This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 19
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/1.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "86", "963", "819"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE / SC\u00c9NARIO / DESSIN / RESPONSABLE / SUPERVISION / PRODUCTION / R\u00c9ALISATION", "id": "PENULIS ASLI, PENULIS NASKAH, PENANGGUNG JAWAB, EDITOR KEPALA, DIREKTUR UTAMA, PENGAWAS ANIMASI.", "pt": "ROTEIRISTA, ROTEIRO ORIGINAL, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, EDITOR, EDITOR-CHEFE, DIRETOR GERAL DE PRODU\u00c7\u00c3O, SUPERVISOR DE ANIMA\u00c7\u00c3O", "text": "...", "tr": "YAZAR\nSENAR\u0130ST\nOR\u0130J\u0130NAL ESER\nED\u0130T\u00d6R\nYAPIM\nY\u00d6NETMEN\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/6.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "61", "565", "210"], "fr": "On va vraiment r\u00e9cup\u00e9rer cette dette ?", "id": "Serius mau menagih utang?", "pt": "VAI MESMO COBRAR A D\u00cdVIDA?", "text": "ARE WE REALLY GOING TO COLLECT THE DEBT?", "tr": "Ger\u00e7ekten borcu tahsil etmeye mi gidiyoruz?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/7.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "459", "1045", "683"], "fr": "Et ce patron a l\u0027air d\u0027\u00eatre quelqu\u0027un d\u0027influent... Mieux vaut ne pas le chercher.", "id": "Lagi pula, bos ini sepertinya orang berpengaruh... Susah dilawan.", "pt": "E ESSE CHEFE PARECE SER DO TIPO INFLUENTE... MELHOR N\u00c3O MEXER COM ELE.", "text": "ALSO, THIS BOSS SEEMS TO BE A GANGSTER... NOT EASY TO DEAL WITH.", "tr": "\u00dcstelik bu patron biraz tekinsiz birine benziyor... Bula\u015fmamak laz\u0131m."}, {"bbox": ["66", "175", "551", "547"], "fr": "Lao Si, et si on laissait tomber ? Surtout que le patron dit qu\u0027il a perdu la reconnaissance de dette... Il ne reconna\u00eetra jamais une dette de 2500 sans preuve.", "id": "Lao Si, bagaimana kalau lupakan saja? Terutama karena bosnya bilang surat utangnya hilang... Utang 2500 tanpa bukti, dia pasti tidak akan mengakuinya.", "pt": "QUARTO IRM\u00c3O, QUE TAL ESQUECER ISSO? O PRINCIPAL \u00c9 QUE O CHEFE DISSE QUE PERDEU A NOTA PROMISS\u00d3RIA... UMA D\u00cdVIDA DE 2500 SEM COMPROVANTE, ELE N\u00c3O VAI RECONHECER DE JEITO NENHUM.", "text": "OLD FOUR, WHY DON\u0027T WE JUST FORGET ABOUT IT? BESIDES, THE BOSS SAYS HE LOST THE IOU... THEY WON\u0027T ACKNOWLEDGE THE 2500 UNACCOUNTED DEBT.", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc, bo\u015fverelim mi? As\u0131l sorun, patron \u015fimdi senet kayboldu diyor... 2500\u0027l\u00fck bu belirsiz borcu kesinlikle kabul etmez."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/8.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "37", "781", "253"], "fr": "Vous avez peur ? Alors j\u0027irai seul ?", "id": "Kalian takut? Kalau begitu biar aku pergi sendiri?", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O COM MEDO? ENT\u00c3O EU VOU SOZINHO, QUE TAL?", "text": "IF YOU GUYS ARE SCARED, THEN I\u0027LL GO ALONE?", "tr": "Siz korktuysan\u0131z o zaman tek ba\u015f\u0131ma gideyim mi?"}, {"bbox": ["591", "914", "940", "1243"], "fr": "De quoi aurais-je peur ?! Comme si je n\u0027\u00e9tais pas un dur \u00e0 cuire, moi aussi !", "id": "Apa yang perlu ditakutkan! Seolah-olah aku ini bukan orang berpengaruh saja!", "pt": "COM MEDO DE QU\u00ca?! AT\u00c9 PARECE QUE EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SOU CASCA GROSSA!", "text": "WHAT\u0027S THERE TO BE AFRAID OF! IT\u0027S NOT LIKE I\u0027M NOT A GANGSTER!", "tr": "Neyinden korkacakm\u0131\u015f\u0131m! Sanki ben de tekin biri de\u011filmi\u015fim gibi!"}, {"bbox": ["122", "839", "415", "1003"], "fr": "Ne me sous-estime pas.", "id": "Jangan meremehkan orang.", "pt": "N\u00c3O SUBESTIME AS PESSOAS.", "text": "DON\u0027T UNDERESTIMATE PEOPLE.", "tr": "Beni k\u00fc\u00e7\u00fcmseme."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/9.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "419", "900", "611"], "fr": "Tu me demandes \u00e7a \u00e0 moi ? \u00c0 qui crois-tu que je vais le demander, putain !", "id": "Kau tanya aku, aku tanya siapa lagi?!", "pt": "VOC\u00ca ME PERGUNTA, E EU VOU PERGUNTAR PRA QUEM, CARAMBA?!", "text": "YOU\u0027RE ASKING ME, WHO AM I ASKING!", "tr": "Bana soruyorsun da ben kime soray\u0131m anas\u0131n\u0131 satay\u0131m!"}, {"bbox": ["157", "355", "413", "546"], "fr": "N\u0027\u00e9tais-je pas cens\u00e9 gagner ?", "id": "Bukankah seharusnya aku yang menang?", "pt": "N\u00c3O ERA PARA EU TER GANHADO?", "text": "WASN\u0027T I SUPPOSED TO WIN?", "tr": "Kazanmam gerekmiyor muydu?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/12.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "84", "425", "320"], "fr": "Messieurs les beaux gosses, que d\u00e9sirez-vous ?", "id": "Beberapa pria tampan, mau pesan apa?", "pt": "E A\u00cd, BONIT\u00d5ES, O QUE V\u00c3O QUERER?", "text": "WHAT WOULD YOU LIKE TO ORDER, HANDSOME GUYS?", "tr": "Yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131lar, ne al\u0131rd\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["65", "2059", "256", "2348"], "fr": "Je ne veux pas de fruits, je veux de l\u0027argent.", "id": "Aku tidak mau buah, aku mau uang.", "pt": "N\u00c3O QUERO FRUTA, QUERO DINHEIRO.", "text": "I DON\u0027T WANT FRUIT, I WANT MONEY.", "tr": "Meyve istemiyorum, para istiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/15.webp", "translations": [{"bbox": ["716", "92", "972", "312"], "fr": "Quel argent ?", "id": "Uang apa?", "pt": "QUE DINHEIRO?", "text": "WHAT MONEY DO YOU WANT?", "tr": "Ne paras\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/17.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "81", "410", "390"], "fr": "Mon oncle, c\u0027est Feng Jihua de la papeterie d\u0027en face.", "id": "Pamanku Feng Jihua, pemilik toko alat tulis di seberang,", "pt": "MEU TIO \u00c9 O FENG JIHUA, DA PAPELARIA A\u00cd EM FRENTE.", "text": "MY UNCLE IS FENG JIHUAHUA FROM THE STATIONERY STORE ACROSS THE STREET.", "tr": "Day\u0131m kar\u015f\u0131daki k\u0131rtasiyeci Feng Jihua,"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/18.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "100", "631", "304"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que tu lui dois 3500 yuans et que tu ne les as pas rembours\u00e9s ?", "id": "Kudengar kau berutang 3500 padanya dan belum bayar?", "pt": "OUVI DIZER QUE VOC\u00ca DEVE 3500 A ELE E AINDA N\u00c3O PAGOU?", "text": "I HEARD YOU OWE HIM 3500 YUAN AND HAVEN\u0027T PAID IT BACK?", "tr": "Ona 3500 yuan borcun varm\u0131\u015f ve \u00f6dememi\u015fsin, do\u011fru mu duydum?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/19.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "2", "1031", "302"], "fr": "Ce gamin n\u0027a m\u00eame pas peur de \u00e7a.", "id": "Anak ini benar-benar tidak takut.", "pt": "ESSE MOLEQUE N\u00c3O TEM MEDO DE NADA.", "text": "THIS KID IS NOT EVEN AFRAID?", "tr": "Bu velet bundan bile korkmuyor."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/20.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "122", "538", "470"], "fr": "Depuis quand Feng Jihua a-t-il un neveu aussi grand que toi ? Comment se fait-il que je ne sois pas au courant ?", "id": "Sejak kapan Feng Jihua punya keponakan sebesar dirimu? Kenapa aku tidak tahu?", "pt": "DESDE QUANDO O FENG JIHUA TEM UM SOBRINHO GRANDE ASSIM? COMO \u00c9 QUE EU N\u00c3O SEI?", "text": "SINCE WHEN DID FENG JIHUAHUA HAVE A NEPHEW LIKE YOU? HOW COME I DON\u0027T KNOW?", "tr": "Feng Jihua\u0027n\u0131n ne zamandan beri senin gibi yeti\u015fkin bir ye\u011feni oldu? Benim nas\u0131l haberim olmaz?"}, {"bbox": ["540", "1156", "904", "1375"], "fr": "\u00c7a ne te regarde pas. Et pour les 3500, alors ?", "id": "Itu bukan urusanmu. Bagaimana dengan 3500 itu?", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA. E OS 3500, COMO FICAM?", "text": "THAT\u0027S NONE OF YOUR BUSINESS. HOW ABOUT THE 3500?", "tr": "Bu seni ilgilendirmez. O 3500 ne olacak?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/21.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "1469", "913", "1771"], "fr": "\u00c7a, je m\u0027en fiche. C\u0027est ce que mon oncle a dit. Je suis juste charg\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9rer l\u0027argent.", "id": "Aku tidak peduli, pamanku yang bilang begitu. Aku hanya bertugas menagih uang.", "pt": "ISSO EU N\u00c3O LIGO, MEU TIO DISSE ASSIM, S\u00d3 ESTOU RESPONS\u00c1VEL POR COBRAR O DINHEIRO.", "text": "I DON\u0027T CARE, THAT\u0027S WHAT MY UNCLE SAID. I\u0027M ONLY RESPONSIBLE FOR COLLECTING THE MONEY.", "tr": "Bu beni ilgilendirmez, day\u0131m b\u00f6yle s\u00f6yledi. Ben sadece paray\u0131 almakla sorumluyum."}, {"bbox": ["83", "288", "517", "539"], "fr": "Jeune homme, je te le dis, je ne dois pas 3500 yuans \u00e0 ton oncle.", "id": "Anak muda, biar kuberitahu, aku tidak berutang 3500 pada pamanmu.", "pt": "GAROTO, VOU TE DIZER, EU N\u00c3O DEVO 3500 AO SEU TIO.", "text": "YOUNG MAN, LET ME TELL YOU, I DON\u0027T OWE YOUR UNCLE 3500 YUAN.", "tr": "Delikanl\u0131, sana s\u00f6yl\u00fcyorum, day\u0131na 3500 yuan borcum yok."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/22.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "1462", "590", "1759"], "fr": "Ce sont tous mes camarades d\u0027universit\u00e9. Si tu ne me rends pas les 3500, je leur ferai transporter des fruits jusqu\u0027\u00e0 ce que la valeur de 3500 soit atteinte.", "id": "Mereka semua teman kuliahku. Kalau kau tidak mengembalikan 3500 itu, aku akan menyuruh mereka memindahkan buah-buahan sampai nilainya mencapai 3500.", "pt": "S\u00c3O TODOS MEUS COLEGAS DE FACULDADE. SE VOC\u00ca N\u00c3O ME DEVOLVER OS 3500, VOU FAZER ELES CARREGAREM FRUTAS AT\u00c9 DAR O VALOR DE 3500.", "text": "THEY ARE ALL MY COLLEGE CLASSMATES, IF YOU DON\u0027T RETURN THE 3500 YUAN, I\u0027LL HAVE THEM CARRY FRUIT UNTIL THEY CARRY 3500 WORTH.", "tr": "Hepsi \u00fcniversiteden arkada\u015flar\u0131m. E\u011fer 3500\u0027\u00fc bana geri \u00f6demezsen, onlara 3500\u0027l\u00fck meyve ta\u015f\u0131tt\u0131r\u0131r\u0131m, ta ki o miktar dolana kadar."}, {"bbox": ["315", "496", "609", "665"], "fr": "Qui sont-ils ?", "id": "Siapa mereka semua?", "pt": "QUEM S\u00c3O ELES?", "text": "WHO ARE THEY?", "tr": "Onlar da kimmi\u015f?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/23.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "436", "808", "658"], "fr": "Tu oses !", "id": "Beraninya kau!", "pt": "VOC\u00ca SE ATREVE!", "text": "HOW DARE YOU!", "tr": "Cesaretin varsa yap!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/24.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "1496", "873", "1669"], "fr": "Il ne va quand m\u00eame pas en venir aux mains avec nous...", "id": "Dia tidak mungkin mau berkelahi dengan kita, kan...", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE VAI QUERER BRIGAR COM A GENTE...?", "text": "IS HE GOING TO FIGHT US...?", "tr": "Yoksa bizimle kap\u0131\u015facak m\u0131..."}, {"bbox": ["215", "374", "688", "664"], "fr": "Et en plus, il laisse une bande d\u0027\u00e9tudiants venir perturber mes affaires ! Qu\u0027il attende un peu !", "id": "Berani-beraninya menyuruh sekelompok mahasiswa mengganggu bisnisku! Awas kau!", "pt": "AINDA TRAZ UM BANDO DE UNIVERSIT\u00c1RIOS PARA ATRAPALHAR MEU NEG\u00d3CIO! VOC\u00ca ME PAGA!", "text": "AND YOU\u0027RE HAVING A BUNCH OF COLLEGE STUDENTS HARASS ME WHILE I\u0027M TRYING TO DO BUSINESS? JUST WAIT!", "tr": "Bir de bir s\u00fcr\u00fc \u00fcniversite \u00f6\u011frencisini i\u015fimi bozmak i\u00e7in ba\u015f\u0131ma sal\u0131yor, bekle sen!"}, {"bbox": ["78", "69", "494", "414"], "fr": "Putain de Feng Jihua ! Une dette de 2500 yuans, et il dit d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment 3500 !", "id": "Feng Jihua sialan! Utang 2500 sengaja dibilang 3500.", "pt": "FILHO DA PUTA DO FENG JIHUA! UMA D\u00cdVIDA DE 2500 E ELE DISSE INTENCIONALMENTE QUE ERA 3500!", "text": "THAT SON OF A BITCH FENG JIHUAHUA DELIBERATELY SAID THE 2500 YUAN DEBT WAS 3500.", "tr": "Kahrolas\u0131 Feng Jihua! 2500 yuanl\u0131k borcu kasten 3500 diye s\u00f6ylemi\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/26.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "41", "971", "435"], "fr": "Regarde bien ! Est-ce que je n\u0027ai emprunt\u00e9 que 2500 ?! Ton enfoir\u00e9 d\u0027oncle est en train de te mentir !", "id": "Lihat baik-baik! Bukankah aku hanya pinjam 2500! Pamanmu yang tidak punya moral itu menipumu!", "pt": "OLHE BEM! EU S\u00d3 PEGUEI 2500 EMPRESTADO, N\u00c3O FOI?! ESSE SEU TIO SEM VERGONHA EST\u00c1 TE ENGANANDO!", "text": "LOOK CAREFULLY! DIDN\u0027T I ONLY BORROW 2500?! YOUR DECEITFUL UNCLE IS LYING TO YOU!", "tr": "Dikkatli bak! Ben sadece 2500 bor\u00e7 almad\u0131m m\u0131?! O vicdans\u0131z day\u0131n seni kand\u0131r\u0131yor!"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/27.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "1468", "978", "1732"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, j\u0027ai mal entendu. Mon oncle a en fait dit 2500 yuans.", "id": "Tadi aku salah dengar. Pamanku sebenarnya bilang 2500.", "pt": "EU OUVI ERRADO AGORA H\u00c1 POUCO. MEU TIO, NA VERDADE, DISSE QUE ERAM 2500.", "text": "I MISHEARD JUST NOW. MY UNCLE ACTUALLY SAID IT WAS 2500 YUAN.", "tr": "Az \u00f6nce yanl\u0131\u015f duymu\u015fum, day\u0131m asl\u0131nda 2500 yuan demi\u015fti."}, {"bbox": ["45", "774", "402", "1008"], "fr": "Tu as bien vu ? Rends-la-moi quand tu auras fini !", "id": "Sudah lihat dengan jelas? Kembalikan setelah selesai!", "pt": "VIU DIREITO? DEPOIS DE VER, ME DEVOLVA!", "text": "SEE CLEARLY? RETURN IT AFTER YOU\u0027RE DONE!", "tr": "Net g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc? G\u00f6rd\u00fcysen geri ver!"}, {"bbox": ["206", "294", "585", "476"], "fr": "Oh, c\u0027est bien 2500.", "id": "Oh, memang 2500.", "pt": "AH, REALMENTE S\u00c3O 2500.", "text": "OH, IT\u0027S INDEED 2500.", "tr": "Oo, ger\u00e7ekten de 2500\u0027m\u00fc\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/28.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "157", "825", "404"], "fr": "Maintenant que les t\u00e9moins et les preuves mat\u00e9rielles sont l\u00e0, remboursez, Patron Zhou.", "id": "Sekarang saksi dan bukti ada, bayar utangnya, Bos Zhou.", "pt": "AGORA QUE TEMOS TESTEMUNHA E PROVA MATERIAL, PAGUE O DINHEIRO, CHEFE ZHOU.", "text": "NOW THAT WE HAVE WITNESSES AND EVIDENCE, RETURN THE MONEY, BOSS ZHOU.", "tr": "\u015eimdi hem tan\u0131k hem de kan\u0131t var, paray\u0131 \u00f6deyin bakal\u0131m Patron Zhou."}, {"bbox": ["112", "524", "452", "712"], "fr": "Tu oses m\u0027arnaquer ?", "id": "Kau berani menipuku?", "pt": "VOC\u00ca OUSA TENTAR ME ENGANAR?", "text": "YOU DARE TO SWINDLE ME?", "tr": "Beni kand\u0131rmaya m\u0131 c\u00fcret ediyorsun?"}, {"bbox": ["112", "524", "452", "712"], "fr": "Tu oses m\u0027arnaquer ?", "id": "Kau berani menipuku?", "pt": "VOC\u00ca OUSA TENTAR ME ENGANAR?", "text": "YOU DARE TO SWINDLE ME?", "tr": "Beni kand\u0131rmaya m\u0131 c\u00fcret ediyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/29.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "400", "573", "522"], "fr": "Patron, remboursez.", "id": "Bos, bayar utangnya.", "pt": "CHEFE, PAGUE O DINHEIRO.", "text": "BOSS, RETURN THE MONEY.", "tr": "Patron, paray\u0131 \u00f6deyin art\u0131k."}, {"bbox": ["534", "621", "849", "736"], "fr": "Oui, remboursez !", "id": "Benar, bayar utangnya!", "pt": "\u00c9 ISSO A\u00cd, PAGUE LOGO!", "text": "YEAH, RETURN THE MONEY!", "tr": "Evet ya, \u00f6deyin paray\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/30.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "52", "517", "219"], "fr": "Et si je ne rembourse pas ?", "id": "Bagaimana kalau aku tidak mau bayar?", "pt": "E SE EU N\u00c3O PAGAR?", "text": "WHAT IF I DON\u0027T RETURN IT?", "tr": "Ya \u00f6demezsem ne olur?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/31.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "509", "842", "742"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ? Pourquoi y a-t-il autant de monde ici ?", "id": "Ada apa? Kenapa banyak orang di sini?", "pt": "O QUE FOI? POR QUE TEM TANTA GENTE AQUI?", "text": "WHAT\u0027S WRONG? WHY ARE THERE SO MANY PEOPLE HERE?", "tr": "Ne oldu? Neden bu kadar \u00e7ok insan var burada?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/32.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "120", "524", "553"], "fr": "Vieux Zhou, quelqu\u0027un a signal\u00e9 un attroupement chez toi ? Ne cause plus de probl\u00e8mes, hein, sinon ton magasin ne pourra plus ouvrir, c\u0027est s\u00fbr.", "id": "Lao Zhou, ada yang melaporkanmu mengumpulkan massa? Jangan buat masalah lagi, atau tokomu ini pasti tidak bisa buka.", "pt": "VELHO ZHOU, ALGU\u00c9M DENUNCIOU AGLOMERA\u00c7\u00c3O POR AQUI? N\u00c3O ARRUME MAIS CONFUS\u00c3O, SEN\u00c3O SUA LOJA VAI SER FECHADA COM CERTEZA.", "text": "OLD ZHOU, SOMEONE REPORTED THAT YOU\u0027RE GATHERING A CROWD HERE? DON\u0027T CAUSE ANY MORE TROUBLE, OR YOUR SHOP DEFINITELY WON\u0027T BE ABLE TO STAY OPEN.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Zhou, birileri senin burada izinsiz topland\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 ihbar etmi\u015f? Bir daha olay \u00e7\u0131karma, yoksa bu d\u00fckkan\u0131 kesinlikle a\u00e7amazs\u0131n."}, {"bbox": ["306", "1355", "758", "1563"], "fr": "Oui, oui, je ne causerai certainement aucun probl\u00e8me. Les gens vont se disperser imm\u00e9diatement...", "id": "Ya, pasti tidak akan membuat masalah, orang-orang akan segera bubar...", "pt": "SIM, CERTAMENTE N\u00c3O HAVER\u00c1 CONFUS\u00c3O, O PESSOAL J\u00c1 EST\u00c1 INDO EMBORA...", "text": "YES, I DEFINITELY WON\u0027T CAUSE TROUBLE. EVERYONE WILL DISPERSE SOON...", "tr": "Evet, evet, kesinlikle olay \u00e7\u0131kmayacak, hemen da\u011f\u0131l\u0131rlar..."}, {"bbox": ["280", "1080", "462", "1134"], "fr": "Police municipale.", "id": "Petugas Ketertiban Kota sedang bertugas.", "pt": "FISCALIZA\u00c7\u00c3O MUNICIPAL", "text": "CITY MANAGEMENT ENFORCEMENT.", "tr": "ZABITA DENET\u0130M\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/33.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "512", "492", "661"], "fr": "Sale gosse !", "id": "Bocah sialan!", "pt": "MOLEQUE ATREVIDO!", "text": "LITTLE BASTARD!", "tr": "Seni velet!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/35.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "95", "469", "382"], "fr": "J\u0027ai r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 les 2500 yuans en entier pour toi.", "id": "Semua 2500 sudah kutagih kembali untukmu.", "pt": "CONSEGUI TODO O DINHEIRO DE VOLTA PRA VOC\u00ca, OS 2500.", "text": "I GOT ALL 2500 YUAN BACK FOR YOU.", "tr": "2500 yuan\u0027\u0131n hepsini senin i\u00e7in geri ald\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/36.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "1205", "939", "1504"], "fr": "Je ne m\u0027y attendais vraiment pas ! J\u0027avais perdu tout espoir pour cet argent, je ne pensais pas que tu pourrais le r\u00e9cup\u00e9rer !", "id": "Benar-benar tidak kusangka, aku sudah pasrah soal uang ini, tidak menyangka kau bisa menagihnya kembali!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA MESMO, J\u00c1 TINHA DESISTIDO DESSE DINHEIRO. N\u00c3O IMAGINAVA QUE VOC\u00ca CONSEGUIRIA DE VOLTA!", "text": "I REALLY DIDN\u0027T EXPECT IT. I HAD GIVEN UP ON THIS MONEY, BUT I DIDN\u0027T EXPECT YOU TO BE ABLE TO GET IT BACK!", "tr": "Hi\u00e7 beklemiyordum, bu paradan umudumu kesmi\u015ftim. Senin geri alabilece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/38.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "1905", "906", "2267"], "fr": "L\u00e0, tu exag\u00e8res ! Tu peux prendre 500 yuans comme commission, mais tout garder, ce n\u0027est pas raisonnable !", "id": "Ini keterlaluan. Kau boleh ambil 500 sebagai bonus, tapi mengambil semuanya tidak masuk akal, kan!", "pt": "ISSO J\u00c1 \u00c9 DEMAIS! VOC\u00ca PODE PEGAR 500 DE COMISS\u00c3O, MAS FICAR COM TUDO N\u00c3O FAZ SENTIDO!", "text": "THIS IS TOO MUCH, YOU CAN TAKE 500 YUAN AS A BONUS, BUT TAKING IT ALL IS UNREASONABLE!", "tr": "Bu biraz fazla oldu ama. 500 yuan\u0027\u0131 pay olarak alabilirsin ama hepsini almak mant\u0131kl\u0131 olmaz!"}, {"bbox": ["66", "1116", "417", "1437"], "fr": "\u00c7a ne veut rien dire de sp\u00e9cial, c\u0027est juste pour rappeler \u00e0 Patron Feng que c\u0027est mon argent.", "id": "Tidak ada maksud apa-apa, hanya mengingatkan Bos Feng kalau ini uangku.", "pt": "NADA DEMAIS, S\u00d3 PARA LEMBRAR AO CHEFE FENG QUE ESTE DINHEIRO \u00c9 MEU.", "text": "IT DOESN\u0027T MEAN ANYTHING, IT\u0027S JUST A REMINDER TO BOSS FENG THAT THIS IS MY MONEY.", "tr": "\u00d6zel bir anlam\u0131 yok, sadece Patron Feng\u0027e bunun benim param oldu\u011funu hat\u0131rlat\u0131yorum."}, {"bbox": ["674", "71", "963", "259"], "fr": "Camarade, qu\u0027est-ce que tu insinues ?", "id": "Teman, apa maksudmu?", "pt": "COLEGA, O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "CLASSMATE, WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "Arkada\u015f\u0131m, ne demek istiyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/39.webp", "translations": [{"bbox": ["794", "565", "1044", "713"], "fr": "Je disais \u00e7a comme \u00e7a.", "id": "Aku hanya asal bicara saja.", "pt": "EU S\u00d3 ESTAVA FALANDO POR FALAR.", "text": "I\u0027M JUST SAYING.", "tr": "Ben laf\u0131n geli\u015fi s\u00f6ylemi\u015ftim."}, {"bbox": ["182", "1392", "520", "1622"], "fr": "Tu peux bien dire ce que tu veux, mais moi, je l\u0027ai pris au s\u00e9rieux.", "id": "Kau boleh saja asal bicara, tapi aku menganggapnya serius.", "pt": "VOC\u00ca PODE TER DITO POR DIZER, MAS EU LEVEI A S\u00c9RIO.", "text": "YOU CAN SAY WHAT YOU WANT, BUT I\u0027M TAKING IT SERIOUSLY.", "tr": "Sen \u00f6yle s\u00f6ylemi\u015f olabilirsin ama ben ciddiye ald\u0131m."}, {"bbox": ["119", "226", "478", "575"], "fr": "Patron Feng, auriez-vous oubli\u00e9 que vous aviez dit que celui qui r\u00e9cup\u00e9rerait la dette garderait l\u0027argent ?!", "id": "Apa Bos Feng lupa kalau kau bilang siapa pun yang bisa menagih utang ini, uangnya jadi miliknya?!", "pt": "SER\u00c1 QUE O CHEFE FENG ESQUECEU QUE DISSE QUE QUEM COBRASSE A D\u00cdVIDA FICARIA COM O DINHEIRO?!", "text": "HAS BOSS FENG FORGOTTEN THAT YOU SAID WHOEVER GETS THE DEBT BACK GETS THE MONEY?!", "tr": "Patron Feng, \u0027Kim borcu geri al\u0131rsa para onundur\u0027 dedi\u011fini unuttun mu?!"}, {"bbox": ["727", "410", "926", "526"], "fr": "Euh...", "id": "Ini...", "pt": "ISSO...", "text": "THIS...", "tr": "Bu..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/40.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "700", "521", "1001"], "fr": "Le chef de d\u00e9partement Zhou a obtenu un parrainage de 500 yuans tout \u00e0 l\u0027heure, non ?", "id": "Ketua Zhou tadi sepertinya berhasil mendapatkan sponsor 500 yuan, ya?", "pt": "O DIRETOR ZHOU PARECE QUE CONSEGUIU UM PATROC\u00cdNIO DE 500 YUANS AGORA H\u00c1 POUCO, N\u00c9?", "text": "DEPARTMENT HEAD ZHOU SEEMS TO HAVE OBTAINED 500 YUAN IN SPONSORSHIP JUST NOW.", "tr": "Ba\u015fkan Zhou az \u00f6nce 500 yuan sponsorluk alm\u0131\u015ft\u0131 galiba."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/41.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "56", "681", "338"], "fr": "Alors voil\u00e0, je vais donner 501 yuans comme parrainage pour la soir\u00e9e des nouveaux, histoire de surpasser l\u00e9g\u00e8rement le chef de d\u00e9partement Zhou.", "id": "Begini saja, aku akan menyumbang 501 yuan sebagai sponsor untuk malam inaugurasi mahasiswa baru, sedikit mengungguli Ketua Zhou.", "pt": "QUE TAL ASSIM: EU DOU 501 YUANS DE PATROC\u00cdNIO PARA A FESTA DOS CALOUROS, S\u00d3 PARA SUPERAR UM POUQUINHO O DIRETOR ZHOU.", "text": "HOW ABOUT THIS, I\u0027LL TAKE OUT 501 YUAN AS SPONSORSHIP FOR THE FRESHMAN PARTY TO SLIGHTLY OUTDO DEPARTMENT HEAD ZHOU.", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m, ben de yeni \u00f6\u011frenci gecesi i\u00e7in 501 yuan sponsorluk vereyim, Ba\u015fkan Zhou\u0027dan bir t\u0131k fazla olsun."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/42.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "34", "397", "147"], "fr": "Euh...", "id": "Ini...", "pt": "ISSO...", "text": "THIS...", "tr": "Bu..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/43.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "330", "526", "511"], "fr": "Quoi, \u00e7a ne te suffit pas ?", "id": "Kenapa, tidak suka?", "pt": "QU\u00ca, N\u00c3O GOSTOU?", "text": "WHAT, YOU LOOKING DOWN ON IT?", "tr": "Ne o, be\u011fenmedin mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/44.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "58", "612", "249"], "fr": "Parfait !", "id": "Baik!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "ALRIGHT!", "tr": "Tamam!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/45.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "314", "878", "468"], "fr": "Il n\u0027y a que toi pour faire \u00e7a !", "id": "Kau memang hebat!", "pt": "TINHA QUE SER VOC\u00ca!", "text": "YOU\u0027RE THE ONLY ONE!", "tr": "Senden de bu beklenirdi!"}, {"bbox": ["199", "87", "619", "256"], "fr": "Youhou ! Bien jou\u00e9, Lao Si !", "id": "Yohoo! Hebat, Lao Si!", "pt": "AE! MANDOU BEM, QUARTO IRM\u00c3O!", "text": "WOO-HOO! GOOD JOB, OLD FOUR!", "tr": "Yuhuu! Aferin D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/46.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "484", "957", "684"], "fr": "Laisse tomber, il ne c\u00e9dera pas sa place.", "id": "Lupakan saja, dia tidak akan menyerahkannya.", "pt": "ESQUECE, ELE N\u00c3O VAI CEDER.", "text": "FORGET IT, HE WON\u0027T GIVE IT UP.", "tr": "Bo\u015fver, o vazge\u00e7mez."}, {"bbox": ["211", "181", "562", "453"], "fr": "Tu n\u0027avais pas dit que tu c\u00e9derais le poste de vice-chef de d\u00e9partement ? Pourquoi te d\u00e9gonfles-tu maintenant ?", "id": "Katanya sudah setuju menyerahkan jabatan Wakil Ketua, kenapa sekarang jadi pengecut?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TINHA DITO QUE CEDERIA O CARGO DE VICE-DIRETOR? POR QUE ARREGOU AGORA?", "text": "YOU SAID YOU\u0027D GIVE UP THE VICE MINISTER POSITION, WHY ARE YOU BEING A WIMP NOW?", "tr": "Hani ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 devredecekti? \u015eimdi neden t\u0131rst\u0131?"}, {"bbox": ["183", "36", "323", "175"], "fr": "H\u00e9 !", "id": "Hei!", "pt": "EI!", "text": "HEY!", "tr": "Hey!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/47.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "120", "417", "360"], "fr": "Ce soir, on boit, c\u0027est ma tourn\u00e9e !", "id": "Malam ini kita minum, aku yang traktir!", "pt": "VAMOS BEBER \u00c0 NOITE, EU PAGO!", "text": "LET\u0027S DRINK TONIGHT, IT\u0027S ON ME!", "tr": "Ak\u015fam i\u00e7meye gidelim, benden!"}, {"bbox": ["635", "858", "696", "916"], "fr": "[SFX] Tch !", "id": "[SFX] Cih!", "pt": "[SFX] TSK!", "text": "TSK.", "tr": "[SFX] Tch."}, {"bbox": ["569", "430", "800", "545"], "fr": "Ouais~ !", "id": "Hore~", "pt": "AE!~", "text": "YAY~", "tr": "Ya\u015fas\u0131n~"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/49.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "166", "559", "433"], "fr": "Merde ! Il ne tient pas sa parole ! Comment faire pour que ce chien de Zhou Xiao quitte le d\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures ?!", "id": "Sialan! Menjilat ludah sendiri! Bagaimana caranya si anjing Zhou Xiao ini bisa keluar dari Departemen Humas?!", "pt": "MERDA! N\u00c3O CUMPRE O QUE FALA! COMO FA\u00c7O PARA ESSE CACHORRO DO ZHOU XIAO SAIR DO DEPARTAMENTO DE RELA\u00c7\u00d5ES EXTERNAS?!", "text": "DAMN! YOU DON\u0027T KEEP YOUR WORD! HOW CAN I GET ZHOU XIAO, THAT DOG, TO LEAVE THE EXTERNAL RELATIONS DEPARTMENT!", "tr": "Kahretsin! S\u00f6z\u00fcnde durmuyor! Bu k\u00f6pek Zhou Xiao d\u0131\u015f ili\u015fkiler departman\u0131ndan nas\u0131l at\u0131l\u0131r ki!"}, {"bbox": ["565", "1196", "933", "1430"], "fr": "\u00c0 moins qu\u0027il ne perde la face au point de ne plus pouvoir la sauver.", "id": "Kecuali kalau dia kehilangan muka sampai tidak bisa diselamatkan lagi.", "pt": "S\u00d3 SE ELE PERDER TANTA MORAL QUE N\u00c3O CONSIGA MAIS LEVANTAR A CABE\u00c7A.", "text": "UNLESS HIS FACE IS SMASHED ON THE GROUND AND HE CAN\u0027T PICK IT UP.", "tr": "Ancak rezil olup yerin dibine girerse..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/50.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "996", "371", "1068"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/51.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "154", "992", "337"], "fr": "Perdre la face au point de ne plus pouvoir la sauver ?", "id": "Tidak bisa menyelamatkan muka?", "pt": "PERDER A MORAL COMPLETAMENTE?", "text": "CAN\u0027T PICK UP HIS FACE?", "tr": "Rezil olmak m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2093, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/19/52.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "667", "985", "1161"], "fr": "Merci \u00e0 tous d\u0027appr\u00e9cier notre \u0153uvre. Dans les chapitres suivants, les membres VIP pourront d\u00e9bloquer 10 \u00e9pisodes en avance. Les non-membres VIP ne sont pas affect\u00e9s et pourront continuer \u00e0 regarder gratuitement en attendant.", "id": "TERIMA KASIH SUDAH MENYUKAI KARYA KAMI. DI BAB-BAB BERIKUTNYA, 10 EPISODE AKAN DIJUAL UNTUK ANGGOTA V AGAR BISA MEMBUKA KELANJUTANNYA LEBIH DULU. ANGGOTA NON-V TIDAK TERPENGARUH, TUNGGU SAJA UNTUK TERUS MENONTON GRATIS.", "pt": "OBRIGADO A TODOS POR GOSTAREM DO NOSSO TRABALHO! NOS PR\u00d3XIMOS CAP\u00cdTULOS, MEMBROS VIP PODER\u00c3O ADQUIRIR 10 EPIS\u00d3DIOS PARA ACESSO ANTECIPADO. OS DEMAIS LEITORES N\u00c3O SER\u00c3O AFETADOS E PODER\u00c3O CONTINUAR LENDO GRATUITAMENTE AP\u00d3S O PER\u00cdODO DE ESPERA NORMAL.~", "text": "THANK YOU FOR LIKING OUR WORK. IN THE FOLLOWING CHAPTERS, BUY 10 V-CHAPTERS TO UNLOCK FUTURE CHAPTERS EARLY. NON-V MEMBERS WILL NOT BE AFFECTED AND CAN CONTINUE TO WATCH FOR FREE AFTER WAITING~", "tr": "\u00c7al\u0131\u015fmam\u0131z\u0131 be\u011fendi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz. Sonraki b\u00f6l\u00fcmlerde VIP \u00fcyeler sonraki 10 b\u00f6l\u00fcm\u00fc erken a\u00e7abilecek. VIP olmayan \u00fcyeler etkilenmeyecek olup, bekleyerek \u00fccretsiz okumaya devam edebilirler~"}, {"bbox": ["204", "1325", "470", "1501"], "fr": "Soutenez-nous avec vos tickets mensuels ~ Ajoutez-nous \u00e0 vos favoris ~", "id": "MOHON TIKET BULANAN~ MOHON DI-BOOKMARK~", "pt": "PE\u00c7O VOTOS MENSAIS~ PE\u00c7O QUE FAVORITEM~", "text": "SEEKING MONTHLY VOTES~SEEKING FAVORITES~", "tr": "L\u00fctfen ayl\u0131k bilet verin~ L\u00fctfen favorilerinize ekleyin~"}], "width": 1080}]
Manhua