This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 58
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/0.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "876", "707", "1456"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Gu Wo, Dessinateur principal : Wei Yi, Producteur : Chun Bai", "id": "PENULIS SKENARIO: GU WO | PENGGAMBAR UTAMA: WEI YI | PRODUSER: CHUN BAI", "pt": "ROTEIRISTA: GU WO | DESENHISTA PRINCIPAL: WEI YI | PRODUTOR: CHUN BAI", "text": "Scriptwriter: Gu Wo Artist: Wei Yi Producer: Chun Bai", "tr": "Senarist: Gu Wo\nBa\u015f \u00c7izer: Wei Yi\nYap\u0131mc\u0131: Chun Bai"}], "width": 1125}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/1.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "254", "798", "778"], "fr": "Les \u00e9missaires \u00e9trangers sont venus rendre hommage. J\u0027ai organis\u00e9 un banquet de retour pour eux. \u00c0 Tangdian, nous avons choisi quatre plats.", "id": "SETELAH SEHARIAN PARA UTUSAN DARI LUAR DATANG MEMBERI PENGHORMATAN, PERJAMUAN UNTUK MENYAMBUT KEMBALIKU DIADAKAN PADA PUKUL EMPAT DI KOLAM.", "pt": "O BANQUETE PARA OS EMBAIXADORES ESTRANGEIROS FOI MARCADO PARA AS QUATRO HORAS DA TARDE, AP\u00d3S UM DIA DE VISITAS \u00c0S MONTANHAS.", "text": "FOREIGN NATIONS CAME TO PAY TRIBUTE, AND A BANQUET WAS HELD FOR THEM. THE BANQUET IS SCHEDULED FOR FOUR O\u0027CLOCK.", "tr": "Yabanc\u0131 el\u00e7iler bir g\u00fcn boyunca sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sundular. Benim i\u00e7in haz\u0131rlanan ziyafet saat d\u00f6rtte Tan G\u00f6l\u00fc K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027nde."}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/2.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/3.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/4.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/5.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "1252", "975", "1724"], "fr": "Ma s\u0153ur, je ne veux vraiment pas \u00eatre s\u00e9par\u00e9 de toi. Sinon, je ne sais pas quoi faire.", "id": "AKU TIDAK... KAKAK... MESKIPUN AKU TIDAK INGIN BERPISAH DENGANMU, KAKAK, TAPI JIKA TIDAK...", "pt": "IRM\u00c3, N\u00c3O QUERO FAZER ISSO, MAS SE VOC\u00ca N\u00c3O CEDER, N\u00c3O TEREI ESCOLHA.", "text": "I DON\u0027T WANT TO LEAVE MY SISTER, BUT I HAVE TO GO.", "tr": "Abla, ben... Her ne kadar ayr\u0131lmak istemesem de... Yoksa..."}], "width": 1125}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/6.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "1088", "1003", "1532"], "fr": "Pendant ces quelques jours o\u00f9 j\u0027\u00e9tais parti, as-tu bien dormi ?", "id": "SELAMA AKU PERGI BEBERAPA HARI INI, APAKAH KAU BISA TIDUR NYENYAK?", "pt": "NOS \u00daLTIMOS DIAS EM QUE ESTIVE AUSENTE, VOC\u00ca DORMIU BEM?", "text": "HAVE YOU BEEN SLEEPING WELL THESE PAST FEW DAYS THAT I\u0027VE BEEN AWAY?", "tr": "Ben yokken iyi uyudun mu?"}, {"bbox": ["787", "2385", "1014", "2612"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1125}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/7.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "114", "553", "482"], "fr": "Ne fais rien qui puisse blesser nos sentiments.", "id": "JANGAN MELAKUKAN HAL YANG AKAN MENYAKITI.", "pt": "N\u00c3O FA\u00c7A NADA QUE POSSA MACHUCAR.", "text": "DON\u0027T DO ANYTHING TO HURT YOURSELF.", "tr": "Beni \u00fczecek bir \u015fey yapma."}], "width": 1125}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/8.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "106", "946", "524"], "fr": "Je me contrains \u00e0 t\u0027appeler \u0027grande s\u0153ur\u0027 pour l\u0027instant, uniquement parce que je ne veux pas...", "id": "AKU SEKARANG MENAHAN DIRI MEMANGGILMU KAKAK, TAPI ITU SAMA SEKALI BUKAN KARENA AKU...", "pt": "EU AINDA ME CONTENHO EM CHAM\u00c1-LA DE IRM\u00c3, MAS...", "text": "I\u0027M RESTRAINING MYSELF BY CALLING YOU \u0027SISTER\u0027 NOW.", "tr": "\u015eu anda sana \u0027Abla\u0027 diyerek kendimi tutuyorum, ama bu benim her \u015feyim de\u011fil."}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/9.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "670", "777", "1040"], "fr": "Mais si tu pr\u00e9f\u00e8res te blesser toi-m\u00eame, alors je te ferai mienne.", "id": "TAPI JIKA KAU LEBIH MEMILIH MELUKAI DIRIMU SENDIRI, MAKA AKU TAK KEBERATAN MENJADIKANMU MILIKKU.", "pt": "MAS SE VOC\u00ca PREFERE SE MACHUCAR A MIM, ENT\u00c3O EU A FAREI MINHA.", "text": "BUT IF YOU\u0027D RATHER HURT YOURSELF, THEN I DON\u0027T MIND MAKING YOU MINE.", "tr": "Ama e\u011fer sen kendine zarar vermeyi tercih edersen, o zaman seni benim kad\u0131n\u0131mm yapar\u0131m."}], "width": 1125}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/10.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/11.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/12.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "75", "910", "338"], "fr": "Syst\u00e8me, tu as perdu.", "id": "SISTEM, KAU KALAH.", "pt": "SISTEMA, VOC\u00ca PERDEU.", "text": "SYSTEM, YOU LOSE.", "tr": "Sistem, kaybettin."}], "width": 1125}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/13.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "263", "545", "402"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1125}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/14.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "443", "754", "626"], "fr": "Comment compte-t-on le pari ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN TARUHANNYA?", "pt": "COMO CALCULAMOS A APOSTA?", "text": "HOW DO WE SETTLE THE BET?", "tr": "Bahis ne olacak?"}, {"bbox": ["157", "125", "630", "400"], "fr": "La gr\u00e8ve de la faim est inutile, menacer de mourir est inutile aussi.", "id": "MOGOK MAKAN TIDAK BERGUNA, MENGANCAM DENGAN KEMATIAN JUGA TIDAK BERGUNA.", "pt": "GREVE DE FOME N\u00c3O ADIANTA, AMEA\u00c7AR MORRER TAMB\u00c9M N\u00c3O.", "text": "FASTING IS USELESS. THREATENING SUICIDE IS USELESS TOO.", "tr": "A\u00e7l\u0131k grevi de i\u015fe yaramaz, \u00f6l\u00fcmle tehdit etmek de."}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/15.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "65", "518", "319"], "fr": "Assume ta d\u00e9faite.", "id": "BERSEDIA BERTARUH, HARUS BERSEDIA MENERIMA KEKALAHAN.", "pt": "QUEM APOSTA, ACEITA A DERROTA.", "text": "ACCEPT YOUR DEFEAT.", "tr": "Madem bahse girdin, sonucuna katlan."}], "width": 1125}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/16.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "785", "622", "1052"], "fr": "Te donner 2000 points, c\u0027est assez g\u00e9n\u00e9reux, non ?", "id": "KUBERI KAU 2000, CUKUP BAIK HATI, BUKAN?", "pt": "DAR-LHE 2000 \u00c9 BASTANTE GENEROSO, CERTO?", "text": "I\u0027M GENEROUS ENOUGH TO GIVE YOU 2000.", "tr": "Sana 2000 vermek yeterince c\u00f6mert\u00e7e, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["205", "1", "914", "262"], "fr": "2000 points cr\u00e9dit\u00e9s.", "id": "2000 POIN TELAH MASUK.", "pt": "2000 PONTOS CREDITADOS.", "text": "2000 POINTS HAVE BEEN CREDITED.", "tr": "2000 puan hesaba ge\u00e7ti."}], "width": 1125}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/17.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "242", "726", "486"], "fr": "Comment cela pourrait-il aller ?", "id": "MANA BISA BEGITU?", "pt": "COMO ISSO PODE SER SUFICIENTE?", "text": "HOW CAN THAT BE?", "tr": "Bu nas\u0131l olur?"}], "width": 1125}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/18.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "134", "613", "494"], "fr": "En tant que syst\u00e8me, tu as mal jug\u00e9 l\u0027\u00e9volution du joueur, ce qui a men\u00e9 \u00e0 la situation actuelle.", "id": "SEBAGAI ORANG YANG TELAH SALAH DIARAHKAN DAN DINILAI OLEH SISTEM...", "pt": "O SISTEMA ERROU AO AVALIAR A SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "I\u0027M SORRY, I WAS WRONG. AS A SYSTEM, I SHOULDN\u0027T HAVE JUDGED THE PLAYER.", "tr": "Sistem taraf\u0131ndan yanl\u0131\u015f bir karara y\u00f6nlendirildim!"}, {"bbox": ["467", "1276", "1049", "1713"], "fr": "Ne devrais-tu pas d\u00e9dommager le joueur avec davantage de points pr\u00e9cieux pour ton erreur ?", "id": "APAKAH KESALAHAN YANG MENYEBABKAN KEMATIAN PEMAIN ITU LEBIH BERHARGA BAGIMU?", "pt": "A PERDA DEVIDO A UMA MORTE DIF\u00cdCIL... O ERRO DO JOGADOR SERIA AINDA MAIS CUSTOSO?", "text": "DOES DEATH CAUSE THE PLAYER TO LOSE MORE?", "tr": "Bu feci hata y\u00fcz\u00fcnden daha de\u011ferli bir varl\u0131\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 kaybetmeliyim?"}], "width": 1125}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/19.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "557", "564", "838"], "fr": "C\u0027est clairement toi qui m\u0027as fait parier avec toi !", "id": "JELAS-JELAS KAU YANG MENGAJAKKU BERTARUH DENGANMU!", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM ME FEZ APOSTAR!", "text": "YOU\u0027RE THE ONE WHO ASKED ME TO BET WITH YOU!", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7a sen benimle bahse girmemi istedin!"}], "width": 1125}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/20.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "604", "1019", "889"], "fr": "N\u0027essaierais-tu pas de me pi\u00e9ger ?", "id": "JANGAN-JANGAN KAU SEDANG MENCOBA MENIPUKU?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 TENTANDO ME ENGANAR?", "text": "AREN\u0027T YOU TRYING TO TRICK ME?", "tr": "Beni kand\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yorsun, de\u011fil mi?"}], "width": 1125}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/21.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "605", "556", "861"], "fr": "Enfin perspicace pour une fois.", "id": "AKHIRNYA KAU PINTAR JUGA SEKALI INI.", "pt": "FINALMENTE FICOU ESPERTO UMA VEZ.", "text": "YOU\u0027RE FINALLY GETTING SMARTER.", "tr": "Sonunda bir kez ak\u0131lland\u0131n."}], "width": 1125}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/22.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "657", "1042", "1012"], "fr": "Les 50 000 points que tu as pris ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN 50000 POIN YANG KAU AMBIL?", "pt": "OS 50000 PONTOS QUE VOC\u00ca TIROU?", "text": "ARE YOU GOING TO TAKE AWAY MY 50,000 POINTS?", "tr": "Al\u0131nan 50000 puan m\u0131?"}], "width": 1125}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/23.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "796", "888", "1072"], "fr": "Impossible, impossible ! Absolument pas te les rendre !", "id": "TIDAK MUNGKIN, TIDAK MUNGKIN! AKU SAMA SEKALI TIDAK AKAN MENGEMBALIKANNYA PADAMU!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL, IMPOSS\u00cdVEL! DE JEITO NENHUM VOU DEVOLVER PARA VOC\u00ca!", "text": "NO WAY, NO WAY! I ABSOLUTELY CAN\u0027T GIVE THEM BACK TO YOU!", "tr": "\u0130mkans\u0131z, imkans\u0131z! Kesinlikle sana geri veremem!"}], "width": 1125}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/24.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "686", "530", "1018"], "fr": "Je ne t\u0027ai pas demand\u00e9 de tout me rendre non plus.", "id": "AKU KAN TIDAK MEMINTAMU MENGEMBALIKAN SEMUANYA.", "pt": "EU N\u00c3O PEDI PARA VOC\u00ca ME DEVOLVER TUDO.", "text": "I DIDN\u0027T ASK YOU TO GIVE ME ALL OF THEM BACK.", "tr": "Hepsini bana geri vermeni istemedim ki."}], "width": 1125}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/25.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "773", "533", "1109"], "fr": "Allez, sois sage.", "id": "AYOLAH...", "pt": "COMPORTE-SE.", "text": "BE GOOD.", "tr": "Uslu ol."}], "width": 1125}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/26.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "688", "608", "1024"], "fr": "Sinon, dis-moi, quelle est la strat\u00e9gie du syst\u00e8me pour t\u0027implorer ?", "id": "KALAU BEGITU, SISTEM, KATAKAN PADAKU APA MAUMU?", "pt": "ENT\u00c3O, SISTEMA, EU TE IMPLORO, QUAL \u00c9 A SUA ESTRAT\u00c9GIA DE APOSTA?", "text": "WHAT EXACTLY IS THIS SYSTEM TRYING TO COMPLAIN ABOUT?", "tr": "Sistem, ne istedi\u011fini bize s\u00f6ylemeyecek misin?"}], "width": 1125}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/27.webp", "translations": [{"bbox": ["764", "593", "930", "760"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1125}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/28.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "371", "925", "572"], "fr": "25 000 points cr\u00e9dit\u00e9s.", "id": "25000 POIN TELAH MASUK.", "pt": "25000 PONTOS CREDITADOS.", "text": "25,000 POINTS HAVE BEEN CREDITED.", "tr": "25000 puan hesaba ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["159", "371", "925", "572"], "fr": "25 000 points cr\u00e9dit\u00e9s.", "id": "25000 POIN TELAH MASUK.", "pt": "25000 PONTOS CREDITADOS.", "text": "25,000 POINTS HAVE BEEN CREDITED.", "tr": "25000 puan hesaba ge\u00e7ti."}], "width": 1125}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/29.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "144", "1047", "507"], "fr": "25 000 points plus 2 000 points, cela devrait suffire \u00e0 court terme.", "id": "25000 POIN DITAMBAH 2000 POIN, SEHARUSNYA CUKUP UNTUK SEMENTARA WAKTU.", "pt": "25000 PONTOS MAIS 2000 PONTOS. DEVE SER SUFICIENTE A CURTO PRAZO.", "text": "25,000 POINTS PLUS 2,000 POINTS SHOULD BE ENOUGH FOR A WHILE.", "tr": "25000 puan art\u0131 2000 puan, k\u0131sa vadede yeterli olmal\u0131."}, {"bbox": ["714", "864", "1104", "965"], "fr": "25 000 points cr\u00e9dit\u00e9s.", "id": "25000 POIN TELAH MASUK.", "pt": "25000 PONTOS CREDITADOS.", "text": "25,000 POINTS HAVE BEEN CREDITED.", "tr": "25000 puan hesaba ge\u00e7ti."}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/30.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "132", "945", "542"], "fr": "N\u0027agis pas comme si je venais de t\u0027agresser.", "id": "JANGAN BERTINGKAH SEOLAH-OLAH AKU BARU SAJA MELECEHKANMU.", "pt": "N\u00c3O FA\u00c7A PARECER QUE EU ACABEI DE ABUSAR DE VOC\u00ca.", "text": "DON\u0027T ACT LIKE I JUST ASSAULTED YOU.", "tr": "Sanki sana yeni tecav\u00fcz etmi\u015fim gibi bir ifade tak\u0131nma."}], "width": 1125}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/31.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "702", "885", "897"], "fr": "Vous me flattez.", "id": "KAU TERLALU MEMUJI.", "pt": "VOC\u00ca ME ELOGIA DEMAIS.", "text": "YOU OVERPRAISE ME.", "tr": "Fazla iltifat ettin."}], "width": 1125}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/32.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "576", "791", "838"], "fr": "En prime amicale, deux petits conseils.", "id": "SEBAGAI BONUS PERSAHABATAN, DUA PETUNJUK KECIL.", "pt": "COMO UM B\u00d4NUS AMIG\u00c1VEL, AQUI EST\u00c3O DUAS PEQUENAS DICAS.", "text": "TWO FRIENDLY REMINDERS.", "tr": "Dost\u00e7a bir hediye olarak iki k\u00fc\u00e7\u00fck ipucu."}], "width": 1125}, {"height": 1167, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/58/33.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "694", "533", "1045"], "fr": "Le syst\u00e8me aime assister \u00e0 des rebondissements, c\u0027est un point exploitable.", "id": "MENURUT SISTEM, ADA PETA YANG MENARIK. DI SANA ADA...", "pt": "O SISTEMA GOSTA DE VER DIAGRAMAS FAVOR\u00c1VEIS.", "text": "THE SYSTEM IS HAPPY TO SEE THE PLAYER.", "tr": "Sistem, haritada (sana) ilgin\u00e7 bir yer g\u00f6steriyor."}], "width": 1125}]
Manhua