": "SIRADA K\u00dc\u00c7\u00dcK ARKADA\u015eLARIN EN SEVD\u0130\u011e\u0130 KONU\u015eMA TERAP\u0130S\u0130 ZAMANI."}, {"bbox": ["0", "1285", "428", "1422"], "fr": "Beaucoup de gens comme vous souffrent \u00e9norm\u00e9ment,", "id": "BANYAK ORANG SEPERTIMU, AKAN SANGAT MENDERITA,", "pt": "MUITAS PESSOAS COMO VOC\u00ca SOFREM MUITO,", "text": "MANY PEOPLE LIKE YOU SUFFER GREATLY,", "tr": "SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R\u00c7OK \u0130NSAN \u00c7OK ACI \u00c7EKER,"}, {"bbox": ["384", "1196", "831", "1298"], "fr": "En fait, d\u00e8s le premier regard, j\u0027ai senti que ce livre vous conviendrait parfaitement.", "id": "SEBENARNYA, SEJAK PANDANGAN PERTAMA AKU SUDAH MERASA BUKU INI SANGAT COCOK UNTUKMU.", "pt": "NA VERDADE, DESDE O PRIMEIRO MOMENTO ACHEI QUE ESTE LIVRO ERA PERFEITO PARA VOC\u00ca.", "text": "ACTUALLY, FROM THE FIRST GLANCE, I FELT THIS BOOK WAS PERFECT FOR YOU.", "tr": "ASLINDA, BU K\u0130TABIN SANA \u00c7OK UYGUN OLDU\u011eUNU \u0130LK G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcM ANDAN \u0130T\u0130BAREN D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/17.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "55", "507", "313"], "fr": "H\u00e9las, ceux qui ont \u00e9t\u00e9 sur le champ de bataille ont souvent tendance \u00e0 ruminer les erreurs et les exp\u00e9riences pass\u00e9es...", "id": "HUH, ORANG YANG PERNAH KE MEDAN PERANG, SERINGKALI AKAN TERUS MEMIKIRKAN KESALAHAN DAN PENGALAMAN MASA LALUNYA....", "pt": "AI, PESSOAS QUE ESTIVERAM NO CAMPO DE BATALHA MUITAS VEZES SE PREOCUPAM COM OS ERROS E EXPERI\u00caNCIAS DO PASSADO...", "text": "AH, THOSE WHO HAVE BEEN ON THE BATTLEFIELD OFTEN DWELL ON THE MISTAKES THEY\u0027VE MADE AND THE EXPERIENCES THEY\u0027VE HAD...", "tr": "AH, SAVA\u015e ALANINDA BULUNMU\u015e \u0130NSANLAR, GENELL\u0130KLE GE\u00c7M\u0130\u015eTE \u0130\u015eLED\u0130KLER\u0130 HATALARI VE YA\u015eADIKLARI DENEY\u0130MLER\u0130 AKILLARINDAN \u00c7IKARAMAZLAR\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7"}, {"bbox": ["393", "1101", "778", "1199"], "fr": "Ce genre de traumatisme de stress post-combat les accompagne souvent toute leur vie.", "id": "TRAUMA STRES MEDAN PERANG SEPERTI INI SERINGKALI AKAN MENYERTAI MEREKA SEUMUR HIDUP.", "pt": "ESSE TIPO DE TRAUMA DE ESTRESSE DE COMBATE GERALMENTE OS ACOMPANHA POR TODA A VIDA.", "text": "THIS KIND OF POST-TRAUMATIC STRESS OFTEN STAYS WITH THEM FOR LIFE.", "tr": "BU T\u00dcR SAVA\u015e ALANI STRES TRAVMALARI GENELL\u0130KLE ONLARA \u00d6M\u00dcR BOYU E\u015eL\u0130K EDER."}], "width": 900}, {"height": 3937, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/18.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "2476", "804", "2629"], "fr": "J\u0027ai vu les derniers regrets de deux anciens porteurs de l\u0027\u00e9p\u00e9e d\u00e9moniaque ; tous deux \u00e9taient frustr\u00e9s de ne pas avoir \u00e9t\u00e9 assez forts...", "id": "AKU PERNAH MELIHAT PENYESALAN TERAKHIR DARI DUA PEMILIK PEDANG IBLIS SEBELUMNYA, MEREKA SEMUA TIDAK RELA KARENA KEKUATANNYA TIDAK CUKUP...", "pt": "EU VI OS \u00daLTIMOS ARREPENDIMENTOS DE DOIS ANTIGOS PORTADORES DA ESPADA DEMON\u00cdACA; AMBOS N\u00c3O SE CONFORMAVAM COM SUA FALTA DE FOR\u00c7A...", "text": "I\u0027VE SEEN THE FINAL REGRETS OF TWO PREVIOUS DEMON SWORD WIELDERS. THEY ALL FELT THEIR STRENGTH WAS INSUFFICIENT...", "tr": "DAHA \u00d6NCE \u0130K\u0130 \u015eEYTAN\u0130 KILI\u00c7 SAH\u0130B\u0130N\u0130N SON P\u0130\u015eMANLIKLARINI G\u00d6RD\u00dcM, HEPS\u0130 DE G\u00dc\u00c7LER\u0130N\u0130N YETERL\u0130 OLMAMASINDAN DOLAYI HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRAMI\u015eTI\u00b7\u00b7"}, {"bbox": ["421", "1237", "799", "1341"], "fr": "Mais en r\u00e9alit\u00e9, ce n\u0027est jamais la souffrance qui les a vaincus.", "id": "TAPI SEBENARNYA, BUKAN PENDERITAAN YANG MENGALAHKAN MEREKA.", "pt": "MAS, NA VERDADE, NUNCA FOI A DOR QUE OS DERROTOU.", "text": "BUT IN REALITY, IT WAS NEVER PAIN THAT DEFEATED THEM.", "tr": "AMA ASLINDA, ONLARI YENEN H\u0130\u00c7B\u0130R ZAMAN ACI DE\u011e\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["462", "3363", "764", "3483"], "fr": "La bont\u00e9 est une bonne chose, mais le mot cl\u00e9 est la l\u00e2chet\u00e9.", "id": "KEBAIKAN ADALAH HAL YANG BAIK, TAPI KELEMAHAN ADALAH KATA KUNCINYA.", "pt": "A BONDADE \u00c9 ALGO BOM, MAS A PALAVRA-CHAVE \u00c9 COVARDIA.", "text": "KINDNESS IS A GOOD THING, BUT THE KEYWORD IS WEAKNESS.", "tr": "\u0130Y\u0130L\u0130K G\u00dcZEL B\u0130R \u015eEYD\u0130R, AMA ANAHTAR KEL\u0130ME KORKAKLIKTIR."}, {"bbox": ["88", "1617", "308", "1671"], "fr": "La bont\u00e9...", "id": "KEBAIKAN...", "pt": "BONDADE...", "text": "KINDNESS...", "tr": "\u0130Y\u0130L\u0130K\u2026"}, {"bbox": ["270", "1369", "631", "1477"], "fr": "Ce qui les a vaincus, c\u0027est leur bont\u00e9 empreinte de l\u00e2chet\u00e9.", "id": "YANG MENGALAHKAN MEREKA, ADALAH KEBAIKAN MEREKA YANG LEMAH.", "pt": "O QUE OS DERROTOU FOI A SUA BONDADE COVARDE.", "text": "WHAT DEFEATED THEM WAS THEIR WEAK KINDNESS.", "tr": "ONLARI YENEN, ONLARIN KORKAK \u0130Y\u0130L\u0130\u011e\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["533", "3161", "848", "3267"], "fr": "Persister dans la bont\u00e9, serait-ce...", "id": "APAKAH BERTAHAN PADA KEBAIKAN", "pt": "SER\u00c1 QUE INSISTIR NA BONDADE...", "text": "IS PERSISTING IN KINDNESS REALLY", "tr": "\u0130Y\u0130L\u0130KTE ISRAR ETMEK"}, {"bbox": ["381", "0", "762", "59"], "fr": "On peut dire que c\u0027est tr\u00e8s \u00e9prouvant.", "id": "BISA DIBILANG SANGAT MENYIKSA.", "pt": "PODE-SE DIZER QUE \u00c9 MUITO ATORMENTADOR.", "text": "ONE COULD SAY IT\u0027S QUITE TORTUROUS.", "tr": "\u0130NSANI \u00c7OK YIPRATAB\u0130L\u0130R DEN\u0130LEB\u0130L\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 3938, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/19.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "332", "710", "481"], "fr": "\u00c0 cause des attentes excessives des autres, n\u00e9es de sa propre noblesse de caract\u00e8re et de son sens des responsabilit\u00e9s,", "id": "KARENA EKSPEKTASI ORANG LAIN YANG TERLALU TINGGI, YANG TIMBUL DARI MORAL DAN RASA TANGGUNG JAWAB DIRI SENDIRI YANG LUHUR,", "pt": "DEVIDO \u00c0S EXPECTATIVAS EXCESSIVAS DOS OUTROS, DECORRENTES DE SEU PR\u00d3PRIO CAR\u00c1TER NOBRE E SENSO DE RESPONSABILIDADE,", "text": "DUE TO OTHERS\u0027 HIGH EXPECTATIONS AND THEIR OWN NOBLE CHARACTER AND SENSE OF RESPONSIBILITY,", "tr": "BA\u015eKALARININ Y\u00dcKSEK BEKLENT\u0130LER\u0130 Y\u00dcZ\u00dcNDEN, KEND\u0130 AS\u0130L AHLAKI VE SORUMLULUK DUYGUSUYLA,"}, {"bbox": ["263", "2949", "595", "3104"], "fr": "s\u0027\u00e9chapper de mani\u00e8re appropri\u00e9e est en fait une forme de courage, et cela \u00e9vite de s\u0027effondrer sous le poids.", "id": "MENGHINDAR DENGAN TEPAT JUSTU MERUPAKAN SUATU KEBERANIAN, DAN TIDAK AKAN SAMPAI MENGHANCURKAN DIRI SENDIRI.", "pt": "UMA FUGA ADEQUADA PODE SER, NA VERDADE, UMA FORMA DE CORAGEM, E N\u00c3O O ESMAGAR\u00c1.", "text": "APPROPRIATE EVASION IS A FORM OF COURAGE, SO AS NOT TO CRUSH ONESELF.", "tr": "UYGUN B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KA\u00c7MAK ASLINDA B\u0130R CESARETT\u0130R VE KEND\u0130N\u0130 EZ\u0130LM\u0130\u015e H\u0130SSETMENE ENGEL OLUR."}, {"bbox": ["60", "881", "478", "1035"], "fr": "Voulant donner plus de confiance et d\u0027aide aux autres, on se fait para\u00eetre invincible,", "id": "INGIN MEMBERI ORANG LAIN LEBIH BANYAK KEPERCAYAAN DIRI DAN BANTUAN, JADI MEMBUAT DIRI SENDIRI TERLIHAT TAK TERKALAHKAN,", "pt": "QUERENDO DAR MAIS CONFIAN\u00c7A E AJUDA AOS OUTROS, VOC\u00ca SE FAZ PARECER INVENC\u00cdVEL,", "text": "WANTING TO GIVE OTHERS MORE CONFIDENCE AND HELP, SO THEY MAKE THEMSELVES SEEM INVINCIBLE,", "tr": "BA\u015eKALARINA DAHA FAZLA G\u00dcVEN VE YARDIM VERMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N KEND\u0130N\u0130 YEN\u0130LMEZ G\u00d6STER\u0130RS\u0130N,"}, {"bbox": ["66", "2541", "399", "2694"], "fr": "mais une fois que l\u0027esprit s\u0027effondre, n\u0027importe quel facteur peut en profiter pour s\u0027infiltrer.", "id": "BEGITU MENTAL RUNTUH, FAKTOR APA PUN BISA MASUK MEMANFAATKAN KELEMAHAN.", "pt": "UMA VEZ QUE A MENTE DESMORONA, QUALQUER FATOR PODE SE APROVEITAR DA FRAQUEZA.", "text": "ONCE THEIR SPIRIT BREAKS, ANY FACTOR CAN TAKE ADVANTAGE OF THEIR VULNERABILITY.", "tr": "ANCAK Z\u0130H\u0130NSEL OLARAK \u00c7\u00d6KT\u00dc\u011e\u00dcNDE, HERHANG\u0130 B\u0130R FAKT\u00d6R BU BO\u015eLUKTAN FAYDALANAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["388", "2072", "805", "2207"], "fr": "Ce genre de bont\u00e9 peut sauver les autres, mais ne peut pas se sauver soi-m\u00eame.", "id": "KEBAIKAN SEPERTI INI, BISA MENYELAMATKAN ORANG LAIN, TAPI TIDAK BISA MENYELAMATKAN DIRI SENDIRI.", "pt": "ESSE TIPO DE BONDADE PODE SALVAR OS OUTROS, MAS N\u00c3O PODE SALVAR A SI MESMO.", "text": "THIS KIND OF KINDNESS CAN SAVE OTHERS, BUT IT CANNOT REDEEM ONESELF.", "tr": "BU T\u00dcR B\u0130R \u0130Y\u0130L\u0130K BA\u015eKALARINI KURTARAB\u0130L\u0130R, AMA KEND\u0130N\u0130 KURTARAMAZ."}, {"bbox": ["84", "2780", "524", "2932"], "fr": "Parfois, ne vous consid\u00e9rez pas comme un h\u00e9ros tout-puissant, soyez une personne ordinaire,", "id": "TERKADANG, JANGAN MENGANGGAP DIRI SENDIRI SEBAGAI PAHLAWAN YANG MAHAKUASA, JADILAH ORANG BIASA,", "pt": "\u00c0S VEZES, N\u00c3O SE VEJA COMO UM HER\u00d3I ONIPOTENTE, SEJA UMA PESSOA COMUM,", "text": "SOMETIMES, DON\u0027T THINK OF YOURSELF AS AN OMNIPOTENT HERO. BE AN ORDINARY PERSON,", "tr": "BAZEN KEND\u0130N\u0130 HER \u015eEYE KAD\u0130R B\u0130R KAHRAMAN OLARAK G\u00d6RME, SIRADAN B\u0130R \u0130NSAN OL,"}, {"bbox": ["186", "1066", "512", "1202"], "fr": "Mais en r\u00e9alit\u00e9, une telle d\u00e9fense est extr\u00eamement fragile.", "id": "TAPI SEBENARNYA, PERTAHANAN SEPERTI ITU SANGAT RAPUH.", "pt": "MAS, NA REALIDADE, TAL DEFESA \u00c9 EXTREMAMENTE FR\u00c1GIL.", "text": "BUT IN REALITY, SUCH A DEFENSE IS EXTREMELY FRAGILE.", "tr": "AMA ASLINDA, B\u00d6YLE B\u0130R SAVUNMA SON DERECE KIRILGANDIR."}, {"bbox": ["470", "3647", "818", "3773"], "fr": "Hmph hmph, une bonne dose de soupe de poulet personnalis\u00e9e, et je parie que tu vas t\u0027auto-apitoyer !", "id": "HMPH HMPH, SEKALI \"SUP AYAM\" KHUSUS KUBERIKAN, TAK MUNGKIN KAU TIDAK TERHARU SENDIRI!", "pt": "HMPH, HMPH, UMA DOSE DE \"SOPA DE GALINHA\" PERSONALIZADA, E N\u00c3O H\u00c1 COMO VOC\u00ca N\u00c3O SE AUTOCOMover!", "text": "HEH HEH, A BOWL OF CUSTOM-MADE CHICKEN SOUP, AND YOU CAN\u0027T HELP BUT BE MOVED!", "tr": "HMH, \u00d6ZEL HAZIRLANMI\u015e B\u0130R DOZ MOT\u0130VASYON KONU\u015eMASINDAN SONRA, KEND\u0130NDEN ETK\u0130LENMEMEN M\u00dcMK\u00dcN DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["470", "3647", "818", "3773"], "fr": "Hmph hmph, une bonne dose de soupe de poulet personnalis\u00e9e, et je parie que tu vas t\u0027auto-apitoyer !", "id": "HMPH HMPH, SEKALI \"SUP AYAM\" KHUSUS KUBERIKAN, TAK MUNGKIN KAU TIDAK TERHARU SENDIRI!", "pt": "HMPH, HMPH, UMA DOSE DE \"SOPA DE GALINHA\" PERSONALIZADA, E N\u00c3O H\u00c1 COMO VOC\u00ca N\u00c3O SE AUTOCOMover!", "text": "HEH HEH, A BOWL OF CUSTOM-MADE CHICKEN SOUP, AND YOU CAN\u0027T HELP BUT BE MOVED!", "tr": "HMH, \u00d6ZEL HAZIRLANMI\u015e B\u0130R DOZ MOT\u0130VASYON KONU\u015eMASINDAN SONRA, KEND\u0130NDEN ETK\u0130LENMEMEN M\u00dcMK\u00dcN DE\u011e\u0130L!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/20.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "960", "814", "1113"], "fr": "Ce n\u0027est pas parce que la mal\u00e9diction de l\u0027\u00e9p\u00e9e d\u00e9moniaque est trop puissante, mais c\u0027est la qu\u00eate excessive de la perfection qui a conduit \u00e0 la contamination !", "id": "BUKAN KARENA KUTUKAN PEDANG IBLIS TERLALU KUAT, TAPI HATI YANG TERLALU MENGEJAR KESEMPURNAAN YANG MENYEBABKAN KONTAMINASI!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 PORQUE A MALDI\u00c7\u00c3O DA ESPADA DEMON\u00cdACA \u00c9 MUITO PODEROSA, MAS SIM PORQUE A BUSCA EXCESSIVA PELA PERFEI\u00c7\u00c3O LEVOU \u00c0 CONTAMINA\u00c7\u00c3O!", "text": "IT\u0027S NOT BECAUSE THE DEMON SWORD\u0027S CURSE IS TOO POWERFUL, BUT A HEART THAT EXCESSIVELY PURSUES PERFECTION THAT LEADS TO CORRUPTION!", "tr": "\u015eEYTAN\u0130 KILICIN LANET\u0130N\u0130N \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc OLMASINDAN DE\u011e\u0130L, M\u00dcKEMMELL\u0130K ARAYI\u015eININ A\u015eIRIYA KA\u00c7MASI K\u0130RLENMEYE YOL A\u00c7TI!"}, {"bbox": ["101", "1918", "379", "2027"], "fr": "Mais est-ce que simplement l\u0027apaiser peut durer longtemps ?", "id": "TAPI APAKAH HANYA MENENANGKANNYA BISA BERTAHAN LAMA?", "pt": "MAS APENAS ACALM\u00c1-LA SER\u00c1 SUFICIENTE POR MUITO TEMPO?", "text": "BUT IS MERELY SOOTHING IT A LONG-TERM SOLUTION?", "tr": "AMA ONU SADECE YATI\u015eTIRMAK UZUN S\u00dcRER M\u0130?"}, {"bbox": ["95", "1416", "545", "1528"], "fr": "... Zut, pourquoi personne ne s\u0027en est rendu compte depuis si longtemps !", "id": "...SIALAN, KENAPA SELAMA INI TIDAK ADA YANG MENYADARINYA!", "pt": "...DROGA, POR QUE NINGU\u00c9M PERCEBEU ISSO POR TANTO TEMPO!", "text": "...DAMN IT, WHY HASN\u0027T ANYONE REALIZED THIS FOR SO LONG?!", "tr": "\u00b7\u2026LANET OLSUN, NEDEN BU KADAR UZUN S\u00dcRED\u0130R K\u0130MSE FARK ETMED\u0130!"}, {"bbox": ["92", "64", "286", "141"], "fr": "Je vois !", "id": "TERNYATA BEGITU!", "pt": "ENTENDO!", "text": "I SEE!", "tr": "ANLIYORUM!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/21.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "254", "461", "395"], "fr": "Hein ? Naturellement, ce n\u0027est pas possible. Si les contes de f\u00e9es \u00e9taient si utiles, \u00e0 quoi serviraient les psychologues ?", "id": "HMM? TENTU SAJA TIDAK BISA. KALAU DONGENG BEGITU BERGUNA, UNTUK APA LAGI ADA PSIKOLOG?", "pt": "HMM? CLARO QUE N\u00c3O. SE CONTOS DE FADAS FOSSEM T\u00c3O \u00daTEIS, PARA QUE PRECISAR\u00cdAMOS DE PSIC\u00d3LOGOS?", "text": "HM? OF COURSE NOT. IF FAIRY TALES WERE THAT USEFUL, WHAT WOULD WE NEED PSYCHOLOGISTS FOR?", "tr": "HA? ELBETTE OLMAZ. MASALLAR O KADAR \u0130\u015eE YARASAYDI, PS\u0130KOLOGLARA NE GEREK KALIRDI?"}, {"bbox": ["138", "155", "244", "352"], "fr": "Hein ? Naturellement, ce n\u0027est pas possible. Si les contes de f\u00e9es \u00e9taient si utiles, \u00e0 quoi serviraient les psychologues ?", "id": "HMM? TENTU SAJA TIDAK BISA. KALAU DONGENG BEGITU BERGUNA, UNTUK APA LAGI ADA PSIKOLOG?", "pt": "HMM? CLARO QUE N\u00c3O. SE CONTOS DE FADAS FOSSEM T\u00c3O \u00daTEIS, PARA QUE PRECISAR\u00cdAMOS DE PSIC\u00d3LOGOS?", "text": "HM? OF COURSE NOT. IF FAIRY TALES WERE THAT USEFUL, WHAT WOULD WE NEED PSYCHOLOGISTS FOR?", "tr": "HA? ELBETTE OLMAZ. MASALLAR O KADAR \u0130\u015eE YARASAYDI, PS\u0130KOLOGLARA NE GEREK KALIRDI?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/22.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "608", "427", "747"], "fr": "Mais si vous le souhaitez, vous pouvez me le confier pour que je m\u0027en occupe,", "id": "TAPI JIKA KAU MAU, KAU BISA MENYERAHKANNYA PADAKU UNTUK KUSELESAIKAN,", "pt": "MAS SE VOC\u00ca QUISER, PODE DEIXAR COMIGO PARA RESOLVER,", "text": "BUT IF YOU\u0027RE WILLING, YOU CAN LEAVE IT TO ME TO SOLVE,", "tr": "AMA E\u011eER \u0130STERSEN, \u00c7\u00d6Z\u00dcM\u00dc \u0130\u00c7\u0130N ONU BANA BIRAKAB\u0130L\u0130RS\u0130N,"}, {"bbox": ["218", "773", "508", "873"], "fr": "Efficacit\u00e9 \u00e0 long terme garantie.", "id": "DIJAMIN EFEKTIF UNTUK JANGKA PANJANG.", "pt": "GARANTO QUE SER\u00c1 EFICAZ A LONGO PRAZO.", "text": "GUARANTEED LONG-TERM EFFECTIVENESS.", "tr": "UZUN S\u00dcRE ETK\u0130L\u0130 OLACA\u011eINI GARANT\u0130 EDER\u0130M."}, {"bbox": ["495", "509", "777", "612"], "fr": "Bien s\u00fbr que non.", "id": "TENTU SAJA TIDAK BISA.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O.", "text": "OF COURSE NOT.", "tr": "ELBETTE OLMAZ."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/23.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "64", "768", "221"], "fr": "Hmph hmph, de cette fa\u00e7on, n\u0027aurais-je pas obtenu un client ayant besoin d\u0027une solution \u00e0 long terme pour ses probl\u00e8mes psychologiques ?", "id": "HMPH HMPH, DENGAN BEGINI, BUKANKAH AKU MENDAPATKAN PELANGGAN YANG BUTUH SOLUSI MASALAH PSIKOLOGIS JANGKA PANJANG?", "pt": "HEHE, ASSIM, EU N\u00c3O CONSEGUIRIA UM CLIENTE QUE PRECISA DE AJUDA PSICOL\u00d3GICA A LONGO PRAZO?", "text": "HEH HEH, THIS WAY, I\u0027VE GOT MYSELF A LONG-TERM CUSTOMER WITH PSYCHOLOGICAL PROBLEMS, HAVEN\u0027T I?", "tr": "HMH, BU \u015eEK\u0130LDE, UZUN S\u00dcRE PS\u0130KOLOJ\u0130K SORUNLARINI \u00c7\u00d6ZMES\u0130 GEREKEN B\u0130R M\u00dc\u015eTER\u0130 KAZANMI\u015e OLMAZ MIYIM?"}, {"bbox": ["399", "1553", "853", "1703"], "fr": "Se pourrait-il que ce libraire soit pr\u00eat \u00e0 assumer volontairement la mal\u00e9diction d\u00e9mente de l\u0027\u00e9p\u00e9e Candela ?!", "id": "MUNGKINKAH PEMILIK TOKO BUKU INI, BERSEDIA SECARA SUKARELA MENANGGUNG KUTUKAN KEGILAAN PEDANG IBLIS CANDRA?!", "pt": "SER\u00c1 QUE ESTE DONO DE LIVRARIA EST\u00c1 DISPOSTO A ASSUMIR VOLUNTARIAMENTE A MALDI\u00c7\u00c3O ENLOUQUECEDORA DA ESPADA DEMON\u00cdACA CANDELA?!", "text": "COULD IT BE THAT THIS BOOKSTORE OWNER IS WILLING TO BEAR THE MAD CURSE OF THE DEMON SWORD KANDRA?!", "tr": "YOKSA BU K\u0130TAP\u00c7I SAH\u0130B\u0130, \u015eEYTAN\u0130 KILI\u00c7 KANDELA\u0027NIN \u00c7ILGIN LANET\u0130N\u0130 G\u00d6N\u00dcLL\u00dc OLARAK \u00dcSTLENMEYE M\u0130 RAZI?!"}, {"bbox": ["53", "341", "444", "499"], "fr": "Tu... non, vous... que dites-vous ?", "id": "KAU... TIDAK, APA YANG ANDA KATAKAN?", "pt": "VOC\u00ca... N\u00c3O, O QUE O SENHOR DISSE?", "text": "YOU... UM, WHAT DID YOU SAY?", "tr": "SEN\u2026\u2026\u00b7\u00b7 HAYIR, S\u0130Z NE DED\u0130N\u0130Z?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/24.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "829", "872", "976"], "fr": "Mais c\u0027est parce qu\u0027il a choisi de sombrer dans la d\u00e9ch\u00e9ance avant d\u0027\u00eatre contamin\u00e9 par l\u0027\u00e9p\u00e9e d\u00e9moniaque, n\u0027est-ce pas ?", "id": "API SUCI TAK TERKALAHKAN? DULU KEDENGARANNYA HEBAT, SEKARANG SIH...", "pt": "MAS ISSO \u00c9 PORQUE ELE ESCOLHEU SE CORROMPER ANTES DE SER CONTAMINADO PELA ESPADA DEMON\u00cdACA, CERTO?", "text": "BUT WASN\u0027T IT BECAUSE HE CHOSE TO DEGENERATE BEFORE BEING TAINTED BY THE DEMON SWORD?", "tr": "AMA BU, \u015eEYTAN\u0130 KILI\u00c7 TARAFINDAN K\u0130RLENMEDEN \u00d6NCE KEND\u0130N\u0130 B\u0130LEREK BOZMAYI SE\u00c7T\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["18", "1944", "360", "2078"], "fr": "Flamme Sacr\u00e9e Invaincue ? Autrefois, \u00e7a en imposait, mais maintenant...", "id": "DIA MEMANG YANG PALING LAMA HIDUP DI ANTARA PARA PEMILIK PEDANG IBLIS,", "pt": "CHAMA SAGRADA INVENC\u00cdVEL? ANTIGAMENTE AT\u00c9 QUE IMPRESSIONAVA, MAS AGORA...", "text": "THE UNDEFEATED HOLY FLAME? IT USED TO BE QUITE APPEALING, BUT NOW...", "tr": "YEN\u0130LMEZ KUTSAL ALEV M\u0130? ESK\u0130DEN OLDUK\u00c7A ETK\u0130LEY\u0130C\u0130YD\u0130, AMA \u015e\u0130MD\u0130\u00b7\u00b7\u2026\u00b7"}, {"bbox": ["257", "603", "620", "744"], "fr": "Il est vrai qu\u0027il a \u00e9t\u00e9 le plus long\u00e9vif de tous les porteurs de l\u0027\u00e9p\u00e9e d\u00e9moniaque,", "id": "TAPI ITU KARENA DIA MEMILIH UNTUK MEROSOTKAN DIRI SEBELUM TERKONTAMINASI PEDANG IBLIS, KAN?", "pt": "ELE REALMENTE FOI O MAIS LONGEVO ENTRE OS PORTADORES DA ESPADA DEMON\u00cdACA,", "text": "HE IS INDEED THE LONGEST-LIVING OF ALL THE DEMON SWORD WIELDERS,", "tr": "O, GER\u00c7EKTEN DE \u015eEYTAN\u0130 KILICIN T\u00dcM SAH\u0130PLER\u0130 ARASINDA EN UZUN \u00d6M\u00dcRL\u00dc OLANIDIR,"}, {"bbox": ["239", "2332", "804", "2485"], "fr": "Peut-\u00eatre pensait-il que s\u0027il sombrait d\u0027abord, pendant que l\u0027\u00e9p\u00e9e d\u00e9moniaque ne faisait pas attention, elle ne pourrait plus le contaminer, ha ha ha ha !", "id": "MUNGKIN YANG DIA PIKIRKAN ADALAH, SELAGI PEDANG IBLIS TIDAK SADAR, DIA SENDIRI YANG MEROSOT DULUAN, JADI PEDANG IBLIS TIDAK AKAN MENGONTAMINASINYA, HAHAHAHA!", "pt": "TALVEZ ELE PENSOU QUE, SE ELE SE CORROMPESSE ANTES QUE A ESPADA DEMON\u00cdACA PERCEBESSE, ELA N\u00c3O O CONTAMINARIA, HAHAHAHA!", "text": "MAYBE HE THOUGHT, IF HE DEGENERATED HIMSELF BEFORE THE DEMON SWORD NOTICED, THEN THE DEMON SWORD WOULDN\u0027T TAINT HIM, HAHAHAHA!", "tr": "BELK\u0130 DE \u015eEYTAN\u0130 KILI\u00c7 FARK ETMEDEN \u00d6NCE KEND\u0130S\u0130 BOZULAYIM, B\u00d6YLECE \u015eEYTAN\u0130 KILI\u00c7 BEN\u0130 K\u0130RLETEMEZ D\u0130YE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc, HAHAHAHA!"}, {"bbox": ["127", "469", "468", "577"], "fr": "L\u0027ancien Grand Chevalier Radieux, Joseph ?", "id": "MANTAN KSATRIA AGUNG CAHAYA, JOSEPH?", "pt": "O ANTIGO GRANDE CAVALEIRO RADIANTE, JOSEPH?", "text": "THE FORMER GLORIOUS GREAT KNIGHT JOSEPH?", "tr": "ESK\u0130 \u015eANLI B\u00dcY\u00dcK \u015e\u00d6VALYE JOSEPH M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/25.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "863", "328", "978"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/26.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "2586", "474", "2738"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, digne de l\u0027ami du Vieux Wang, ce monsieur est une personne aussi honn\u00eate et bienveillante que le Vieux Wang !", "id": "ADUH, MEMANG PANTAS TEMAN PAK TUA WANG, BAPAK INI SAMA BAIKNYA DENGAN PAK TUA WANG!", "pt": "AH, REALMENTE DIGNO DE SER AMIGO DO VELHO WANG, ESTE SENHOR \u00c9 T\u00c3O HONESTO QUANTO O VELHO WANG!", "text": "OH MY, TRULY WORTHY OF BEING OLD WANG\u0027S FRIEND, THIS GENTLEMAN IS AS KINDHEARTED AS OLD WANG!", "tr": "VAY CANINA, YA\u015eLI WANG\u0027IN ARKADA\u015eI OLDU\u011eUNA \u015eA\u015eMAMALI, BU ADAM DA YA\u015eLI WANG G\u0130B\u0130 \u0130Y\u0130 KALPL\u0130 B\u0130R\u0130!"}, {"bbox": ["210", "2243", "607", "2441"], "fr": "En \u00eates-vous s\u00fbr ? Cela ne va-t-il pas causer des ennuis ? S\u0027en occuper n\u0027est pas une mince affaire.", "id": "ANDA YAKIN? APAKAH INI TIDAK AKAN MENIMBULKAN MASALAH? MENANGANINYA BUKANLAH HAL YANG MUDAH.", "pt": "VOC\u00ca TEM CERTEZA? ISSO N\u00c3O TRAR\u00c1 PROBLEMAS? LIDAR COM ISSO N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL.", "text": "ARE YOU SURE? WON\u0027T THIS CAUSE ANY TROUBLE? DEALING WITH IT IS NOT AN EASY TASK.", "tr": "EM\u0130N M\u0130S\u0130N\u0130Z? BU B\u0130R SORUN YARATIR MI, ONUNLA BA\u015eA \u00c7IKMAK KOLAY B\u0130R \u0130\u015e DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["102", "972", "555", "1083"], "fr": "Peut-\u00eatre..... que cette \u00e9p\u00e9e d\u00e9moniaque pourra enfin trouver son v\u00e9ritable h\u00e9ritier !", "id": "MUNGKIN..... PEDANG IBLIS INI, BISA MENEMUKAN PEWARIS SEJATINYA!", "pt": "TALVEZ... ESTA ESPADA DEMON\u00cdACA POSSA ENCONTRAR SEU VERDADEIRO HERDEIRO!", "text": "PERHAPS... THIS DEMON SWORD CAN FIND ITS TRUE HEIR!", "tr": "BELK\u0130 DE\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7 BU \u015eEYTAN\u0130 KILI\u00c7, GER\u00c7EK VAR\u0130S\u0130N\u0130 BULAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["383", "126", "759", "275"], "fr": "En y repensant maintenant, peut-\u00eatre que mon laisser-aller d\u0027alors \u00e9tait en fait une chance.....", "id": "KALAU DIPIKIR-PIKIR SEKARANG, MUNGKIN SIKAPKU YANG MEMBIARKANNYA SAAT ITU JUSTU SEBUAH KEBERUNTUNGAN.....", "pt": "PENSANDO BEM AGORA, TALVEZ MINHA INDIFEREN\u00c7A NAQUELA \u00c9POCA TENHA SIDO, NA VERDADE, SORTE...", "text": "NOW THAT I THINK ABOUT IT, MAYBE MY LAISSEZ-FAIRE ATTITUDE BACK THEN WAS FORTUNATE...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE, BELK\u0130 DE O ZAMANK\u0130 KEND\u0130 HAL\u0130ME BIRAKMAM B\u0130R \u015eANSTI\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/27.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "613", "489", "804"], "fr": "Soyez tranquille. En tant que coach de vie, je suis un professionnel !", "id": "TENANG SAJA. AKU INI PROFESIONAL DALAM MENJADI GURU KEHIDUPAN!", "pt": "FIQUE TRANQUILO. SOU UM PROFISSIONAL QUANDO SE TRATA DE SER UM MENTOR DE VIDA!", "text": "DON\u0027T WORRY. I\u0027M A PROFESSIONAL WHEN IT COMES TO BEING A LIFE MENTOR!", "tr": "\u0130\u00c7\u0130N RAHAT OLSUN. HAYAT KO\u00c7LU\u011eU KONUSUNDA PROFESYONEL\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/28.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "415", "735", "557"], "fr": "Quel ennui cela pourrait-il bien causer ? Dans votre \u00e9tat actuel, vous ne devriez plus pouvoir tenir, n\u0027est-ce pas ?", "id": "APA SUSAHNYA? KONDISIMU SEKARANG SEHARUSNYA SUDAH TIDAK TAHAN LAGI, KAN?", "pt": "QUE PROBLEMA HAVERIA? NO SEU ESTADO ATUAL, VOC\u00ca PROVAVELMENTE J\u00c1 N\u00c3O AGUENTA MAIS, CERTO?", "text": "WHAT TROUBLE IS THERE? YOU PROBABLY CAN\u0027T HOLD ON MUCH LONGER IN YOUR CURRENT STATE, RIGHT?", "tr": "BUNDA NE SORUN OLAB\u0130L\u0130R K\u0130, \u015eU ANK\u0130 DURUMUNDA DAHA FAZLA DAYANAMAYACAKSIN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["328", "1963", "673", "2096"], "fr": "Depuis toujours, vous avez port\u00e9 un fardeau bien trop lourd...", "id": "SELAMA INI, KAU SUDAH MENANGGUNG TERLALU BANYAK...", "pt": "VOC\u00ca TEM CARREGADO COISAS DEMAIS POR MUITO TEMPO...", "text": "YOU\u0027VE BEEN CARRYING TOO MUCH FOR TOO LONG...", "tr": "BUNCA ZAMANDIR \u00c7OK FAZLA Y\u00dcK TA\u015eIDIN\u2026\u2026"}, {"bbox": ["74", "1205", "572", "1324"], "fr": "Si vous en avez besoin, je peux vous offrir ce livre, consid\u00e9rez-le comme un cadeau.", "id": "JIKA KAU BUTUH, AKU BISA MEMBERIKAN BUKU INI PADAMU, ANGGAP SAJA SEBAGAI HADIAH.", "pt": "SE VOC\u00ca PRECISAR, POSSO LHE DAR ESTE LIVRO DE PRESENTE.", "text": "IF YOU NEED IT, I CAN GIVE YOU THIS BOOK AS A GIFT.", "tr": "E\u011eER \u0130HT\u0130YACIN VARSA, BU K\u0130TABI SANA HED\u0130YE EDEB\u0130L\u0130R\u0130M, B\u0130R ARMA\u011eAN OLARAK KABUL ET."}, {"bbox": ["89", "3115", "544", "3266"], "fr": "Vous, et les h\u00e9ros comme vous, devriez aussi vous reposer un peu.", "id": "KAU, DAN PARA PAHLAWAN SEPERTIMU, SUDAH WAKTUNYA UNTUK BERISTIRAHAT.", "pt": "VOC\u00ca, E HER\u00d3IS COMO VOC\u00ca, TAMB\u00c9M MERECEM UM DESCANSO.", "text": "YOU, AND HEROES LIKE YOU, DESERVE A REST.", "tr": "SEN VE SEN\u0130N G\u0130B\u0130 KAHRAMANLAR DA B\u0130RAZ D\u0130NLENMEL\u0130S\u0130N\u0130Z ARTIK."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/29.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "2249", "729", "2404"], "fr": "D\u00e9cid\u00e9ment, seuls les \u00eatres \u00e0 longue vie peuvent aspirer \u00e0 ce genre de bont\u00e9 qui d\u00e9passe le sens commun !", "id": "BENAR SAJA, HANYA RAS BERUMUR PANJANG YANG BISA MENGEJAR KEBAIKAN YANG MELAMPAUI AKAL SEHAT SEPERTI INI!", "pt": "REALMENTE, APENAS OS SERES DE LONGA VIDA PODEM BUSCAR ESSE TIPO DE BONDADE QUE TRANSCENDE O SENSO COMUM!", "text": "AS EXPECTED, ONLY A LONG-LIVED RACE CAN PURSUE SUCH A GOODNESS THAT TRANSCENDS COMMON SENSE!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE, SADECE UZUN \u00d6M\u00dcRL\u00dc IRKLAR SA\u011eDUYUNUN \u00d6TES\u0130NE GE\u00c7EN BU T\u00dcR B\u0130R \u0130Y\u0130L\u0130\u011e\u0130 ARZULAYAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["117", "2093", "475", "2196"], "fr": "Quelle abn\u00e9gation, quelle noblesse de caract\u00e8re.....", "id": "SUNGGUH KUALITAS YANG TANPA PAMRIH DAN LUHUR.....", "pt": "QUE QUALIDADE ALTRU\u00cdSTA E NOBRE...", "text": "WHAT SELFLESSNESS, WHAT NOBLE CHARACTER...", "tr": "BU NE KADAR FEDAKAR, NE KADAR AS\u0130L B\u0130R N\u0130TEL\u0130K\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 2587, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/30.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "2445", "519", "2584"], "fr": "J\u0027ai besoin d\u0027y r\u00e9fl\u00e9chir encore un peu. Pourriez-vous me pr\u00eater ce livre pour quelques jours d\u0027abord ?", "id": "AKU PERLU BERPIKIR LAGI, BISAKAH BUKU INI DIPINJAMKAN PADAKU DULU SELAMA BEBERAPA HARI?", "pt": "PRECISO PENSAR UM POUCO MAIS. VOC\u00ca PODERIA ME EMPRESTAR ESTE LIVRO POR ALGUNS DIAS PRIMEIRO?", "text": "I NEED TO THINK ABOUT IT SOME MORE. CAN I BORROW THIS BOOK FOR A FEW DAYS?", "tr": "B\u0130RAZ DAHA D\u00dc\u015e\u00dcNMEYE \u0130HT\u0130YACIM VAR, BU K\u0130TABI BANA B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcNL\u00dc\u011e\u00dcNE \u00d6D\u00dcN\u00c7 VEREB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["302", "1816", "694", "1960"], "fr": "Non, pour ce qui est de se reposer, on en reparlera quand la paix r\u00e9gnera sur le monde.", "id": "TIDAK PERLU, SOAL ISTIRAHAT DAN SEMACAMNYA, BICARAKAN SAJA NANTI SETELAH DUNIA DAMAI.", "pt": "N\u00c3O, OBRIGADO. QUANTO A DESCANSAR, FALAREMOS SOBRE ISSO QUANDO O MUNDO ESTIVER EM PAZ.", "text": "NO, AS FOR RESTING, LET\u0027S TALK ABOUT THAT AFTER THE WORLD IS AT PEACE.", "tr": "HAYIR, D\u0130NLENMEK FALAN, D\u00dcNYAYA BARI\u015e GELD\u0130\u011e\u0130NDE KONU\u015eURUZ."}], "width": 900}, {"height": 2588, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/31.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "2139", "533", "2291"], "fr": "H\u00e9las, il semble que son sens excessif de la justice fasse vraiment souffrir cet ancien militaire.", "id": "ADUH, SEPERTINYA RASA KEADILAN YANG BERLEBIHAN BENAR-BENAR MEMBUAT PENSIUNAN TENTARA INI SANGAT MENDERITA.", "pt": "AI, PARECE QUE O EXAGERADO SENSO DE JUSTI\u00c7A REALMENTE FAZ ESTE VETERANO SOFRER.", "text": "SIGH, IT SEEMS EXCESSIVE RIGHTEOUSNESS REALLY MAKES THIS RETIRED SOLDIER SUFFER.", "tr": "AH, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE A\u015eIRI ADALET DUYGUSU BU EMEKL\u0130 ASKER\u0130 GER\u00c7EKTEN \u00c7OK \u00dcZ\u00dcYOR."}, {"bbox": ["232", "1044", "585", "1175"], "fr": "Aucun probl\u00e8me, il suffit d\u0027enregistrer quelques informations de base.", "id": "TENTU SAJA TIDAK MASALAH, CUKUP CATAT INFORMASI DASARNYA SAJA.", "pt": "SEM PROBLEMAS, BASTA REGISTRAR ALGUMAS INFORMA\u00c7\u00d5ES B\u00c1SICAS.", "text": "ABSOLUTELY, JUST REGISTER SOME BASIC INFORMATION.", "tr": "H\u0130\u00c7 SORUN DE\u011e\u0130L, SADECE TEMEL B\u0130LG\u0130LER\u0130 KAYDETMEN YETERL\u0130."}, {"bbox": ["384", "2361", "752", "2460"], "fr": "On dirait que j\u0027aurai un client r\u00e9gulier de plus \u00e0 l\u0027avenir !", "id": "SEPERTINYA AKAN ADA SATU LAGI PELANGGAN TETAP!", "pt": "PARECE QUE GANHEI MAIS UM CLIENTE REGULAR!", "text": "LOOKS LIKE I HAVE ANOTHER REGULAR CUSTOMER!", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE ARTIK B\u0130R DA\u0130M\u0130 M\u00dc\u015eTER\u0130M DAHA OLDU!"}, {"bbox": ["496", "424", "800", "540"], "fr": "Dans sept jours, je reviendrai vous voir.", "id": "TUJUH HARI LAGI, AKU AKAN DATANG MENCARIMU.", "pt": "EM SETE DIAS, VOLTAREI A PROCUR\u00c1-LO.", "text": "I\u0027LL COME BACK TO FIND YOU IN SEVEN DAYS.", "tr": "YED\u0130 G\u00dcN SONRA TEKRAR SANA GELECE\u011e\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/32.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "44", "750", "198"], "fr": "Payez une caution une fois, et pour les emprunts futurs, il suffira d\u0027\u00e9crire votre nom et la date,", "id": "BAYAR DEPOSIT SEKALI, SELANJUTNYA PINJAM BUKU HANYA PERLU TULIS NAMA DAN TANGGAL,", "pt": "PAGUE UM DEP\u00d3SITO UMA VEZ, E DEPOIS, PARA PEGAR LIVROS EMPRESTADOS, BASTA ESCREVER SEU NOME E A DATA,", "text": "PAY A DEPOSIT ONCE, AND AFTER THAT, YOU ONLY NEED TO WRITE YOUR NAME AND DATE WHEN BORROWING BOOKS,", "tr": "B\u0130R KEZ DEPOZ\u0130TO VER\u0130RS\u0130N, SONRASINDA K\u0130TAP \u00d6D\u00dcN\u00c7 ALMAK \u0130\u00c7\u0130N SADECE \u0130S\u0130M VE TAR\u0130H YAZMAN YETERL\u0130 OLUR,"}, {"bbox": ["452", "774", "721", "920"], "fr": "Si vous ne souhaitez plus emprunter, la moiti\u00e9 de la caution vous sera rembours\u00e9e.", "id": "JIKA TIDAK INGIN PINJAM LAGI, SETENGAH DEPOSIT AKAN DIKEMBALIKAN.", "pt": "SE N\u00c3O QUISER MAIS PEGAR EMPRESTADO, METADE DO DEP\u00d3SITO SER\u00c1 DEVOLVIDO.", "text": "IF YOU DON\u0027T WANT TO BORROW ANYMORE, HALF OF THE DEPOSIT WILL BE REFUNDED.", "tr": "E\u011eER B\u0130R DAHA \u00d6D\u00dcN\u00c7 ALMAK \u0130STEMEZSEN DEPOZ\u0130TONUN YARISI \u0130ADE ED\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["181", "1596", "436", "1649"], "fr": "Il est vraiment en train de...", "id": "INI BENAR-BENAR...", "pt": "ISSO REALMENTE \u00c9...", "text": "IS THIS REALLY", "tr": "BU GER\u00c7EKTEN DE"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/33.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "2009", "552", "2064"], "fr": "Alors, \u00e0 dans sept jours.", "id": "KALAU BEGITU, SAMPAI JUMPA TUJUH HARI LAGI.", "pt": "ENT\u00c3O, AT\u00c9 DAQUI A SETE DIAS.", "text": "THEN I\u0027LL SEE YOU AGAIN IN SEVEN DAYS.", "tr": "O HALDE YED\u0130 G\u00dcN SONRA G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ."}, {"bbox": ["176", "0", "444", "48"], "fr": "tenir une librairie.", "id": "...MEMBUKA TOKO BUKU, YA.", "pt": "ABRIR UMA LIVRARIA, HEIN...", "text": "RUNNING A BOOKSTORE?", "tr": "K\u0130TAP\u00c7I \u0130\u015eLET\u0130YOR HA!"}, {"bbox": ["122", "813", "311", "906"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/35.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "730", "369", "829"], "fr": "[SFX] Ouf... Je n\u0027ai plus de soucis \u00e0 me faire,", "id": "HUH.... SUDAH TIDAK ADA KEKHAWATIRAN LAGI,", "pt": "HUFF... J\u00c1 N\u00c3O H\u00c1 MAIS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES,", "text": "HUFF... THERE ARE NO MORE WORRIES,", "tr": "HUH\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7 ARTIK END\u0130\u015eELENECEK B\u0130R \u015eEY KALMADI,"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/36.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1602", "495", "1796"], "fr": "Wilde a surv\u00e9cu, aid\u00e9 par le libraire, peu importe, car", "id": "WILDE SELAMAT, DIBANTU OLEH PEMILIK TOKO BUKU, TIDAK MASALAH.", "pt": "WILDE SOBREVIVEU, FOI AJUDADO PELO DONO DA LIVRARIA, N\u00c3O IMPORTA, POIS...", "text": "WILDE SURVIVED AND WAS HELPED BY THE BOOKSTORE OWNER, IT DOESN\u0027T MATTER,", "tr": "WILDE HAYATTA KALDI, K\u0130TAP\u00c7I SAH\u0130B\u0130 TARAFINDAN YARDIM G\u00d6RD\u00dc, FARK ETMEZ,"}, {"bbox": ["378", "1740", "765", "1918"], "fr": "il finira par \u00eatre tu\u00e9 de mes propres mains !", "id": "KARENA PADA AKHIRNYA DIA AKAN KUBUNUH DENGAN TANGANKU SENDIRI!", "pt": "PORQUE ELE ACABAR\u00c1 SENDO MORTO POR MINHAS PR\u00d3PRIAS M\u00c3OS!", "text": "BECAUSE HE WILL ULTIMATELY BE KILLED BY MY OWN HANDS!", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc SONUNDA ONU KEND\u0130 ELLER\u0130MLE \u00d6LD\u00dcRECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["72", "523", "448", "674"], "fr": "Alors maintenant, la seule chose que je puisse faire, c\u0027est de m\u0027en tenir \u00e0 la justice de mon c\u0153ur.", "id": "MAKA SEKARANG, SATU-SATUNYA YANG BISA KULAKUKAN ADALAH BERPEGANG TEGUH PADA KEADILAN HATIKU.", "pt": "ENT\u00c3O AGORA, A \u00daNICA COISA QUE POSSO FAZER \u00c9 MANTER A JUSTI\u00c7A DO MEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "SO NOW, THE ONLY THING I CAN DO IS TO UPHOLD THE JUSTICE IN MY HEART.", "tr": "O HALDE \u015e\u0130MD\u0130, YAPAB\u0130LECE\u011e\u0130M TEK \u015eEY, \u0130\u00c7\u0130MDEK\u0130 ADALETE SADIK KALMAK."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/37.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "119", "365", "182"], "fr": "Voil\u00e0 ma responsabilit\u00e9.", "id": "INILAH TANGGUNG JAWABKU.", "pt": "ESTA \u00c9 A MINHA RESPONSABILIDADE.", "text": "THIS IS MY RESPONSIBILITY,", "tr": "BU BEN\u0130M SORUMLULU\u011eUM."}, {"bbox": ["412", "1128", "756", "1272"], "fr": "C\u0027est ce que je dois faire.", "id": "INILAH YANG HARUS KULAKUKAN.", "pt": "\u00c9 O QUE PRECISO FAZER.", "text": "IT\u0027S WHAT I NEED TO DO.", "tr": "YAPMAM GEREKEN \u015eEY BU."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/39.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "3104", "559", "3243"], "fr": "Myst\u00e9rieux et insondable comme une vall\u00e9e profonde !", "id": "MISTERIUS DAN TAK TERDUGA SEDALAM LEMBAH!", "pt": "PROFUNDO E MISTERIOSO COMO UM VALE!", "text": "AS MYSTERIOUS AND UNFATHOMABLE AS A DEEP VALLEY!", "tr": "B\u0130R VAD\u0130 KADAR DER\u0130N VE G\u0130ZEML\u0130!"}, {"bbox": ["339", "2798", "883", "2954"], "fr": "Une \u00e9tendue de connaissances vaste comme l\u0027oc\u00e9an !", "id": "LUASNYA PENGETAHUAN SELUAS LAUTAN ASAP!", "pt": "UMA VASTID\u00c3O DE CONHECIMENTO COMO O OCEANO!", "text": "AS VAST AS THE SEA IN KNOWLEDGE!", "tr": "U\u00c7SUZ BUCAKSIZ B\u0130R DEN\u0130Z KADAR GEN\u0130\u015e B\u0130LG\u0130 B\u0130R\u0130K\u0130M\u0130!"}, {"bbox": ["81", "2054", "451", "2210"], "fr": "C\u0027est vraiment...", "id": "SUNGGUH...", "pt": "REALMENTE \u00c9...", "text": "IT REALLY IS...", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE\u00b7\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 3275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/40.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "2473", "367", "2612"], "fr": "Un rituel sacrificiel si fou et terrifiant...", "id": "RITUAL PENGORBANAN YANG BEGITU GILA DAN MENGERIKAN...", "pt": "UM RITUAL DE SACRIF\u00cdCIO T\u00c3O LOUCO E ATERRORIZANTE...", "text": "SUCH A CRAZY AND TERRIFYING RITUAL...", "tr": "BU KADAR \u00c7ILGIN VE KORKUN\u00c7 B\u0130R KURBAN R\u0130T\u00dcEL\u0130\u2026"}, {"bbox": ["367", "1581", "871", "1708"], "fr": "[SFX] Aah, mon cerveau tremble...", "id": "AAH, OTAKKU SAMPAI BERGETAR...", "pt": "AHH, MEU C\u00c9REBRO EST\u00c1 TREMENDO...", "text": "AH, MY BRAIN IS TREMBLING...", "tr": "AAAH, BEYN\u0130M T\u0130TR\u0130YOR\u2026\u00b7\u00b7\u00b7"}, {"bbox": ["494", "1306", "844", "1464"], "fr": "Digne de Monsieur Lin !", "id": "MEMANG PANTAS TUAN LIN!", "pt": "COMO ESPERADO DO SR. LIN!", "text": "AS EXPECTED OF MR. LIN!", "tr": "BAY L\u0130N\u0027DEN DE BU BEKLEN\u0130RD\u0130!"}, {"bbox": ["191", "2581", "589", "2768"], "fr": "Le rituel... et pourtant il incorpore \u00e9trangement une rationalit\u00e9 indicible.", "id": "RITUALNYA... NAMUN SECARA ANEH SELARAS DENGAN RASIONALITAS YANG TAK TERLUKISKAN.", "pt": "O RITUAL... MAS ESTRANHAMENTE COMPAT\u00cdVEL COM UMA RACIONALIDADE INDESCRIT\u00cdVEL.", "text": "THE RITUAL... YET IT STRANGELY INCORPORATES AN UNSPEAKABLE RATIONALITY.", "tr": "R\u0130T\u00dcEL\u2026\u2026 AMA TUHAF B\u0130R \u015eEK\u0130LDE TANIMLANAMAZ B\u0130R AKILCILIKLA DA UYUMLU."}, {"bbox": ["94", "2271", "516", "2404"], "fr": "Je suis vraiment excit\u00e9 au plus haut point !", "id": "AKU BENAR-BENAR SANGAT BERSEMANGAT!", "pt": "ESTOU T\u00c3O EXCITADO QUE N\u00c3O CONSIGO ME CONTER!", "text": "I\u0027M REALLY GETTING EXCITED!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DAYANILMAZ DERECEDE HEYECANLIYIM!"}], "width": 900}, {"height": 3275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/41.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "305", "825", "481"], "fr": "[SFX] Aah, quelle \u0153uvre grandiose et bizarre !", "id": "AAH, SUNGGUH SEBUAH MAHAKARYA YANG LUAR BIASA DAN ANEH!", "pt": "AHH, QUE FEITO BIZARRO E GRANDIOSO!", "text": "AH, WHAT A BIZARRE AND MAGNIFICENT FEAT!", "tr": "AAAH, NE KADAR DA ACAY\u0130P VE G\u00d6RKEML\u0130 B\u0130R ESER\u00b7"}, {"bbox": ["460", "1462", "725", "1562"], "fr": "Peut-\u00eatre que le moment est venu.", "id": "MUNGKIN SUDAH WAKTUNYA.", "pt": "TALVEZ SEJA A HORA.", "text": "PERHAPS IT\u0027S TIME,", "tr": "BELK\u0130 DE ZAMANI GELD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/42.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "55", "440", "227"], "fr": "\u00ab L\u0027Homme Sans Visage Obscur \u00bb", "id": "\"MANUSIA TANPA WAJAH BERKULIT HITAM\"", "pt": "\"O SEM FACE DE NEGRO\"", "text": "THE \u0027BLACK FACELESS MAN", "tr": "\"KAPKARA Y\u00dcZS\u00dcZ ADAM\""}, {"bbox": ["351", "407", "794", "649"], "fr": "va bient\u00f4t r\u00e9appara\u00eetre \u00e0 Norgin.", "id": "AKAN SEGERA MUNCUL KEMBALI DI NORGIN.", "pt": "LOGO REAPARECER\u00c1 EM NORGIN.", "text": "WILL SOON REAPPEAR IN NOGIN.", "tr": "YAKINDA NUOJIN\u0027DE YEN\u0130DEN ORTAYA \u00c7IKACAK."}], "width": 900}, {"height": 3974, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/10/43.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "2128", "310", "2284"], "fr": "Tout cela gr\u00e2ce \u00e0 Monsieur Lin, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9par\u00e9 un cadeau,", "id": "SEMUA INI BERKAT TUAN LIN, AKU SUDAH MENYIAPKAN HADIAH,", "pt": "TUDO ISSO GRA\u00c7AS AO SR. LIN, J\u00c1 PREPAREI UM PRESENTE,", "text": "ALL OF THIS IS THANKS TO MR. LIN, I\u0027VE ALREADY PREPARED A GIFT,", "tr": "B\u00dcT\u00dcN BUNLAR \u0130\u00c7\u0130N BAY L\u0130N\u0027E TE\u015eEKK\u00dcR ETMEL\u0130Y\u0130M, HED\u0130YEM\u0130 HAZIRLADIM,"}, {"bbox": ["338", "1441", "870", "1602"], "fr": "alors \u00ab Le Rituel du Culte des Goules \u00bb m\u0027a enfin permis d\u0027entrevoir une petite facette de cette terrifiante civilisation perdue !", "id": "MAKA \"RITUAL KULTUS PEMAKAN MAYAT\", AKHIRNYA MEMBUATKU MELIHAT SEBAGIAN KECIL DARI PERADABAN YANG HILANG DAN MENGERIKAN INI!", "pt": "ENT\u00c3O, O \"RITUAL DO CULTO DOS NECR\u00d3FAGOS\" FINALMENTE ME PERMITIU VER UMA PEQUENA FACETA DESTA ATERRORIZANTE CIVILIZA\u00c7\u00c3O PERDIDA!", "text": "THEN THE \u300aNECRONOMICON\u300b, FINALLY ALLOWED ME TO SEE A SMALL ASPECT OF THIS TERRIFYING LOST CIVILIZATION!", "tr": "\u00d6YLEYSE \"CESET Y\u0130YEN TAR\u0130KATI AY\u0130NLER\u0130\", SONUNDA BU KORKUN\u00c7 KAYIP UYGARLI\u011eIN K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R Y\u00d6N\u00dcN\u00dc G\u00d6RMEM\u0130 SA\u011eLADI!"}, {"bbox": ["44", "100", "457", "210"], "fr": "Si \u00ab La Langue des D\u00e9mons \u00bb n\u0027\u00e9tait que la pointe de l\u0027iceberg, un aper\u00e7u limit\u00e9,", "id": "JIKA \"BAHASA IBLIS\" ADALAH PUNCAK GUNUNG ES, MELIHAT MACAN TUTUL MELALUI TABUNG BAMBU,", "pt": "SE \"A L\u00cdNGUA DO DEM\u00d4NIO\" ERA APENAS A PONTA DO ICEBERG, UMA VIS\u00c3O LIMITADA,", "text": "IF \u300aTHE DEMONIC TONGUE\u300b IS THE TIP OF THE ICEBERG, A GLIMPSE THROUGH A NARROW TUBE,", "tr": "E\u011eER \"\u015eEYTAN D\u0130L\u0130\" BUZDA\u011eININ G\u00d6R\u00dcNEN KISMIYSA, B\u0130R BORUDAN LEOPARA BAKMAK G\u0130B\u0130YSE,"}, {"bbox": ["298", "1868", "568", "2008"], "fr": "C\u0027est trop grandiose, trop fascinant.....", "id": "INI TERLALU AGUNG DAN MEMPESONA.....", "pt": "ISTO \u00c9 T\u00c3O GRANDIOSO, T\u00c3O FASCINANTE...", "text": "THIS IS TOO GREAT AND FASCINATING...", "tr": "BU \u00c7OK MUHTE\u015eEM VE B\u00dcY\u00dcLEY\u0130C\u0130\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7"}, {"bbox": ["482", "3382", "806", "3474"], "fr": "Il va certainement adorer.", "id": "DIA PASTI AKAN MENYUKAINYA.", "pt": "ELE CERTAMENTE GOSTAR\u00c1.", "text": "HE WILL DEFINITELY LIKE IT.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE BE\u011eENECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["101", "3777", "146", "3914"], "fr": "Soutenez-nous SVP !", "id": "MOHON DUKUNGANNYA", "pt": "PE\u00c7O SEU APOIO!", "text": "PLEASE SUPPORT", "tr": "DESTEKLER\u0130N\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["711", "3754", "783", "3891"], "fr": "Likez SVP !", "id": "MOHON LIKE-NYA", "pt": "PE\u00c7O SEU LIKE!", "text": "PLEASE LIKE", "tr": "BE\u011eEN\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YORUZ!"}], "width": 900}]
Manhua