This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 59
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/0.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "876", "707", "1456"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Gu Wo | Artiste principal : Weiyi | Producteur : Chun Bai", "id": "Skenario: Gu Wo | Penggambar Utama: Wei Yi | Produser: Chun Bai", "pt": "Roteirista: Gu Wo, Artista Principal: Wei Yi, Produtor: Chun Bai", "text": "Scriptwriter: Gu Wo Artist: Wei Yi Producer: Chun Bai", "tr": "Senarist: Gu Wo\n\u00c7izer: Wei Yi\nYap\u0131mc\u0131: Chun Bai"}], "width": 1125}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/1.webp", "translations": [{"bbox": ["760", "704", "1028", "951"], "fr": "Je ne me trompe pas, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Aku tidak salah lihat, kan?", "pt": "Eu n\u00e3o vi errado, vi?", "text": "AM I SEEING THIS RIGHT?", "tr": "Yanl\u0131\u015f g\u00f6rm\u00fcyorum, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["572", "1069", "1051", "1345"], "fr": "Le Prince H\u00e9ritier viendrait me chercher \u00e0 un moment pareil ?", "id": "Putra Mahkota datang mencariku saat seperti ini?", "pt": "O Pr\u00edncipe Herdeiro viria me procurar justo neste momento?", "text": "IS THE CROWN PRINCE REALLY COMING TO SEE ME AT THIS TIME?", "tr": "Veliaht Prens tam da bu zamanda m\u0131 beni g\u00f6rmeye gelecek?"}], "width": 1125}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/2.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/3.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "3475", "964", "3759"], "fr": "Votre Altesse le Prince H\u00e9ritier.", "id": "Yang Mulia Putra Mahkota.", "pt": "Vossa Alteza, o Pr\u00edncipe Herdeiro.", "text": "YOUR HIGHNESS, THE CROWN PRINCE.", "tr": "Veliaht Prens Hazretleri."}, {"bbox": ["248", "3006", "594", "3332"], "fr": "Vite, ouvrez ses menottes !", "id": "Cepat buka borgolnya!", "pt": "R\u00e1pido, tirem as algemas dela!", "text": "QUICKLY UNLOCK HER HANDCUFFS.", "tr": "\u00c7abuk, onun kelep\u00e7elerini a\u00e7\u0131n!"}, {"bbox": ["724", "86", "994", "350"], "fr": "Ici !", "id": "Sini!", "pt": "Aqui!", "text": "HERE!", "tr": "Burada!"}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/4.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "155", "968", "500"], "fr": "Je suis venu te sauver.", "id": "Aku datang untuk menyelamatkanmu.", "pt": "Eu vim para te salvar.", "text": "I\u0027M HERE TO RESCUE YOU.", "tr": "Seni kurtarmaya geldim."}], "width": 1125}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/5.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/6.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "118", "779", "561"], "fr": "Je sentais bien que quelque chose clochait avec le Bureau Imp\u00e9rial de la Bouche.", "id": "Aku sudah merasa ada yang tidak beres dengan Biro Makanan Istana.", "pt": "Desde o incidente no Departamento de Comida Imperial, eu j\u00e1 sentia que algo estava errado.", "text": "I KNEW SOMETHING WAS WRONG WITH THE BUREAU OF CUISINE.", "tr": "\u0130mparatorluk Mutfa\u011f\u0131\u0027ndayken sende bir tuhafl\u0131k sezmi\u015ftim."}], "width": 1125}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/7.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "1131", "671", "1552"], "fr": "Quelqu\u0027un comme toi, qui aime tant la bonne ch\u00e8re, a s\u00fbrement \u00e9t\u00e9 contraint.", "id": "Aku yakin kau pasti dipaksa.", "pt": "Como uma paix\u00e3o for\u00e7ada, uma amea\u00e7a certa.", "text": "IT SEEMS LIKE SOMEONE IS FORCING YOU.", "tr": "O yapmac\u0131k sevgi ve hevesin, sanki tehdit alt\u0131ndaym\u0131\u015fs\u0131n gibiydi."}, {"bbox": ["497", "1640", "851", "1963"], "fr": "Et c\u0027est bien ce qui s\u0027est pass\u00e9.", "id": "Benar saja.", "pt": "E, de fato, assim foi.", "text": "AS EXPECTED.", "tr": "Bekledi\u011fim gibi oldu."}], "width": 1125}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/8.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "188", "625", "546"], "fr": "Mais Votre Altesse, vous n\u0027aviez pas dit que vous n\u0027iriez pas ?", "id": "Tapi Yang Mulia, bukankah Anda baru saja berkata...", "pt": "Mas, Vossa Alteza, o senhor... n\u00e3o estava aqui h\u00e1 pouco?", "text": "BUT HOW COULD HIS MAJESTY NOT PUNISH YOU?", "tr": "Ama Prens Hazretleri, siz daha demin... (\u00e7ok \u00fczg\u00fcn de\u011fil miydiniz?)"}], "width": 1125}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/9.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "60", "409", "334"], "fr": "C\u0027est moi qui ai pris l\u0027initiative d\u0027y aller.", "id": "...akan pergi bersenang-senang, Tuanku?", "pt": "Foi o senhor quem tomou a iniciativa.", "text": "HE DIDN\u0027T DO ANYTHING TO ME.", "tr": "Beni kurtarmaya kendi iste\u011finizle mi geldiniz?"}, {"bbox": ["241", "377", "795", "653"], "fr": "Ma Princesse Consort vient de d\u00e9c\u00e9der, comment aurais-je le c\u0153ur \u00e0 m\u0027amuser ?", "id": "Mendiang Putri Mahkota baru saja meninggal, bagaimana mungkin aku punya suasana hati untuk bersenang-senang.", "pt": "Minha Princesa Herdeira faleceu recentemente, como eu poderia ter \u00e2nimo para me divertir?", "text": "THE CROWN PRINCESS HAS JUST PASSED AWAY. HOW CAN I HAVE THE HEART TO GO OUT AND HAVE FUN?", "tr": "Veliaht Prensesim yeni vefat etti, nas\u0131l e\u011flenmeye halim olabilir ki?"}], "width": 1125}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/10.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "114", "505", "436"], "fr": "Votre Altesse le Prince H\u00e9ritier, veuillez accepter mes condol\u00e9ances.", "id": "Yang Mulia Putra Mahkota, harap tabah.", "pt": "Vossa Alteza, meus p\u00easames.", "text": "PLEASE ACCEPT MY CONDOLENCES, YOUR HIGHNESS.", "tr": "Veliaht Prens Hazretleri, ba\u015f\u0131n\u0131z sa\u011f olsun."}], "width": 1125}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/11.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1072", "513", "1427"], "fr": "Je vais lui faire mes adieux.", "id": "Keputusanku sudah bulat.", "pt": "Eu irei. Est\u00e1 decidido.", "text": "I WON\u0027T GO.", "tr": "Ben... bir \u00e7\u0131kmaza d\u00fc\u015ft\u00fcm."}, {"bbox": ["648", "669", "966", "943"], "fr": "Elle n\u0027est plus de ce monde.", "id": "Orang itu telah tiada.", "pt": "A pessoa j\u00e1 se foi.", "text": "SHE\u0027S ALREADY GONE.", "tr": "\u00d6lenle \u00f6l\u00fcnmez."}], "width": 1125}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/12.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/13.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "92", "577", "530"], "fr": "Ning Yiyou veut encore \u00e9tendre son influence sur le Palais de l\u0027Est aujourd\u0027hui, mais il n\u0027est pas \u00e0 craindre.", "id": "Tangan Ning Yiyou sudah menjangkau Istana Timur. Hari ini, dia bahkan ingin lebih dari itu.", "pt": "Ning Yiyou, ainda hoje, entra no Pal\u00e1cio Leste? Suas m\u00e3os se estendem ao c\u00e9u, e seus p\u00e9s, ao pal\u00e1cio...", "text": "NING YIYOU IS STILL IN THE EASTERN PALACE. HE WON\u0027T LET IT GO. IF YOU DON\u0027T LEAVE, HE\u0027LL COME AFTER YOU.", "tr": "Ning Yiyou\u0027nun eli Do\u011fu Saray\u0131\u0027na kadar uzan\u0131yor."}], "width": 1125}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/14.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "1469", "974", "1823"], "fr": "Tu comptes le suivre ? Ne pars pas avec lui !", "id": "Dia sudah datang. Kau tidak mau ikut dengannya?", "pt": "Ele foi? E as pessoas que o seguiram? Voc\u00ea n\u00e3o quer que ele v\u00e1 embora?", "text": "HE\u0027S COMING WITH US. AREN\u0027T YOU GOING TO TAKE HIM WITH YOU?", "tr": "O takip eden adam geldi. Gitmesini istemiyor musun?"}, {"bbox": ["121", "1019", "509", "1361"], "fr": "A\u0027Mei, viens avec moi, je te prot\u00e9gerai et veillerai \u00e0 ta s\u00e9curit\u00e9.", "id": "A Mei, ikutlah denganku. Aku pasti akan menjagamu tetap aman.", "pt": "A\u0027Mei, venha comigo. Eu certamente a protegerei e garantirei sua seguran\u00e7a.", "text": "I\u0027LL ESCORT YOU SAFELY.", "tr": "Amei, benimle gel. Seni kesinlikle koruyup kollayaca\u011f\u0131m."}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/15.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "125", "744", "744"], "fr": "Le Prince H\u00e9ritier a un caract\u00e8re pur et bon, bien meilleur que Ning Yiyou. C\u0027est pour cela que tu comptes le suivre ?", "id": "Sifat Putra Mahkota murni dan baik hati. Jauh lebih baik daripada bersama Ning Yiyou.", "pt": "Por isso o plano. O Pr\u00edncipe Herdeiro tem um car\u00e1ter puro e bondoso, sempre melhor que Ning Yiyou.", "text": "HE HAS A PURE AND KIND PERSONALITY. IT\u0027S BETTER THAN LISTENING TO NING YIYOU.", "tr": "Demek plan\u0131 bu. Veliaht Prens\u0027in ki\u015fili\u011fi olduk\u00e7a iyi ve saf, Ning Yiyou\u0027dan her zaman daha iyi."}], "width": 1125}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/16.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "942", "522", "1165"], "fr": "Pur et bon ?", "id": "Murni dan baik hati?", "pt": "Puro e bondoso?", "text": "PURE AND KIND?", "tr": "Saf ve iyi..."}], "width": 1125}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/17.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "1677", "878", "1955"], "fr": "Et \u00e7a, \u00e7a s\u0027appelle \u00eatre pur et bon ?", "id": "Apa ini yang disebut murni dan baik hati?", "pt": "Isso tamb\u00e9m se chama puro e bondoso?", "text": "IS THIS WHAT YOU CALL PURE AND KIND?", "tr": "Buna da m\u0131 saf ve iyi denir?"}, {"bbox": ["182", "124", "828", "368"], "fr": "Niveau de Corruption : 85/100", "id": "Tingkat Kehitaman: 85/100", "pt": "\u00cdndice de Corrup\u00e7\u00e3o: 85/100", "text": "BLACKENING VALUE 85/100", "tr": "Karanl\u0131\u011fa Bula\u015fma De\u011feri: 85/100"}], "width": 1125}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/18.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "591", "979", "1112"], "fr": "Tu m\u0027as pi\u00e9g\u00e9e une fois, alors je te rendrai la pareille.", "id": "Kau menjebakku sekali, aku akan membalasmu sekali juga.", "pt": "Voc\u00ea me tramou uma vez, ent\u00e3o vou apenas retribuir o favor.", "text": "YOU TRICKED ME ONCE, SO I\u0027LL JUST RETURN THE FAVOR.", "tr": "Sen beni bir kez kand\u0131rd\u0131n, ben de sana bu iyili\u011fini bir kez iade edeyim bari."}, {"bbox": ["50", "1142", "225", "1539"], "fr": "Palais de l\u0027Est.", "id": "Istana Timur.", "pt": "Pal\u00e1cio Leste.", "text": "EASTERN PALACE", "tr": "Do\u011fu Saray\u0131."}], "width": 1125}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/19.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "67", "971", "344"], "fr": "A\u0027Mei, assieds-toi.", "id": "A Mei, duduk.", "pt": "A\u0027Mei, sente-se.", "text": "A\u0027MEI, SIT.", "tr": "Amei, otur."}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/20.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "152", "623", "511"], "fr": "As-tu faim ? Veux-tu quelques douceurs ?", "id": "Lapar? Mau beberapa kudapan?", "pt": "Est\u00e1 com fome? Gostaria de alguns petiscos?", "text": "ARE YOU HUNGRY? WOULD YOU LIKE SOME SNACKS?", "tr": "A\u00e7 m\u0131s\u0131n? Biraz at\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131k ister misin?"}], "width": 1125}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/21.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "88", "524", "448"], "fr": "Je n\u0027ai pas faim, merci Votre Altesse le Prince H\u00e9ritier.", "id": "Aku tidak lapar, terima kasih Yang Mulia Putra Mahkota.", "pt": "N\u00e3o estou com fome, obrigada, Vossa Alteza.", "text": "I\u0027M NOT HUNGRY. THANK YOU, YOUR HIGHNESS.", "tr": "A\u00e7 de\u011filim, te\u015fekk\u00fcr ederim Prens Hazretleri."}, {"bbox": ["409", "1333", "1005", "1753"], "fr": "Puisque Votre Altesse le Prince H\u00e9ritier a pu me sauver une fois, pourriez-vous m\u0027aider encore une fois et me laisser quitter le palais ?", "id": "Karena Yang Mulia Putra Mahkota bisa menyelamatkanku sekali, bisakah Anda membantuku lagi dan melepaskanku dari istana?", "pt": "J\u00e1 que Vossa Alteza, o Pr\u00edncipe Herdeiro, p\u00f4de me salvar uma vez, poderia me ajudar mais uma vez e me deixar sair do pal\u00e1cio?", "text": "SINCE THE CROWN PRINCE COULD SAVE ME ONCE, CAN YOU HELP ME AGAIN AND LET ME OUT OF THE PALACE?", "tr": "Prens Hazretleri madem beni bir kez kurtarabildiniz, tekrar yard\u0131m edip saraydan \u00e7\u0131kmama izin verebilir misiniz?"}], "width": 1125}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/22.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/23.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "137", "627", "427"], "fr": "Tu veux quitter le palais ?", "id": "Kau ingin keluar dari istana?", "pt": "Voc\u00ea quer sair do pal\u00e1cio?", "text": "YOU WANT TO LEAVE THE PALACE?", "tr": "Saraydan \u00e7\u0131kmak m\u0131 istiyorsun?"}], "width": 1125}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/24.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "1188", "837", "1537"], "fr": "Ning Yiyou ne me laissera pas tranquille.", "id": "Ning Yiyou tidak akan melepaskanku.", "pt": "Ning Yiyou n\u00e3o vai me deixar em paz.", "text": "NING YIYOU WON\u0027T LET ME GO.", "tr": "Ning Yiyou beni sa\u011f b\u0131rakmaz."}], "width": 1125}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/25.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1200", "633", "1559"], "fr": "Moi...", "id": "Aku...", "pt": "Eu...", "text": "SINCE", "tr": "Elbette."}], "width": 1125}, {"height": 195, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/59/26.webp", "translations": [], "width": 1125}]
Manhua