This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 35
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/0.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "876", "707", "1456"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : GU WO | DESSINATEUR PRINCIPAL : WEI YI | PRODUCTEUR : CHUN BAI", "id": "Penulis Naskah: Gu Wo, Ilustrator Utama: Wei Yi, Produser: Chun Bai", "pt": "ROTEIRISTA: GU WO | DESENHISTA PRINCIPAL: WEI YI | PRODUTOR: CHUN BAI", "text": "Scriptwriter: Gu Wo Artist: Wei Yi Producer: Chun Bai", "tr": "Senarist: Gu Wo, \u00c7izer: Wei Yi, Yap\u0131mc\u0131: Chun Bai"}], "width": 1125}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/1.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/2.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/3.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "1006", "545", "1266"], "fr": "CETTE M\u00c9THODE NULLE EST VRAIMENT EFFICACE !", "id": "Cara murahan ini, ternyata ampuh juga.", "pt": "Este m\u00e9todo idiota realmente funciona.", "text": "THIS TERRIBLE METHOD REALLY WORKS.", "tr": "Bu dandik y\u00f6ntem ger\u00e7ekten de i\u015fe yar\u0131yor."}], "width": 1125}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/4.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "1356", "588", "1650"], "fr": "P-PUIS-JE ?", "id": "Bo-bolehkah?", "pt": "Po-posso?", "text": "I-IS IT OKAY?", "tr": "O-Olur mu?"}], "width": 1125}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/5.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "1780", "956", "2146"], "fr": "ALORS, ON PARTAGE UNE COUVERTURE ? GRANDE S\u0152UR, TU DORS \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR OU \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR ?", "id": "Kalau begitu, bolehkah kita berbagi selimut? Kakak mau tidur di sisi dalam atau luar?", "pt": "Ent\u00e3o, podemos dividir o cobertor? Irm\u00e3 mais velha, voc\u00ea dorme por dentro ou por fora?", "text": "THEN CAN WE SHARE A BLANKET? DO YOU WANT TO SLEEP ON THE INSIDE OR THE OUTSIDE?", "tr": "O zaman ayn\u0131 yorgan\u0131 \u00f6rtebilir miyiz? Abla i\u00e7eride mi uyuyacak d\u0131\u015far\u0131da m\u0131?"}], "width": 1125}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/6.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "2119", "399", "2334"], "fr": "GRANDE S\u0152UR.", "id": "Kakak.", "pt": "Irm\u00e3 mais velha.", "text": "SISTER...", "tr": "Abla..."}, {"bbox": ["515", "913", "822", "1085"], "fr": "TU PEUX DORMIR PAR TERRE.", "id": "Boleh, kau tidur di lantai.", "pt": "Pode, voc\u00ea dorme no ch\u00e3o.", "text": "OKAY, YOU CAN SLEEP ON THE FLOOR.", "tr": "Olur, sen yerde uyu."}, {"bbox": ["444", "803", "679", "952"], "fr": "NON !", "id": "Tidak boleh.", "pt": "N\u00e3o pode.", "text": "NO.", "tr": "Olmaz!"}, {"bbox": ["515", "913", "822", "1085"], "fr": "TU PEUX DORMIR PAR TERRE.", "id": "Boleh, kau tidur di lantai.", "pt": "Pode, voc\u00ea dorme no ch\u00e3o.", "text": "OKAY, YOU CAN SLEEP ON THE FLOOR.", "tr": "Olur, sen yerde uyu."}], "width": 1125}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/7.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "969", "827", "1199"], "fr": "SINON, SORS !", "id": "Kalau tidak, keluar sana!", "pt": "Ou ent\u00e3o, saia.", "text": "OR ELSE GET OUT.", "tr": "Yoksa da defol git."}], "width": 1125}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/8.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "401", "626", "647"], "fr": "D\u0027ACCORD, D\u0027ACCORD ! JE DORMIRAI PAR TERRE ALORS.", "id": "Baik, baik, baik, tidur di lantai ya tidur di lantai.", "pt": "Ok, ok, ok, durmo no ch\u00e3o ent\u00e3o.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, I\u0027LL SLEEP ON THE FLOOR.", "tr": "Tamam, tamam, tamam, yerde uyursam uyurum i\u015fte."}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/9.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/10.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "939", "910", "1126"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, TU ES SI CRUELLE !", "id": "Kakak sungguh kejam.", "pt": "A irm\u00e3 mais velha \u00e9 mesmo cruel.", "text": "SISTER IS SO CRUEL.", "tr": "Abla ger\u00e7ekten \u00e7ok kalpsiz."}], "width": 1125}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/11.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "716", "888", "937"], "fr": "PLUS QU\u0027UN PAS AVANT LA VICTOIRE, CONTINUE TES EFFORTS !~", "id": "Hanya selangkah lagi menuju kemenangan, terus berjuang ya~", "pt": "Falta apenas um passo para a vit\u00f3ria, continue se esfor\u00e7ando~", "text": "JUST ONE STEP AWAY FROM VICTORY, KEEP UP THE GOOD WORK~", "tr": "Zafere sadece bir ad\u0131m kald\u0131, gayret etmeye devam et~"}, {"bbox": ["50", "48", "960", "376"], "fr": "[VALEUR DE CORRUPTION] : 52 POINTS.", "id": "[NILAI KEJAHATAN] 52 POIN.", "pt": "\u3010VALOR DE CORRUP\u00c7\u00c3O\u301152 PONTOS.", "text": "[BLACKENING VALUE] 52 POINTS.", "tr": "[Karanl\u0131kla\u015fma De\u011feri] 52 puan."}, {"bbox": ["113", "2265", "388", "2399"], "fr": "ALLONGE-TOI.", "id": "Berbaringlah.", "pt": "Deite-se.", "text": "LIE DOWN.", "tr": "Uzan."}], "width": 1125}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/12.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1022", "444", "1278"], "fr": "TAIS-TOI !", "id": "Diam.", "pt": "Cale a boca.", "text": "SHUT UP.", "tr": "Kes sesini."}], "width": 1125}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/13.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "1579", "972", "1966"], "fr": "AU D\u00c9BUT, JE CRAIGNAIS UN PEU LES RUSES QUE NING YIYOU POURRAIT EMPLOYER PENDANT LA NUIT.", "id": "Aku tadinya agak khawatir Ning Yiyou akan memainkan trik apa malam ini.", "pt": "Eu estava um pouco preocupada com que truques Ning Yiyou aprontaria \u00e0 noite.", "text": "I WAS A LITTLE WORRIED ABOUT WHAT TRICKS NING YIYOU WOULD PLAY TONIGHT.", "tr": "Asl\u0131nda Ning Yiyou\u0027nun gece ne t\u00fcr dolaplar \u00e7evirece\u011finden biraz endi\u015feleniyordum."}], "width": 1125}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/14.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/15.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/16.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "323", "603", "580"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, TU ES R\u00c9VEILL\u00c9E ?", "id": "Kakak sudah bangun?", "pt": "Irm\u00e3 mais velha, acordou?", "text": "ARE YOU AWAKE, SISTER?", "tr": "Abla, uyand\u0131n m\u0131?"}], "width": 1125}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/17.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "946", "1011", "1246"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, ES-TU HABILL\u00c9E ? JE PEUX ENTRER ?", "id": "Kakak sudah selesai berpakaian? Aku masuk ya?", "pt": "Irm\u00e3 mais velha, j\u00e1 se vestiu? Vou entrar, t\u00e1?", "text": "ARE YOU DRESSED, SISTER? I\u0027M COMING IN?", "tr": "Abla, giyindin mi? \u0130\u00e7eri giriyorum, tamam m\u0131?"}], "width": 1125}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/18.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "630", "363", "812"], "fr": "ENTRE.", "id": "Masuklah.", "pt": "Entre.", "text": "COME IN.", "tr": "Gir."}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/19.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "1169", "460", "1403"], "fr": "\u00c7A SENT BON. QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "Harum sekali. Apa ini?", "pt": "Que cheiro bom. O que \u00e9?", "text": "SMELLS GOOD. WHAT IS IT?", "tr": "Ne g\u00fczel kokuyor. Bu ne?"}], "width": 1125}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/20.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "1294", "517", "1624"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, AS-TU FAIM ? C\u0027EST L\u0027HEURE DU PETIT-D\u00c9JEUNER !", "id": "Kakak, lapar tidak? Waktunya sarapan.", "pt": "Irm\u00e3 mais velha, est\u00e1 com fome? O caf\u00e9 da manh\u00e3 est\u00e1 servido.", "text": "SISTER, ARE YOU HUNGRY? LET\u0027S HAVE BREAKFAST.", "tr": "Abla, a\u00e7 m\u0131s\u0131n? Kahvalt\u0131 yapal\u0131m."}], "width": 1125}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/21.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "941", "609", "1201"], "fr": "SI JE NE VOIS TOUJOURS PAS CLAIR APR\u00c8S \u00c7A, ALORS JE SUIS VRAIMENT IDIOTE !", "id": "Kalau begini saja aku masih tidak sadar, berarti aku bodoh sekali.", "pt": "Se eu ainda n\u00e3o percebesse, seria uma tola.", "text": "IF I STILL CAN\u0027T SEE IT NOW, THEN I\u0027M A FOOL.", "tr": "E\u011fer bunu h\u00e2l\u00e2 anlayamad\u0131ysam, o zaman ger\u00e7ekten aptal\u0131m demektir."}], "width": 1125}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/22.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/23.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "2476", "600", "2725"], "fr": "CE PLAT D\u0027ACCOMPAGNEMENT EST VRAIMENT RAFRA\u00ceCHISSANT, CROQUANT, D\u00c9LICIEUX ET PAS DU TOUT \u00c9C\u0152URANT !", "id": "Lauk ini benar-benar segar, kenyal, enak, dan tidak membuat enek.", "pt": "Este acompanhamento \u00e9 realmente refrescante, crocante, delicioso e nada enjoativo.", "text": "THESE SIDE DISHES ARE SO REFRESHING, SPRINGY, DELICIOUS, AND NOT GREASY.", "tr": "Bu garnit\u00fcrler ger\u00e7ekten ferahlat\u0131c\u0131, di\u015fe dokunur, lezzetli ve baym\u0131yor."}, {"bbox": ["670", "3504", "984", "3778"], "fr": "LES G\u00c2TEAUX FONDENT DANS LA BOUCHE, UN D\u00c9LICE ABSOLU !", "id": "Kue keringnya lumer di mulut, rasanya luar biasa!", "pt": "O doce derrete na boca, o sabor \u00e9 excelente!", "text": "THE PASTRIES MELT IN YOUR MOUTH, THE TASTE IS EXCELLENT!", "tr": "Tatl\u0131lar a\u011f\u0131zda da\u011f\u0131l\u0131yor, lezzeti m\u00fckemmel!"}, {"bbox": ["199", "1511", "594", "1753"], "fr": "IL EXISTE DONC UN PORRIDGE AUSSI D\u00c9LICIEUX AU MONDE !", "id": "Ternyata ada bubur seenak ini di dunia!", "pt": "Nunca imaginei que existisse um mingau t\u00e3o delicioso neste mundo!", "text": "HOW CAN SUCH DELICIOUS PORRIDGE EXIST IN THIS WORLD!", "tr": "D\u00fcnyada b\u00f6yle lezzetli bir lapa oldu\u011funa inanam\u0131yorum!"}, {"bbox": ["97", "476", "276", "867"], "fr": "C\u0027EST UN PEU FADE... HUM, EN FAIT...", "id": "Agak hambar ya... sebenarnya...", "pt": "Na verdade, (o mingau) est\u00e1 um pouco sem gra\u00e7a... hmm...", "text": "IT\u0027S ACTUALLY A BIT BLAND...", "tr": "Biraz yavan... Asl\u0131nda..."}, {"bbox": ["895", "1763", "1064", "2038"], "fr": "UN PEU JUSTE.", "id": "Hanya sedikit.", "pt": "O doce \u00e9 um pouco pequeno...", "text": "A BIT SMALL.", "tr": "Biraz da k\u00fc\u00e7\u00fck."}, {"bbox": ["95", "2967", "261", "3223"], "fr": "LES DESSERTS SONT TROP SUCR\u00c9S !", "id": "Kue manisnya enak sekali!", "pt": "E o doce est\u00e1 doce demais.", "text": "THE DESSERT IS TOO SWEET.", "tr": "Tatl\u0131s\u0131 da fazla olmu\u015f."}], "width": 1125}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/24.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "50", "289", "163"], "fr": "VALEUR DE CORRUPTION : -1, -1.", "id": "-1 -1 NILAI KEJAHATAN", "pt": "-1 -1 VALOR DE CORRUP\u00c7\u00c3O", "text": "-1-1 BLACKENING VALUE", "tr": "-1 -1 Karanl\u0131kla\u015fma De\u011feri"}, {"bbox": ["225", "852", "860", "1002"], "fr": "[VALEUR DE CORRUPTION] : 48 POINTS.", "id": "[NILAI KEJAHATAN] 48 POIN.", "pt": "\u3010VALOR DE CORRUP\u00c7\u00c3O\u301148 PONTOS.", "text": "[BLACKENING VALUE] 48 POINTS.", "tr": "[Karanl\u0131kla\u015fma De\u011feri] 48 puan."}], "width": 1125}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/25.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "702", "965", "953"], "fr": "POUR MA PREMI\u00c8RE FOIS EN CUISINE, JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE GRANDE S\u0152UR AIME AUTANT !", "id": "Ini pertama kalinya aku memasak, tidak kusangka Kakak akan sesuka ini.", "pt": "\u00c9 a primeira vez que cozinho, n\u00e3o esperava que a irm\u00e3 mais velha gostasse tanto.", "text": "FIRST TIME COOKING, I DIDN\u0027T EXPECT SISTER TO LIKE IT SO MUCH.", "tr": "\u0130lk kez yemek yap\u0131yorum, ablam\u0131n bu kadar be\u011fenece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 1125}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/26.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/27.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "576", "930", "825"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, JE DOIS VITE QUITTER LE PALAIS POUR ALLER \u00c9TUDIER.", "id": "Kakak, aku harus segera keluar istana untuk pergi belajar.", "pt": "Irm\u00e3 mais velha, preciso sair do pal\u00e1cio para estudar.", "text": "SISTER, I HAVE TO HURRY OUT OF THE PALACE TO STUDY.", "tr": "Abla, acele edip saraydan \u00e7\u0131k\u0131p okula gitmem gerek."}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/28.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1066", "461", "1300"], "fr": "JE NE DEVRAIS PAS RENTRER CE SOIR.", "id": "Malam ini, sepertinya aku tidak akan kembali.", "pt": "Acho que n\u00e3o volto esta noite.", "text": "I PROBABLY WON\u0027T BE BACK TONIGHT.", "tr": "Bu gece muhtemelen geri d\u00f6nmeyece\u011fim."}], "width": 1125}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/29.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "660", "406", "894"], "fr": "C\u0027EST UNE EXCELLENTE NOUVELLE QUE TU NE RENTRES PAS !", "id": "Bagus sekali kalau tidak kembali.", "pt": "Seria \u00f3timo se voc\u00ea n\u00e3o voltasse.", "text": "THAT\u0027S GREAT THAT YOU WON\u0027T BE BACK.", "tr": "Geri d\u00f6nmemen harika olur."}], "width": 1125}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/30.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "716", "958", "954"], "fr": "POURQUOI ?", "id": "Kenapa?", "pt": "Por qu\u00ea?", "text": "WHY?", "tr": "Neden?"}], "width": 1125}, {"height": 1175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/35/31.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "688", "590", "1009"], "fr": "JE PENSE QUE... MONSIEUR XIE DE L\u0027ACAD\u00c9MIE AURA PROBABLEMENT BEAUCOUP DE CHOSES \u00c0 ME DIRE.", "id": "Kurasa..... Tuan Xie dari akademi, mungkin punya banyak hal yang ingin dibicarakan denganku.", "pt": "Eu acho que... o Senhor Xie da academia, receio, ter\u00e1 muito a me dizer.", "text": "I THINK... MR. XIE AT THE ACADEMY PROBABLY HAS A LOT TO SAY TO ME.", "tr": "San\u0131r\u0131m... Okuldaki Bay Xie\u0027nin benimle konu\u015facak \u00e7ok \u015feyi var."}], "width": 1125}]
Manhua