This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 17
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/0.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "730", "809", "1357"], "fr": "Cette \u0153uvre est une adaptation du roman du m\u00eame nom \u00ab Je ne suis vraiment pas le laquais d\u0027un dieu mal\u00e9fique \u00bb de Ciweimao.\n\u0152uvre originale : Wan Jie Huo\nArtiste principal : Jia Xu\nSc\u00e9nario, Storyboard : MR. Zhen Zhan\nSupervision : Xiong Mao\nAssistants : Tan Feng, Yang Tuo Ge, Yu Bi Xiao Long Xia\nProduction : Wo Meng Dongman\n\u00c9diteur responsable : Bai Mao Yan\nPr\u00e9sent\u00e9 par : Bilibili Comics", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \"AKU SUNGGUH BUKAN ANTEK DEWA JAHAT\" DARI CIWEIMAO NOVEL. KARYA ASLI: WAN JIE HUO. ILUSTRATOR UTAMA: JIA XU. PENULIS NASKAH \u0026 STORYBOARD: MR. ZHEN ZHAN. SUPERVISOR: PANDA. ASISTEN: TAN FENG, YANG TUO GE, YU BI XIAO LONG XIA. PRODUKSI: WO MENG DONGMAN. EDITOR: BAI MAO YAN. PENERBIT: BILIBILI COMICS", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVEL DE MESMO NOME \"EU REALMENTE N\u00c3O SOU UM LACAIO DO DEUS HEREGE\" DA CIWEIMAO NOVEL. AUTOR ORIGINAL: WAN JIE HUO. ARTISTA PRINCIPAL: JIA XU. ROTEIRO E STORYBOARD: MR. ZHEN ZHAN. SUPERVISOR: PANDA. ASSISTENTES: TAN FENG, YANG TUO GE, YUBI XIAO LONG XIA. PRODU\u00c7\u00c3O: WO MENG ANIME. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: BAI MAO YAN. APRESENTA\u00c7\u00c3O: BILIBILI COMICS.", "text": "THIS WORK IS ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME TITLE, \"I\u0027M REALLY NOT THE LACKEY OF THE EVIL GOD\", ORIGINAL AUTHOR: WAN JIE HUO, LEAD ARTIST: JIA XU, SCRIPTWRITER AND STORYBOARD ARTIST: MR. ZHEN ZHAN, SUPERVISOR: PANDA, ASSISTANTS: TAN FENG, YANG TUO GE, YU BI XIAO LONG XIA, PRODUCTION: WO MENG DONG MAN, EDITOR: BAI MAO YAN, PUBLISHER: BILIBILI COMICS", "tr": "Bu eser, Ciweimao Novel\u0027in ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \"Ben Ger\u00e7ekten K\u00f6t\u00fc Bir Tanr\u0131n\u0131n U\u015fa\u011f\u0131 De\u011filim\"den uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Orijinal Yazar: Wan Jiehuo. Ba\u015f \u00c7izer: Jia Xu. Senaryo ve Storyboard: MR. Zhenzhan. S\u00fcperviz\u00f6r: Panda. Asistanlar: Tan Feng, Alpaca Karde\u015f, Ubisoft\u0027un Sa\u011f\u0131r ve K\u00f6r Eleman\u0131. Yap\u0131m: Wo Meng Dongman. Edit\u00f6r: Bai Maoyan. Sunan: Bilibili Comics."}, {"bbox": ["212", "730", "808", "1356"], "fr": "Cette \u0153uvre est une adaptation du roman du m\u00eame nom \u00ab Je ne suis vraiment pas le laquais d\u0027un dieu mal\u00e9fique \u00bb de Ciweimao.\n\u0152uvre originale : Wan Jie Huo\nArtiste principal : Jia Xu\nSc\u00e9nario, Storyboard : MR. Zhen Zhan\nSupervision : Xiong Mao\nAssistants : Tan Feng, Yang Tuo Ge, Yu Bi Xiao Long Xia\nProduction : Wo Meng Dongman\n\u00c9diteur responsable : Bai Mao Yan\nPr\u00e9sent\u00e9 par : Bilibili Comics", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \"AKU SUNGGUH BUKAN ANTEK DEWA JAHAT\" DARI CIWEIMAO NOVEL. KARYA ASLI: WAN JIE HUO. ILUSTRATOR UTAMA: JIA XU. PENULIS NASKAH \u0026 STORYBOARD: MR. ZHEN ZHAN. SUPERVISOR: PANDA. ASISTEN: TAN FENG, YANG TUO GE, YU BI XIAO LONG XIA. PRODUKSI: WO MENG DONGMAN. EDITOR: BAI MAO YAN. PENERBIT: BILIBILI COMICS", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVEL DE MESMO NOME \"EU REALMENTE N\u00c3O SOU UM LACAIO DO DEUS HEREGE\" DA CIWEIMAO NOVEL. AUTOR ORIGINAL: WAN JIE HUO. ARTISTA PRINCIPAL: JIA XU. ROTEIRO E STORYBOARD: MR. ZHEN ZHAN. SUPERVISOR: PANDA. ASSISTENTES: TAN FENG, YANG TUO GE, YUBI XIAO LONG XIA. PRODU\u00c7\u00c3O: WO MENG ANIME. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: BAI MAO YAN. APRESENTA\u00c7\u00c3O: BILIBILI COMICS.", "text": "THIS WORK IS ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME TITLE, \"I\u0027M REALLY NOT THE LACKEY OF THE EVIL GOD\", ORIGINAL AUTHOR: WAN JIE HUO, LEAD ARTIST: JIA XU, SCRIPTWRITER AND STORYBOARD ARTIST: MR. ZHEN ZHAN, SUPERVISOR: PANDA, ASSISTANTS: TAN FENG, YANG TUO GE, YU BI XIAO LONG XIA, PRODUCTION: WO MENG DONG MAN, EDITOR: BAI MAO YAN, PUBLISHER: BILIBILI COMICS", "tr": "Bu eser, Ciweimao Novel\u0027in ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \"Ben Ger\u00e7ekten K\u00f6t\u00fc Bir Tanr\u0131n\u0131n U\u015fa\u011f\u0131 De\u011filim\"den uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Orijinal Yazar: Wan Jiehuo. Ba\u015f \u00c7izer: Jia Xu. Senaryo ve Storyboard: MR. Zhenzhan. S\u00fcperviz\u00f6r: Panda. Asistanlar: Tan Feng, Alpaca Karde\u015f, Ubisoft\u0027un Sa\u011f\u0131r ve K\u00f6r Eleman\u0131. Yap\u0131m: Wo Meng Dongman. Edit\u00f6r: Bai Maoyan. Sunan: Bilibili Comics."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/3.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "66", "736", "177"], "fr": "C\u0027est le matin...", "id": "SUDAH PAGI YA...", "pt": "\u00c9 DE MANH\u00c3...", "text": "IT\u0027S MORNING...", "tr": "Sabah olmu\u015f..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/4.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "43", "350", "210"], "fr": "La prochaine fois, devrais-je vraiment remercier le Vieux Wang ?", "id": "LAIN KALI AKU BENAR-BENAR HARUS BERTERIMA KASIH PADA PAK TUA WANG?", "pt": "DEVO AGRADECER AO VELHO WANG DA PR\u00d3XIMA VEZ?", "text": "SHOULD I THANK OLD WANG NEXT TIME?", "tr": "Bir dahaki sefere Ya\u015fl\u0131 Wang\u0027e ger\u00e7ekten te\u015fekk\u00fcr etmeli miyim?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/5.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "0", "851", "93"], "fr": "Cette chose apporte vraiment de beaux r\u00eaves.", "id": "BENDA INI BENAR-BENAR BISA MEMBAWA MIMPI INDAH YA.", "pt": "ISTO REALMENTE TRAZ BONS SONHOS.", "text": "THIS THING REALLY CAN BRING SWEET DREAMS.", "tr": "Bu \u015fey ger\u00e7ekten de g\u00fczel r\u00fcyalar getiriyor."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/6.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "792", "845", "851"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re vraiment que, comme elle l\u0027a dit,", "id": "AKU SANGAT BERHARAP SEPERTI YANG DIA KATAKAN,", "pt": "EU REALMENTE ESPERO QUE SEJA COMO ELA DISSE,", "text": "I REALLY HOPE THAT, LIKE SHE SAID,", "tr": "Umar\u0131m onun dedi\u011fi gibi,"}, {"bbox": ["162", "1624", "436", "1779"], "fr": "nous pourrons nous revoir en r\u00eave.", "id": "KITA MASIH BISA BERTEMU DALAM MIMPI.", "pt": "QUE AINDA POSSAMOS NOS ENCONTRAR EM SONHOS.", "text": "WE CAN MEET AGAIN IN A DREAM.", "tr": "R\u00fcyalarda tekrar bulu\u015fabiliriz."}, {"bbox": ["43", "1479", "318", "1619"], "fr": "Quand la prochaine nuit tombera,", "id": "SAAT MALAM BERIKUTNYA TIBA,", "pt": "QUANDO A PR\u00d3XIMA NOITE CHEGAR,", "text": "WHEN THE NEXT NIGHT COMES,", "tr": "Bir sonraki gece geldi\u011finde,"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/9.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "464", "768", "563"], "fr": "Hmm ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/10.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "351", "380", "453"], "fr": "Comment dire... j\u0027ai l\u0027impression que quelque chose ne va pas.", "id": "KENAPA RASANYA... SEPERTINYA ADA YANG TIDAK BERES?", "pt": "POR QUE SINTO... COMO SE ALGO N\u00c3O ESTIVESSE CERTO?", "text": "WHY DOES IT FEEL... LIKE SOMETHING ISN\u0027T QUITE RIGHT?", "tr": "Neden... sanki bir \u015feyler yolunda de\u011filmi\u015f gibi hissediyorum?"}, {"bbox": ["77", "1601", "332", "1649"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Neler oluyor?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/11.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "788", "474", "936"], "fr": "Serait-ce un coup du petit Noir ? Peut-\u00eatre que pour lui, offrir des dents est une sorte de b\u00e9n\u00e9diction ?", "id": "JANGAN-JANGAN INI ULAH SI HITAM KECIL? MUNGKIN BAGINYA, MEMBERIKAN GIGI ADALAH SEBUAH BERKAH?", "pt": "SER\u00c1 QUE FOI O XIAO HEI QUE FEZ ISSO? TALVEZ PARA ELE, DAR DENTES SEJA UMA B\u00caN\u00c7\u00c3O?", "text": "COULD IT BE BLACKIE\u0027S DOING? MAYBE FOR IT, GIVING TEETH IS A KIND OF BLESSING?", "tr": "Yoksa Xiao Hei\u0027nin i\u015fi mi? Belki de onun i\u00e7in di\u015f hediye etmek bir t\u00fcr kutsamad\u0131r?"}, {"bbox": ["451", "594", "821", "743"], "fr": "Huit dents sont apparues dans ma bouche sans raison ?", "id": "TIBA-TIBA ADA DELAPAN GIGI TAMBAHAN DI MULUTKU?", "pt": "OITO DENTES A MAIS NA BOCA DO NADA?", "text": "EIGHT TEETH APPEARED IN MY MOUTH OUT OF NOWHERE?", "tr": "A\u011fz\u0131mda durduk yere sekiz tane fazladan di\u015f mi \u00e7\u0131kt\u0131?"}, {"bbox": ["432", "1881", "856", "2099"], "fr": "Et d\u0027un point de vue bouddhiste, avoir quarante dents est un signe de...", "id": "LAGI PULA, DARI SUDUT PANDANG BUDDHIS, MEMILIKI EMPAT PULUH GIGI ITU PERTANDA.....", "pt": "E DO PONTO DE VISTA BUDISTA, TER QUARENTA DENTES \u00c9...", "text": "AND FROM A BUDDHIST PERSPECTIVE, HAVING FORTY TEETH IS...", "tr": "\u00dcstelik Budist bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131na g\u00f6re, k\u0131rk di\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/12.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "1617", "798", "1773"], "fr": "Je lui demanderai quand j\u0027aurai l\u0027occasion de le revoir,", "id": "NANTI KALAU ADA KESEMPATAN BERTEMU, AKAN KUTANYAKAN PADANYA,", "pt": "SE EU TIVER A CHANCE DE V\u00ca-LO NO FUTURO, PERGUNTAREI A ELE,", "text": "I\u0027LL ASK HIM WHEN I HAVE THE CHANCE TO SEE HIM,", "tr": "\u0130leride bir f\u0131rsat bulup ona tekrar sorar\u0131m,"}, {"bbox": ["151", "154", "473", "313"], "fr": "Soupir, tant pis, qui sait ce qu\u0027il pense,", "id": "HAH, SUDAHLAH, SIAPA YANG TAHU APA YANG DIPIKIRKANNYA,", "pt": "AH, ESQUECE, QUEM SABE O QUE ELE EST\u00c1 PENSANDO,", "text": "AH, FORGET IT, WHO KNOWS WHAT IT\u0027S THINKING,", "tr": "Ah, bo\u015f ver, ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc kim bilir,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/13.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "1009", "809", "1109"], "fr": "J\u0027ai vraiment h\u00e2te, y aura-t-il de nouveaux clients aujourd\u0027hui ?", "id": "BENAR-BENAR TIDAK SABAR, APAKAH AKAN ADA PELANGGAN BARU HARI INI?", "pt": "ESTOU ANSIOSO, SER\u00c1 QUE VIR\u00c1 UM NOVO CLIENTE HOJE?", "text": "I\u0027M REALLY LOOKING FORWARD TO IT, WILL THERE BE NEW CUSTOMERS TODAY?", "tr": "Ger\u00e7ekten merak ediyorum, bug\u00fcn yeni bir m\u00fc\u015fteri gelecek mi?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/15.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "528", "849", "811"], "fr": "Bizarre, d\u0027habitude \u00e0 cette heure-ci, le voisin mettrait le volume de la t\u00e9l\u00e9 au maximum pour diffuser les nouvelles du jour...", "id": "ANEH, BIASANYA JAM SEGINI TETANGGA SEBELAH AKAN MENYETEL VOLUME TV PALING KERAS UNTUK MENYIARKAN BERITA HARI INI.....", "pt": "ESTRANHO, NORMALMENTE A ESTA HORA O VIZINHO AUMENTARIA O VOLUME DA TV AO M\u00c1XIMO PARA TRANSMITIR AS NOT\u00cdCIAS DO DIA...", "text": "STRANGE, USUALLY AROUND THIS TIME, THE NEIGHBOR WOULD TURN THE TV VOLUME TO THE MAX TO BROADCAST THE DAILY NEWS...", "tr": "Garip, normalde bu saatlerde kom\u015fu televizyonun sesini sonuna kadar a\u00e7\u0131p g\u00fcn\u00fcn haberlerini dinlerdi..."}, {"bbox": ["598", "997", "878", "1083"], "fr": "Se pourrait-il que le disjoncteur...", "id": "JANGAN-JANGAN SAKLAR LISTRIKNYA...", "pt": "SER\u00c1 QUE O DISJUNTOR...", "text": "COULD IT BE THAT THE CIRCUIT BREAKER", "tr": "Yoksa sonra sigorta m\u0131..."}, {"bbox": ["248", "821", "621", "972"], "fr": "Pourquoi est-ce si calme aujourd\u0027hui ? [SFX] \u00e9co", "id": "KENAPA HARI INI BEGITU SEPI?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 T\u00c3O QUIETO HOJE? ECO", "text": "WHY IS IT SO QUIET TODAY?", "tr": "Bug\u00fcn neden bu kadar sessiz?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/16.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "862", "401", "961"], "fr": "Ou bien le propri\u00e9taire du magasin de disques est-il tomb\u00e9 malade soudainement ?", "id": "ATAU PEMILIK TOKO KASET TIBA-TIBA SAKIT?", "pt": "OU SER\u00c1 QUE O DONO DA LOCADORA ADOECEU DE REPENTE?", "text": "OR DID THE AUDIO-VISUAL STORE OWNER SUDDENLY FALL ILL?", "tr": "Yoksa plak d\u00fckkan\u0131 sahibi aniden hastaland\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["562", "0", "773", "108"], "fr": "...ait encore saut\u00e9 ?", "id": "MATI LAGI?", "pt": "CAIU DE NOVO?", "text": "TRIPPED AGAIN?", "tr": "Yine mi att\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/19.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "94", "685", "179"], "fr": "Excusez-moi...", "id": "PERMISI.....", "pt": "COM LICEN\u00c7A...", "text": "EXCUSE ME...", "tr": "Affedersiniz..."}, {"bbox": ["571", "1046", "899", "1407"], "fr": "[SFX] Aah !!", "id": "[SFX] AHH!!", "pt": "[SFX]AH!!", "text": "AH!!", "tr": "[SFX] Aaa!!"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/20.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "1011", "818", "1201"], "fr": "Aujourd\u0027hui, je n\u0027ai pas entendu les informations matinales que vous diffusez toujours \u00e0 voix haute...", "id": "HARI INI AKU TIDAK MENDENGAR BERITA PAGI YANG SELALU KAU PUTAR KERAS-KERAS....", "pt": "HOJE N\u00c3O OUVI AS NOT\u00cdCIAS MATINAIS QUE VOC\u00ca SEMPRE DEIXA TOCANDO ALTO...", "text": "I DIDN\u0027T HEAR THE MORNING NEWS THAT YOU ALWAYS PLAY LOUDLY TODAY...", "tr": "Bug\u00fcn her zaman d\u0131\u015far\u0131ya sesini verdi\u011fin sabah haberlerini duymad\u0131m..."}, {"bbox": ["130", "134", "422", "278"], "fr": "Excusez-moi... est-ce qu\u0027il s\u0027est pass\u00e9 quelque chose ?", "id": "PERMISI.... APAKAH TERJADI SESUATU?", "pt": "COM LICEN\u00c7A... ACONTECEU ALGUMA COISA?", "text": "EXCUSE ME... DID SOMETHING HAPPEN?", "tr": "Affedersiniz... bir \u015fey mi oldu?"}, {"bbox": ["221", "1390", "594", "1534"], "fr": "Dans les films, ceux qui montrent qu\u0027ils ont remarqu\u00e9 quelque chose d\u0027anormal finissent toujours par mourir !", "id": "DALAM FILM, ORANG YANG MENUNJUKKAN BAHWA MEREKA MENYADARI ADA SESUATU YANG SALAH, SEMUANYA MATI PADA AKHIRNYA!", "pt": "NOS FILMES, AS PESSOAS QUE REVELAM QUE PERCEBERAM ALGO ERRADO ACABAM MORRENDO!", "text": "IN MOVIES, PEOPLE WHO REALIZE SOMETHING IS WRONG AND EXPOSE IT, THEY ALL END UP DEAD!", "tr": "Filmlerde bir \u015feylerin ters gitti\u011fini fark etti\u011fini belli edenler hep sonunda \u00f6l\u00fcr!"}, {"bbox": ["393", "2171", "888", "2332"], "fr": "Non, non, non, rien, la t\u00e9l\u00e9, c\u0027est \u00e7a ! Allumons, allumons !", "id": "TI-TI-TIDAK APA-APA, TV YA! NYALAKAN, NYALAKAN, NYALAKAN!", "pt": "N-N-N\u00c3O, NADA, A TV, CERTO! L-L-LIGO, LIGO!", "text": "N-N-N-NOTHING, THE TV, RIGHT! I\u0027LL TURN IT ON! I\u0027LL TURN IT ON!", "tr": "Yo-yo-yok bir \u015fey, televizyon, de\u011fil mi! A\u00e7, a\u00e7, a\u00e7!"}, {"bbox": ["65", "1223", "449", "1339"], "fr": "Zut ! Il a vraiment remarqu\u00e9 que quelque chose n\u0027allait pas !", "id": "SIAL! DIA BENAR-BENAR MENYADARI ADA YANG ANEH!", "pt": "DROGA! ELE REALMENTE PERCEBEU ALGO ESTRANHO!", "text": "DAMN IT! HE REALLY NOTICED THE ANOMALY!", "tr": "Eyvah! Ger\u00e7ekten de bir tuhafl\u0131k oldu\u011funu fark etti!"}, {"bbox": ["390", "2727", "838", "2859"], "fr": "Vraiment d\u00e9sol\u00e9 ! Je l\u0027allume tout de suite !", "id": "MAAF SEKALI! AKAN KUNYALAKAN SEKARANG!", "pt": "SINTO MUITO! VOU LIGAR AGORA MESMO!", "text": "I\u0027M VERY SORRY! I\u0027LL TURN IT ON RIGHT NOW!", "tr": "\u00c7ok \u00f6z\u00fcr dilerim! Hemen a\u00e7\u0131yorum!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/21.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "1549", "441", "1839"], "fr": "Nouvelles du jour : Aujourd\u0027hui, un mur s\u0027est effondr\u00e9 sur la section xx de la route en ville, causant la mort d\u0027un homme adulte sur les lieux. La Tour des Arcanes a ouvert une enqu\u00eate...", "id": "BERITA HARI INI: HARI INI, TERJADI INSIDEN RUNTUHNYA DINDING DI RUAS JALAN XX PERKOTAAN, MENYEBABKAN KEMATIAN SEORANG PRIA DEWASA DI LOKASI. MENARA RITUAL RAHASIA SEDANG MELAKUKAN INVESTIGASI....", "pt": "NOT\u00cdCIAS DE HOJE: HOJE, OCORREU UM DESABAMENTO DE MURO NO TRECHO XX DA \u00c1REA URBANA, RESULTANDO NA MORTE DE UM HOMEM ADULTO NO LOCAL. A TORRE DOS RITUAIS SECRETOS EST\u00c1 INVESTIGANDO O CASO...", "text": "TODAY\u0027S NEWS: TODAY, A WALL COLLAPSE ACCIDENT OCCURRED ON XX ROAD IN THE CITY, RESULTING IN THE DEATH OF AN ADULT MALE ON THE SCENE. THE SECRET RITE TOWER IS CURRENTLY INVESTIGATING...", "tr": "G\u00fcn\u00fcn Haberleri: Bug\u00fcn, \u015fehir merkezindeki XX yol b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde bir duvar \u00e7\u00f6kmesi kazas\u0131 meydana geldi, olay yerinde bir yeti\u015fkin erkek hayat\u0131n\u0131 kaybetti. Gizem Kulesi soru\u015fturma ba\u015flatt\u0131..."}, {"bbox": ["451", "2501", "782", "2652"], "fr": "Un accident s\u0027est produit ? On dirait que le temps a vraiment \u00e9t\u00e9 mauvais ces derniers temps...", "id": "TERNYATA ADA KECELAKAAN? SEPERTINYA CUACA AKHIR-AKHIR INI MEMANG SANGAT BURUK..", "pt": "ACONTECEU UM ACIDENTE? PARECE QUE O TEMPO ULTIMAMENTE TEM ESTADO MUITO RUIM...", "text": "THERE WAS AN ACCIDENT? IT SEEMS THE WEATHER HAS INDEED BEEN TERRIBLE LATELY...", "tr": "Demek bir kaza olmu\u015f? G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re son zamanlarda hava ger\u00e7ekten \u00e7ok k\u00f6t\u00fc..."}, {"bbox": ["208", "2682", "618", "2774"], "fr": "Peut-\u00eatre que je m\u0027inqui\u00e8te trop ? Mais le ton de Monsieur Colin semble...", "id": "MUNGKIN AKU TERLALU KHAWATIR? TAPI NADA BICARA TUAN COLIN SEPERTINYA...", "pt": "TALVEZ EU ESTEJA PENSANDO DEMAIS? MAS O TOM DO SR. COLIN PARECE...", "text": "PERHAPS I\u0027M OVERTHINKING? BUT MR. COLIN\u0027S TONE SEEMED TO BE", "tr": "Belki de ben kuruntu yap\u0131yorum? Ama Bay Colin\u0027in ses tonu sanki..."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/22.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1814", "661", "1922"], "fr": "Voulait-il dire que sinon, on ne peut pas vivre correctement...?", "id": "APAKAH MAKSUDNYA KALAU TIDAK, MAKA TIDAK AKAN BISA HIDUP DENGAN BAIK....", "pt": "...QUERENDO DIZER QUE, CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O HAVERIA COMO VIVER BEM?", "text": "OR ELSE THERE\u0027S NO WAY TO LIVE A GOOD LIFE...", "tr": "...yoksa d\u00fczg\u00fcn ya\u015fayamayaca\u011f\u0131m anlam\u0131na m\u0131 geliyor..."}, {"bbox": ["61", "527", "482", "644"], "fr": "Monsieur Colin, \u00eates-vous s\u00fbr que votre corps va bien ?", "id": "TUAN COLIN, APAKAH ANDA YAKIN KONDISI TUBUH ANDA BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "SR. COLIN, TEM CERTEZA DE QUE EST\u00c1 BEM DE SA\u00daDE?", "text": "MR. COLIN, ARE YOU SURE YOU\u0027RE FEELING ALRIGHT?", "tr": "Bay Colin, sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131n yerinde oldu\u011fundan emin misiniz?"}, {"bbox": ["441", "2543", "828", "2651"], "fr": "Non... Je suis encore jeune, je ne veux pas mourir si t\u00f4t...", "id": "JANGAN.... AKU MASIH MUDA, AKU TIDAK INGIN MATI MUDA.....", "pt": "N\u00c3O... EU AINDA SOU JOVEM, N\u00c3O QUERO MORRER CEDO...", "text": "NO... I\u0027M STILL YOUNG, I DON\u0027T WANT TO DIE YOUNG...", "tr": "Hay\u0131r... Ben daha gencim, erken \u00f6lmek istemiyorum..."}, {"bbox": ["136", "1610", "554", "1718"], "fr": "Ses paroles... \u00e9taient un avertissement pour que je ne fasse rien d\u0027imprudent,", "id": "KATA-KATANYA INI.... APAKAH MEMPERINGATKANKU UNTUK TIDAK BERTINDAK GEGABAH,", "pt": "AS PALAVRAS DELE... S\u00c3O UM AVISO PARA EU N\u00c3O AGIR PRECIPITADAMENTE,", "text": "HIS WORDS... ARE A WARNING TO ME NOT TO ACT RASHLY,", "tr": "Bu s\u00f6zleri... beni d\u00fc\u015f\u00fcncesizce hareket etmemem konusunda uyar\u0131yor,"}, {"bbox": ["237", "693", "747", "843"], "fr": "il faut bien se reposer pour mieux vivre.", "id": "HARUS CUKUP ISTIRAHAT, BARU BISA HIDUP LEBIH BAIK.", "pt": "\u00c9 PRECISO DESCANSAR BEM PARA VIVER MELHOR.", "text": "TO REST WELL TO LIVE BETTER.", "tr": "\u0130yice dinlenmek laz\u0131m ki daha iyi ya\u015fayabilesin."}, {"bbox": ["195", "0", "598", "54"], "fr": "De quoi avoir peur...", "id": "TAKUT APA.....", "pt": "COM MEDO DE QU\u00ca...", "text": "AFRAID OF WHAT...", "tr": "Neyden korkuyorum ki..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/23.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "853", "831", "991"], "fr": "On dirait qu\u0027il... sait que j\u0027avais l\u0027intention de demander \u00e0 un pr\u00eatre d\u0027\u00e9liminer l\u0027esprit mal\u00e9fique... Ce message...", "id": "SEPERTINYA DIA... TAHU AKU BERENCANA MEMINTA PENDETA UNTUK MENGUSIR ROH JAHAT..... PESANNYA... APAKAH SEBAIKNYA...", "pt": "PARECE QUE ELE... SABE QUE EU PLANEJAVA PEDIR A UM PADRE PARA EXORCIZAR O ESP\u00cdRITO MALIGNO... OU SER\u00c1 QUE...", "text": "IT SEEMS HE... KNOWS I\u0027M PLANNING TO ASK THE PRIEST TO EXORCISE THE EVIL SPIRIT... SHOULD OR", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re o... k\u00f6t\u00fc ruhu kovmas\u0131 i\u00e7in papazdan yard\u0131m isteyece\u011fimi biliyor... Mesaj\u0131 g\u00f6ndermesem mi..."}, {"bbox": ["148", "919", "593", "1134"], "fr": "\u00c9liminer l\u0027esprit mal\u00e9fique... En effet, il vaut mieux ne pas envoyer ce message...", "id": "MENGUSIR ROH JAHAT, BENAR SAJA, PESAN INI SEBAIKNYA JANGAN DIKIRIM....", "pt": "EXORCIZAR O ESP\u00cdRITO MALIGNO... \u00c9 MELHOR N\u00c3O ENVIAR ESTA MENSAGEM...", "text": "EXORCISE THE EVIL SPIRIT. INDEED, IT\u0027S BETTER NOT TO SEND THIS MESSAGE...", "tr": "K\u00f6t\u00fc ruhu kovmak... Ger\u00e7ekten de bu mesaj\u0131 g\u00f6ndermemek en iyisi..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/24.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "86", "247", "183"], "fr": "Monsieur Colin ?", "id": "TUAN COLIN?", "pt": "SR. COLIN?", "text": "MR. COLIN?", "tr": "Bay Colin?"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/25.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "168", "576", "236"], "fr": "Envoy\u00e9", "id": "TERKIRIM", "pt": "ENVIADA", "text": "SENT", "tr": "G\u00f6nderildi"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/26.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "23", "671", "487"], "fr": "C\u0027est fichu !", "id": "GAWAT!", "pt": "ESTOU FERRADO!", "text": "I\u0027M DOOMED!", "tr": "Mahvoldum!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/27.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "22", "325", "153"], "fr": "... (Juron).", "id": "(MENGUMPAT)", "pt": "\u00b7(PALAVR\u00c3O)", "text": ".(CURSING)", "tr": "(K\u00fcf\u00fcr)"}, {"bbox": ["504", "937", "837", "1038"], "fr": "Maintenant que c\u0027est fait, il est trop tard pour regretter...", "id": "SUDAH TERLANJUR, MENYESAL PUN SUDAH TERLAMBAT......", "pt": "CHEGANDO A ESTE PONTO, \u00c9 TARDE DEMAIS PARA SE ARREPENDER...", "text": "IT\u0027S TOO LATE TO REGRET IT NOW...", "tr": "Olan oldu, pi\u015fman olmak i\u00e7in art\u0131k \u00e7ok ge\u00e7..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/28.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "195", "332", "284"], "fr": "Oh, pr\u00eatre de l\u0027\u00c9glise du D\u00f4me,", "id": "PENDETA DARI GEREJA KUBAH,", "pt": "PADRE DA IGREJA DA C\u00daPULA,", "text": "THE PRIEST OF THE DOME CHURCH,", "tr": "Kubbe Kilisesi\u0027nin papaz\u0131,"}, {"bbox": ["567", "983", "780", "1172"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, sauvez ce pauvre agneau que je suis.", "id": "TOLONG SELAMATKAN DOMBA YANG MALANG INI.", "pt": "POR FAVOR, SALVE ESTA POBRE OVELHA.", "text": "PLEASE SAVE THIS POOR LAMB", "tr": "L\u00fctfen bu zavall\u0131 kuzuyu kurtar\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/29.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "1600", "448", "1749"], "fr": "Dans ce cas, je ne vous d\u00e9rangerai pas plus longtemps.", "id": "KALAU BEGITU, AKU TIDAK AKAN MENGGANGGU.", "pt": "SENDO ASSIM, N\u00c3O VOU MAIS INCOMODAR.", "text": "IN THAT CASE, I WON\u0027T DISTURB YOU ANY FURTHER.", "tr": "Madem \u00f6yle, ben daha fazla rahats\u0131z etmeyeyim."}, {"bbox": ["202", "566", "549", "716"], "fr": "Ouf... Ce n\u0027est rien, je vais bien, merci de vous inqui\u00e9ter.", "id": "[SFX] HAHH... TIDAK APA-APA, AKU BAIK-BAIK SAJA, TERIMA KASIH ATAS PERHATIANMU.", "pt": "[SFX]UFA... N\u00c3O SE PREOCUPE, ESTOU BEM, OBRIGADO PELA PREOCUPA\u00c7\u00c3O.", "text": "Phew... It\u0027s alright, I\u0027m fine. Thanks for your concern.", "tr": "[SFX] H\u0131h... Sorun de\u011fil, iyiyim, ilginiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler."}, {"bbox": ["275", "888", "342", "952"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/30.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "867", "622", "967"], "fr": "J\u0027ai toujours l\u0027impression qu\u0027il cache quelque chose...", "id": "RASANYA DIA MASIH MENYEMBUNYIKAN SESUATU......", "pt": "AINDA SINTO QUE ELE EST\u00c1 ESCONDENDO ALGUMA COISA...", "text": "I still feel like he\u0027s hiding something...", "tr": "Sanki hala bir \u015feyler sakl\u0131yormu\u015f gibi hissediyorum..."}, {"bbox": ["442", "1037", "775", "1137"], "fr": "Devrais-je acheter un cadeau de r\u00e9confort et lui rendre visite ?", "id": "HARUSKAH AKU MEMBELI SESUATU UNTUK MENJENGUKNYA?", "pt": "DEVO COMPRAR UM PRESENTE E FAZER UMA VISITA?", "text": "Should I buy a get-well gift and visit him?", "tr": "Acaba bir ge\u00e7mi\u015f olsun hediyesi al\u0131p ziyaretine mi gitsem?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/31.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "1182", "232", "1355"], "fr": "Hmm ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "Mmh?"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/32.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "2996", "463", "3089"], "fr": "C\u0027est donc la librairie mentionn\u00e9e dans les documents de papa...?", "id": "APAKAH INI TOKO BUKU YANG DISEBUTKAN DI DOKUMEN AYAH......", "pt": "ESTA \u00c9 A LIVRARIA QUE O PAPAI MENCIONOU NOS DOCUMENTOS...?", "text": "Is this the bookstore Dad mentioned in his files...?", "tr": "Babam\u0131n belgelerinde bahsetti\u011fi kitap\u00e7\u0131 buras\u0131 m\u0131..."}, {"bbox": ["435", "1996", "810", "2103"], "fr": "Et en plus, c\u0027est une jeune cliente qui a l\u0027air pleine de vie.", "id": "DAN JUGA SEORANG PELANGGAN KECIL YANG TERLIHAT SANGAT BERSEMANGAT.", "pt": "E AINDA POR CIMA, UMA JOVEM CLIENTE QUE PARECE CHEIA DE ENERGIA.", "text": "And she seems like a very energetic little customer.", "tr": "\u00dcstelik olduk\u00e7a enerjik g\u00f6r\u00fcnen k\u00fc\u00e7\u00fck bir m\u00fc\u015fteri."}, {"bbox": ["69", "93", "460", "154"], "fr": "C\u0027est vraiment une nouvelle cliente.", "id": "BENAR-BENAR PELANGGAN BARU.", "pt": "REALMENTE \u00c9 UMA NOVA CLIENTE.", "text": "A new customer indeed.", "tr": "Ger\u00e7ekten de yeni bir m\u00fc\u015fteri."}, {"bbox": ["761", "1518", "832", "1654"], "fr": "[SFX] Tic Tac", "id": "[SFX] TIK TAK", "pt": "[SFX]TIQUE-TAQUE", "text": "[SFX] Drip", "tr": "[SFX] Tik tak"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/33.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "591", "279", "671"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/34.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "807", "811", "952"], "fr": "Bonjour, puis-je vous aider ?", "id": "PERMISI, ADA YANG BISA SAYA BANTU?", "pt": "POIS N\u00c3O, O QUE DESEJA?", "text": "Excuse me, is there anything you need?", "tr": "Buyurun, neye ihtiyac\u0131n\u0131z vard\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/35.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "731", "575", "799"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/36.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "2359", "350", "2503"], "fr": "C\u0027est vous le propri\u00e9taire de cette librairie ?", "id": "KAMU PEMILIK TOKO BUKU INI?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O DONO DESTA LIVRARIA?", "text": "Are you the owner of this bookstore?", "tr": "Bu kitap\u00e7\u0131n\u0131n sahibi sen misin?"}, {"bbox": ["481", "1322", "865", "1416"], "fr": "Cette librairie est-elle vraiment de rang I ?", "id": "APAKAH TOKO BUKU INI BENAR-BENAR TINGKAT I?", "pt": "ESTA LIVRARIA \u00c9 MESMO DE N\u00cdVEL I?", "text": "Is this bookstore really Rank I?", "tr": "Bu kitap\u00e7\u0131 ger\u00e7ekten de I-seviye mi?"}, {"bbox": ["174", "199", "386", "311"], "fr": "C\u0027est bien trop ordinaire...", "id": "INI TERLALU BIASA.....", "pt": "ISSO \u00c9 T\u00c3O COMUM...", "text": "It\u0027s so ordinary...", "tr": "Bu \u00e7ok s\u0131radan..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/37.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "73", "452", "225"], "fr": "Oui, dites-moi simplement ce dont vous avez besoin.", "id": "YA, KATAKAN SAJA PADAKU JIKA ADA YANG KAU BUTUHKAN,", "pt": "SIM, PODE ME DIZER O QUE PRECISA,", "text": "Yes, just let me know if you need anything.", "tr": "Evet, neye ihtiyac\u0131n\u0131z varsa bana s\u00f6ylemeniz yeterli,"}, {"bbox": ["441", "911", "792", "1087"], "fr": "Que ce soit pour emprunter, acheter ou simplement lire des livres, tout est possible.", "id": "BAIK MEMINJAM BUKU, MEMBELI BUKU, ATAU SEKADAR MEMBACA BUKU, SEMUANYA BOLEH.", "pt": "SEJA PARA PEGAR EMPRESTADO, COMPRAR OU APENAS LER LIVROS, TUDO BEM.", "text": "Whether it\u0027s borrowing, buying, or just reading books, you\u0027re welcome.", "tr": "\u0130ster kitap \u00f6d\u00fcn\u00e7 al\u0131n, ister sat\u0131n al\u0131n, ister sadece okuyun, hepsi olur."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/38.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "913", "518", "1087"], "fr": "C\u0027est quoi ce d\u00e9lire ? J\u0027ai brav\u00e9 la pluie, risqu\u00e9 de me faire gronder par papa si j\u0027\u00e9tais d\u00e9couverte,", "id": "APA-APAAN INI? MEMBUATKU MENEROBOS HUJAN, MENANGGUNG RISIKO DIMARAHI AYAH SETELAH KETAHUAN,", "pt": "MAS O QU\u00ca? ME FEZ VIR NA CHUVA, CORRENDO O RISCO DE LEVAR UMA BRONCA DO PAPAI SE ELE DESCOBRISSE,", "text": "What the heck? I braved the rain and risked getting scolded by Dad if he found out,", "tr": "Ne oluyor ya? Ya\u011fmura ra\u011fmen, babama yakalan\u0131p azar i\u015fitme riskini g\u00f6ze alarak geldim,"}, {"bbox": ["431", "1902", "815", "2051"], "fr": "pour au final tomber sur une librairie tout \u00e0 fait ordinaire. Ce n\u0027est pas dr\u00f4le du tout !", "id": "TERNYATA PADA AKHIRNYA HANYA TOKO BUKU BIASA SAJA, SAMA SEKALI TIDAK SERU!", "pt": "E NO FINAL \u00c9 S\u00d3 UMA LIVRARIA COMUM. QUE SEM GRA\u00c7A!", "text": "only to end up at a completely ordinary bookstore. It\u0027s not fun at all!", "tr": "Sonu\u00e7ta sadece s\u0131radan bir kitap\u00e7\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131, hi\u00e7 e\u011flenceli de\u011fil!"}, {"bbox": ["462", "763", "780", "912"], "fr": "Papa ne se serait-il pas tromp\u00e9 sur quelque chose ?", "id": "APAKAH AYAH SALAH PAHAM TENTANG SESUATU?", "pt": "SER\u00c1 QUE O PAPAI SE ENGANOU EM ALGUMA COISA?", "text": "Did Dad get something wrong?", "tr": "Babam bir \u015feyi yanl\u0131\u015f anlam\u0131\u015f olmas\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/39.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "564", "325", "690"], "fr": "Ce que vous venez de dire...", "id": "YANG BARU SAJA KAU KATAKAN....", "pt": "O QUE VOC\u00ca ACABOU DE DIZER...", "text": "What you just said...", "tr": "Az \u00f6nce dedi\u011fin..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/40.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "677", "803", "800"], "fr": "N\u0027importe quelle demande est possible ?", "id": "PERMINTAAN APA PUN BOLEH?", "pt": "QUALQUER PEDIDO SERVE?", "text": "Anything is okay?", "tr": "Her t\u00fcrl\u00fc istek olur mu?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/41.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1851", "392", "2018"], "fr": "Des demandes excessives, bien s\u00fbr, ne sont pas acceptables.", "id": "BEBERAPA PERMINTAAN YANG BERLEBIHAN TENTU SAJA TIDAK BOLEH.", "pt": "ALGUNS PEDIDOS EXCESSIVOS, CLARO, N\u00c3O S\u00c3O PERMITIDOS.", "text": "Some excessive requests are certainly not allowed.", "tr": "Baz\u0131 a\u015f\u0131r\u0131 istekler tabii ki olmaz."}, {"bbox": ["463", "975", "830", "1075"], "fr": "\u00c0 quoi pensent les enfants de nos jours...", "id": "APA SIH YANG DIPIKIRKAN ANAK-ANAK ZAMAN SEKARANG?", "pt": "O QUE SE PASSA NA CABE\u00c7A DAS CRIAN\u00c7AS DE HOJE EM DIA?", "text": "What are kids thinking about these days?", "tr": "\u015eimdiki \u00e7ocuklar ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor acaba?"}, {"bbox": ["90", "52", "375", "109"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/42.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "698", "778", "868"], "fr": "Je veux faire un bras de fer avec vous, c\u0027est excessif ?", "id": "AKU MAU PANCO DENGANMU, APAKAH ITU BERLEBIHAN?", "pt": "QUERO DISPUTAR UMA QUEDA DE BRA\u00c7O COM VOC\u00ca, \u00c9 PEDIR DEMAIS?", "text": "I want to wrestle with you. Is that excessive?", "tr": "Seninle bilek g\u00fcre\u015fi yapmak istiyorum, bu a\u015f\u0131r\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/43.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1263", "522", "1517"], "fr": "Une personne normale choisirait-elle \u00ab bras de fer \u00bb parmi les options \u00ab emprunter un livre, acheter un livre, lire un livre \u00bb ?", "id": "APAKAH ORANG NORMAL AKAN MEMILIH \u0027PANCO\u0027 DARI TIGA PILIHAN: \u0027MEMINJAM BUKU, MEMBELI BUKU, MEMBACA BUKU\u0027?", "pt": "UMA PESSOA NORMAL ESCOLHERIA \u0027QUEDA DE BRA\u00c7O\u0027 ENTRE AS OP\u00c7\u00d5ES \u0027PEGAR EMPRESTADO\u0027, \u0027COMPRAR\u0027 OU \u0027LER\u0027 UM LIVRO?", "text": "Would a normal person choose \"wrestle\" out of \"borrow, buy, or read books\"?", "tr": "Normal bir insan \u0027kitap \u00f6d\u00fcn\u00e7 almak, kitap sat\u0131n almak, kitap okumak\u0027 gibi \u00fc\u00e7 se\u00e7enek aras\u0131ndan \u0027bilek g\u00fcre\u015fi\u0027ni mi se\u00e7er?"}, {"bbox": ["66", "2214", "480", "2319"], "fr": "Non, mon intuition de coach de vie me dit...", "id": "TIDAK, INTUISI GURU KEHIDUPANKU MEMBERITAHUKU", "pt": "N\u00c3O, MINHA INTUI\u00c7\u00c3O DE MENTOR DE VIDA ME DIZ", "text": "No, my life mentor\u0027s intuition tells me", "tr": "Hay\u0131r, hayat ko\u00e7lu\u011fu sezgilerim bana diyor ki..."}, {"bbox": ["486", "2642", "804", "2764"], "fr": "qu\u0027il y a anguille sous roche.", "id": "PASTI ADA SESUATU YANG ANEH DI SINI.", "pt": "QUE H\u00c1 ALGO SUSPEITO NISSO.", "text": "there must be something fishy going on.", "tr": "Bu i\u015fte bir bit yeni\u011fi var."}, {"bbox": ["578", "2099", "795", "2248"], "fr": "Est-ce logique ?", "id": "APAKAH INI MASUK AKAL?", "pt": "ISSO FAZ SENTIDO?", "text": "Is this reasonable?", "tr": "Bu mant\u0131kl\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["516", "351", "878", "463"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/44.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "1420", "414", "1610"], "fr": "Ses \u00e9pais cheveux roux sont tr\u00e8s bien entretenus, on voit qu\u0027elle vient probablement d\u0027une famille ais\u00e9e.", "id": "RAMBUT MERAHNYA YANG TEBAL TERAWAT DENGAN SANGAT BAIK, TERLIHAT BAHWA KONDISI KELUARGANYA JUGA PASTI SANGAT BAIK.", "pt": "O CABELO RUIVO E ESPESSO \u00c9 MUITO BEM CUIDADO, O QUE INDICA QUE SUA FAM\u00cdLIA DEVE SER ABASTADA.", "text": "Her thick red hair is very well-maintained, indicating she likely comes from a wealthy family.", "tr": "G\u00fcr k\u0131z\u0131l sa\u00e7lar\u0131 olduk\u00e7a bak\u0131ml\u0131, belli ki aile durumu da iyi."}, {"bbox": ["462", "2327", "808", "2519"], "fr": "De plus, elle avait l\u0027air un peu d\u00e9\u00e7ue tout \u00e0 l\u0027heure, elle est s\u00fbrement venue expr\u00e8s pour la librairie et non pour s\u0027abriter de la pluie.", "id": "DAN TADI EKSPRESINYA TERLIHAT SEDIKIT KECEWA, SEPERTINYA DIA DATANG KHUSUS UNTUK TOKO BUKU, BUKAN UNTUK BERTEDUH DARI HUJAN.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SUA EXPRESS\u00c3O ERA DE DECEP\u00c7\u00c3O AGORA H\u00c1 POUCO, ELA DEVE TER VINDO ESPECIFICAMENTE PARA A LIVRARIA, E N\u00c3O PARA SE ABRIGAR DA CHUVA.", "text": "Also, she seemed a bit disappointed just now. She must have come specifically for the bookstore, not to avoid the rain.", "tr": "Ayr\u0131ca az \u00f6nce biraz hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fram\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu, muhtemelen ya\u011fmurdan ka\u00e7mak i\u00e7in de\u011fil, \u00f6zellikle kitap\u00e7\u0131 i\u00e7in gelmi\u015f."}, {"bbox": ["443", "920", "862", "1069"], "fr": "On peut voir aux petits d\u00e9tails que cette jeune fille a une excellente \u00e9ducation.", "id": "DARI HAL-HAL KECIL SAJA SUDAH TERLIHAT BAHWA SOPAN SANTUN GADIS KECIL INI CUKUP BAIK.", "pt": "PELOS PEQUENOS DETALHES, PERCEBE-SE QUE A EDUCA\u00c7\u00c3O DESTA JOVEM \u00c9 MUITO BOA.", "text": "Small details reveal her excellent upbringing.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck detaylardan bile bu gen\u00e7 k\u0131z\u0131n ki\u015fisel terbiyesinin olduk\u00e7a iyi oldu\u011fu anla\u015f\u0131l\u0131yor."}, {"bbox": ["83", "91", "471", "192"], "fr": "Elle a nettoy\u00e9 la boue de ses chaussures dans la flaque d\u0027eau \u00e0 l\u0027entr\u00e9e.", "id": "AIR LUMPUR DI SEPATUNYA SUDAH DIBERSIHKAN DI GENANGAN AIR DEKAT PINTU.", "pt": "A LAMA DOS SAPATOS FOI LIMPA NA PO\u00c7A D\u0027\u00c1GUA DA ENTRADA.", "text": "The mud on her shoes has been washed away in the puddle by the door.", "tr": "Ayakkab\u0131lar\u0131ndaki \u00e7amuru kap\u0131 \u00f6n\u00fcndeki su birikintisinde temizlemi\u015f."}, {"bbox": ["154", "2675", "544", "2781"], "fr": "... J\u0027ai l\u0027impression de comprendre de moins en moins...", "id": "...KENAPA RASANYA SEMAKIN TIDAK MENGERTI.....", "pt": "...POR QUE SINTO QUE ESTOU ENTENDENDO CADA VEZ MENOS...", "text": "...Why do I feel more and more confused...?", "tr": "...Gittik\u00e7e daha az anl\u0131yormu\u015fum gibi hissediyorum..."}, {"bbox": ["585", "3161", "736", "3261"], "fr": "Hmm...", "id": "HMM..", "pt": "HMM...", "text": "Hmm...", "tr": "Mmh.."}, {"bbox": ["384", "3542", "875", "3692"], "fr": "Une fille comme \u00e7a, pourquoi entrerait-elle soudainement dans ma boutique... pour faire un bras de fer avec moi ?", "id": "GADIS SEPERTI INI, KENAPA TIBA-TIBA MASUK KE TOKOKU... DAN MAU PANCO DENGANKU?", "pt": "UMA GAROTA COMO ESSA, POR QUE ELA DE REPENTE ENTRARIA NA MINHA LOJA... PARA DISPUTAR UMA QUEDA DE BRA\u00c7O COMIGO?", "text": "Why would such a girl suddenly come to my store... wanting to wrestle with me?", "tr": "B\u00f6yle bir k\u0131z neden aniden d\u00fckkan\u0131ma gelip... benimle bilek g\u00fcre\u015fi yapmak istesin?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/45.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "942", "497", "1082"], "fr": "Qui sont les nouveaux clients r\u00e9cents... Ji Zhixu, Joseph...", "id": "SIAPA SAJA PELANGGAN BARU AKHIR-AKHIR INI..... JI ZHIXU, JOSEPH....", "pt": "QUEM FORAM OS NOVOS CLIENTES RECENTEMENTE... JI ZHIXU, JOSEPH...", "text": "Who were the recent new customers... Ji Zhixu, Joseph...", "tr": "Son zamanlardaki yeni m\u00fc\u015fteriler kimlerdi... Ji Zhixu, Joseph..."}, {"bbox": ["417", "110", "829", "261"], "fr": "Ma librairie ne devrait pas avoir un tel attrait... Est-ce que de nouveaux clients me font de la publicit\u00e9 ?", "id": "TOKO BUKUKU INI SEPERTINYA TIDAK BEGITU MENARIK..... APAKAH PELANGGAN BARU YANG MEMPROMOSIKANKU?", "pt": "MINHA LIVRARIA N\u00c3O DEVERIA TER TANTO CHARME ASSIM... SER\u00c1 QUE OS NOVOS CLIENTES EST\u00c3O ME PROMOVENDO?", "text": "My bookstore shouldn\u0027t be that attractive... Are the new customers advertising for me?", "tr": "Benim kitap\u00e7\u0131m\u0131n o kadar da \u00e7ekicili\u011fi olmasa gerek... Yeni m\u00fc\u015fteriler mi reklam\u0131m\u0131 yap\u0131yor?"}, {"bbox": ["201", "1244", "595", "1442"], "fr": "Hein ? Joseph ?", "id": "HMM? JOSEPH?", "pt": "HMM? JOSEPH?", "text": "Huh? Joseph?", "tr": "Hm? Joseph?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/46.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "2090", "660", "2201"], "fr": "Cette jeune fille est absolument un parent direct de Joseph !", "id": "GADIS INI PASTI MEMILIKI HUBUNGAN KELUARGA LANGSUNG DENGAN JOSEPH!", "pt": "ESTA JOVEM DEFINITIVAMENTE TEM UM PARENTESCO DIRETO COM JOSEPH!", "text": "This girl must be directly related to Joseph!", "tr": "Bu gen\u00e7 k\u0131z\u0131n Joseph ile kesinlikle do\u011frudan bir akrabal\u0131k ba\u011f\u0131 var!"}, {"bbox": ["78", "77", "449", "223"], "fr": "Maintenant que j\u0027y pense, les traits de son visage ressemblent beaucoup \u00e0 ceux de Joseph...", "id": "KALAU DIPIKIR-PIKIR, FITUR WAJAH GADIS INI MEMANG SANGAT MIRIP DENGAN JOSEPH......", "pt": "PENSANDO BEM, AS FEI\u00c7\u00d5ES DESTA JOVEM REALMENTE SE PARECEM COM AS DE JOSEPH...", "text": "Now that I think about it, her eyes and brows do resemble Joseph\u0027s...", "tr": "\u00d6yleyse, bu k\u0131z\u0131n ka\u015f\u0131 g\u00f6z\u00fc Joseph\u0027e ger\u00e7ekten de benziyor..."}, {"bbox": ["622", "656", "815", "725"], "fr": "\u00c7a ne peut pas \u00eatre faux,", "id": "TIDAK SALAH LAGI,", "pt": "N\u00c3O PODE ESTAR ERRADO,", "text": "There\u0027s no mistake.", "tr": "Yan\u0131l\u0131yor olamam,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/47.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "954", "513", "1132"], "fr": "Hmm, d\u0027o\u00f9 vient cette pression qui me rend inexplicablement nerveux...", "id": "HAH, TEKANAN YANG MEMBUATKU MERASA BERSALAH TANPA ALASAN INI ADA APA YA....", "pt": "HUH, QUE PRESS\u00c3O \u00c9 ESSA QUE ME DEIXA SEM GRA\u00c7A SEM MOTIVO...", "text": "But, what\u0027s with this inexplicable pressure making me feel guilty...?", "tr": "Peki, bu insan\u0131n i\u00e7ini kemiren nedensiz bask\u0131 da neyin nesi..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/48.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "968", "791", "1147"], "fr": "Qu-Qu\u0027y a-t-il, un bras de fer, ce n\u0027est pas excessif, n\u0027est-ce pas ? Ce n\u0027est pas possible ?", "id": "A-APA, PANCO SEHARUSNYA TIDAK BERLEBIHAN KAN, MEMANGNYA TIDAK BOLEH?", "pt": "O-O QU\u00ca? QUEDA DE BRA\u00c7O N\u00c3O DEVE SER DEMAIS, OU N\u00c3O PODE?", "text": "W-what\u0027s wrong? Wrestling shouldn\u0027t be excessive, right? Is it not allowed?", "tr": "N-ne oldu, bilek g\u00fcre\u015fi a\u015f\u0131r\u0131 bir istek olmasa gerek, yoksa olmaz m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/49.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "888", "792", "1065"], "fr": "Un bras de fer, bien s\u00fbr, c\u0027est possible, mais j\u0027ai deux questions \u00e0 vous poser d\u0027abord.", "id": "TENTU SAJA BOLEH PANCO, TAPI ADA DUA PERTANYAAN YANG INGIN KUTANYAKAN DULU.", "pt": "CLARO QUE PODEMOS DISPUTAR UMA QUEDA DE BRA\u00c7O, MAS TENHO DUAS PERGUNTAS PARA FAZER PRIMEIRO.", "text": "Wrestling is certainly fine, but I have two questions first.", "tr": "Bilek g\u00fcre\u015fi tabii ki olur, ama \u00f6nce sormak istedi\u011fim iki soru var."}, {"bbox": ["171", "53", "365", "252"], "fr": "Oups, pas bon, je l\u0027ai regard\u00e9e fixement trop longtemps.", "id": "ADUH, TIDAK BAIK, AKU MENATAPNYA TERLALU LAMA.", "pt": "OPA, DROGA, ENCAREI POR TEMPO DEMAIS.", "text": "Oh no, I stared at her for too long.", "tr": "Eyvah, birine \u00e7ok uzun s\u00fcre bakt\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/50.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "633", "394", "761"], "fr": "... Qu-Quelles questions ?", "id": ".....PE-PERTANYAAN APA?", "pt": "... Q-QUE PERGUNTAS?", "text": "...W-what questions?", "tr": ".....N-ne sorusu?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/51.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "367", "572", "476"], "fr": "Premi\u00e8re question,", "id": "PERTANYAAN PERTAMA,", "pt": "PRIMEIRA PERGUNTA,", "text": "First question,", "tr": "Birinci soru,"}, {"bbox": ["353", "647", "772", "795"], "fr": "Vous \u00eates venue \u00e0 cause de Joseph, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAMU DATANG KE SINI KARENA JOSEPH, KAN?", "pt": "VOC\u00ca VEIO POR CAUSA DO JOSEPH, CERTO?", "text": "you came here because of Joseph, right?", "tr": "Joseph y\u00fcz\u00fcnden geldin, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/52.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/53.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "1592", "828", "1690"], "fr": "Ne me regardez pas comme \u00e7a, vous vous ressemblez pas mal tous les deux.", "id": "JANGAN MENATAPKU SEPERTI ITU, KALIAN BERDUA CUKUP MIRIP KOK.", "pt": "N\u00c3O ME OLHE ASSIM, VOC\u00caS DOIS SE PARECEM BASTANTE.", "text": "Don\u0027t look at me like that. You two look quite alike.", "tr": "Bana \u00f6yle bakma, ikiniz birbirinize olduk\u00e7a benziyorsunuz."}, {"bbox": ["489", "580", "885", "729"], "fr": "Comment le savez-vous ?", "id": "KENAPA KAMU BISA TAHU?", "pt": "COMO VOC\u00ca SABE?", "text": "How did you know?", "tr": "Nereden biliyorsun?"}, {"bbox": ["197", "812", "432", "906"], "fr": "On dirait que j\u0027ai vu juste.", "id": "SEPERTINYA TEBAKANKU BENAR.", "pt": "PARECE QUE ACERTEI.", "text": "Seems like I guessed right.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re do\u011fru tahmin ettim."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/54.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "2414", "834", "2607"], "fr": "Alors, deuxi\u00e8me question, pourquoi voulez-vous faire un bras de fer avec moi ?", "id": "KALAU BEGITU PERTANYAAN KEDUA, KENAPA KAMU MAU PANCO DENGANKU?", "pt": "ENT\u00c3O, SEGUNDA PERGUNTA, POR QUE VOC\u00ca QUER DISPUTAR UMA QUEDA DE BRA\u00c7O COMIGO?", "text": "Then, second question, why do you want to wrestle with me?", "tr": "O zaman ikinci soru, neden benimle bilek g\u00fcre\u015fi yapmak istiyorsun?"}, {"bbox": ["77", "99", "221", "278"], "fr": "Qui lui ressemble !", "id": "SIAPA JUGA YANG MIRIP DENGANNYA!", "pt": "QUEM SE PARECE COM ELE!", "text": "Who looks like him?!", "tr": "Kim ona benziyormu\u015f!"}, {"bbox": ["157", "1586", "542", "1776"], "fr": "Cette attitude rebelle et ce d\u00e9go\u00fbt dans son expression, c\u0027est une relation p\u00e8re-fille, pas de doute.", "id": "SIKAP MEMBERONTAK DAN EKSPRESI JIJIK INI, SUDAH PASTI HUBUNGAN AYAH DAN ANAK.", "pt": "ESSA ATITUDE REBELDE E O DESPREZO NA EXPRESS\u00c3O, \u00c9 UMA RELA\u00c7\u00c3O DE PAI E FILHA, SEM D\u00daVIDA.", "text": "That rebellious attitude and the disgust in her expression, it\u0027s a father-daughter relationship alright.", "tr": "Bu asi tav\u0131r ve k\u00fc\u00e7\u00fcmseyen ifade... Kesinlikle baba-k\u0131z ili\u015fkisi."}, {"bbox": ["443", "1438", "821", "1563"], "fr": "Bien jou\u00e9, \u00e7a se voit que c\u0027est de famille, de sacr\u00e9es tsunderes.", "id": "WAH, INI SIH SUDAH JELAS KETURUNAN, TSUNDERE SEKALI.", "pt": "MINHA NOSSA, ISSO \u00c9 CLARAMENTE HEREDIT\u00c1RIO, UMA TSUNDERE E TANTO.", "text": "Wow, this is clearly inherited, the old tsundere.", "tr": "Vay can\u0131na, bu tam da soya \u00e7ekim, tam bir ya\u015fl\u0131 tsundere."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/55.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "156", "616", "397"], "fr": "Joseph a dit que si quelque chose vous contrarie beaucoup, mais que les circonstances vous emp\u00eachent d\u0027agir physiquement,", "id": "JOSEPH BILANG, JIKA MERASA SANGAT KESAL KARENA SESUATU, TAPI KARENA KETERBATASAN KONDISI JADI TIDAK BISA BERTINDAK,", "pt": "JOSEPH DISSE QUE, SE VOC\u00ca SE SENTIR MUITO MAL POR ALGUMA COISA, MAS N\u00c3O PUDER AGIR DEVIDO A RESTRI\u00c7\u00d5ES,", "text": "Joseph said, if something makes you feel bad, but due to circumstances you can\u0027t resort to violence,", "tr": "Joseph, e\u011fer bir \u015fey y\u00fcz\u00fcnden kendini \u00e7ok k\u00f6t\u00fc hissedersen ama ko\u015fullar el vermedi\u011fi i\u00e7in kar\u015f\u0131l\u0131k veremezsen..."}, {"bbox": ["328", "1290", "513", "1434"], "fr": "alors trouvez quelqu\u0027un pour un bras de fer.", "id": "AJAK SAJA SESEORANG PANCO.", "pt": "ENT\u00c3O DESAFIE ALGU\u00c9M PARA UMA QUEDA DE BRA\u00c7O.", "text": "find someone to wrestle with.", "tr": "...o zaman biriyle bilek g\u00fcre\u015fi yap."}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/56.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "688", "410", "923"], "fr": "Parce que Joseph a dit que dans ce genre de jeu, si l\u0027adversaire refuse, il para\u00eet l\u00e2che, et m\u00eame s\u0027il refuse, on peut commencer de force,", "id": "KARENA JOSEPH BILANG, PERMAINAN SEPERTI INI KALAU DITOLAK LAWAN AKAN TERLIHAT PENGECUT, BAHKAN JIKA DITOLAK PUN BISA DIMULAI SECARA PAKSA,", "pt": "PORQUE JOSEPH DISSE QUE, NESTE TIPO DE JOGO, SE O OPONENTE RECUSAR, PARECER\u00c1 COVARDE, E MESMO QUE RECUSE, VOC\u00ca PODE FOR\u00c7AR O IN\u00cdCIO,", "text": "\u56e0\u4e3a\u7ea6\u745f\u592b\u8bf4\u8fc7\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u6e38\u620f\u5bf9\u65b9\u62d2\u7edd\u4e86\u5c31\u4f1a\u663e\u5f97\u80c6\u602f\uff0c\u5c31\u7b97\u62d2\u7edd\u4e86\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5f3a\u884c\u5f00\u59cb\uff0c", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc Joseph, b\u00f6yle bir oyunda kar\u015f\u0131 taraf reddederse korkak g\u00f6r\u00fcn\u00fcr, reddetse bile zorla ba\u015flat\u0131labilir demi\u015fti,"}, {"bbox": ["482", "1844", "819", "2069"], "fr": "si \u00e0 la fin il s\u0027\u00e9nerve et m\u0027attaque, alors j\u0027aurai une raison de le frapper.", "id": "JIKA PADA AKHIRNYA DIA MARAH DAN MENYERANGKU, MAKA AKU PUNYA ALASAN UNTUK MENGHAJARNYA.", "pt": "SE ELE ACABAR FICANDO COM RAIVA E ME ATACAR, ENT\u00c3O TEREI UM MOTIVO PARA DAR UMA SURRA NELE.", "text": "\u5982\u679c\u4ed6\u6700\u540e\u6c14\u5f97\u5411\u6211\u52a8\u624b\uff0c\u90a3\u4e48\u6211\u5c31\u6709\u4e86\u53ef\u4ee5\u6253\u4ed6\u4e00\u987f\u7684\u7406\u7531\u3002", "tr": "E\u011fer sonunda sinirlenip bana sald\u0131r\u0131rsa, o zaman onu d\u00f6vmek i\u00e7in bir sebebim olur."}, {"bbox": ["25", "3614", "360", "3715"], "fr": "D\u0027accord, cette fa\u00e7on de penser est assez... militaire,", "id": "BAIKLAH, CARA BERPIKIR INI CUKUP KHAS MILITER,", "pt": "OK, ESSA FORMA DE PENSAR \u00c9 BEM MILITAR,", "text": "\u597d\u5427\uff0c\u8fd9\u601d\u7ef4\u65b9\u5f0f\u5012\u662f\u86ee\u519b\u8425\u7684\uff0c", "tr": "Pekala, bu d\u00fc\u015f\u00fcnce tarz\u0131 olduk\u00e7a askeri kafa,"}, {"bbox": ["526", "2787", "861", "2890"], "fr": "...Joseph, c\u0027est comme \u00e7a que tu \u00e9l\u00e8ves tes enfants d\u0027habitude ?", "id": "....JOSEPH, MEMANGNYA KAMU BIASA MENGAJARI ANAK SEPERTI INI?", "pt": "...JOSEPH, \u00c9 ASSIM QUE VOC\u00ca COSTUMA EDUCAR SEUS FILHOS?", "text": "\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u7ea6\u745f\u592b\u4f60\u5e73\u65f6\u5c31\u8fd9\u4e48\u6559\u5b69\u5b50\u7684\uff1f", "tr": "...Joseph, \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 hep b\u00f6yle mi yeti\u015ftiriyorsun?"}, {"bbox": ["500", "46", "809", "178"], "fr": "...Pourquoi un bras de fer ?", "id": "....KENAPA HARUS PANCO?", "pt": "...POR QUE QUEDA DE BRA\u00c7O?", "text": "\u00b7\u00b7\u00b7\u4e3a\u4ec0\u4e48\u662f\u624b\u8155\uff1f", "tr": "...Neden bilek g\u00fcre\u015fi?"}, {"bbox": ["60", "2109", "277", "2205"], "fr": "?????", "id": "?????", "pt": "\uff1f\uff1f\uff1f\uff1f\uff1f", "text": "\uff1f\uff1f\uff1f\uff1f\uff1f", "tr": "?????"}, {"bbox": ["367", "3921", "812", "3974"], "fr": "D\u00e9cid\u00e9ment, il ne fallait pas s\u0027attendre \u00e0 ce qu\u0027un...", "id": "BENAR SAJA, TIDAK SEHARUSNYA MENGHARAPKAN DARI SEORANG", "pt": "REALMENTE N\u00c3O SE DEVE ESPERAR QUE ALGU\u00c9M COM", "text": "\u679c\u7136\u4e0d\u8be5\u671f\u5f85\u4e00\u4e2a\u6709\u7740", "tr": "Ger\u00e7ekten de, \u015funu beklememeliydim..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/57.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "1273", "362", "1401"], "fr": "Deux manches gagnantes sur trois, c\u0027est juste, non ?", "id": "DUA DARI TIGA RONDE, ADIL KAN?", "pt": "MELHOR DE TR\u00caS, JUSTO, N\u00c3O?", "text": "\u4e09\u5c40\u4e24\u80dc\uff0c\u5f88\u516c\u5e73\u5427\uff1f", "tr": "\u00dc\u00e7 elin ikisini alan kazan\u0131r, adil de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["366", "0", "788", "95"], "fr": "...v\u00e9t\u00e9ran de guerre souffrant de TSPT ait des le\u00e7ons de parentalit\u00e9, hein ?", "id": "PENSIUNAN TENTARA DENGAN PTSD PUNYA TIPS MENGASUH ANAK?", "pt": "UM VETERANO MILITAR COM TEPT TENHA ALGUMA SABEDORIA SOBRE CRIA\u00c7\u00c3O DE FILHOS, CERTO?", "text": "PTSD\u7684\u9000\u5f79\u519b\u4eba\u6709\u4ec0\u4e48\u80b2\u513f\u7ecf\u5427\uff1f", "tr": "...TSSB\u0027li emekli bir askerin \u00e7ocuk yeti\u015ftirme konusunda herhangi bir bilgisi olmas\u0131n\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["197", "216", "535", "318"], "fr": "...Bon, d\u0027accord, comment on fait ?", "id": "...BAIKLAH, BAIKLAH, BAGAIMANA PERTANDINGANNYA?", "pt": "...OK, OK, COMO COMPETIMOS?", "text": "\u00b7\u00b7\u00b7\u597d\u5427\u597d\u5427\uff0c\u600e\u4e48\u6bd4\uff1f", "tr": "...Pekala, pekala, nas\u0131l yar\u0131\u015faca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["423", "1843", "875", "1949"], "fr": "Donc, cette enfant a d\u00fb se disputer avec Joseph et cherche \u00e0", "id": "KALAU BEGITU, ANAK INI SEPERTINYA SEDANG BERTENGKAR DENGAN JOSEPH, DAN INGIN MENCARI", "pt": "ENT\u00c3O, ESSA CRIAN\u00c7A DEVE TER TIDO UM DESENTENDIMENTO COM JOSEPH E EST\u00c1 PROCURANDO...", "text": "\u8fd9\u4e48\u8bf4\u6765\uff0c\u8fd9\u5b69\u5b50\u5e94\u8be5\u662f\u548c\u7ea6\u745f\u592b\u95f9\u4e86\u77db\u76fe\uff0c\u60f3\u627e", "tr": "\u00d6yleyse, bu \u00e7ocuk Joseph ile tart\u0131\u015fm\u0131\u015f olmal\u0131 ve birini ar\u0131yor..."}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/58.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "3125", "817", "3310"], "fr": "Ce type est-il vraiment de rang I... \u00c0 part papa, je n\u0027ai jamais eu peur de personne au bras de fer. Et si jamais je lui blessais la main ?", "id": "APA ORANG INI BENAR-BENAR TINGKAT I... SELAIN PANCO DENGAN AYAH, AKU BELUM PERNAH TAKUT PADA SIAPA PUN, BAGAIMANA KALAU AKU TIDAK SENGAJA MELUKAI TANGANNYA?", "pt": "ESSE CARA \u00c9 MESMO DE N\u00cdVEL I? TIRANDO MEU PAI NA QUEDA DE BRA\u00c7O, NUNCA TIVE MEDO DE NINGU\u00c9M. E SE EU ACABAR MACHUCANDO A M\u00c3O DELE?", "text": "\u8fd9\u5bb6\u4f19\u771f\u7684\u662fI\u7ea7\u5417\u00b7\u00b7\u00b7\u9664\u4e86\u7238\u7238\u624b\u8155\u6211\u8fd8\u6ca1\u6015\u8fc7\u8c01\uff0c\u65b9\u4e00\u628a\u4ed6\u7684\u624b\u7ed9\u5f04\u4f24\u4e86\u600e\u4e48\u529e\uff1f", "tr": "Bu adam ger\u00e7ekten I-seviye mi... Babamdan ba\u015fka kimseden bilek g\u00fcre\u015finde korkmad\u0131m, ya yanl\u0131\u015fl\u0131kla elini incitirsem?"}, {"bbox": ["419", "1295", "868", "1485"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 Joseph, je ne retiendrai pas mes coups contre ta fille, c\u0027est aussi pour son bien !", "id": "MAAFKAN AKU JOSEPH, AKU TIDAK AKAN MENGALAH PADA PUTRIMU, INI JUGA DEMI KEBAIKANNYA!", "pt": "DESCULPE, JOSEPH, N\u00c3O VOU PEGAR LEVE COM SUA FILHA, ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 PARA O BEM DELA!", "text": "\u5bf9\u4e0d\u8d77\u4e86\u7ea6\u745f\u592b\uff0c\u6211\u4e0d\u4f1a\u5bf9\u4f60\u5973\u513f\u624b\u4e0b\u7559\u60c5\u7684\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u4e3a\u4e86\u5979\u597d\uff01", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm Joseph, k\u0131z\u0131na kar\u015f\u0131 merhametli olmayaca\u011f\u0131m, bu onun iyili\u011fi i\u00e7in!"}, {"bbox": ["38", "116", "368", "216"], "fr": "Et celui qui sert de punching-ball... c\u0027est moi ?", "id": "DAN YANG MENJADI SASARAN PELAMPIASAN......... ITU AKU?", "pt": "E AQUELE QUE SERVE DE SACO DE PANCADAS... SOU EU?", "text": "\u800c\u90a3\u4e2a\u5145\u5f53\u51fa\u6c14\u7b52\u7684\u2026\u2026\u2026\u00b7\u00b7\u5c31\u662f\u6211\uff1f", "tr": "Ve o g\u00fcnah ke\u00e7isi... ben miyim?"}, {"bbox": ["504", "504", "862", "610"], "fr": "Je retire ce que j\u0027ai dit, quelle gamine infernale !", "id": "RALAT KATA-KATAKU TADI, DASAR ANAK NAKAL!", "pt": "RETIRO O QUE DISSE, QUE PIRRALHA!", "text": "\u64a4\u56de\u524d\u8a00\uff0c\u718a\u5b69\u5b50\u554a\uff01", "tr": "\u00d6nceki s\u00f6zlerimi geri al\u0131yorum, tam bir ba\u015f belas\u0131 \u00e7ocuk!"}, {"bbox": ["49", "2212", "442", "2323"], "fr": "Hmm, on dirait juste la force d\u0027un homme adulte normal,", "id": "HMM, RASANYA KEKUATANNYA HANYA SEPERTI PRIA DEWASA NORMAL,", "pt": "HMM, PARECE A FOR\u00c7A DE UM HOMEM ADULTO NORMAL,", "text": "\u5514\uff0c\u611f\u89c9\u4e5f\u5c31\u662f\u4e2a\u6b63\u5e38\u6210\u5e74\u7537\u6027\u7684\u529b\u6c14\uff0c", "tr": "Mmh, g\u00fcc\u00fc normal bir yeti\u015fkin erke\u011finki kadar gibi,"}, {"bbox": ["201", "3342", "556", "3448"], "fr": "Je devrais peut-\u00eatre y aller doucement avec cette personne ordinaire...", "id": "SEBAIKNYA AKU SEDIKIT MENGALAH PADA ORANG BIASA INI...", "pt": "\u00c9 MELHOR EU PEGAR UM POUCO LEVE COM ESSA PESSOA COMUM...", "text": "\u6211\u8fd8\u662f\u7a0d\u5fae\u7ed9\u8fd9\u4e2a\u666e\u901a\u4eba\u653e\u653e\u6c34\u5427\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Bu s\u0131radan adama kar\u015f\u0131 biraz yava\u015ftan alsam iyi olur..."}, {"bbox": ["106", "925", "515", "1027"], "fr": "Ce genre de mentalit\u00e9 de gamine infernale, il faut la corriger,", "id": "PEMIKIRAN ANAK NAKAL SEPERTI INI, HARUS DILURUSKAN,", "pt": "ESSE TIPO DE PENSAMENTO DE PIRRALHA PRECISA SER CORRIGIDO,", "text": "\u8fd9\u79cd\u718a\u5b69\u5b50\u601d\u60f3\uff0c\u5fc5\u987b\u7ea0\u6b63\u8fc7\u6765\uff0c", "tr": "Bu ba\u015f belas\u0131 \u00e7ocuk zihniyeti d\u00fczeltilmeli,"}, {"bbox": ["422", "0", "781", "57"], "fr": "se d\u00e9fouler sur un punching-ball.", "id": "SASARAN UNTUK MELAMPIASKAN EMOSI.", "pt": "UM SACO DE PANCADAS PARA DESCARREGAR.", "text": "\u4e2a\u51fa\u6c14\u7b52\u53d1\u6cc4", "tr": "...\u00fczerinde de\u015farj olaca\u011f\u0131 bir g\u00fcnah ke\u00e7isi."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/59.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "678", "240", "753"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["560", "318", "661", "426"], "fr": "Trois,", "id": "TIGA,", "pt": "TR\u00caS,", "text": "\u4e09\uff0c", "tr": "\u00dc\u00e7,"}, {"bbox": ["293", "1280", "558", "1428"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/60.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/61.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1679", "496", "1857"], "fr": "Comment est-ce possible ?!", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN?!", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL?!", "text": "\u600e\u4e48\u53ef\u80fd\uff1f\uff01", "tr": "Nas\u0131l olabilir?!"}], "width": 900}, {"height": 407, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/17/62.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "210", "146", "348"], "fr": "Soutenez-nous SVP !", "id": "MOHON DUKUNGANNYA", "pt": "PE\u00c7O SEU APOIO", "text": "\u6c42\u5e94\u63f4", "tr": "DESTEKLER\u0130N\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["320", "209", "360", "319"], "fr": "Votez pour nous (pass mensuel) SVP !", "id": "MOHON TIKET BULANANNYA", "pt": "PE\u00c7O SEU VOTO MENSAL", "text": "\u6c42\u6708\u7968", "tr": "AYLIK OYLARINIZI BEKL\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["728", "207", "767", "318"], "fr": "Likez SVP !", "id": "MOHON LIKE-NYA", "pt": "PE\u00c7O SEU LIKE", "text": "\u6c42\u70b9\u8d5e", "tr": "BE\u011eEN\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YORUZ!"}], "width": 900}]
Manhua