This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 71
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/0.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "876", "707", "1456"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : GU WO, DESSINATEUR PRINCIPAL : WEI YI, PRODUCTEUR : CHUN BAI", "id": "Penulis Naskah: Gu Wo | Penggambar Utama: Wei Yi | Produser: Chun Bai", "pt": "ROTEIRISTA: GU WO\nARTISTA PRINCIPAL: WEI YI\nPRODUTOR: CHUN BAI", "text": "Scriptwriter: Gu Wo Artist: Wei Yi Producer: Chun Bai", "tr": "SENAR\u0130ST: GU WO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: WEI YI\nYAPIMCI: CHUN BAI"}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/1.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "269", "639", "636"], "fr": "R\u00c9CITS DU PALAIS", "id": "", "pt": "CONTO DO PAL\u00c1CIO", "text": "...", "tr": "SARAYDAN NOTLAR."}], "width": 1125}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/2.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "169", "592", "537"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027EN LE VOYANT QUE J\u0027AI R\u00c9ALIS\u00c9 QU\u0027IL ME MANQUAIT UN PEU.", "id": "Saat bertemu dengannya, baru kusadari betapa aku merindukannya.", "pt": "S\u00d3 QUANDO O VI, PERCEBI QUE SENTIA UM POUCO A FALTA DELE.", "text": "ONLY WHEN I SAW HIM DID I REALIZE HOW MUCH I MISSED HIM.", "tr": "ONU G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcMDE, ONU B\u0130RAZ \u00d6ZLED\u0130\u011e\u0130M\u0130 FARK ETT\u0130M."}, {"bbox": ["397", "614", "730", "900"], "fr": "CETTE FOIS, JE NE VEUX PAS FUIR.", "id": "Kali ini aku tidak ingin lari.", "pt": "DESTA VEZ, N\u00c3O QUERO FUGIR.", "text": "I DON\u0027T WANT TO ESCAPE THIS TIME.", "tr": "BU SEFER KA\u00c7MAK \u0130STEM\u0130YORUM."}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/3.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/4.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1023", "676", "1445"], "fr": "IL DIT QUE JE SUIS SA FRIANDISE, MAIS N\u0027EST-IL PAS AUSSI LA MIENNE ?", "id": "Dia bilang aku adalah manisnya, padahal dia juga manisku.", "pt": "ELE DIZ QUE SOU SEU DOCE. COMO ELE PODERIA N\u00c3O SER O MEU TAMB\u00c9M?", "text": "HE SAID I WAS HIS SWEETNESS, BUT ISN\u0027T HE MINE AS WELL?", "tr": "O BEN\u0130M TATLIM OLDU\u011eUMU S\u00d6YL\u00dcYOR, PEK\u0130 O DA BEN\u0130M HER \u015eEY\u0130M DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1125}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/5.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "1874", "997", "2316"], "fr": "MAIS A-YOU, SON... CE ROYAUME EST UN OSSUAIRE, ET MON PROPRE CR\u00c9PUSCULE EST D\u00c9J\u00c0 ENSANGLANT\u00c9.", "id": "Tapi A-You... Pagi itu... tulang belulang telah dihancurkan... Aku... malam itu sudah berlumuran darah.", "pt": "MAS, A YOU, ESTA SUA ERA TAMB\u00c9M... CHEIA DE OSSOS E DESTRUI\u00c7\u00c3O... MEU PASSADO J\u00c1 \u00c9 SANGUE.", "text": "BUT WHEN I TRAVELED THROUGH TIME, I WAS ALREADY COVERED IN BLOOD.", "tr": "AMA O ZAMANLAR A YOU... ONUN D\u00dcNYASI DA KEM\u0130KLERLE VE YIKIMLA DOLUYDU, BEN\u0130M DE KALB\u0130M KAN A\u011eLIYORDU."}, {"bbox": ["180", "1388", "779", "1761"], "fr": "JE SUIS VENU, ET IL M\u0027A SEMBL\u00c9 QUE LE TEMPS N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UN MOT FUGACE.", "id": "Aku datang... saat itu... seperti yang telah ditakdirkan.", "pt": "VIM PARA C\u00c1, E ENT\u00c3O VINTE ANOS SE PASSARAM, COMO SE FOSSE ONTEM.", "text": "I CAME TO REALIZE THAT IT WAS LIKE THE WORD \u0027CALAMITY\u0027.", "tr": "BURAYA GELEL\u0130 Y\u0130RM\u0130 YIL OLDU, GE\u00c7M\u0130\u015e SANK\u0130 D\u00dcN YAZILMI\u015e G\u0130B\u0130YD\u0130."}], "width": 1125}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/6.webp", "translations": [{"bbox": ["684", "828", "948", "1080"], "fr": "TOI...", "id": "Kau...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "SEN..."}], "width": 1125}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/7.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/8.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/9.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/10.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/11.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "883", "634", "1130"], "fr": "A-YOU ?!", "id": "A-You?!", "pt": "A YOU?!", "text": "A\u0027YOU?!", "tr": "A YOU?!"}, {"bbox": ["545", "1095", "904", "1392"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI T\u0027ARRIVE, A-YOU !", "id": "Ada apa denganmu, A-You!", "pt": "O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca, A YOU!", "text": "WHAT\u0027S WRONG, A\u0027YOU?!", "tr": "NE OLDU SANA, A YOU!"}], "width": 1125}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/12.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/13.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/14.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/15.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "974", "955", "1341"], "fr": "MERCI, MADAME, DE M\u0027AVOIR SAUV\u00c9.", "id": "Terima kasih Nyonya telah menyelamatkanku.", "pt": "MUITO OBRIGADO, SENHORA, POR ME SALVAR.", "text": "THANK YOU FOR SAVING ME, NIANGZI.", "tr": "BEN\u0130 KURTARDI\u011eINIZ \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, HANIMIM."}], "width": 1125}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/16.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "225", "689", "634"], "fr": "POURQUOI ES-TU BLESS\u00c9 ?", "id": "Kenapa kau terluka?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FERIDO?", "text": "WHY ARE YOU INJURED?", "tr": "NEDEN YARALANDIN?"}], "width": 1125}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/17.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "151", "618", "593"], "fr": "JE SUIS UN ENVOY\u00c9 IMP\u00c9RIAL, VENU DANS CETTE PR\u00c9FECTURE POUR ENQU\u00caTER SUR UNE AFFAIRE DE CORRUPTION.", "id": "Aku diperintahkan ke Prefektur Diao Lan untuk menyelidiki kasus korupsi.", "pt": "EU VIM ORIGINALMENTE PARA ESTA PREFEITURA PARA INVESTIGAR CORRUP\u00c7\u00c3O.", "text": "I CAME TO CARVED ORCHID TOWN IN SUIZHOU TO INVESTIGATE.", "tr": "ASLINDA D\u0130AO LAN \u015eEHR\u0130NDEK\u0130 B\u0130R YOLSUZLUK DAVASINI ARA\u015eTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6NDER\u0130LM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 1125}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/18.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1315", "612", "1736"], "fr": "JE SUPPOSE QUE LE PR\u00c9FET, ACCUL\u00c9, A ENVOY\u00c9 SES HOMMES POUR ME TUER AFIN DE M\u0027EMP\u00caCHER DE QUITTER LA PR\u00c9FECTURE DE LAN.", "id": "Sudah pasti Prefek itu kalap, ingin membunuhku dan menghalangiku meninggalkan Diao Lan.", "pt": "DEVE SER O GOVERNADOR QUE, DESESPERADO, QUIS ME MATAR PARA QUE EU N\u00c3O SA\u00cdSSE DE LAN.", "text": "I MUST HAVE STEPPED ON THE GOVERNOR\u0027S TOES. HE MUST HAVE WANTED TO GET RID OF ME.", "tr": "SANIRIM VAL\u0130 K\u00d6\u015eEYE SIKI\u015eINCA UMUTSUZ B\u0130R HAMLEYLE BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcP LANZHOU\u0027DAN AYRILMAMI ENGELLEMEK \u0130STED\u0130."}], "width": 1125}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/19.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "1138", "993", "1478"], "fr": "ILS SONT SI AUDACIEUX ! ILS OSENT M\u00caME ASSASSINER UN FONCTIONNAIRE IMP\u00c9RIAL !", "id": "Mereka begitu nekat, bahkan berani melakukan pembunuhan!", "pt": "ELES S\u00c3O T\u00c3O OUSADOS, AT\u00c9 TENTARAM UM ASSASSINATO!", "text": "HOW DARE THEY TRY TO ASSASSINATE SOMEONE LIKE THIS?", "tr": "NASIL BU KADAR C\u00dcRETK\u00c2R OLUP SU\u0130KAST G\u0130R\u0130\u015e\u0130M\u0130NDE BULUNAB\u0130L\u0130RLER!"}], "width": 1125}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/20.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "1230", "583", "1583"], "fr": "MADAME, COMMENT CONNAISSEZ-VOUS MON IDENTIT\u00c9 ?", "id": "Nyonya, bagaimana kau tahu identitasku?", "pt": "SENHORA, COMO VOC\u00ca SABE MINHA IDENTIDADE?", "text": "HOW DID NIANGZI KNOW MY IDENTITY?", "tr": "HANIMIM, K\u0130ML\u0130\u011e\u0130M\u0130 NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUNUZ?"}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/21.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "155", "546", "458"], "fr": "JE... JE...", "id": "Aku, aku...", "pt": "EU... EU...", "text": "I, I...", "tr": "BEN, BEN..."}], "width": 1125}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/22.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "338", "619", "768"], "fr": "MADAME, COMMENT SAVEZ-VOUS AUSSI QUE JE M\u0027APPELLE A-YOU ?", "id": "Lalu bagaimana Nyonya tahu namaku A-You?", "pt": "E COMO A SENHORA SABE QUE ME CHAMO A YOU?", "text": "AND HOW DID NIANGZI KNOW MY NAME IS A\u0027YOU?", "tr": "HANIMIM, BEN\u0130M ADIMIN A YOU OLDU\u011eUNU DA NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUNUZ?"}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/23.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "338", "942", "597"], "fr": "JE...", "id": "Aku...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "BEN..."}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/24.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/25.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "1333", "869", "1720"], "fr": "TR\u00c8S BIEN. RESTEZ ICI, JE M\u0027EN VAIS. JE NE VOUS RECUEILLERAI PAS.", "id": "Tunggu! Kau tinggallah di sini. Aku tidak akan mengusirmu.", "pt": "ESPERE. EU O DEIXAREI AQUI E IREI. N\u00c3O VOU ACOLH\u00ca-LO.", "text": "WAIT, IF YOU LEAVE, I WON\u0027T ACCEPT IT.", "tr": "YARALARIN \u0130Y\u0130LE\u015e\u0130NCE G\u0130DERS\u0130N. BURADA K\u0130MSEY\u0130 ALIKOYMAM."}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/26.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "286", "707", "490"], "fr": "AH ! MA BLESSURE FAIT SI MAL !", "id": "Ah! Lukaku sakit sekali!", "pt": "AH! A FERIDA D\u00d3I TANTO!", "text": "AH! MY WOUND HURTS...", "tr": "AH! YARAM \u00c7OK ACIYOR!"}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/27.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/28.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "360", "989", "711"], "fr": "NE PARTEZ PAS, NE PARTEZ PAS.", "id": "Jangan pergi, jangan pergi.", "pt": "N\u00c3O V\u00c1, N\u00c3O V\u00c1.", "text": "DON\u0027T GO, DON\u0027T GO.", "tr": "G\u0130TME, G\u0130TME."}], "width": 1125}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/29.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1423", "709", "1779"], "fr": "C\u0027EST MA FAUTE. \u00c0 L\u0027AVENIR, N\u0027H\u00c9SITEZ SURTOUT PAS \u00c0 DIRE CE QUI NE VA PAS.", "id": "Ini salahku. Setelah ini kau jangan... jangan... jangan bicara lagi.", "pt": "A CULPA FOI MINHA. DEPOIS DISSO, EU... N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O DIREI MAIS (QUE VOU EMBORA).", "text": "IT\u0027S MY FAULT. I WON\u0027T SAY THAT AGAIN.", "tr": "BEN\u0130M HATAMDI. B\u0130R DAHA \u00d6YLE KONU\u015eMAYACA\u011eIM."}], "width": 1125}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/30.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "660", "933", "794"], "fr": "[SFX]Caresse", "id": "[SFX] Elus elus", "pt": "[SFX] AFAGA", "text": "PAT PAT", "tr": "OK\u015eAR."}], "width": 1125}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/31.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "162", "860", "591"], "fr": "DANS CE MONDE, JE N\u0027AI PERSONNE EN QUI JE PUISSE AVOIR CONFIANCE.", "id": "Di dunia ini, aku tidak punya siapa pun yang bisa kupercaya.", "pt": "NESTE MUNDO, N\u00c3O TENHO NINGU\u00c9M EM QUEM POSSA CONFIAR.", "text": "I HAVE NO ONE I CAN TRUST IN THIS WORLD.", "tr": "BU D\u00dcNYADA G\u00dcVENEB\u0130LECE\u011e\u0130M K\u0130MSE YOK."}], "width": 1125}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/32.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "221", "716", "665"], "fr": "DEHORS, LE DANGER R\u00d4DE. SI VOUS SORTEZ, C\u0027EST MOI QUI DEVRAI R\u00c9CUP\u00c9RER VOTRE CORPS DEMAIN.", "id": "Di luar sangat berbahaya. Tubuhmu ini... aku khawatir besok sudah jadi mayat.", "pt": "L\u00c1 FORA EST\u00c1 CHEIO DE PERIGOS MORTAIS. SE VOC\u00ca SAIR, AMANH\u00c3 SER\u00c1 UM CAD\u00c1VER.", "text": "IT\u0027S DANGEROUS OUTSIDE. YOU\u0027RE INJURED.", "tr": "DI\u015eARISI TEHL\u0130KELERLE DOLU. BUG\u00dcN BEN\u0130 ALIRSAN, YARIN (BURADA) B\u0130R CESET DAHA OLAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1125}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/33.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "110", "633", "393"], "fr": "CE QUE J\u0027AI DIT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, C\u0027\u00c9TAIT SOUS LE COUP DE LA COL\u00c8RE.", "id": "Yang tadi itu aku hanya emosi saja.", "pt": "O QUE EU DISSE ANTES, FOI S\u00d3 DA BOCA PRA FORA.", "text": "I WAS JUST ANGRY EARLIER.", "tr": "AZ \u00d6NCE S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130M SADECE S\u0130N\u0130RLE S\u00d6YLENM\u0130\u015e S\u00d6ZLERD\u0130."}, {"bbox": ["494", "378", "912", "745"], "fr": "REPOSEZ-VOUS BIEN ET GU\u00c9RISSEZ. JE SUIS L\u00c0, N\u0027AYEZ PAS PEUR.", "id": "Kau istirahatlah yang baik. Ada aku di sini, kau tidak perlu takut.", "pt": "RECUPERE-SE BEM. EU ESTOU AQUI, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA TER MEDO.", "text": "REST WELL. WITH ME HERE, YOU HAVE NOTHING TO FEAR.", "tr": "SEN \u0130Y\u0130CE D\u0130NLEN\u0130P \u0130Y\u0130LE\u015eMENE BAK. BEN BURADAYIM, KORKMANA GEREK YOK."}], "width": 1125}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/34.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "202", "538", "523"], "fr": "BIEN. JE CROIS MADAME.", "id": "Baik. Aku percaya pada Nyonya.", "pt": "CERTO. EU CONFIO NA SENHORA.", "text": "OKAY. I TRUST YOU, NIANGZI.", "tr": "TAMAM. SANA \u0130NANIYORUM, HANIMIM."}], "width": 1125}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/35.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "110", "737", "400"], "fr": "MAIS MA BLESSURE FAIT TOUJOURS TR\u00c8S MAL.", "id": "Tapi lukaku masih sakit sekali.", "pt": "MAS A FERIDA AINDA D\u00d3I MUITO.", "text": "BUT MY WOUND STILL HURTS.", "tr": "AMA YARAM HALA \u00c7OK ACIYOR."}], "width": 1125}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/36.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "1460", "782", "1792"], "fr": "MADAME, POURRIEZ-VOUS ME BERCER POUR QUE JE M\u0027ENDORME, D\u0027ACCORD ?", "id": "Nyonya, bujuk aku sampai tertidur lelap, ya?", "pt": "SENHORA, ME ACALME PARA EU DORMIR. EST\u00c1 T\u00c3O DIF\u00cdCIL, N\u00c3O CONSIGO PEGAR NO SONO... EST\u00c1 BEM, EST\u00c1 BEM?", "text": "NIANGZI, PLEASE COMFORT ME SO I CAN SLEEP.", "tr": "HANIMIM, UYUMAM \u0130\u00c7\u0130N BANA N\u0130NN\u0130 S\u00d6YLER M\u0130S\u0130N? A\u011eRIDAN UYUYAMIYORUM. L\u00dcTFEN?"}], "width": 1125}, {"height": 198, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/71/37.webp", "translations": [], "width": 1125}]
Manhua